Traduzir "fiery rock momentum" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fiery rock momentum" de inglês para árabe

Tradução de inglês para árabe de fiery rock momentum

inglês
árabe

EN N.Korea launches second hypersonic missile in fiery test

AR النفط يهبط من ذروة شهر بفعل خطط أوبك+ ومخزونات الوقود الأمريكية

Transliteração ạlnfṭ yhbṭ mn dẖrwẗ sẖhr bfʿl kẖṭṭ ạ̉wbk+ wmkẖzwnạt ạlwqwd ạlạ̉mrykyẗ

EN North Korea launches second hypersonic missile in fiery test

AR رئيس قازاخستان يفشل في إخماد الاحتجاجات ودول سوفيتية سابقة تقدم المساعدة

Transliteração rỷys qạzạkẖstạn yfsẖl fy ạ̹kẖmạd ạlạḥtjạjạt wdwl swfytyẗ sạbqẗ tqdm ạlmsạʿdẗ

EN Show what you truly stand for with a powerful football logo. Create it online in a few steps and rekindle your team’s fiery spirit.

AR أظهر ما تدافع عنه حقًا من خلال شعار كرة قدم قوي. قم بإنشائه عبر الإنترنت في بضع خطوات وأعد إحياء روح فريقك النارية.

Transliteração ạ̉ẓhr mạ tdạfʿ ʿnh ḥqaⁿạ mn kẖlạl sẖʿạr krẗ qdm qwy. qm bạ̹nsẖạỷh ʿbr ạlạ̹ntrnt fy bḍʿ kẖṭwạt wạ̉ʿd ạ̹ḥyạʾ rwḥ fryqk ạlnạryẗ.

inglês árabe
logo شعار
powerful قوي
online الإنترنت
steps خطوات
spirit روح
few بضع

EN The SDG event is designed to build the momentum needed to deliver on the Decade of Action and Keep the Promise of the SDGs.

AR وقد صممت هذه الفعالية لبناء الزخم اللازم لتحقيق عقد العمل والوفاء بوعد أهداف التنمية المستدامة.

Transliteração wqd ṣmmt hdẖh ạlfʿạlyẗ lbnạʾ ạlzkẖm ạllạzm ltḥqyq ʿqd ạlʿml wạlwfạʾ bwʿd ạ̉hdạf ạltnmyẗ ạlmstdạmẗ.

inglês árabe
decade عقد
of the العمل
the هذه
build لبناء

EN The SDG event is designed to build the momentum needed to deliver on the Decade of Action and Keep the Promise of the SDGs.

AR وقد صممت هذه الفعالية لبناء الزخم اللازم لتحقيق عقد العمل والوفاء بوعد أهداف التنمية المستدامة.

Transliteração wqd ṣmmt hdẖh ạlfʿạlyẗ lbnạʾ ạlzkẖm ạllạzm ltḥqyq ʿqd ạlʿml wạlwfạʾ bwʿd ạ̉hdạf ạltnmyẗ ạlmstdạmẗ.

inglês árabe
decade عقد
of the العمل
the هذه
build لبناء

EN Updates from the field #47: Keeping the momentum

AR تحديثات من الميدان #47: استمرار قوة الدفع

Transliteração tḥdytẖạt mn ạlmydạn #47: ạstmrạr qwẗ ạldfʿ

inglês árabe
updates تحديثات
field الميدان

EN Momentum for the energy transition

AR شراكة الطاقة مع ألمانيا

Transliteração sẖrạkẗ ạlṭạqẗ mʿ ạ̉lmạnyạ

inglês árabe
energy الطاقة

EN Multi-asset trading has been gathering momentum in recent times as brokerages look to expand capabilities and broaden their access

AR في الآونة الأخيرة، تصاعد زخم التداول مُتعدد الأصول حيث تبحث شركات الوساطة المالية عن سُبل لتوسيع نطاق قدراتهم ووصولهم إلى الأسواق

Transliteração fy ạlậwnẗ ạlạ̉kẖyrẗ, tṣạʿd zkẖm ạltdạwl mutʿdd ạlạ̉ṣwl ḥytẖ tbḥtẖ sẖrkạt ạlwsạṭẗ ạlmạlyẗ ʿn subl ltwsyʿ nṭạq qdrạthm wwṣwlhm ạ̹ly̱ ạlạ̉swạq

inglês árabe
recent الأخيرة
trading التداول
asset الأصول
as حيث
to إلى

EN We are gratified by the momentum collectively generated by the Coalition and its partners and express our determination to intensify and accelerate our efforts to eliminate Daesh

