Traduzir "grapefruit wood brings" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "grapefruit wood brings" de inglês para árabe

Traduções de grapefruit wood brings

"grapefruit wood brings" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

wood الخشب
brings إلى على في لك من يجلب

Tradução de inglês para árabe de grapefruit wood brings

inglês
árabe

EN A warm base of sandalwood and grapefruit wood brings body and depth to the fragrance, amplified by an enveloping trail of sensual musks.

AR قاعدة دافئة من خشب الصندل وخشب الغرايب فروت تضفي قواماً وعمقًا على العطر، ويتفاقم بأثر المسك الحسي.

Transliteração qạʿdẗ dạfỷẗ mn kẖsẖb ạlṣndl wkẖsẖb ạlgẖrạyb frwt tḍfy qwạmạaⁿ wʿmqaⁿạ ʿly̱ ạlʿṭr, wytfạqm bạ̉tẖr ạlmsk ạlḥsy.

inglês árabe
base قاعدة
warm دافئة
fragrance العطر
to على

EN Avoiding grapefruit and grapefruit juice due to its effect on a group of immunosuppressant medications (calcineurin inhibitors)

AR عدم تناوُل الجريب فروت وعصير الجريب فروت بسبب تأثيره على مجموعة من الأدوية المثبطة للمناعة (مثبطات الكالسينورين)

Transliteração ʿdm tnạwul ạljryb frwt wʿṣyr ạljryb frwt bsbb tạ̉tẖyrh ʿly̱ mjmwʿẗ mn ạlạ̉dwyẗ ạlmtẖbṭẗ llmnạʿẗ (mtẖbṭạt ạlkạlsynwryn)

inglês árabe
medications الأدوية
inhibitors مثبطات
group مجموعة
due بسبب

EN Avoiding grapefruit and grapefruit juice, pomegranate and Seville oranges due to their effect on a group of immunosuppressive medications (calcineurin inhibitors)

AR تجنَّبْ تناوُل ثمار الجريب فروت وعصيره والرمان والنارنج بسبب تأثيرها على مجموعة من أدوية كبت المناعة (مثبطات كالسينيورين)

Transliteração tjnãb̊ tnạwul tẖmạr ạljryb frwt wʿṣyrh wạlrmạn wạlnạrnj bsbb tạ̉tẖyrhạ ʿly̱ mjmwʿẗ mn ạ̉dwyẗ kbt ạlmnạʿẗ (mtẖbṭạt kạlsynywryn)

inglês árabe
inhibitors مثبطات
group مجموعة
due بسبب

EN Avoiding grapefruit and grapefruit juice due to its effect on a group of immunosuppressant medications (calcineurin inhibitors)

AR عدم تناوُل الجريب فروت وعصير الجريب فروت بسبب تأثيره على مجموعة من الأدوية المثبطة للمناعة (مثبطات الكالسينورين)

Transliteração ʿdm tnạwul ạljryb frwt wʿṣyr ạljryb frwt bsbb tạ̉tẖyrh ʿly̱ mjmwʿẗ mn ạlạ̉dwyẗ ạlmtẖbṭẗ llmnạʿẗ (mtẖbṭạt ạlkạlsynwryn)

inglês árabe
medications الأدوية
inhibitors مثبطات
group مجموعة
due بسبب

EN Hold grapefruit over a medium-sized bowl and, with a small paring knife, cut out grapefruit segments, being sure to capture all juice

AR ضعي الجريب فروت في إناء متوسط الحجم، وباستخدام سكين صغير، اقطعي الجريب فروت إلى شرائح، مع التأكد من عدم إهدار أي كمية من العصير

Transliteração ḍʿy ạljryb frwt fy ạ̹nạʾ mtwsṭ ạlḥjm, wbạstkẖdạm skyn ṣgẖyr, ạqṭʿy ạljryb frwt ạ̹ly̱ sẖrạỷḥ, mʿ ạltạ̉kd mn ʿdm ạ̹hdạr ạ̉y kmyẗ mn ạlʿṣyr

inglês árabe
sized الحجم
small صغير
medium متوسط
to إلى

EN A maximalist aesthetic shines through, with statement shirts from Ksubi and Wood Wood a bold choice for a directional poolside look

