EN Weebly has an extensive amount of add-ons that allow you to custom tailor your website to your specific business needs
EN Weebly has an extensive amount of add-ons that allow you to custom tailor your website to your specific business needs
AR Weebly لديه كمية واسعة من الوظائف الإضافية التي تتيح لك تخصيص خصيصا لموقع الويب الخاص بك لاحتياجات عملك المحددة
Transliteração Weebly ldyh kmyẗ wạsʿẗ mn ạlwẓạỷf ạlạ̹ḍạfyẗ ạlty ttyḥ lk tkẖṣyṣ kẖṣyṣạ lmwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk lạḥtyạjạt ʿmlk ạlmḥddẗ
inglês | árabe |
---|---|
weebly | weebly |
amount | كمية |
extensive | واسعة |
add | الإضافية |
allow | تتيح |
business | عملك |
has | لديه |
to | الخاص |
tailor | تخصيص |
website | لموقع |
EN While ordering your server, you can choose from an extensive library of Linux versions
AR أثناء طلب الخادم الخاص بك، يمكنك الاختيار من بين مكتبة واسعة من إصدارات Linux
Transliteração ạ̉tẖnạʾ ṭlb ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk, ymknk ạlạkẖtyạr mn byn mktbẗ wạsʿẗ mn ạ̹ṣdạrạt Linux
inglês | árabe |
---|---|
linux | linux |
while | أثناء |
ordering | طلب |
server | الخادم |
choose | الاختيار |
library | مكتبة |
extensive | واسعة |
versions | إصدارات |
can | يمكنك |
of | بين |
EN Our team of experts takes extensive measures when we migrate your website to make sure it is working correctly on your new server
AR يأخذ فريق الخبراء لدينا تدابير مستفيضة عندما نرسل موقع الويب الخاص بك للتأكد من أنه يعمل بشكل صحيح على الخادم الجديد الخاص بك
Transliteração yạ̉kẖdẖ fryq ạlkẖbrạʾ ldynạ tdạbyr mstfyḍẗ ʿndmạ nrsl mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk lltạ̉kd mn ạ̉nh yʿml bsẖkl ṣḥyḥ ʿly̱ ạlkẖạdm ạljdyd ạlkẖạṣ bk
inglês | árabe |
---|---|
takes | يأخذ |
team | فريق |
experts | الخبراء |
measures | تدابير |
server | الخادم |
new | الجديد |
when | عندما |
working | يعمل |
correctly | صحيح |
our | لدينا |
is | أنه |
website | الويب |
EN This rare condition results from extensive damage to the lining of the colon or after toxic megacolon
AR تنتج هذه الحالة النادرة عن وجود ضرر جسيم في بطانة القولون أو بعد الإصابة بتضخم القولون السمّي
Transliteração tntj hdẖh ạlḥạlẗ ạlnạdrẗ ʿn wjwd ḍrr jsym fy bṭạnẗ ạlqwlwn ạ̉w bʿd ạlạ̹ṣạbẗ btḍkẖm ạlqwlwn ạlsm̃y
inglês | árabe |
---|---|
condition | الحالة |
damage | ضرر |
lining | بطانة |
colon | القولون |
after | بعد |
the | هذه |
EN Storage capacity totals 13.2 million barrels, which is relatively low because of the extensive use of in-line blending of products to ships
AR أما السعة التخزينية فتصل إلى 13.2 مليون برميل وهو معدل منخفض نسبياً نظراً لكثافة عمليات الخلط والشحن المباشر إلى الناقلات
Transliteração ạ̉mạ ạlsʿẗ ạltkẖzynyẗ ftṣl ạ̹ly̱ 13.2 mlywn brmyl whw mʿdl mnkẖfḍ nsbyạaⁿ nẓrạaⁿ lktẖạfẗ ʿmlyạt ạlkẖlṭ wạlsẖḥn ạlmbạsẖr ạ̹ly̱ ạlnạqlạt
inglês | árabe |
---|---|
million | مليون |
is | وهو |
low | منخفض |
to | إلى |
EN Though she did not have extensive experience in tailoring, Nofa was allowed to work in the cutting department, supporting the production of baby kits.
AR على الرغم من أنها لم تكن تملك خبرة واسعة في الخياطة، فقد سُمح لنوفا بالعمل في قسم التقطيع، ودعم إنتاج ملابس الأطفال.