AR إننا سوف نكثف جهودنا الرامية إلى مواجهة تنظيم داعش في ساحة المعركة الرقمية وإعادة تشكيل الرواية العامة حول التنظيم لتكون معبرة عن الفشل

Transliteração ạ̹nnạ swf nktẖf jhwdnạ ạlrạmyẗ ạ̹ly̱ mwạjhẗ tnẓym dạʿsẖ fy sạḥẗ ạlmʿrkẗ ạlrqmyẗ wạ̹ʿạdẗ tsẖkyl ạlrwạyẗ ạlʿạmẗ ḥwl ạltnẓym ltkwn mʿbrẗ ʿn ạlfsẖl

inglês árabe
our efforts جهودنا
the سوف

EN No doubt, machine learning has garnered momentum as a much-sorted skill in the market and not going anywhere sooner

AR لا شك أن التعلم الآلي قد اكتسب زخمًا باعتباره مهارة مصنفة كثيرًا في السوق ولن تذهب إلى أي مكان قريبًا

Transliteração lạ sẖk ạ̉n ạltʿlm ạlậly qd ạktsb zkẖmaⁿạ bạʿtbạrh mhạrẗ mṣnfẗ ktẖyraⁿạ fy ạlswq wln tdẖhb ạ̹ly̱ ạ̉y mkạn qrybaⁿạ

inglês árabe
learning التعلم
skill مهارة
market السوق
the إلى

EN Updates from the field #47: Keeping the momentum

AR تحديثات من الميدان #47: استمرار قوة الدفع

Transliteração tḥdytẖạt mn ạlmydạn #47: ạstmrạr qwẗ ạldfʿ

inglês árabe
updates تحديثات
field الميدان

EN The SDG event is designed to build the momentum needed to deliver on the Decade of Action and Keep the Promise of the SDGs.

AR وقد صممت هذه الفعالية لبناء الزخم اللازم لتحقيق عقد العمل والوفاء بوعد أهداف التنمية المستدامة.

Transliteração wqd ṣmmt hdẖh ạlfʿạlyẗ lbnạʾ ạlzkẖm ạllạzm ltḥqyq ʿqd ạlʿml wạlwfạʾ bwʿd ạ̉hdạf ạltnmyẗ ạlmstdạmẗ.

inglês árabe
decade عقد
of the العمل
the هذه
build لبناء

EN Momentum for the energy transition

AR شراكة الطاقة مع ألمانيا

Transliteração sẖrạkẗ ạlṭạqẗ mʿ ạ̉lmạnyạ

inglês árabe
energy الطاقة

EN Jobs of 17,000 migrant workers in Oman in jeopardy as nationalisation process gains momentum

AR عُمان تفرض قيودًا جديدة على التحويلات المالية

Transliteração ʿumạn tfrḍ qywdaⁿạ jdydẗ ʿly̱ ạltḥwylạt ạlmạlyẗ

inglês árabe
of على

EN Updates from the field #47: Keeping the momentum

AR نبراس يضيء طريق اللاجئات ويحميهن من معلومات كوفيد-19 المضللة

Transliteração nbrạs yḍyʾ ṭryq ạllạjỷạt wyḥmyhn mn mʿlwmạt kwfyd-19 ạlmḍllẗ

EN All this supports President Saleh’s efforts and the reformist momentum of the Kazimi government, which I would like to commend here

AR ويأتي هذا كلّه دعمًا لعمل الرئيس صالح وزخم الإصلاح في حكومة الكاظمي الذي أودّ أن أشيد به في هذه المناسبة

Transliteração wyạ̉ty hdẖạ kl̃h dʿmaⁿạ lʿml ạlrỷys ṣạlḥ wzkẖm ạlạ̹ṣlạḥ fy ḥkwmẗ ạlkạẓmy ạldẖy ạ̉wd̃ ạ̉n ạ̉sẖyd bh fy hdẖh ạlmnạsbẗ

inglês árabe
president الرئيس
this هذا

EN One complaint or negative comment can quickly gain momentum to [?]

AR شكوى واحدة أو تعليق سلبي يمكن أن يكتسب زخما سريعا [...]