AR لذا توقعوا لمسات فنية جريئة، مع قمصان من ماركة سوبي وماركة وود وود لاختيارات أكثر جرأة مناسبة لإطلالة صيفية بجانب حمام السباحة

Transliteração ldẖạ twqʿwạ lmsạt fnyẗ jryỷẗ, mʿ qmṣạn mn mạrkẗ swby wmạrkẗ wwd wwd lạkẖtyạrạt ạ̉ktẖr jrạ̉ẗ mnạsbẗ lạ̹ṭlạlẗ ṣyfyẗ bjạnb ḥmạm ạlsbạḥẗ

inglês árabe
for أكثر

EN Kiehls Grapefruit Scented Bath And Shower Liquid Body Cleanser

AR كيلز غسول سائل للجسم بأريج الجريب فروت

Transliteração kylz gẖswl sạỷl lljsm bạ̉ryj ạljryb frwt

inglês árabe
kiehls كيلز
liquid سائل

EN In the colourful top notes, an amazingly true-to-nature, luscious mango contrasts with the zesty tartness of natural grapefruit essence

AR في نغمات الرأس الملونة، يتناقض المانجو القريب من الطبيعة المذهل والفاتن مع الحموضة النفاذة لخلاصة الغرايب فروت الطبيعية

Transliteração fy ngẖmạt ạlrạ̉s ạlmlwnẗ, ytnạqḍ ạlmạnjw ạlqryb mn ạlṭbyʿẗ ạlmdẖhl wạlfạtn mʿ ạlḥmwḍẗ ạlnfạdẖẗ lkẖlạṣẗ ạlgẖrạyb frwt ạlṭbyʿyẗ

inglês árabe
natural الطبيعية
nature الطبيعة

EN The vibrant elegance of the top notes comes from the mouthwatering combination of Grapefruit, Coriander and Basil.

AR سر الأناقة القوية للنفحات الأولى هو المزيج الشهي من الجريب فروت والكزبرة والريحان.

Transliteração sr ạlạ̉nạqẗ ạlqwyẗ llnfḥạt ạlạ̉wly̱ hw ạlmzyj ạlsẖhy mn ạljryb frwt wạlkzbrẗ wạlryḥạn.

inglês árabe
elegance الأناقة
the الأولى

EN The fragrance opens with vibrant, spicy notes of saffron, combined with the scent of grapefruit.

AR يفتح العطر بنغماتٍ نابضة بالحياة متبّلة بالزعفران الممزوج برائحة الغرايب فروت.

Transliteração yftḥ ạlʿṭr bngẖmạtiⁿ nạbḍẗ bạlḥyạẗ mtb̃lẗ bạlzʿfrạn ạlmmzwj brạỷḥẗ ạlgẖrạyb frwt.

inglês árabe
opens يفتح
fragrance العطر

EN Refreshing bergamot, juicy, sun-drenched Sicilian mandarin, and the clean scent of frozen grapefruit peel and aromatic juniper. Mediterranean Lightness.

AR البرغاموت المنعش، مع يوسفيّ صقلية المجفف في الشمس، والشذى الصافي لقشر الغريب فروت المجمد ونبتة العرعر الزكية. الخفة البحر متوسطية.

Transliteração ạlbrgẖạmwt ạlmnʿsẖ, mʿ ywsfỹ ṣqlyẗ ạlmjff fy ạlsẖms, wạlsẖdẖy̱ ạlṣạfy lqsẖr ạlgẖryb frwt ạlmjmd wnbtẗ ạlʿrʿr ạlzkyẗ. ạlkẖfẗ ạlbḥr mtwsṭyẗ.

inglês árabe
sun الشمس

EN A chilled citrus cocktail of refreshing mandarin and frozen grapefruit gives the top notes a cool, elegant twist.