Transliteração ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉nhạ lm tkn tmlk kẖbrẗ wạsʿẗ fy ạlkẖyạṭẗ, fqd sumḥ lnwfạ bạlʿml fy qsm ạltqṭyʿ, wdʿm ạ̹ntạj mlạbs ạlạ̉ṭfạl.
inglês | árabe |
---|---|
experience | خبرة |
extensive | واسعة |
department | قسم |
production | إنتاج |
have | تملك |
work | بالعمل |
to | على |
the | أنها |
though | الرغم |
EN An integrated team of Mayo Clinic physicians, therapists and surgeons with extensive, specialized experience and skills
AR فريق متكامل من الأطباء والاختصاصيين والجراحين في مايو كلينك يمتلكون خبرات ومهارات واسعة ومتخصصة
Transliteração fryq mtkạml mn ạlạ̉ṭbạʾ wạlạkẖtṣạṣyyn wạljrạḥyn fy mạyw klynk ymtlkwn kẖbrạt wmhạrạt wạsʿẗ wmtkẖṣṣẗ
inglês | árabe |
---|---|
team | فريق |
integrated | متكامل |
mayo | مايو |
clinic | كلينك |
extensive | واسعة |
EN Extensive experience diagnosing peripheral nerve tumors
AR خبرة كبيرة في تشخيص أورام الأعصاب المحيطية
Transliteração kẖbrẗ kbyrẗ fy tsẖkẖyṣ ạ̉wrạm ạlạ̉ʿṣạb ạlmḥyṭyẗ
inglês | árabe |
---|---|
experience | خبرة |
tumors | أورام |
peripheral | المحيطية |
EN Our specialists have extensive experience in the diagnosis and treatment of every kind of cancer.
AR يتوفر لدى خبرائنا خبرة واسعة في مجال التشخيص وعلاج كل نوع من أنواع السرطان.
Transliteração ytwfr ldy̱ kẖbrạỷnạ kẖbrẗ wạsʿẗ fy mjạl ạltsẖkẖyṣ wʿlạj kl nwʿ mn ạ̉nwạʿ ạlsrṭạn.
inglês | árabe |
---|---|
experience | خبرة |
extensive | واسعة |
diagnosis | التشخيص |
cancer | السرطان |
kind | نوع |
in | لدى |
EN Some individuals, however, have an extensive family history of cancer, an early onset of cancer or more than one primary cancer
AR لكن هناك بعض المرضى لديهم تاريخ عائلي ممتد للإصابة بالسرطان، بداية مبكرة للإصابة بالسرطان أو أكثر من إصابة واحدة بالسرطان
Transliteração lkn hnạk bʿḍ ạlmrḍy̱ ldyhm tạrykẖ ʿạỷly mmtd llạ̹ṣạbẗ bạlsrṭạn, bdạyẗ mbkrẗ llạ̹ṣạbẗ bạlsrṭạn ạ̉w ạ̉ktẖr mn ạ̹ṣạbẗ wạḥdẗ bạlsrṭạn
inglês | árabe |
---|---|
history | تاريخ |
early | مبكرة |
onset | بداية |
have | لديهم |
however | لكن |
more | أكثر |
one | واحدة |
some | بعض |
EN Cirrhosis often has no signs or symptoms until liver damage is extensive. When signs and symptoms do occur, they may include:
AR عادةً لا توجد علامات أو أعراض لتليف الكبد حتى يكون الضرر الملحق بالكبد شديدًا. عندما تظهر العلامات والأعراض، فهي تتمثل غالبًا فيما يلي:
Transliteração ʿạdẗaⁿ lạ twjd ʿlạmạt ạ̉w ạ̉ʿrạḍ ltlyf ạlkbd ḥty̱ ykwn ạlḍrr ạlmlḥq bạlkbd sẖdydaⁿạ. ʿndmạ tẓhr ạlʿlạmạt wạlạ̉ʿrạḍ, fhy ttmtẖl gẖạlbaⁿạ fymạ yly:
inglês | árabe |
---|---|
often | عادة |
liver | الكبد |
until | حتى |
damage | الضرر |
and symptoms | والأعراض |
they | فهي |
when | عندما |
symptoms | أعراض |
signs | علامات |
EN Mayo Clinic cardiologists and cardiovascular surgeons have extensive experience diagnosing and treating people with myocarditis
AR لدى أطباء القلب وجراحي القلب والأوعية الدموية في مايو كلينك خبرة واسعة بتشخيص التهاب العضلة القلبية وعلاجه
Transliteração ldy̱ ạ̉ṭbạʾ ạlqlb wjrạḥy ạlqlb wạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ fy mạyw klynk kẖbrẗ wạsʿẗ btsẖkẖyṣ ạlthạb ạlʿḍlẗ ạlqlbyẗ wʿlạjh
inglês | árabe |
---|---|
surgeons | أطباء |
mayo | مايو |
clinic | كلينك |
experience | خبرة |
extensive | واسعة |
with | لدى |
EN You likely will have an extensive screening process to see if you qualify
AR غالبًا ستخضع لعملية فحص شاملة لمعرفة إذا ما كنت مؤهلًا أو لا
Transliteração gẖạlbaⁿạ stkẖḍʿ lʿmlyẗ fḥṣ sẖạmlẗ lmʿrfẗ ạ̹dẖạ mạ knt mw̉hlaⁿạ ạ̉w lạ
inglês | árabe |
---|---|
screening | فحص |
if | إذا |
you | كنت |
EN You likely will have an extensive screening process to see if you qualify.