Transliteração sẖkwy̱ wạḥdẗ ạ̉w tʿlyq slby ymkn ạ̉n yktsb zkẖmạ sryʿạ [...]

inglês árabe
can يمكن
one واحدة

EN SOUTHBANK breakout - bullish momentum chart analysis 1) long time resistance is now converted into a support region 2) Breakout - consolidation - breakout this is just a view and trade at your own risk

AR نري ان الزوج قد كسر منطقة 61.8 فيبوناتشي + ترند قوي ومن الواضح انه من الممكن ان يكمل الموجه الصعوديه ♥

Transliteração nry ạn ạlzwj qd ksr mnṭqẗ 61.8 fybwnạtsẖy + trnd qwy wmn ạlwạḍḥ ạnh mn ạlmmkn ạn ykml ạlmwjh ạlṣʿwdyh ♥

EN SOUTHBANK breakout - bullish momentum chart analysis 1) long time resistance is now converted into a support region 2) Breakout - consolidation - breakout this is just a view and trade at your own risk

AR نري ان الزوج قد كسر منطقة 61.8 فيبوناتشي + ترند قوي ومن الواضح انه من الممكن ان يكمل الموجه الصعوديه ♥

Transliteração nry ạn ạlzwj qd ksr mnṭqẗ 61.8 fybwnạtsẖy + trnd qwy wmn ạlwạḍḥ ạnh mn ạlmmkn ạn ykml ạlmwjh ạlṣʿwdyh ♥

EN SOUTHBANK breakout - bullish momentum chart analysis 1) long time resistance is now converted into a support region 2) Breakout - consolidation - breakout this is just a view and trade at your own risk

AR نري ان الزوج قد كسر منطقة 61.8 فيبوناتشي + ترند قوي ومن الواضح انه من الممكن ان يكمل الموجه الصعوديه ♥

Transliteração nry ạn ạlzwj qd ksr mnṭqẗ 61.8 fybwnạtsẖy + trnd qwy wmn ạlwạḍḥ ạnh mn ạlmmkn ạn ykml ạlmwjh ạlṣʿwdyh ♥

EN SOUTHBANK breakout - bullish momentum chart analysis 1) long time resistance is now converted into a support region 2) Breakout - consolidation - breakout this is just a view and trade at your own risk

AR نري ان الزوج قد كسر منطقة 61.8 فيبوناتشي + ترند قوي ومن الواضح انه من الممكن ان يكمل الموجه الصعوديه ♥

Transliteração nry ạn ạlzwj qd ksr mnṭqẗ 61.8 fybwnạtsẖy + trnd qwy wmn ạlwạḍḥ ạnh mn ạlmmkn ạn ykml ạlmwjh ạlṣʿwdyh ♥

EN SOUTHBANK breakout - bullish momentum chart analysis 1) long time resistance is now converted into a support region 2) Breakout - consolidation - breakout this is just a view and trade at your own risk

AR نري ان الزوج قد كسر منطقة 61.8 فيبوناتشي + ترند قوي ومن الواضح انه من الممكن ان يكمل الموجه الصعوديه ♥

Transliteração nry ạn ạlzwj qd ksr mnṭqẗ 61.8 fybwnạtsẖy + trnd qwy wmn ạlwạḍḥ ạnh mn ạlmmkn ạn ykml ạlmwjh ạlṣʿwdyh ♥

EN Potential triangle breakout in CVC USDT. Buying pressure is repeatedly seen @ support level. Breakout of the pattern could trigger buying momentum in the crypto. risky players might prefer buying it at current levels with SL below lower trendline

AR تم نشر التوصية بالدخول بتاريخ 8/2 وهلا 12/2 يعني اربع ايام الهدف كان 33 % وهلا العملة حققت 65 % منذ تاريخ النشر

Transliteração tm nsẖr ạltwṣyẗ bạldkẖwl btạrykẖ 8/2 whlạ 12/2 yʿny ạrbʿ ạyạm ạlhdf kạn 33 % whlạ ạlʿmlẗ ḥqqt 65 % mndẖ tạrykẖ ạlnsẖr

inglês árabe
is كان
in منذ

EN Potential triangle breakout in CVC USDT. Buying pressure is repeatedly seen @ support level. Breakout of the pattern could trigger buying momentum in the crypto. risky players might prefer buying it at current levels with SL below lower trendline

