EN Use FlashBack Screen Recorder to make screen captures you'll want to share.
Traduzir "free screen recorder" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "free screen recorder" de inglês para árabe
Traduções de free screen recorder
"free screen recorder" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
| free | أن أو أي إلى الحر الحرة المجاني المجانية بدون دون غير كل لا ما مجان مجانا مجاني مجانية مجانًا مع من هل هي |
| screen | أن أي إلى التي الذي الشاشة الويب شاشة على عن في لا ما مع من هذا هو |
| recorder | المسجل مسجل |
Tradução de inglês para árabe de free screen recorder
inglês
árabe
AR استخدام FlashBack مسجل الشاشة لجعل لقطات الشاشة التي تريد مشاركتها.
Transliteração ạstkẖdạm FlashBack msjl ạlsẖạsẖẗ ljʿl lqṭạt ạlsẖạsẖẗ ạlty tryd msẖạrkthạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| use | استخدام |
| flashback | flashback |
| recorder | مسجل |
| screen | الشاشة |
| want | تريد |
| make | لجعل |
EN FlashBack screen recorder makes it easy to capture what’s on your screen so you can effectively share knowledge and information across your organization.
AR FlashBack يجعل مسجل الشاشة من السهل التقاط ما هو على الشاشة حتى تتمكن من مشاركة المعرفة والمعلومات بشكل فعال عبر مؤسستك.
Transliteração FlashBack yjʿl msjl ạlsẖạsẖẗ mn ạlshl ạltqạṭ mạ hw ʿly̱ ạlsẖạsẖẗ ḥty̱ ttmkn mn msẖạrkẗ ạlmʿrfẗ wạlmʿlwmạt bsẖkl fʿạl ʿbr mw̉sstk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| flashback | flashback |
| recorder | مسجل |
| screen | الشاشة |
| easy | السهل |
| capture | التقاط |
| share | مشاركة |
| your organization | مؤسستك |
| knowledge | المعرفة |
| makes | يجعل |
| information | والمعلومات |
| can | تتمكن |
| to | حتى |
| on | على |
| and | عبر |
EN We specialize in screen recording and video, as shown by the FlashBack screen recorder product family
AR نحن متخصصون في تسجيل الشاشة والفيديو ، كما هو مبين من قبل FlashBack شاشة مسجل المنتج الأسرة
Transliteração nḥn mtkẖṣṣwn fy tsjyl ạlsẖạsẖẗ wạlfydyw , kmạ hw mbyn mn qbl FlashBack sẖạsẖẗ msjl ạlmntj ạlạ̉srẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| recording | تسجيل |
| flashback | flashback |
| recorder | مسجل |
| product | المنتج |
| family | الأسرة |
| we | نحن |
| screen | الشاشة |
| and | كما |
EN Use FlashBack Screen Recorder to make screen captures you'll want to share.
AR استخدام FlashBack مسجل الشاشة لجعل لقطات الشاشة التي تريد مشاركتها.
Transliteração ạstkẖdạm FlashBack msjl ạlsẖạsẖẗ ljʿl lqṭạt ạlsẖạsẖẗ ạlty tryd msẖạrkthạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| use | استخدام |
| flashback | flashback |
| recorder | مسجل |
| screen | الشاشة |
| want | تريد |
| make | لجعل |
EN FlashBack screen recorder makes it easy to capture what’s on your screen so you can effectively share knowledge and information across your organization.
AR FlashBack يجعل مسجل الشاشة من السهل التقاط ما هو على الشاشة حتى تتمكن من مشاركة المعرفة والمعلومات بشكل فعال عبر مؤسستك.