AR يمنح كوكتيل حمضيّات مبرّدة من المندرين المنعش والغرايب فروت المجمّد نغمات الرأس تطوّراً رائعاً وأنيق.

Transliteração ymnḥ kwktyl ḥmḍỹạt mbr̃dẗ mn ạlmndryn ạlmnʿsẖ wạlgẖrạyb frwt ạlmjm̃d ngẖmạt ạlrạ̉s tṭw̃rạaⁿ rạỷʿạaⁿ wạ̉nyq.

inglês árabe
cocktail كوكتيل

EN Explore this page for tips on how to select, store and prepare grapefruit.

AR تعرف على المزيد من الخطوات في كيفية اختيار ، تخزين ، تحضير الكريب فروت

Transliteração tʿrf ʿly̱ ạlmzyd mn ạlkẖṭwạt fy kyfyẗ ạkẖtyạr , tkẖzyn , tḥḍyr ạlkryb frwt

inglês árabe
store تخزين
select اختيار
to المزيد
how كيفية
on على

EN Look for grapefruit that has smooth skin and feels heavy for its size

AR ابحث عن الجريب فروت الذي يتميز بقشرة ناعمة ويبدو ثقيلاً بالنسبة لحجمه

Transliteração ạbḥtẖ ʿn ạljryb frwt ạldẖy ytmyz bqsẖrẗ nạʿmẗ wybdw tẖqylạaⁿ bạlnsbẗ lḥjmh

inglês árabe
for بالنسبة
look ابحث

EN Avoid buying grapefruit with soft spots or very thick and wrinkled skin.

AR تجنّب شراء الجريب فروت ذو البقع الطرية أو القشرة السميكة أكثر من اللازم أو المتجعدة.

Transliteração tjñb sẖrạʾ ạljryb frwt dẖw ạlbqʿ ạlṭryẗ ạ̉w ạlqsẖrẗ ạlsmykẗ ạ̉ktẖr mn ạllạzm ạ̉w ạlmtjʿdẗ.

inglês árabe
buying شراء
spots البقع
with أكثر

EN Store peeled or cut grapefruit in the refrigerator in an airtight container for 2-3 days. 

AR يمكن تخزين الجريب فروت المقشّر أو المقطع في الثلاجة في وعاء مغلق بإحكام لمدة 2-3 أيام. 

Transliteração ymkn tkẖzyn ạljryb frwt ạlmqsẖ̃r ạ̉w ạlmqṭʿ fy ạltẖlạjẗ fy wʿạʾ mgẖlq bạ̹ḥkạm lmdẗ 2-3 ạ̉yạm. 

inglês árabe
the يمكن
store تخزين
for لمدة
days أيام

EN Grapefruit can still be ripe even if there are green places on the skin. 

AR حتى لو كانت هناك مناطق خضراء على القشرة، إلا أن الجريب فروت يُعد ناضجًا. 

Transliteração ḥty̱ lw kạnt hnạk mnạṭq kẖḍrạʾ ʿly̱ ạlqsẖrẗ, ạ̹lạ ạ̉n ạljryb frwt yuʿd nạḍjaⁿạ. 

inglês árabe
green خضراء
even حتى
on على

EN If the peel is damaged, the inside of the grapefruit may still be good. Cut or peel to determine before throwing away

AR في حالة تلف القشرة، قد يظل الجريب فروت جيدًا من الداخل. اقطعه أو قشّره لتحديد ما إذا كان صالحًا للأكل أم لا قبل التخلص منه.