AR غالبًا ستخضع لعملية فحص شاملة لمعرفة إذا ما كنت مؤهلًا أو لا.
Transliteração gẖạlbaⁿạ stkẖḍʿ lʿmlyẗ fḥṣ sẖạmlẗ lmʿrfẗ ạ̹dẖạ mạ knt mw̉hlaⁿạ ạ̉w lạ.
inglês | árabe |
---|---|
screening | فحص |
if | إذا |
you | كنت |
EN Experience. Mayo Clinic doctors have extensive experience diagnosing and treating chronic constipation.
AR الخبرة العملية. يمتلك أطباء مايو كلينك خبرة واسعة في تشخيص الإمساك المزمن وعلاجه.
Transliteração ạlkẖbrẗ ạlʿmlyẗ. ymtlk ạ̉ṭbạʾ mạyw klynk kẖbrẗ wạsʿẗ fy tsẖkẖyṣ ạlạ̹msạk ạlmzmn wʿlạjh.
inglês | árabe |
---|---|
doctors | أطباء |
mayo | مايو |
clinic | كلينك |
extensive | واسعة |
constipation | الإمساك |
chronic | المزمن |
EN Many people also take a multivitamin, the majority of which have extensive B complex vitamins such as B12 and folate.
AR يتناول كثير من الناس أيضًا الفيتامينات المتعددة التي تحتوي أغلبيتها على فيتامينات ب المركبة مثل ب12 والفولات.
Transliteração ytnạwl ktẖyr mn ạlnạs ạ̉yḍaⁿạ ạlfytạmynạt ạlmtʿddẗ ạlty tḥtwy ạ̉gẖlbythạ ʿly̱ fytạmynạt b ạlmrkbẗ mtẖl b12 wạlfwlạt.
inglês | árabe |
---|---|
people | الناس |
vitamins | الفيتامينات |
many | كثير |
have | تحتوي |
the | التي |
EN May take up to six weeks to heal and can leave extensive scarring
AR قد يستغرق حتى ستة أسابيع للشفاء، ويمكن أن يترك ندبات واسعة
Transliteração qd ystgẖrq ḥty̱ stẗ ạ̉sạbyʿ llsẖfạʾ, wymkn ạ̉n ytrk ndbạt wạsʿẗ
inglês | árabe |
---|---|
weeks | أسابيع |
to heal | للشفاء |
extensive | واسعة |
can | ويمكن |
six | ستة |
to | حتى |
EN For extensive resurfacing, such as treatment to your whole face, you might be sedated.
AR لإجراء إعادة التسطيح بالليزر على نطاق موسع مثل علاج الوجه بالكامل، قد يتم تخديرك.
Transliteração lạ̹jrạʾ ạ̹ʿạdẗ ạltsṭyḥ bạllyzr ʿly̱ nṭạq mwsʿ mtẖl ʿlạj ạlwjh bạlkạml, qd ytm tkẖdyrk.
inglês | árabe |
---|---|
treatment | علاج |
face | الوجه |
be | يتم |
EN Secure because its architecture involves encryption and extensive security measures to prevent hacking.
AR آمن لأن بنيته تتضمن تشفيرًا وتدابير أمنية مكثفة لمنع القرصنة.