Transliteração FlashBack yjʿl msjl ạlsẖạsẖẗ mn ạlshl ạltqạṭ mạ hw ʿly̱ ạlsẖạsẖẗ ḥty̱ ttmkn mn msẖạrkẗ ạlmʿrfẗ wạlmʿlwmạt bsẖkl fʿạl ʿbr mw̉sstk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| flashback | flashback |
| recorder | مسجل |
| screen | الشاشة |
| easy | السهل |
| capture | التقاط |
| share | مشاركة |
| your organization | مؤسستك |
| knowledge | المعرفة |
| makes | يجعل |
| information | والمعلومات |
| can | تتمكن |
| to | حتى |
| on | على |
| and | عبر |
EN We specialize in screen recording and video, as shown by the FlashBack screen recorder product family
AR نحن متخصصون في تسجيل الشاشة والفيديو ، كما هو مبين من قبل FlashBack شاشة مسجل المنتج الأسرة
Transliteração nḥn mtkẖṣṣwn fy tsjyl ạlsẖạsẖẗ wạlfydyw , kmạ hw mbyn mn qbl FlashBack sẖạsẖẗ msjl ạlmntj ạlạ̉srẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| recording | تسجيل |
| flashback | flashback |
| recorder | مسجل |
| product | المنتج |
| family | الأسرة |
| we | نحن |
| screen | الشاشة |
| and | كما |
EN FlashBack Express - the best free screen recorder
AR FlashBack Express - أفضل مسجل شاشة مجانية
Transliteração FlashBack Express - ạ̉fḍl msjl sẖạsẖẗ mjạnyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| flashback | flashback |
| express | express |
| recorder | مسجل |
| screen | شاشة |
| free | مجانية |
| best | أفضل |
EN The Free Screen Recorder With Advanced Features
AR مسجل الشاشة الحرة مع ميزات متقدمة
Transliteração msjl ạlsẖạsẖẗ ạlḥrẗ mʿ myzạt mtqdmẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| recorder | مسجل |
| screen | الشاشة |
| free | الحرة |
| features | ميزات |
| advanced | متقدمة |
EN FBX - The Free Gaming Screen Recorder
AR FBX - مسجل شاشة الألعاب المجاني
Transliteração FBX - msjl sẖạsẖẗ ạlạ̉lʿạb ạlmjạny
| inglês | árabe |
|---|---|
| recorder | مسجل |
| screen | شاشة |
| gaming | الألعاب |
| free | المجاني |
EN FlashBack Express - the best free screen recorder
AR FlashBack Express - أفضل مسجل شاشة مجانية
Transliteração FlashBack Express - ạ̉fḍl msjl sẖạsẖẗ mjạnyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| flashback | flashback |
| express | express |
| recorder | مسجل |
| screen | شاشة |
| free | مجانية |
| best | أفضل |
EN The Free Screen Recorder With Advanced Features
AR مسجل الشاشة المجاني مع ميزات متقدمة
Transliteração msjl ạlsẖạsẖẗ ạlmjạny mʿ myzạt mtqdmẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| recorder | مسجل |
| screen | الشاشة |
| free | المجاني |
| features | ميزات |
| advanced | متقدمة |
EN FBX - The Free Gaming Screen Recorder
AR FBX - مسجل شاشة الألعاب المجاني
Transliteração FBX - msjl sẖạsẖẗ ạlạ̉lʿạb ạlmjạny
| inglês | árabe |
|---|---|
| recorder | مسجل |
| screen | شاشة |
| gaming | الألعاب |
| free | المجاني |
EN Fix: Recorder windows could appear on a different monitor to the one displaying the main Recorder window.
AR الإصلاح: مسجل windows قد تظهر على جهاز عرض مختلف إلى شاشة عرض نافذة "مسجل الرئيسي".
Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: msjl windows qd tẓhr ʿly̱ jhạz ʿrḍ mkẖtlf ạ̹ly̱ sẖạsẖẗ ʿrḍ nạfdẖẗ "msjl ạlrỷysy".
| inglês | árabe |
|---|---|
| windows | windows |
| fix | الإصلاح |
| recorder | مسجل |
| appear | تظهر |
| monitor | شاشة |
| window | نافذة |
| different | مختلف |
| main | الرئيسي |
| to | إلى |
| on | على |
EN Fix: Recorder windows could appear on a different monitor to the one displaying the main Recorder window.