AR تم نشر التوصية بالدخول بتاريخ 8/2 وهلا 12/2 يعني اربع ايام الهدف كان 33 % وهلا العملة حققت 65 % منذ تاريخ النشر

Transliteração tm nsẖr ạltwṣyẗ bạldkẖwl btạrykẖ 8/2 whlạ 12/2 yʿny ạrbʿ ạyạm ạlhdf kạn 33 % whlạ ạlʿmlẗ ḥqqt 65 % mndẖ tạrykẖ ạlnsẖr

inglês árabe
is كان
in منذ

EN Potential triangle breakout in CVC USDT. Buying pressure is repeatedly seen @ support level. Breakout of the pattern could trigger buying momentum in the crypto. risky players might prefer buying it at current levels with SL below lower trendline

AR تم نشر التوصية بالدخول بتاريخ 8/2 وهلا 12/2 يعني اربع ايام الهدف كان 33 % وهلا العملة حققت 65 % منذ تاريخ النشر

Transliteração tm nsẖr ạltwṣyẗ bạldkẖwl btạrykẖ 8/2 whlạ 12/2 yʿny ạrbʿ ạyạm ạlhdf kạn 33 % whlạ ạlʿmlẗ ḥqqt 65 % mndẖ tạrykẖ ạlnsẖr

inglês árabe
is كان
in منذ

EN Potential triangle breakout in CVC USDT. Buying pressure is repeatedly seen @ support level. Breakout of the pattern could trigger buying momentum in the crypto. risky players might prefer buying it at current levels with SL below lower trendline

AR تم نشر التوصية بالدخول بتاريخ 8/2 وهلا 12/2 يعني اربع ايام الهدف كان 33 % وهلا العملة حققت 65 % منذ تاريخ النشر

Transliteração tm nsẖr ạltwṣyẗ bạldkẖwl btạrykẖ 8/2 whlạ 12/2 yʿny ạrbʿ ạyạm ạlhdf kạn 33 % whlạ ạlʿmlẗ ḥqqt 65 % mndẖ tạrykẖ ạlnsẖr

inglês árabe
is كان
in منذ

EN Potential triangle breakout in CVC USDT. Buying pressure is repeatedly seen @ support level. Breakout of the pattern could trigger buying momentum in the crypto. risky players might prefer buying it at current levels with SL below lower trendline

AR تم نشر التوصية بالدخول بتاريخ 8/2 وهلا 12/2 يعني اربع ايام الهدف كان 33 % وهلا العملة حققت 65 % منذ تاريخ النشر

Transliteração tm nsẖr ạltwṣyẗ bạldkẖwl btạrykẖ 8/2 whlạ 12/2 yʿny ạrbʿ ạyạm ạlhdf kạn 33 % whlạ ạlʿmlẗ ḥqqt 65 % mndẖ tạrykẖ ạlnsẖr

inglês árabe
is كان
in منذ

EN Potential triangle breakout in CVC USDT. Buying pressure is repeatedly seen @ support level. Breakout of the pattern could trigger buying momentum in the crypto. risky players might prefer buying it at current levels with SL below lower trendline

AR تم نشر التوصية بالدخول بتاريخ 8/2 وهلا 12/2 يعني اربع ايام الهدف كان 33 % وهلا العملة حققت 65 % منذ تاريخ النشر

Transliteração tm nsẖr ạltwṣyẗ bạldkẖwl btạrykẖ 8/2 whlạ 12/2 yʿny ạrbʿ ạyạm ạlhdf kạn 33 % whlạ ạlʿmlẗ ḥqqt 65 % mndẖ tạrykẖ ạlnsẖr

inglês árabe
is كان
in منذ

EN Potential triangle breakout in CVC USDT. Buying pressure is repeatedly seen @ support level. Breakout of the pattern could trigger buying momentum in the crypto. risky players might prefer buying it at current levels with SL below lower trendline

AR تم نشر التوصية بالدخول بتاريخ 8/2 وهلا 12/2 يعني اربع ايام الهدف كان 33 % وهلا العملة حققت 65 % منذ تاريخ النشر