Transliteração fy ḥạlẗ tlf ạlqsẖrẗ, qd yẓl ạljryb frwt jydaⁿạ mn ạldạkẖl. ạqṭʿh ạ̉w qsẖ̃rh ltḥdyd mạ ạ̹dẖạ kạn ṣạlḥaⁿạ llạ̉kl ạ̉m lạ qbl ạltkẖlṣ mnh.

inglês árabe
good جيد
if إذا
inside الداخل
is كان
before قبل
to determine لتحديد
to حالة

EN Cut grapefruit in half, and then cut in half again. Eat right out of the skin.

AR اقطع الجريب فروت إلى نصفين، ثم اقطعه مرة أخرى إلى نصفين. تناوله مباشرة من داخل القشرة.

Transliteração ạqṭʿ ạljryb frwt ạ̹ly̱ nṣfyn, tẖm ạqṭʿh mrẗ ạ̉kẖry̱ ạ̹ly̱ nṣfyn. tnạwlh mbạsẖrẗ mn dạkẖl ạlqsẖrẗ.

inglês árabe
right مباشرة
again مرة
the داخل

EN Grill grapefruit to caramelize the natural sugars and bring out the flavor

AR يمكنك شواء الجريب فروت لتحضير كراميل السكريات الطبيعية وإظهار نكهته

Transliteração ymknk sẖwạʾ ạljryb frwt ltḥḍyr krạmyl ạlskryạt ạlṭbyʿyẗ wạ̹ẓhạr nkhth

inglês árabe
natural الطبيعية

EN Eat half of a grapefruit in the morning with breakfast.

AR تناول نصف ثمرة جريب فروت في الصباح مع وجبة الإفطار.

Transliteração tnạwl nṣf tẖmrẗ jryb frwt fy ạlṣbạḥ mʿ wjbẗ ạlạ̹fṭạr.

inglês árabe
eat تناول
half نصف
morning الصباح

EN Add peeled grapefruit segments to fruit or vegetable salads for a tasty citrus splash.

AR أضف شرائح الجريب فروت المقشرة إلى سلطات الفواكه أو الخضار للحصول على نكهة الحمضيات اللذيذة.

Transliteração ạ̉ḍf sẖrạỷḥ ạljryb frwt ạlmqsẖrẗ ạ̹ly̱ slṭạt ạlfwạkh ạ̉w ạlkẖḍạr llḥṣwl ʿly̱ nkhẗ ạlḥmḍyạt ạlldẖydẖẗ.

inglês árabe
add أضف
to إلى

EN Grapefruit juice can affect some medications, so check with your doctor before if you’re taking medications.

AR عصير الجريب فروت يمكن أن يؤثر على بعض الأدوية، لذا استشر طبيبك قبل تناوله إذا كنت تناول الأدوية.

Transliteração ʿṣyr ạljryb frwt ymkn ạ̉n yw̉tẖr ʿly̱ bʿḍ ạlạ̉dwyẗ, ldẖạ ạstsẖr ṭbybk qbl tnạwlh ạ̹dẖạ knt tnạwl ạlạ̉dwyẗ.

inglês árabe
juice عصير
can يمكن
affect يؤثر
medications الأدوية
your doctor طبيبك
so لذا
some بعض
before قبل
if إذا

EN Click here for more information about citrus and grapefruit.

AR اضغط هنا لمزيد من المعلومات.

Transliteração ạḍgẖṭ hnạ lmzyd mn ạlmʿlwmạt.

inglês árabe
here هنا
for more لمزيد
information المعلومات
click اضغط

EN Click here for a printable page with lots of info about grapefruit.

AR اضغط هنا للحصول على نسخة مطبوعة.

Transliteração ạḍgẖṭ hnạ llḥṣwl ʿly̱ nskẖẗ mṭbwʿẗ.

inglês árabe
here هنا
click اضغط
of على
with للحصول

EN With a sharp knife, slice off ends of each grapefruit and cut rind off all the way around, using downward cutting motions

AR باستخدام سكين حاد، اقطعي أطراف ثمار الجريب فروت وأزيلي القشرة بالكامل باستخدام طريقة التقشير الدائرية

Transliteração bạstkẖdạm skyn ḥạd, ạqṭʿy ạ̉ṭrạf tẖmạr ạljryb frwt wạ̉zyly ạlqsẖrẗ bạlkạml bạstkẖdạm ṭryqẗ ạltqsẖyr ạldạỷryẗ

inglês árabe
way طريقة
all بالكامل
with باستخدام

EN Dice avocados and add to grapefruit, along with the diced red onion, chopped cilantro, hot sauce, and salt.