AR الإصلاح: مسجل windows قد تظهر على جهاز عرض مختلف إلى شاشة عرض نافذة "مسجل الرئيسي".
Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: msjl windows qd tẓhr ʿly̱ jhạz ʿrḍ mkẖtlf ạ̹ly̱ sẖạsẖẗ ʿrḍ nạfdẖẗ "msjl ạlrỷysy".
| inglês | árabe |
|---|---|
| windows | windows |
| fix | الإصلاح |
| recorder | مسجل |
| appear | تظهر |
| monitor | شاشة |
| window | نافذة |
| different | مختلف |
| main | الرئيسي |
| to | إلى |
| on | على |
EN The Best Screen Recorder For Remote Work And Learning
AR أفضل مسجل شاشة للعمل عن بعد والتعلم
Transliteração ạ̉fḍl msjl sẖạsẖẗ llʿml ʿn bʿd wạltʿlm
| inglês | árabe |
|---|---|
| recorder | مسجل |
| screen | شاشة |
| work | للعمل |
| for | بعد |
| and learning | والتعلم |
| best | أفضل |
EN FlashBack Screen Recorder is the fastest way to capture and edit video.
AR FlashBack مسجل الشاشة هو أسرع طريقة لالتقاط وتحرير الفيديو.
Transliteração FlashBack msjl ạlsẖạsẖẗ hw ạ̉srʿ ṭryqẗ lạltqạṭ wtḥryr ạlfydyw.
| inglês | árabe |
|---|---|
| flashback | flashback |
| recorder | مسجل |
| screen | الشاشة |
| fastest | أسرع |
| way | طريقة |
| video | الفيديو |
EN See for yourself why FlashBack Pro is the best all-in-one screen recorder and video editor.
AR انظر بنفسك لماذا FlashBack Pro هو أفضل مسجل شاشة الكل في واحد ومحرر الفيديو.
Transliteração ạnẓr bnfsk lmạdẖạ FlashBack Pro hw ạ̉fḍl msjl sẖạsẖẗ ạlkl fy wạḥd wmḥrr ạlfydyw.
| inglês | árabe |
|---|---|
| see | انظر |
| flashback | flashback |
| recorder | مسجل |
| screen | شاشة |
| all | الكل |
| video | الفيديو |
| why | لماذا |
| best | أفضل |
| pro | pro |
| one | واحد |
EN Easy To Use Screen Recorder, Powerful Editor
AR سهلة الاستخدام مسجل الشاشة، محرر قوي
Transliteração shlẗ ạlạstkẖdạm msjl ạlsẖạsẖẗ, mḥrr qwy
| inglês | árabe |
|---|---|
| easy | سهلة |
| recorder | مسجل |
| screen | الشاشة |
| editor | محرر |
| powerful | قوي |
| use | الاستخدام |
EN FlashBack SDK uses the same technology as FlashBack, our market leading screen recorder
AR FlashBack SDK يستخدم نفس التكنولوجيا كما FlashBack ، لدينا مسجل الشاشة الرائدة في السوق
Transliteração FlashBack SDK ystkẖdm nfs ạltknwlwjyạ kmạ FlashBack , ldynạ msjl ạlsẖạsẖẗ ạlrạỷdẗ fy ạlswq
| inglês | árabe |
|---|---|
| sdk | sdk |
| flashback | flashback |
| uses | يستخدم |
| our | لدينا |
| recorder | مسجل |
| screen | الشاشة |
| leading | الرائدة |
| market | السوق |
| technology | التكنولوجيا |
| same | نفس |
EN Purchase FlashBack SDK screen recorder and receive a year’s technical support via phone or email from our team.
AR شراء FlashBack SDK مسجل الشاشة والحصول على الدعم الفني لمدة عام عبر الهاتف أو البريد الإلكتروني من فريقنا.