Transliteração tm nsẖr ạltwṣyẗ bạldkẖwl btạrykẖ 8/2 whlạ 12/2 yʿny ạrbʿ ạyạm ạlhdf kạn 33 % whlạ ạlʿmlẗ ḥqqt 65 % mndẖ tạrykẖ ạlnsẖr

inglês árabe
is كان
in منذ

EN Potential triangle breakout in CVC USDT. Buying pressure is repeatedly seen @ support level. Breakout of the pattern could trigger buying momentum in the crypto. risky players might prefer buying it at current levels with SL below lower trendline

AR تم نشر التوصية بالدخول بتاريخ 8/2 وهلا 12/2 يعني اربع ايام الهدف كان 33 % وهلا العملة حققت 65 % منذ تاريخ النشر

Transliteração tm nsẖr ạltwṣyẗ bạldkẖwl btạrykẖ 8/2 whlạ 12/2 yʿny ạrbʿ ạyạm ạlhdf kạn 33 % whlạ ạlʿmlẗ ḥqqt 65 % mndẖ tạrykẖ ạlnsẖr

inglês árabe
is كان
in منذ

EN Potential triangle breakout in CVC USDT. Buying pressure is repeatedly seen @ support level. Breakout of the pattern could trigger buying momentum in the crypto. risky players might prefer buying it at current levels with SL below lower trendline

AR تم نشر التوصية بالدخول بتاريخ 8/2 وهلا 12/2 يعني اربع ايام الهدف كان 33 % وهلا العملة حققت 65 % منذ تاريخ النشر

Transliteração tm nsẖr ạltwṣyẗ bạldkẖwl btạrykẖ 8/2 whlạ 12/2 yʿny ạrbʿ ạyạm ạlhdf kạn 33 % whlạ ạlʿmlẗ ḥqqt 65 % mndẖ tạrykẖ ạlnsẖr

inglês árabe
is كان
in منذ

EN Potential triangle breakout in CVC USDT. Buying pressure is repeatedly seen @ support level. Breakout of the pattern could trigger buying momentum in the crypto. risky players might prefer buying it at current levels with SL below lower trendline

AR تم نشر التوصية بالدخول بتاريخ 8/2 وهلا 12/2 يعني اربع ايام الهدف كان 33 % وهلا العملة حققت 65 % منذ تاريخ النشر

Transliteração tm nsẖr ạltwṣyẗ bạldkẖwl btạrykẖ 8/2 whlạ 12/2 yʿny ạrbʿ ạyạm ạlhdf kạn 33 % whlạ ạlʿmlẗ ḥqqt 65 % mndẖ tạrykẖ ạlnsẖr

inglês árabe
is كان
in منذ

EN Potential triangle breakout in CVC USDT. Buying pressure is repeatedly seen @ support level. Breakout of the pattern could trigger buying momentum in the crypto. risky players might prefer buying it at current levels with SL below lower trendline

AR تم نشر التوصية بالدخول بتاريخ 8/2 وهلا 12/2 يعني اربع ايام الهدف كان 33 % وهلا العملة حققت 65 % منذ تاريخ النشر

Transliteração tm nsẖr ạltwṣyẗ bạldkẖwl btạrykẖ 8/2 whlạ 12/2 yʿny ạrbʿ ạyạm ạlhdf kạn 33 % whlạ ạlʿmlẗ ḥqqt 65 % mndẖ tạrykẖ ạlnsẖr

inglês árabe
is كان
in منذ

EN Rock greats await Hall of Fame's verdict | ShareAmerica

AR عظماء موسيقى الروك ينتظرون حكم لجنة قاعة المشاهير [شريط فيديو] | ShareAmerica

Transliteração ʿẓmạʾ mwsyqy̱ ạlrwk yntẓrwn ḥkm ljnẗ qạʿẗ ạlmsẖạhyr [sẖryṭ fydyw] | ShareAmerica

inglês árabe
shareamerica shareamerica
hall قاعة

EN Rock greats await Hall of Fame?s verdict [video]

AR عظماء موسيقى الروك ينتظرون حكم لجنة قاعة المشاهير [شريط فيديو]

Transliteração ʿẓmạʾ mwsyqy̱ ạlrwk yntẓrwn ḥkm ljnẗ qạʿẗ ạlmsẖạhyr [sẖryṭ fydyw]

inglês árabe
hall قاعة
video فيديو

EN At its heart lies the mighty rock massif of the Eiger, Mönch and Jungfrau and the glacial landscape around the Great Aletsch Glacier.

AR وهي معروفة بالجمال الاستثنائي لمناظرها الطبيعية، كما أنها الموقع الأول والوحيد في جبال الألب الذي يحمل هذا التصنيف المشرف.

Transliteração why mʿrwfẗ bạljmạl ạlạsttẖnạỷy lmnạẓrhạ ạlṭbyʿyẗ, kmạ ạ̉nhạ ạlmwqʿ ạlạ̉wl wạlwḥyd fy jbạl ạlạ̉lb ạldẖy yḥml hdẖạ ạltṣnyf ạlmsẖrf.

inglês árabe
of وهي
and كما

EN Have you ever seen one of those delicately-placed rock pyramids that stand strong and stay stable when they appear as if they shouldn't?

AR هل سبق لك أن رأيت واحدة من الأهرامات الصخرية التي وضعت بدقة والتي تقف قوية وتبقى مستقرة عندما تظهر كما لو أنها لا ينبغي ذلك؟

Transliteração hl sbq lk ạ̉n rạ̉yt wạḥdẗ mn ạlạ̉hrạmạt ạlṣkẖryẗ ạlty wḍʿt bdqẗ wạlty tqf qwyẗ wtbqy̱ mstqrẗ ʿndmạ tẓhr kmạ lw ạ̉nhạ lạ ynbgẖy dẖlk?

inglês árabe
strong قوية
appear تظهر
when عندما
one واحدة
they أنها
and كما
if ينبغي

EN The base rock upon which the other three rocks balance is Linux. Why, you ask? Linux is the underlying base upon which all the other STACK pieces run.

AR الحجر الأساسي الذي يعتمد عليه توازن الصخور الثلاثة الأخرى هو Linux. لماذا تسأل؟ Linux هو الأساس الأساسي الذي تعمل عليه جميع أجزاء STACK الأخرى.

Transliteração ạlḥjr ạlạ̉sạsy ạldẖy yʿtmd ʿlyh twạzn ạlṣkẖwr ạltẖlạtẖẗ ạlạ̉kẖry̱ hw Linux. lmạdẖạ tsạ̉l? Linux hw ạlạ̉sạs ạlạ̉sạsy ạldẖy tʿml ʿlyh jmyʿ ạ̉jzạʾ STACK ạlạ̉kẖry̱.

inglês árabe
linux linux
stack stack
three الثلاثة
other الأخرى
why لماذا
run تعمل
all جميع
the عليه

EN Be free to mix and match your jazz, rock and electronic tracks, it's all up to you.

AR لك الحرية التامة في جمع وتنسيق أي نوع من الأغاني، سواء كانت جاز أو روك أو إليكترونيك، فالخيار يعود لك وحدك.

Transliteração lk ạlḥryẗ ạltạmẗ fy jmʿ wtnsyq ạ̉y nwʿ mn ạlạ̉gẖạny, swạʾ kạnt jạz ạ̉w rwk ạ̉w ạ̹lyktrwnyk, fạlkẖyạr yʿwd lk wḥdk.

inglês árabe
you سواء
your كانت

EN A child who's too young to tell you what's wrong may cry or rock back and forth to indicate severe pain.

AR قد يبكي الطفل الصغير غير القادر على التعبير عمّا يؤلمه ويتأرجح إلى الأمام والخلف إشارةً إلى ألمه الشديد.

Transliteração qd ybky ạlṭfl ạlṣgẖyr gẖyr ạlqạdr ʿly̱ ạltʿbyr ʿm̃ạ yw̉lmh wytạ̉rjḥ ạ̹ly̱ ạlạ̉mạm wạlkẖlf ạ̹sẖạrẗaⁿ ạ̹ly̱ ạ̉lmh ạlsẖdyd.

inglês árabe
child الطفل
severe الشديد
to إلى

EN People with cluster headache, unlike those with migraine, are likely to pace or sit and rock back and forth

AR على النقيض من المصابين بالصداع النصفي، من المحتمل أن يتمهل المصابين بالصداع العنقودي أو يجلسوا ويتحركوا للأمام والخلف

Transliteração ʿly̱ ạlnqyḍ mn ạlmṣạbyn bạlṣdạʿ ạlnṣfy, mn ạlmḥtml ạ̉n ytmhl ạlmṣạbyn bạlṣdạʿ ạlʿnqwdy ạ̉w yjlswạ wytḥrkwạ llạ̉mạm wạlkẖlf

inglês árabe
likely المحتمل
to على

EN Rock wall at the Children's Museum of Indianapolis (Courtesy photo)

AR جدار صخري في متحف إنديانابوليس للأطفال. (Courtesy photo)

Transliteração jdạr ṣkẖry fy mtḥf ạ̹ndyạnạbwlys llạ̉ṭfạl. (Courtesy photo)

inglês árabe
wall جدار
museum متحف
courtesy courtesy

EN "Creux du Van", a natural rock arena of immense proportions, is located at the border of the cantons of Neuenburg and Vaud

AR كرو دي فان، ميدان صخري طبيعي ذو أبعاد هائلة، يقع على حدود مقاطعات نيونبيرغ وفاود

Transliteração krw dy fạn, mydạn ṣkẖry ṭbyʿy dẖw ạ̉bʿạd hạỷlẗ, yqʿ ʿly̱ ḥdwd mqạṭʿạt nywnbyrgẖ wfạwd

inglês árabe
van فان
natural طبيعي
located يقع
of على

EN Impressive 160 meter high vertical rock faces surround a four kilometer long and over one kilometer wide valley basin.

AR حيث تحيط وجوه صخرية مذهلة بارتفاع 160 متر، بحوض الوادي الذي يبلغ طوله 4 كم وعرضه 1 كم.

Transliteração ḥytẖ tḥyṭ wjwh ṣkẖryẗ mdẖhlẗ bạrtfạʿ 160 mtr, bḥwḍ ạlwạdy ạldẖy yblgẖ ṭwlh 4 km wʿrḍh 1 km.

inglês árabe
meter متر
valley الوادي
and الذي

EN 10,000 years ago, 100 billion cubic metres of rock thundered into the valley

AR يعود الفضل بوجود رونولتا إلى الانهيار الأرضي فليمسر قبل 10000 سنة، عندما دوت أصوات 10000 مليون متر مكعب من الصخور في الوادي

Transliteração yʿwd ạlfḍl bwjwd rwnwltạ ạ̹ly̱ ạlạnhyạr ạlạ̉rḍy flymsr qbl 10000 snẗ, ʿndmạ dwt ạ̉ṣwạt 10000 mlywn mtr mkʿb mn ạlṣkẖwr fy ạlwạdy

inglês árabe
years سنة
billion مليون
metres متر
valley الوادي

EN Chillon Castle is located on a rock on the banks of Lake Geneva

AR تقع قلعة شيون على صخرة على ضفاف بحيرة جنيف

Transliteração tqʿ qlʿẗ sẖywn ʿly̱ ṣkẖrẗ ʿly̱ ḍfạf bḥyrẗ jnyf

inglês árabe
castle قلعة
lake بحيرة
geneva جنيف
located تقع

EN Pick grey for climbing a sheer rock face, and white for storming peaks and traversing glaciers

AR والأنهار الجليدية العابرة

Transliteração wạlạ̉nhạr ạljlydyẗ ạlʿạbrẗ

EN For over 100 years, Rosenlaui Glacier Gorge has delighted nature enthusiasts. On its way from the glacier to the valley, the Weissenbach River has cut a deep path in the chalk and slate rock face.

AR لقد جذب وادي الجبل الجليدي روسنيلوي الرومانسية من قريب وبعيد منذ أكثر من قرن. ولقد حفر نهر ويسينباش داخل الصخر والحجر الكلسي.

Transliteração lqd jdẖb wạdy ạljbl ạljlydy rwsnylwy ạlrwmạnsyẗ mn qryb wbʿyd mndẖ ạ̉ktẖr mn qrn. wlqd ḥfr nhr wysynbạsẖ dạkẖl ạlṣkẖr wạlḥjr ạlklsy.

inglês árabe
valley وادي
river نهر
to أكثر
the داخل

EN The Sihl wends its way for several meters through high rock faces

AR وينطلق سيهل بطريقه لعدة مترات من خلال أسطح الصخر العالية

Transliteração wynṭlq syhl bṭryqh lʿdẗ mtrạt mn kẖlạl ạ̉sṭḥ ạlṣkẖr ạlʿạlyẗ

inglês árabe
for several لعدة
high العالية

AR غرف روك الملكيه وألاجنحة

Transliteração gẖrf rwk ạlmlkyh wạ̉lạjnḥẗ

inglês árabe
rooms غرف

Mostrando 50 de 50 traduções