Transliteração ậmn lạ̉n bnyth ttḍmn tsẖfyraⁿạ wtdạbyr ạ̉mnyẗ mktẖfẗ lmnʿ ạlqrṣnẗ.
inglês | árabe |
---|---|
involves | تتضمن |
hacking | القرصنة |
security | أمنية |
secure | آمن |
encryption | تشفير |
because | لأن |
prevent | لمنع |
EN From social media posts to presentations and posters, our extensive template selection will meet any of your needs
AR من منشورات وسائل التواصل الاجتماعي إلى العروض التقديمية والملصقات ، سيلبي اختيارنا الواسع للقالب أيًا من احتياجاتك
Transliteração mn mnsẖwrạt wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy ạ̹ly̱ ạlʿrwḍ ạltqdymyẗ wạlmlṣqạt , sylby ạkẖtyạrnạ ạlwạsʿ llqạlb ạ̉yaⁿạ mn ạḥtyạjạtk
inglês | árabe |
---|---|
presentations | العروض |
your needs | احتياجاتك |
social | الاجتماعي |
to | إلى |
media | وسائل |
EN The five-block downtown Mayo campus is easily walkable, even in the winter, thanks to Mayo's extensive subway and skyway system
AR يسهل التجول في مجمّع وسط المدينة الخاص بـ Mayo المكون من خمسة مبانٍ، حتى في فصل الشتاء، وذلك بفضل نظام الطرق الجانبية والممر الضخم في Mayo
Transliteração yshl ạltjwl fy mjm̃ʿ wsṭ ạlmdynẗ ạlkẖạṣ b Mayo ạlmkwn mn kẖmsẗ mbạniⁿ, ḥty̱ fy fṣl ạlsẖtạʾ, wdẖlk bfḍl nẓạm ạlṭrq ạljạnbyẗ wạlmmr ạlḍkẖm fy Mayo
inglês | árabe |
---|---|
mayo | mayo |
EN For travellers arriving by road, Switzerland is linked to Europe's extensive motorway network.
AR من أجل المسافرين الذين يصلون براً، فإن سويسرا مرتبطة بشبكة الطرق الواسعة في أوروبا.
Transliteração mn ạ̉jl ạlmsạfryn ạldẖyn yṣlwn brạaⁿ, fạ̹n swysrạ mrtbṭẗ bsẖbkẗ ạlṭrq ạlwạsʿẗ fy ạ̉wrwbạ.
inglês | árabe |
---|---|
travellers | المسافرين |
switzerland | سويسرا |
linked | مرتبطة |
road | الطرق |
extensive | الواسعة |
EN If the damage is extensive enough, a heart attack can cause sudden and severe mitral valve regurgitation.
AR وإذا كان الضَّرَر كبيرًا بالقدْر الكافي، فيُمكِن أن تتسبَّب النوبة القلبية في وجود قلس مُفاجئ وشديد في قلس الصِّمام.
Transliteração wạ̹dẖạ kạn ạlḍãrar kbyraⁿạ bạlqd̊r ạlkạfy, fyumkin ạ̉n ttsbãb ạlnwbẗ ạlqlbyẗ fy wjwd qls mufạjỷ wsẖdyd fy qls ạlṣĩmạm.
inglês | árabe |
---|---|
if | وإذا |
enough | الكافي |
heart | القلبية |
is | وجود |
EN Global aphasia results from extensive damage to the brain's language networks
AR تنتج الحبسة العامة عن تلف واسع النطاق في شبكات اللغة في الدماغ
Transliteração tntj ạlḥbsẗ ạlʿạmẗ ʿn tlf wạsʿ ạlnṭạq fy sẖbkạt ạllgẖẗ fy ạldmạgẖ
inglês | árabe |
---|---|
global | العامة |
damage | تلف |
networks | شبكات |
language | اللغة |
EN Extensive cancer radiation treatment of your face or neck
AR العلاج الإشعاعي المكثف لسرطانالوجه أو الرقبة
Transliteração ạlʿlạj ạlạ̹sẖʿạʿy ạlmktẖf lsrṭạnạlwjh ạ̉w ạlrqbẗ
inglês | árabe |
---|---|
treatment | العلاج |
EN Fairmont Ajman offers extensive services and luxury hotel amenities to accommodate the needs of all guests and travelers.
AR يقدم فيرمونت عجمان (Fairmont Ajman) خدمات واسعة ووسائل راحة فندقية فاخرة تُلبّي احتياجات جميع النزلاء والمسافرين.
Transliteração yqdm fyrmwnt ʿjmạn (Fairmont Ajman) kẖdmạt wạsʿẗ wwsạỷl rạḥẗ fndqyẗ fạkẖrẗ tulb̃y ạḥtyạjạt jmyʿ ạlnzlạʾ wạlmsạfryn.
inglês | árabe |
---|---|
offers | يقدم |
ajman | عجمان |
extensive | واسعة |
luxury | فاخرة |
guests | النزلاء |
services | خدمات |
needs | احتياجات |
all | جميع |
fairmont | fairmont |
EN Beware of sellers that don't offer refunds or have inflexible policies with extensive restrictions
AR خذ حذرك من البائعين الذين لا يتبعون سياسة استرداد الأموال أو يتبنون سياسات غير مرنة بالإضافة إلى وضع قيود كثيرة
Transliteração kẖdẖ ḥdẖrk mn ạlbạỷʿyn ạldẖyn lạ ytbʿwn syạsẗ ạstrdạd ạlạ̉mwạl ạ̉w ytbnwn syạsạt gẖyr mrnẗ bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ wḍʿ qywd ktẖyrẗ
inglês | árabe |
---|---|
sellers | البائعين |
policies | سياسات |
restrictions | قيود |
or | غير |
EN It includes an extensive examination, ECGs (resting & exercise) and an echocardiography.
AR يتضمن فحصاً شاملاً، تخطيط كهربائية القلب (بوضع الراحة والتمرين) وتخطيط صدى القلب.
Transliteração ytḍmn fḥṣạaⁿ sẖạmlạaⁿ, tkẖṭyṭ khrbạỷyẗ ạlqlb (bwḍʿ ạlrạḥẗ wạltmryn) wtkẖṭyṭ ṣdy̱ ạlqlb.
inglês | árabe |
---|---|
includes | يتضمن |
EN It includes an extensive oscillograhic examination as well as doppler exams of the carotides, pelvis and legs.
AR ويشمل فحصاً شاملاً لمخطط الذبذبات، بالإضافة إلى فحوصات دوبلر للكاروتيدات والحوض والساقين.
Transliteração wysẖml fḥṣạaⁿ sẖạmlạaⁿ lmkẖṭṭ ạldẖbdẖbạt, bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ fḥwṣạt dwblr llkạrwtydạt wạlḥwḍ wạlsạqyn.
inglês | árabe |
---|---|
includes | ويشمل |
the | إلى |
EN For landlords, we have an extensive track record of advising clients on the entire shopping center positioning and leasing process.
AR وبالنسبة للمالكين، لدينا سجل حافل بتقديم المشورة للعملاء بشأن تحديد وضع مركز التسوق بأكمله وعملية التأجير.
Transliteração wbạlnsbẗ llmạlkyn, ldynạ sjl ḥạfl btqdym ạlmsẖwrẗ llʿmlạʾ bsẖạ̉n tḥdyd wḍʿ mrkz ạltswq bạ̉kmlh wʿmlyẗ ạltạ̉jyr.
inglês | árabe |
---|---|
record | سجل |
center | مركز |
shopping | التسوق |
entire | بأكمله |
we | لدينا |
on | بشأن |
of | وضع |
EN Our extensive track record, working with developers, occupiers and funders demonstrates our experience of handling challenging projects.
AR يوضح سجلنا الحافل بالعمل مع المطورين والمستأجرين والممولين على خبرتنا في التعامل مع المشروعات الصعبة.
Transliteração ywḍḥ sjlnạ ạlḥạfl bạlʿml mʿ ạlmṭwryn wạlmstạ̉jryn wạlmmwlyn ʿly̱ kẖbrtnạ fy ạltʿạml mʿ ạlmsẖrwʿạt ạlṣʿbẗ.
inglês | árabe |
---|---|
working | بالعمل |
projects | المشروعات |
of | على |
EN Select the category that matches your purpose and explore the extensive variety of thematic templates.
AR حدد الفئة التي تتناسب مع هدفك واستكشف مجموعة متنوعة من القوالب الموضوعية.
Transliteração ḥdd ạlfỷẗ ạlty ttnạsb mʿ hdfk wạstksẖf mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ạlqwạlb ạlmwḍwʿyẗ.
EN Browse our extensive catalog of cinematic templates and choose the one that fuses with your film seamlessly
AR تصفح الكتالوج الشامل الخاص بنا من القوالب السينمائية واختر النموذج الذي يندمج مع الفيلم بسلاسة
Transliteração tṣfḥ ạlktạlwj ạlsẖạml ạlkẖạṣ bnạ mn ạlqwạlb ạlsynmạỷyẗ wạkẖtr ạlnmwdẖj ạldẖy yndmj mʿ ạlfylm bslạsẗ
inglês | árabe |
---|---|
browse | تصفح |
templates | القوالب |
film | الفيلم |
seamlessly | بسلاسة |
our | بنا |
choose | واختر |
EN Browse through the extensive library of professionally designed templates and select your favorite one.
AR تصفح المكتبة الواسعة من القوالب المصممة بشكل احترافي واختر النموذج المفضل لديك.
Transliteração tṣfḥ ạlmktbẗ ạlwạsʿẗ mn ạlqwạlb ạlmṣmmẗ bsẖkl ạḥtrạfy wạkẖtr ạlnmwdẖj ạlmfḍl ldyk.
EN Explore our extensive collection of logo reveals and intro animations in every style
AR استكشف مجموعتنا الواسعة من الشعارات الكرتونية والرسوم المتحركة الافتتاحية بكل أسلوب
Transliteração ạstksẖf mjmwʿtnạ ạlwạsʿẗ mn ạlsẖʿạrạt ạlkrtwnyẗ wạlrswm ạlmtḥrkẗ ạlạfttạḥyẗ bkl ạ̉slwb
inglês | árabe |
---|---|
explore | استكشف |
extensive | الواسعة |
logo | الشعارات |
style | أسلوب |
EN Ooredoo, Qatar’s leading telecommunications operator, has announced a new partnership with SEIB Insurance and Starlink to offer customers a quick, easy way to safeguard their iPhone screens and avoid extensive repair costs.
AR ومن خلال الخدمة، سيتمكن العملاء من الحصول على تأمين لمدة 12 شهراً مقابل 379 ر.ق فقط لتصليح أو استبدال شاشات iPhone عبر مراكز Ooredoo.
Transliteração wmn kẖlạl ạlkẖdmẗ, sytmkn ạlʿmlạʾ mn ạlḥṣwl ʿly̱ tạ̉myn lmdẗ 12 sẖhrạaⁿ mqạbl 379 r.q fqṭ ltṣlyḥ ạ̉w ạstbdạl sẖạsẖạt iPhone ʿbr mrạkz Ooredoo.
inglês | árabe |
---|---|
ooredoo | ooredoo |
iphone | iphone |
offer | الخدمة |
customers | العملاء |
insurance | تأمين |
repair | استبدال |
to | لمدة |
and | عبر |
a | ومن |
EN We provide up to 8 logo variations for extensive use, brand guidelines, professional mockups, and vector files
AR نقدم ما يصل إلى 8 إصدارات مختلفة للشعار للاستخدام المكثف، وإرشادات الترويج للعلامات التجارية، والنماذج الاحترافية، والملفات الموجهة
Transliteração nqdm mạ yṣl ạ̹ly̱ 8 ạ̹ṣdạrạt mkẖtlfẗ llsẖʿạr llạstkẖdạm ạlmktẖf, wạ̹rsẖạdạt ạltrwyj llʿlạmạt ạltjạryẗ, wạlnmạdẖj ạlạḥtrạfyẗ, wạlmlfạt ạlmwjhẗ
inglês | árabe |
---|---|
we provide | نقدم |
professional | الاحترافية |
use | للاستخدام |
to | إلى |
EN Raffles welcomes you as we write a new chapter after an extensive restoration, breathing new life into the storied hotel
AR يُسعد رافلز أن يرحب بكم ونحن نكتب فصلاً جديدًا عقب الانتهاء من أعمال التجديدات الموسـّعة، لإعادة إحياء تاريخ هذا الفندق العريق وذكرياته
Transliteração yusʿd rạflz ạ̉n yrḥb bkm wnḥn nktb fṣlạaⁿ jdydaⁿạ ʿqb ạlạnthạʾ mn ạ̉ʿmạl ạltjdydạt ạlmws̃ʿẗ, lạ̹ʿạdẗ ạ̹ḥyạʾ tạrykẖ hdẖạ ạlfndq ạlʿryq wdẖkryạth
EN And should you ever run into issues during development or implementation, Drupal has a discussion board, chat, mailing list, and extensive documentation to assist you.
AR وإذا كنت في أي وقت مضى مسائل أثناء التطوير أو التنفيذ، لدى Drupal لوحة مناقشة، دردشة، قائمة بريدية، وثائق واسعة لمساعدتك.
Transliteração wạ̹dẖạ knt fy ạ̉y wqt mḍy̱ msạỷl ạ̉tẖnạʾ ạltṭwyr ạ̉w ạltnfydẖ, ldy̱ Drupal lwḥẗ mnạqsẖẗ, drdsẖẗ, qạỷmẗ brydyẗ, wtẖạỷq wạsʿẗ lmsạʿdtk.
inglês | árabe |
---|---|
drupal | drupal |
development | التطوير |
implementation | التنفيذ |
discussion | مناقشة |
chat | دردشة |
list | قائمة |
documentation | وثائق |
extensive | واسعة |
you | كنت |
during | أثناء |
to | وإذا |
EN Web hosting normally refers to the webserver (extensive computer) that stores many data files for multiple users).
AR يشير استضافة الويب عادة إلى خادم الويب (الكمبيوتر الواسع) الذي يخزن العديد من ملفات البيانات للمستخدمين المتعددين).
Transliteração ysẖyr ạstḍạfẗ ạlwyb ʿạdẗ ạ̹ly̱ kẖạdm ạlwyb (ạlkmbywtr ạlwạsʿ) ạldẖy ykẖzn ạlʿdyd mn mlfạt ạlbyạnạt llmstkẖdmyn ạlmtʿddyn).
inglês | árabe |
---|---|
refers | يشير |
normally | عادة |
computer | الكمبيوتر |
users | للمستخدمين |
many | العديد |
files | ملفات |
data | البيانات |
web | الويب |
hosting | استضافة |
to | إلى |
EN Its state-of-the-art network infrastructure is expanding to cover key locations in the country with fibre connectivity and 5G, along with an extensive digital ecosystem, which will contribute to Qatar's continued growth and prosperity
AR وتتسع البنية التحتية لشبكة "فودافون قطر" المتطورة لتغطي المواقع الرئيسية في الدولة عبر الألياف الضوئية، وشبكة الجيل الخامس 5G
Transliteração wttsʿ ạlbnyẗ ạltḥtyẗ lsẖbkẗ "fwdạfwn qṭr" ạlmtṭwrẗ ltgẖṭy ạlmwạqʿ ạlrỷysyẗ fy ạldwlẗ ʿbr ạlạ̉lyạf ạlḍwỷyẗ, wsẖbkẗ ạljyl ạlkẖạms 5G
inglês | árabe |
---|---|
locations | المواقع |
key | الرئيسية |
state | الدولة |
of | عبر |
EN Discover Germany's scenic landscapes and cities by bike. The road network is extensive and well laid-out. Here are a few tips.
AR لماذا تحمل عناء السفر حول العالم؟ نحن نستعرض لكم أين تشبه ألمانيا البندقية وأين تشبه جنوب فرنسا، أو فلوريدا.
Transliteração lmạdẖạ tḥml ʿnạʾ ạlsfr ḥwl ạlʿạlm? nḥn nstʿrḍ lkm ạ̉yn tsẖbh ạ̉lmạnyạ ạlbndqyẗ wạ̉yn tsẖbh jnwb frnsạ, ạ̉w flwrydạ.
EN Organic farming is part of an extensive supply chain, which also includes food processing, distribution and retailing
AR وتشكل الزراعة العضوية جزءًا من سلسلة الأمداد الشاملة، التي تشمل أيضًا تجهيز الأغذية وتوزيعها وبيعها بالتجزئة
Transliteração wtsẖkl ạlzrạʿẗ ạlʿḍwyẗ jzʾaⁿạ mn slslẗ ạlạ̉mdạd ạlsẖạmlẗ, ạlty tsẖml ạ̉yḍaⁿạ tjhyz ạlạ̉gẖdẖyẗ wtwzyʿhạ wbyʿhạ bạltjzỷẗ
inglês | árabe |
---|---|
farming | الزراعة |
part | جزء |
chain | سلسلة |
includes | تشمل |
food | الأغذية |
EN Our team is composed of highly qualified professionals with extensive experience in strategic management, geology, engineering and the environment
AR يتكون فريقنا من محترفين مؤهلين تأهيلاً عالياً يتمتعون بخبرة واسعة في الإدارة الإستراتيجية والجيولوجيا والهندسة والبيئة
Transliteração ytkwn fryqnạ mn mḥtrfyn mw̉hlyn tạ̉hylạaⁿ ʿạlyạaⁿ ytmtʿwn bkẖbrẗ wạsʿẗ fy ạlạ̹dạrẗ ạlạ̹strạtyjyẗ wạljywlwjyạ wạlhndsẗ wạlbyỷẗ
inglês | árabe |
---|---|
is | يتكون |
our team | فريقنا |
extensive | واسعة |
management | الإدارة |
EN The Olympic Stadium was unveiled four years after extensive renovations began
AR مليء بمفاجآت مضيئة، يستخدم مهرجان لوكس هلسنكي للضوء السنوي أشعة ملونة لتغيير شكل بعض أفضل مباني وشوارع المدينة في أول شهر يناير
Transliteração mlyʾ bmfạjật mḍyỷẗ, ystkẖdm mhrjạn lwks hlsnky llḍwʾ ạlsnwy ạ̉sẖʿẗ mlwnẗ ltgẖyyr sẖkl bʿḍ ạ̉fḍl mbạny wsẖwạrʿ ạlmdynẗ fy ạ̉wl sẖhr ynạyr
inglês | árabe |
---|---|
the | بعض |
EN We visit an extensive ryijy exhibition at Kunsthalle Helsinki to see a traditional art form that remains vibrant.
AR سنزور معرضًا واسعًا في كونستهال هلسنكي لمشاهدة منتدى الفن التقليدي الذي ما زال يحافظ على حيويته ونشاطه.
Transliteração snzwr mʿrḍaⁿạ wạsʿaⁿạ fy kwnsthạl hlsnky lmsẖạhdẗ mntdy̱ ạlfn ạltqlydy ạldẖy mạ zạl yḥạfẓ ʿly̱ ḥywyth wnsẖạṭh.
inglês | árabe |
---|---|
exhibition | معرض |
helsinki | هلسنكي |
art | الفن |
traditional | التقليدي |
to | على |
EN The Olympic Stadium was unveiled four years after extensive renovations began. Its 1930s functionalist architecture and design have been meticulously preserved and enhanced with 21st-century technology and facilities (see photo show).
AR سواء كنت تتقن اللغة الفنلندية أم لا، انغمس معنا في لهجاتها المختلفة، بقدر ما تستطيع. سوف تلقي نظرة فاحصة على جوهر اللغة.
Transliteração swạʾ knt ttqn ạllgẖẗ ạlfnlndyẗ ạ̉m lạ, ạngẖms mʿnạ fy lhjạthạ ạlmkẖtlfẗ, bqdr mạ tstṭyʿ. swf tlqy nẓrẗ fạḥṣẗ ʿly̱ jwhr ạllgẖẗ.
inglês | árabe |
---|---|
have | كنت |
with | معنا |
the | سوف |
EN The other indicated that the cause of the death was extensive internal bleeding, and a pierced heart and lung.
AR وأشارت الأخرى إلى أن سبب الوفاة كان نزيف داخلي بالغ، وثقب في القلب والرئة.
Transliteração wạ̉sẖạrt ạlạ̉kẖry̱ ạ̹ly̱ ạ̉n sbb ạlwfạẗ kạn nzyf dạkẖly bạlgẖ, wtẖqb fy ạlqlb wạlrỷẗ.
inglês | árabe |
---|---|
other | الأخرى |
cause | سبب |
death | الوفاة |
was | كان |
bleeding | نزيف |
heart | القلب |
the | إلى |
EN Extensive Selection of trading instruments
AR مجموعة واسعة من أدوات التداول
Transliteração mjmwʿẗ wạsʿẗ mn ạ̉dwạt ạltdạwl
inglês | árabe |
---|---|
selection | مجموعة |
extensive | واسعة |
instruments | أدوات |
trading | التداول |
EN B2Broker Studio developed a website that included an extensive FAQ section, covering all aspects of the company's business operations
AR طور أستديو B2Broker موقعاً إلكترونياً يتضمن قسماً شاملاً للأسئلة الشائعة، يغطي جميع جوانب العمليات التجارية للشركة
Transliteração ṭwr ạ̉stdyw B2Broker mwqʿạaⁿ ạ̹lktrwnyạaⁿ ytḍmn qsmạaⁿ sẖạmlạaⁿ llạ̉sỷlẗ ạlsẖạỷʿẗ, ygẖṭy jmyʿ jwạnb ạlʿmlyạt ạltjạryẗ llsẖrkẗ
inglês | árabe |
---|---|
aspects | جوانب |
operations | العمليات |
business | التجارية |
all | جميع |
Mostrando 50 de 50 traduções