Transliteração sẖrạʾ FlashBack SDK msjl ạlsẖạsẖẗ wạlḥṣwl ʿly̱ ạldʿm ạlfny lmdẗ ʿạm ʿbr ạlhạtf ạ̉w ạlbryd ạlạ̹lktrwny mn fryqnạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| sdk | sdk |
| purchase | شراء |
| flashback | flashback |
| recorder | مسجل |
| screen | الشاشة |
| years | عام |
| phone | الهاتف |
| our team | فريقنا |
| support | الدعم |
| and | والحصول |
EN ?Thank you so much for this fantastic product which was worth every penny. I cannot praise this screen recorder highly enough.?
AR "شكرا جزيلا لهذا المنتج الرائع الذي كان يستحق كل قرش. لا أستطيع أن أثني على مسجل الشاشة هذا بما فيه الكفاية".
Transliteração "sẖkrạ jzylạ lhdẖạ ạlmntj ạlrạỷʿ ạldẖy kạn ystḥq kl qrsẖ. lạ ạ̉stṭyʿ ạ̉n ạ̉tẖny ʿly̱ msjl ạlsẖạsẖẗ hdẖạ bmạ fyh ạlkfạyẗ".
| inglês | árabe |
|---|---|
| for this | لهذا |
| product | المنتج |
| worth | يستحق |
| recorder | مسجل |
| screen | الشاشة |
| this | هذا |
| for | على |
| you | كان |
| which | الذي |
EN What are you doing with FlashBack screen recorder?
AR ما الذي تفعله ب FlashBack مسجل الشاشة؟
Transliteração mạ ạldẖy tfʿlh b FlashBack msjl ạlsẖạsẖẗ?
| inglês | árabe |
|---|---|
| flashback | flashback |
| recorder | مسجل |
| screen | الشاشة |
| you | الذي |
EN How are you using FlashBack screen recorder?We want to hear from you.
AR كيف تستخدم FlashBack مسجل الشاشة؟نريد أن نسمع منك.
Transliteração kyf tstkẖdm FlashBack msjl ạlsẖạsẖẗ?nryd ạ̉n nsmʿ mnk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| using | تستخدم |
| flashback | flashback |
| recorder | مسجل |
| screen | الشاشة |
| we want | نريد |
| you | منك |
| how | كيف |
EN FlashBack Screen Recorder - sales and marketing
AR FlashBack مسجل الشاشة - المبيعات والتسويق
Transliteração FlashBack msjl ạlsẖạsẖẗ - ạlmbyʿạt wạltswyq
| inglês | árabe |
|---|---|
| flashback | flashback |
| recorder | مسجل |
| screen | الشاشة |
| sales | المبيعات |
| and marketing | والتسويق |
EN With FlashBack screen recorder, you can create professional quality videos without spending a lot of time and money.
AR مع FlashBack مسجل الشاشة، يمكنك إنشاء أشرطة الفيديو ذات جودة احترافية دون إنفاق الكثير من الوقت والمال.
Transliteração mʿ FlashBack msjl ạlsẖạsẖẗ, ymknk ạ̹nsẖạʾ ạ̉sẖrṭẗ ạlfydyw dẖạt jwdẗ ạḥtrạfyẗ dwn ạ̹nfạq ạlktẖyr mn ạlwqt wạlmạl.
| inglês | árabe |
|---|---|
| flashback | flashback |
| recorder | مسجل |
| screen | الشاشة |
| videos | الفيديو |
| quality | جودة |
| professional | احترافية |
| time | الوقت |
| create | إنشاء |
| without | دون |
| can | يمكنك |
| lot | الكثير |
EN FlashBack Screen Recorder - Contact the Team
AR FlashBack مسجل الشاشة - اتصل بالفريق
Transliteração FlashBack msjl ạlsẖạsẖẗ - ạtṣl bạlfryq
| inglês | árabe |
|---|---|
| flashback | flashback |
| recorder | مسجل |
| screen | الشاشة |
| contact | اتصل |
EN Refund policy:We?re so confident that FlashBack will be exactly what you want from a screen recorder that we offer a 30 day money back guarantee.