AR اقطعي الأفوكادو إلى مكعبات وأضيفيها إلى الجريب فروت مع البصل الأحمر المقطّع والكزبرة المفرومة والصلصة الحارة والملح.

Transliteração ạqṭʿy ạlạ̉fwkạdw ạ̹ly̱ mkʿbạt wạ̉ḍyfyhạ ạ̹ly̱ ạljryb frwt mʿ ạlbṣl ạlạ̉ḥmr ạlmqṭ̃ʿ wạlkzbrẗ ạlmfrwmẗ wạlṣlṣẗ ạlḥạrẗ wạlmlḥ.

inglês árabe
red الأحمر
to إلى

EN Using the back side of a large fork, combine and mash ingredients together, being sure to leave some chunks of grapefruit and avocado.

AR وباستخدام الجزء الخلفي من شوكة كبيرة، امزجي المكونات واهرسيها معًا، مع التأكد من ترك بعض قطع الجريب فروت والأفوكادو.

Transliteração wbạstkẖdạm ạljzʾ ạlkẖlfy mn sẖwkẗ kbyrẗ, ạmzjy ạlmkwnạt wạhrsyhạ mʿaⁿạ, mʿ ạltạ̉kd mn trk bʿḍ qṭʿ ạljryb frwt wạlạ̉fwkạdw.

inglês árabe
side الجزء
back الخلفي
large كبيرة
ingredients المكونات
some بعض

EN Head conservator Mukhtar 'Abd al-'Aziz works on the painted wood interior at al-Imam al-Shafi'i Dome in Cairo. (Courtesy of Megawra)

AR رئيس فريق الترميم مختار عبد العزيز يعمل على طلاء الخشب داخل ضريح الإمام محمد الشافعي في القاهرة. (Courtesy of Megawra)

Transliteração rỷys fryq ạltrmym mkẖtạr ʿbd ạlʿzyz yʿml ʿly̱ ṭlạʾ ạlkẖsẖb dạkẖl ḍryḥ ạlạ̹mạm mḥmd ạlsẖạfʿy fy ạlqạhrẗ. (Courtesy of Megawra)

inglês árabe
head رئيس
works يعمل
wood الخشب
cairo القاهرة
courtesy courtesy
of of
the داخل
on على

EN Conservationists fixed cracks in the floor, masonry, marble and wood, plus curvature in the ceilings.

AR وقام دعاة الحفاظ على البيئة بإصلاح الشقوق في الأرضية والبناء والرخام والخشب، بالإضافة إلى الانحناءات في الأسقف.

Transliteração wqạm dʿạẗ ạlḥfạẓ ʿly̱ ạlbyỷẗ bạ̹ṣlạḥ ạlsẖqwq fy ạlạ̉rḍyẗ wạlbnạʾ wạlrkẖạm wạlkẖsẖb, bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlạnḥnạʾạt fy ạlạ̉sqf.

inglês árabe
plus بالإضافة
the إلى

EN If possible, lay sod on areas of bare soil or cover bare spots with grass seed, mulch or wood chips

AR ضع العشب على مناطق التربة المكشوفة أو غطِّ البقع المكشوفة ببذور العشب أو النشارة أو رقائق الخشب، إن أمكن