AR سياسة استرداد الأموال:نحن واثقون جدا ً من أن FlashBack سيكون بالضبط ما تريد من مسجل الشاشة التي نقدمها 30 يوما ضمان استعادة الأموال.
Transliteração syạsẗ ạstrdạd ạlạ̉mwạl:nḥn wạtẖqwn jdạ aⁿ mn ạ̉n FlashBack sykwn bạlḍbṭ mạ tryd mn msjl ạlsẖạsẖẗ ạlty nqdmhạ 30 ywmạ ḍmạn ạstʿạdẗ ạlạ̉mwạl.
| inglês | árabe |
|---|---|
| policy | سياسة |
| refund | استرداد |
| money | الأموال |
| flashback | flashback |
| recorder | مسجل |
| screen | الشاشة |
| guarantee | ضمان |
| we | نحن |
| exactly | بالضبط |
| that | التي |
EN Easy To Use Screen Recorder, Powerful Editor
AR سهلة الاستخدام مسجل الشاشة، محرر قوي
Transliteração shlẗ ạlạstkẖdạm msjl ạlsẖạsẖẗ, mḥrr qwy
| inglês | árabe |
|---|---|
| easy | سهلة |
| recorder | مسجل |
| screen | الشاشة |
| editor | محرر |
| powerful | قوي |
| use | الاستخدام |
EN See for yourself why FlashBack Pro is the best all-in-one screen recorder and video editor.
AR انظر بنفسك لماذا FlashBack Pro هو أفضل مسجل شاشة الكل في واحد ومحرر الفيديو.
Transliteração ạnẓr bnfsk lmạdẖạ FlashBack Pro hw ạ̉fḍl msjl sẖạsẖẗ ạlkl fy wạḥd wmḥrr ạlfydyw.
| inglês | árabe |
|---|---|
| see | انظر |
| flashback | flashback |
| recorder | مسجل |
| screen | شاشة |
| all | الكل |
| video | الفيديو |
| why | لماذا |
| best | أفضل |
| pro | pro |
| one | واحد |
EN The Best Screen Recorder For Remote Work And Learning
AR أفضل مسجل شاشة للعمل عن بعد والتعلم
Transliteração ạ̉fḍl msjl sẖạsẖẗ llʿml ʿn bʿd wạltʿlm
| inglês | árabe |
|---|---|
| recorder | مسجل |
| screen | شاشة |
| work | للعمل |
| for | بعد |
| and learning | والتعلم |
| best | أفضل |
EN FlashBack Screen Recorder is the fastest way to capture and edit video.
AR FlashBack مسجل الشاشة هو أسرع طريقة لالتقاط وتحرير الفيديو.
Transliteração FlashBack msjl ạlsẖạsẖẗ hw ạ̉srʿ ṭryqẗ lạltqạṭ wtḥryr ạlfydyw.
| inglês | árabe |
|---|---|
| flashback | flashback |
| recorder | مسجل |
| screen | الشاشة |
| fastest | أسرع |
| way | طريقة |
| video | الفيديو |
EN Express screen recorder – try Express here.
AR Express مسجل الشاشة – حاول Express هنا.
Transliteração Express msjl ạlsẖạsẖẗ – ḥạwl Express hnạ.
EN FlashBack Screen Recorder - sales and marketing
AR FlashBack مسجل الشاشة - المبيعات والتسويق
Transliteração FlashBack msjl ạlsẖạsẖẗ - ạlmbyʿạt wạltswyq
| inglês | árabe |
|---|---|
| flashback | flashback |
| recorder | مسجل |
| screen | الشاشة |
| sales | المبيعات |
| and marketing | والتسويق |
EN With FlashBack screen recorder, you can create professional quality videos without spending a lot of time and money.
AR مع FlashBack مسجل الشاشة، يمكنك إنشاء أشرطة الفيديو ذات جودة احترافية دون إنفاق الكثير من الوقت والمال.
Transliteração mʿ FlashBack msjl ạlsẖạsẖẗ, ymknk ạ̹nsẖạʾ ạ̉sẖrṭẗ ạlfydyw dẖạt jwdẗ ạḥtrạfyẗ dwn ạ̹nfạq ạlktẖyr mn ạlwqt wạlmạl.
| inglês | árabe |
|---|---|
| flashback | flashback |
| recorder | مسجل |
| screen | الشاشة |
| videos | الفيديو |
| quality | جودة |
| professional | احترافية |
| time | الوقت |
| create | إنشاء |
| without | دون |
| can | يمكنك |
| lot | الكثير |
EN How are you using FlashBack screen recorder?We want to hear from you.
AR كيف تستخدم FlashBack مسجل الشاشة؟نريد أن نسمع منك.
Transliteração kyf tstkẖdm FlashBack msjl ạlsẖạsẖẗ?nryd ạ̉n nsmʿ mnk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| using | تستخدم |
| flashback | flashback |
| recorder | مسجل |
| screen | الشاشة |
| we want | نريد |
| you | منك |
| how | كيف |
EN ?Thank you so much for this fantastic product which was worth every penny. I cannot praise this screen recorder highly enough.?
AR "شكرا جزيلا لهذا المنتج الرائع الذي كان يستحق كل قرش. لا أستطيع أن أثني على مسجل الشاشة هذا بما فيه الكفاية".
Transliteração "sẖkrạ jzylạ lhdẖạ ạlmntj ạlrạỷʿ ạldẖy kạn ystḥq kl qrsẖ. lạ ạ̉stṭyʿ ạ̉n ạ̉tẖny ʿly̱ msjl ạlsẖạsẖẗ hdẖạ bmạ fyh ạlkfạyẗ".
| inglês | árabe |
|---|---|
| for this | لهذا |
| product | المنتج |
| worth | يستحق |
| recorder | مسجل |
| screen | الشاشة |
| this | هذا |
| for | على |
| you | كان |
| which | الذي |
EN What are you doing with FlashBack screen recorder?
AR ما الذي تفعله ب FlashBack مسجل الشاشة؟
Transliteração mạ ạldẖy tfʿlh b FlashBack msjl ạlsẖạsẖẗ?
| inglês | árabe |
|---|---|
| flashback | flashback |
| recorder | مسجل |
| screen | الشاشة |
| you | الذي |
EN FlashBack Screen Recorder - Contact the Team
AR FlashBack مسجل الشاشة - اتصل بالفريق
Transliteração FlashBack msjl ạlsẖạsẖẗ - ạtṣl bạlfryq
| inglês | árabe |
|---|---|
| flashback | flashback |
| recorder | مسجل |
| screen | الشاشة |
| contact | اتصل |
EN Refund policy:We?re so confident that FlashBack will be exactly what you want from a screen recorder that we offer a 30 day money back guarantee.
AR سياسة استرداد الأموال:نحن واثقون جدا ً من أن FlashBack سيكون بالضبط ما تريد من مسجل الشاشة التي نقدمها 30 يوما ضمان استعادة الأموال.
Transliteração syạsẗ ạstrdạd ạlạ̉mwạl:nḥn wạtẖqwn jdạ aⁿ mn ạ̉n FlashBack sykwn bạlḍbṭ mạ tryd mn msjl ạlsẖạsẖẗ ạlty nqdmhạ 30 ywmạ ḍmạn ạstʿạdẗ ạlạ̉mwạl.