Transliteração ḍʿ ạlʿsẖb ʿly̱ mnạṭq ạltrbẗ ạlmksẖwfẗ ạ̉w gẖṭĩ ạlbqʿ ạlmksẖwfẗ bbdẖwr ạlʿsẖb ạ̉w ạlnsẖạrẗ ạ̉w rqạỷq ạlkẖsẖb, ạ̹n ạ̉mkn

inglês árabe
areas مناطق
soil التربة
spots البقع
wood الخشب

EN If you breathe fumes from certain chemicals or dust from grain, cotton, wood or mining products, you're more likely to develop emphysema

AR تزيد احتمالية إصابتك بالانتفاخ الرئوي إن استنشقت أدخنة بعض الكيماويات أو غبار الحبوب، والقطن، والخشب، ومنتجات التعدين

Transliteração tzyd ạḥtmạlyẗ ạ̹ṣạbtk bạlạntfạkẖ ạlrỷwy ạ̹n ạstnsẖqt ạ̉dkẖnẗ bʿḍ ạlkymạwyạt ạ̉w gẖbạr ạlḥbwb, wạlqṭn, wạlkẖsẖb, wmntjạt ạltʿdyn

inglês árabe
grain الحبوب
to بعض

EN In fact, the word “ski” is a Norwegian word that comes from the Old Norse word “skid”, a split length of wood

AR في الواقع، كلمة "تزلج" هي كلمة نرويجية مشتقة من الكلمة الإسكندنافية القديمة "سكيد"، وهي عبارة عن قطعة خشبية مقسمة بالطول

Transliteração fy ạlwạqʿ, klmẗ "tzlj" hy klmẗ nrwyjyẗ msẖtqẗ mn ạlklmẗ ạlạ̹skndnạfyẗ ạlqdymẗ "skyd", why ʿbạrẗ ʿn qṭʿẗ kẖsẖbyẗ mqsmẗ bạlṭwl

inglês árabe
fact الواقع
ski تزلج
old القديمة
word الكلمة
of وهي
in كلمة

EN In fact, the word “ski” comes from the old Norse word “skid”, meaning a split length of wood

AR في الواقع، كلمة "تزلج" هي كلمة نرويجية مشتقة من الكلمة الإسكندنافية القديمة "سكيد"، وهي قطعة خشبية مقسمة طوليًا

Transliteração fy ạlwạqʿ, klmẗ "tzlj" hy klmẗ nrwyjyẗ msẖtqẗ mn ạlklmẗ ạlạ̹skndnạfyẗ ạlqdymẗ "skyd", why qṭʿẗ kẖsẖbyẗ mqsmẗ ṭwlyaⁿạ

inglês árabe
fact الواقع
ski تزلج
old القديمة
word الكلمة
of وهي
in كلمة

EN In its original form, the first races used skeleton sleds made of wood

AR صُنعت المزلجات من الخشب في المسابقات القديمة

Transliteração ṣunʿt ạlmzljạt mn ạlkẖsẖb fy ạlmsạbqạt ạlqdymẗ

inglês árabe
wood الخشب

EN The word “ski” is a Norwegian word which comes from the Old Norse word “skid”, a split length of wood.

AR كلمة "تزلج" أصلها نرويجي مشتقة من الكلمة الإسكندنافية القديمة "سكيد" وهي قطعة خشبية مقسمة.

Transliteração klmẗ "tzlj" ạ̉ṣlhạ nrwyjy msẖtqẗ mn ạlklmẗ ạlạ̹skndnạfyẗ ạlqdymẗ "skyd" why qṭʿẗ kẖsẖbyẗ mqsmẗ.

inglês árabe
ski تزلج
old القديمة
word الكلمة
of وهي

EN The age-old craft of making cheese by hand is as much a part of the living heritage of the Appenzellerland as the local traditions of string music and rustic painting on wood.

AR وإن مهنة صناعة الجبن العتيقة يدوياً هي جزء من التراث الحي لأبينزيلير ، كالموسيقا الوترية والرسم الريفي على الخشب.

Transliteração wạ̹n mhnẗ ṣnạʿẗ ạljbn ạlʿtyqẗ ydwyạaⁿ hy jzʾ mn ạltrạtẖ ạlḥy lạ̉bynzylyr , kạlmwsyqạ ạlwtryẗ wạlrsm ạlryfy ʿly̱ ạlkẖsẖb.

inglês árabe
heritage التراث
wood الخشب
part جزء

EN The shingles are thin wooden boards that are usually made of spruce wood

AR تعتبر هذه الأسقف ألواح خشبية رقيقة مصنوعة غالبًا من الخشب الأبيض الروسي

Transliteração tʿtbr hdẖh ạlạ̉sqf ạ̉lwạḥ kẖsẖbyẗ rqyqẗ mṣnwʿẗ gẖạlbaⁿạ mn ạlkẖsẖb ạlạ̉byḍ ạlrwsy

inglês árabe
made مصنوعة
wood الخشب
the هذه

EN The shingles are usually made by hand of local wood, during the long, quiet winter months

AR يجري صنع الأسقف الخشبية في الغالب بشكل يدويًا باستخدام الخشب المحلي خلال أشهر الشتاء الطويلة والهادئة

Transliteração yjry ṣnʿ ạlạ̉sqf ạlkẖsẖbyẗ fy ạlgẖạlb bsẖkl ydwyaⁿạ bạstkẖdạm ạlkẖsẖb ạlmḥly kẖlạl ạ̉sẖhr ạlsẖtạʾ ạlṭwylẗ wạlhạdỷẗ

inglês árabe
made صنع
wood الخشب
local المحلي
months أشهر
winter الشتاء
long الطويلة

EN Hear-My-Heart: Recreational Activity to Acquire Basic Skills in Carpentry Entitled "From a Plank of Wood" - Arabesque Community Center, Aleppo

AR اسمع قلبي: نشاط ترفيهي لاكتساب مهارات أساسية في النجارة " من لوح خشب" – مركز أرابيسك – حلب

Transliteração ạsmʿ qlby: nsẖạṭ trfyhy lạktsạb mhạrạt ạ̉sạsyẗ fy ạlnjạrẗ " mn lwḥ kẖsẖb" – mrkz ạ̉rạbysk – ḥlb

EN Hear-My-Heart: Series of training sessions for Women in the Art of Wood Burning – Beit al-Aman Community Center, Jaramana, Rural Damascus

AR اسمع قلبي: سلسلة جلسات تعليمية للسيدات لمهارة الحرق على الخشب – مركز بيت الأمان المجتمعي، جرمانا، ريف دمشق

Transliteração ạsmʿ qlby: slslẗ jlsạt tʿlymyẗ llsydạt lmhạrẗ ạlḥrq ʿly̱ ạlkẖsẖb – mrkz byt ạlạ̉mạn ạlmjtmʿy, jrmạnạ, ryf dmsẖq

EN Tateossian Wood Jasper Beaded Bracelet

AR تاتيوسيان سوار بخرز من خشب جاسبر

Transliteração tạtywsyạn swạr bkẖrz mn kẖsẖb jạsbr

inglês árabe
tateossian تاتيوسيان
bracelet سوار
jasper جاسبر

EN Tom Wood Tommy Sterling Silver Pendant

AR توم وود قلادة تومي فضة إسترلينية بدلاية

Transliteração twm wwd qlạdẗ twmy fḍẗ ạ̹strlynyẗ bdlạyẗ

inglês árabe
tom توم
silver فضة

EN Tom Wood Oval Larvikite Sterling Silver Ring

AR توم وود خاتم فضة إسترلينية مزين بحجر لارفيكيت بتصميم بيضاوي

Transliteração twm wwd kẖạtm fḍẗ ạ̹strlynyẗ mzyn bḥjr lạrfykyt btṣmym byḍạwy

inglês árabe
tom توم
ring خاتم
silver فضة

EN Tateossian Wood And Lava Bead Bracelet

AR تاتيوسيان سوار بخرز أحجار بركانية وخشب

Transliteração tạtywsyạn swạr bkẖrz ạ̉ḥjạr brkạnyẗ wkẖsẖb

inglês árabe
tateossian تاتيوسيان
bracelet سوار

EN At the heart is the Wild Pear wood, a distinctive woody, leathery African note, used for the first time in this exclusive fragrance

AR ما القلب فيتميز بنفحات خشب شجرة الكمثرى البرية ذات النفحات الخشبية الإفريقية وروائح الجلد المثيرة والتي تستخدم لأول مرة في العطر الحصري

Transliteração mạ ạlqlb fytmyz bnfḥạt kẖsẖb sẖjrẗ ạlkmtẖry̱ ạlbryẗ dẖạt ạlnfḥạt ạlkẖsẖbyẗ ạlạ̹fryqyẗ wrwạỷḥ ạljld ạlmtẖyrẗ wạlty tstkẖdm lạ̉wl mrẗ fy ạlʿṭr ạlḥṣry

inglês árabe
pear الكمثرى
used تستخدم
for the first لأول
fragrance العطر
exclusive الحصري
heart القلب
is والتي
time مرة

EN The Wild Pear wood is joined by spicy accent of Nutmeg.

AR وتمتزج نفحات خشب شجرة الكمثرى البرية بالنفحات اللاذعة لجوزة الطيب.

Transliteração wtmtzj nfḥạt kẖsẖb sẖjrẗ ạlkmtẖry̱ ạlbryẗ bạlnfḥạt ạllạdẖʿẗ ljwzẗ ạlṭyb.

inglês árabe
pear الكمثرى

EN  A powerful base of tobacco provides structure for the last dry notes of cedar wood, dotted with sweet hints of tonka bean.

AR قاعدة قوية من التبغ تمنح قوام الروائح الجافة الأخيرة لخشب الأرز، مطعمة بلمسات من بذور التونكا.

Transliteração qạʿdẗ qwyẗ mn ạltbgẖ tmnḥ qwạm ạlrwạỷḥ ạljạfẗ ạlạ̉kẖyrẗ lkẖsẖb ạlạ̉rz, mṭʿmẗ blmsạt mn bdẖwr ạltwnkạ.

inglês árabe
base قاعدة
powerful قوية
tobacco التبغ
last الأخيرة

EN An understated blend of American musk wood, incense and oak moss that together gently establish this signature, sensual scent. Innate Sexiness.

AR القاعدة: مزيج راقٍ من خشب المسك الأمريكي والبخور وطحلب البلوط والتي ترسخ معًا هذا العطر المميز المثير للأحاسيس. جاذبية فطرية.

Transliteração ạlqạʿdẗ: mzyj rạqiⁿ mn kẖsẖb ạlmsk ạlạ̉mryky wạlbkẖwr wṭḥlb ạlblwṭ wạlty trskẖ mʿaⁿạ hdẖạ ạlʿṭr ạlmmyz ạlmtẖyr llạ̉ḥạsys. jạdẖbyẗ fṭryẗ.

inglês árabe
that والتي
this هذا

EN This finally gives way to milky, sensual base notes of warm and resinous sandalwood and cashmeran wood, which capture the light of the island’s sun at its highest.

AR وهذا يفسح المجال أخيراً لنغمات القاع اللبنية والحسية من خشب الصندل الدافئ والراتنجي وخشب الكشمير، والتي تلتقط ضوء شمس الجزيرة في ذروتها.

Transliteração whdẖạ yfsḥ ạlmjạl ạ̉kẖyrạaⁿ lngẖmạt ạlqạʿ ạllbnyẗ wạlḥsyẗ mn kẖsẖb ạlṣndl ạldạfỷ wạlrạtnjy wkẖsẖb ạlksẖmyr, wạlty tltqṭ ḍwʾ sẖms ạljzyrẗ fy dẖrwthạ.

inglês árabe
light ضوء
which والتي
this وهذا

Mostrando 50 de 50 traduções