| inglês | árabe |
|---|---|
| policy | سياسة |
| refund | استرداد |
| money | الأموال |
| flashback | flashback |
| recorder | مسجل |
| screen | الشاشة |
| guarantee | ضمان |
| we | نحن |
| exactly | بالضبط |
| that | التي |
EN Once you have entered into the SSH Keys screen in your Cloud Control, you'll see a screen similar to the one shown below:
AR بمجرد إدخال شاشة مفاتيح SSH في عنصر تحكم السحابة، سترى شاشة مشابهة لتلك الموضحة أدناه:
Transliteração bmjrd ạ̹dkẖạl sẖạsẖẗ mfạtyḥ SSH fy ʿnṣr tḥkm ạlsḥạbẗ, stry̱ sẖạsẖẗ msẖạbhẗ ltlk ạlmwḍḥẗ ạ̉dnạh:
| inglês | árabe |
|---|---|
| ssh | ssh |
| screen | شاشة |
| keys | مفاتيح |
| cloud | السحابة |
| similar | مشابهة |
| control | تحكم |
| once | بمجرد |
| the | أدناه |
EN For just QR379, customers can get a 12-month screen protection insurance plan and bring their iPhone device directly to Ooredoo shops to have the screen repaired or replaced.
AR ومن خلال هذا التأمين، يمكن للعملاء تصليح الشاشة مرتين؛ بكلفة 379 ر.ق في المرة الأولى وبدون تكلفة في المرة الثانية.
Transliteração wmn kẖlạl hdẖạ ạltạ̉myn, ymkn llʿmlạʾ tṣlyḥ ạlsẖạsẖẗ mrtyn; bklfẗ 379 r.q fy ạlmrẗ ạlạ̉wly̱ wbdwn tklfẗ fy ạlmrẗ ạltẖạnyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| insurance | التأمين |
| screen | الشاشة |
| can | يمكن |
| to | ومن |
EN For just QR379, customers can get a 12-month screen protection insurance plan and bring their iPhone device directly to Ooredoo shops to have the screen repaired or replaced.
AR ومن خلال هذا التأمين، يمكن للعملاء تصليح الشاشة مرتين؛ بكلفة 379 ر.ق في المرة الأولى وبدون تكلفة في المرة الثانية.
Transliteração wmn kẖlạl hdẖạ ạltạ̉myn, ymkn llʿmlạʾ tṣlyḥ ạlsẖạsẖẗ mrtyn; bklfẗ 379 r.q fy ạlmrẗ ạlạ̉wly̱ wbdwn tklfẗ fy ạlmrẗ ạltẖạnyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| insurance | التأمين |
| screen | الشاشة |
| can | يمكن |
| to | ومن |
EN To update our top rated FlashBack family of Windows screen recorders, we created a completely new screen recording system.
AR لتحديث أعلى تصنيف لدينا FlashBack عائلة من Windows مسجلات الشاشة ، أنشأنا نظام تسجيل شاشة جديد تماما.
Transliteração ltḥdytẖ ạ̉ʿly̱ tṣnyf ldynạ FlashBack ʿạỷlẗ mn Windows msjlạt ạlsẖạsẖẗ , ạ̉nsẖạ̉nạ nẓạm tsjyl sẖạsẖẗ jdyd tmạmạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| windows | windows |
| top | أعلى |
| flashback | flashback |
| family | عائلة |
| we created | أنشأنا |
| system | نظام |
| new | جديد |
| to | تسجيل |
| screen | الشاشة |
| our | لدينا |
EN Once you have entered into the SSH Keys screen in your Cloud Control, you'll see a screen similar to the one shown below:
AR بمجرد إدخال شاشة مفاتيح SSH في عنصر تحكم السحابة، سترى شاشة مشابهة لتلك الموضحة أدناه:
Transliteração bmjrd ạ̹dkẖạl sẖạsẖẗ mfạtyḥ SSH fy ʿnṣr tḥkm ạlsḥạbẗ, stry̱ sẖạsẖẗ msẖạbhẗ ltlk ạlmwḍḥẗ ạ̉dnạh:
| inglês | árabe |
|---|---|
| ssh | ssh |
| screen | شاشة |
| keys | مفاتيح |
| cloud | السحابة |
| similar | مشابهة |
| control | تحكم |
| once | بمجرد |
| the | أدناه |
EN Real-time screen recording on cellphones and laptop desktop computer screen is possible and record short videos in a series.
AR يمكن تسجيل الشاشة في الوقت الفعلي على الهواتف المحمولة وشاشة كمبيوتر سطح المكتب المحمول وتسجيل مقاطع فيديو قصيرة في سلسلة.
Transliteração ymkn tsjyl ạlsẖạsẖẗ fy ạlwqt ạlfʿly ʿly̱ ạlhwạtf ạlmḥmwlẗ wsẖạsẖẗ kmbywtr sṭḥ ạlmktb ạlmḥmwl wtsjyl mqạṭʿ fydyw qṣyrẗ fy slslẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| screen | الشاشة |
| time | الوقت |
| computer | كمبيوتر |
| desktop | المكتب |
| videos | فيديو |
| short | قصيرة |
| series | سلسلة |
| recording | تسجيل |
| on | على |
EN Mirroring the screen, game/app broadcaster and recording the screen stream.
AR عكس الشاشة ، مذيع اللعبة / التطبيق وتسجيل تيار الشاشة.
Transliteração ʿks ạlsẖạsẖẗ , mdẖyʿ ạllʿbẗ / ạltṭbyq wtsjyl tyạr ạlsẖạsẖẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| game | اللعبة |
| app | التطبيق |
| screen | الشاشة |
EN Mirroring the screen, game/app broadcaster and recording the screen stream.
AR عكس الشاشة ، مذيع اللعبة / التطبيق وتسجيل تيار الشاشة.
Transliteração ʿks ạlsẖạsẖẗ , mdẖyʿ ạllʿbẗ / ạltṭbyq wtsjyl tyạr ạlsẖạsẖẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| game | اللعبة |
| app | التطبيق |
| screen | الشاشة |
EN Mirroring the screen, game/app broadcaster and recording the screen stream.
AR عكس الشاشة ، مذيع اللعبة / التطبيق وتسجيل تيار الشاشة.
Transliteração ʿks ạlsẖạsẖẗ , mdẖyʿ ạllʿbẗ / ạltṭbyq wtsjyl tyạr ạlsẖạsẖẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| game | اللعبة |
| app | التطبيق |
| screen | الشاشة |
EN Mirroring the screen, game/app broadcaster and recording the screen stream.
AR عكس الشاشة ، مذيع اللعبة / التطبيق وتسجيل تيار الشاشة.
Transliteração ʿks ạlsẖạsẖẗ , mdẖyʿ ạllʿbẗ / ạltṭbyq wtsjyl tyạr ạlsẖạsẖẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| game | اللعبة |
| app | التطبيق |
| screen | الشاشة |
EN Mirroring the screen, game/app broadcaster and recording the screen stream.
AR عكس الشاشة ، مذيع اللعبة / التطبيق وتسجيل تيار الشاشة.
Transliteração ʿks ạlsẖạsẖẗ , mdẖyʿ ạllʿbẗ / ạltṭbyq wtsjyl tyạr ạlsẖạsẖẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| game | اللعبة |
| app | التطبيق |
| screen | الشاشة |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
free screen recorder flashback screen recorder screen recorder hd screen recorder express screen recorder screen recorder itop leading screen recorder iphone screen recorder screen recorder brings a screen recorder pc screen recorder screen recorder online screen to screen holter monitor recorder implantable loop recorder recorder call recorder recorder could crash event recorder recorder could try recorder all windows recorder floating toolbar recorder title bar recorder user interface optimize workflow recorder recorder highly free download free free free entry free free reduced free trial free screen screen during screen printing computer screen on screen instructions screen sharing phone screen same screen checkout screen computer screen…and screen inches screen content screen candidates screen size screen resolution home screen screen show screen name separate screen lock screen
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe