EN BMI is a formula that uses weight and height to estimate body fat
EN BMI is a formula that uses weight and height to estimate body fat
AR مؤشر كتلة الجسم هو صيغة تستخدم الوزن والطول لتقدير الدهون الموجودة في الجسم
Transliteração mw̉sẖr ktlẗ ạljsm hw ṣygẖẗ tstkẖdm ạlwzn wạlṭwl ltqdyr ạldhwn ạlmwjwdẗ fy ạljsm
inglês | árabe |
---|---|
body | الجسم |
uses | تستخدم |
weight | الوزن |
fat | الدهون |
EN If additional services are ordered by your Mayo physicians, you may be scheduled for an additional patient account appointment to collect an additional deposit or an estimate of proposed services.
AR إذا طلب أطباؤك بمستشفى Mayo خدمات إضافية، فقد يجدول موعد إضافي لحساب مريض لتحصيل وديعة إضافية أو تقدير للخدمات المقترحة.
Transliteração ạ̹dẖạ ṭlb ạ̉ṭbạw̉k bmstsẖfy̱ Mayo kẖdmạt ạ̹ḍạfyẗ, fqd yjdwl mwʿd ạ̹ḍạfy lḥsạb mryḍ ltḥṣyl wdyʿẗ ạ̹ḍạfyẗ ạ̉w tqdyr llkẖdmạt ạlmqtrḥẗ.
inglês | árabe |
---|---|
mayo | mayo |
services | خدمات |
appointment | موعد |
patient | مريض |
deposit | وديعة |
if | إذا |
additional | إضافية |
ordered | طلب |
EN The AHCA price finder website is based on payment information for the entire state of Florida and does not provide a personalized estimate of charges
AR يعتمد موقع مكتشف أسعار وكالة إدارة الرعاية الصحية على معلومات الدفع الخاصة بولاية فلوريدا بالكامل ولا يقدم تقديرًا شخصيًّا للرسوم
Transliteração yʿtmd mwqʿ mktsẖf ạ̉sʿạr wkạlẗ ạ̹dạrẗ ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ ʿly̱ mʿlwmạt ạldfʿ ạlkẖạṣẗ bwlạyẗ flwrydạ bạlkạml wlạ yqdm tqdyraⁿạ sẖkẖṣyaⁿ̃ạ llrswm
inglês | árabe |
---|---|
website | موقع |
information | معلومات |
payment | الدفع |
florida | فلوريدا |
entire | بالكامل |
not | ولا |
provide | يقدم |
EN A more personalized estimate can be obtained by using Mayo Clinic's Cost Estimator or calling
AR يمكن الحصول على تقدير أكثر تخصيصًا باستخدام مُقدِّر التكلفة الخاص بـ Mayo Clinic أو الاتصال على رقم
Transliteração ymkn ạlḥṣwl ʿly̱ tqdyr ạ̉ktẖr tkẖṣyṣaⁿạ bạstkẖdạm muqdĩr ạltklfẗ ạlkẖạṣ b Mayo Clinic ạ̉w ạlạtṣạl ʿly̱ rqm
inglês | árabe |
---|---|
mayo | mayo |
EN Pulse oximetry. A small sensor attached to your finger can estimate how much oxygen is in your blood.
AR قياس التأكسُج النبضي. يُستخدم جهاز استشعار متصل بأصبعك لتحديد كمية الأكسجين الموجودة في الدم.
Transliteração qyạs ạltạ̉ksuj ạlnbḍy. yustkẖdm jhạz ạstsẖʿạr mtṣl bạ̉ṣbʿk ltḥdyd kmyẗ ạlạ̉ksjyn ạlmwjwdẗ fy ạldm.
inglês | árabe |
---|---|
how much | كمية |
oxygen | الأكسجين |
blood | الدم |
EN Packaged foods generally don't list their GI ranking on the label, and it can be hard to estimate what it might be.
AR الأطعمة المعبأة بشكل عام لا تسرد ترتيبها ضمن المؤشر الغلايسيمي على الملصق، وقد يكون من الصعب تقدير قيمته.
Transliteração ạlạ̉ṭʿmẗ ạlmʿbạ̉ẗ bsẖkl ʿạm lạ tsrd trtybhạ ḍmn ạlmw̉sẖr ạlgẖlạysymy ʿly̱ ạlmlṣq, wqd ykwn mn ạlṣʿb tqdyr qymth.
inglês | árabe |
---|---|
foods | الأطعمة |
generally | عام |
hard | الصعب |
be | وقد |
to | على |
EN You'll be given an estimate of surgical fees. Insurance typically doesn't cover cosmetic surgery procedures. Payment is generally required before surgery.
AR ستحصل على تقدير لتكاليف العملية الجراحية. وعادةً لا يغطي التأمين إجراءات جراحة التجميل. وبوجه عام، يلزم الدفع قبل العملية الجراحية.
Transliteração stḥṣl ʿly̱ tqdyr ltkạlyf ạlʿmlyẗ ạljrạḥyẗ. wʿạdẗaⁿ lạ ygẖṭy ạltạ̉myn ạ̹jrạʾạt jrạḥẗ ạltjmyl. wbwjh ʿạm, ylzm ạldfʿ qbl ạlʿmlyẗ ạljrạḥyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
insurance | التأمين |
procedures | إجراءات |
cosmetic | التجميل |
generally | عام |
payment | الدفع |
before | قبل |
surgery | جراحة |
of | على |
surgical | الجراحية |
EN The inheritance pattern for schwannomatosis is less clear. Researchers currently estimate that the risk of inheriting schwannomatosis from an affected parent is about 15%.
AR نمط الوراثة للأورام الشفانيَّة أقل وضوحًا. ويقدِّر الباحثون حاليًا أن خطر وراثة الأورام الشفانيَّة من أب أو أم أصيبا به يبلغ 15% تقريبًا.
Transliteração nmṭ ạlwrạtẖẗ llạ̉wrạm ạlsẖfạnyãẗ ạ̉ql wḍwḥaⁿạ. wyqdĩr ạlbạḥtẖwn ḥạlyaⁿạ ạ̉n kẖṭr wrạtẖẗ ạlạ̉wrạm ạlsẖfạnyãẗ mn ạ̉b ạ̉w ạ̉m ạ̉ṣybạ bh yblgẖ 15% tqrybaⁿạ.
inglês | árabe |
---|---|
pattern | نمط |
less | أقل |
researchers | الباحثون |
risk | خطر |
EN Doctors estimate that about 5 to 10 percent of breast cancers are linked to gene mutations passed through generations of a family.
AR يُقدِّر الأطباء ارتباط ما يقرب من 5 إلى 10 في المئة من سرطان الثدي بالطفرات الوراثية التي تنتقل عبر أجيال العائلة.
Transliteração yuqdĩr ạlạ̉ṭbạʾ ạrtbạṭ mạ yqrb mn 5 ạ̹ly̱ 10 fy ạlmỷẗ mn srṭạn ạltẖdy bạlṭfrạt ạlwrạtẖyẗ ạlty tntql ʿbr ạ̉jyạl ạlʿạỷlẗ.
inglês | árabe |
---|---|
doctors | الأطباء |
percent | المئة |
breast | الثدي |
family | العائلة |
to | إلى |
EN Because of the absence of official data, it is difficult to estimate the extent of these losses, but they are clearly substantial.
AR وبسبب غياب البيانات الرسمية، فمن الصعب أن نفهم نطاق هذه الخسائر، وإن كانت وبكل وضوح كبيرة للغاية.
Transliteração wbsbb gẖyạb ạlbyạnạt ạlrsmyẗ, fmn ạlṣʿb ạ̉n nfhm nṭạq hdẖh ạlkẖsạỷr, wạ̹n kạnt wbkl wḍwḥ kbyrẗ llgẖạyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
absence | غياب |
data | البيانات |
official | الرسمية |
it is | فمن |
difficult | الصعب |
EN Doctors estimate that about 5 to 10 percent of breast cancers are linked to gene mutations passed through generations of a family.
AR يُقدِّر الأطباء ارتباط ما يقرب من 5 إلى 10 في المئة من سرطان الثدي بالطفرات الوراثية التي تنتقل عبر أجيال العائلة.
Transliteração yuqdĩr ạlạ̉ṭbạʾ ạrtbạṭ mạ yqrb mn 5 ạ̹ly̱ 10 fy ạlmỷẗ mn srṭạn ạltẖdy bạlṭfrạt ạlwrạtẖyẗ ạlty tntql ʿbr ạ̉jyạl ạlʿạỷlẗ.
inglês | árabe |
---|---|
doctors | الأطباء |
percent | المئة |
breast | الثدي |
family | العائلة |
to | إلى |
EN Based on some input data, which can be labelled or unlabeled, your algorithm will produce an estimate about a pattern in the data.
AR بناءا على بعض بيانات المدخلات، والتي يمكن تصنيفها أو عدم تصنيفها، ستقوم الخوارزمية الخاصة بك بتقديم تقدير حول أحد الأنماط في البيانات.
Transliteração bnạʾạ ʿly̱ bʿḍ byạnạt ạlmdkẖlạt, wạlty ymkn tṣnyfhạ ạ̉w ʿdm tṣnyfhạ, stqwm ạlkẖwạrzmyẗ ạlkẖạṣẗ bk btqdym tqdyr ḥwl ạ̉ḥd ạlạ̉nmạṭ fy ạlbyạnạt.
inglês | árabe |
---|---|
algorithm | الخوارزمية |
which | والتي |
will | ستقوم |
can | يمكن |
some | بعض |
about | حول |
data | البيانات |
your | الخاصة |
EN This data makes it possible to estimate search volumes and the seasonality of search phrases more accurately
AR هذه البيانات تجعل من الممكن تقدير أحجام البحث وموسمية عبارات البحث بشكل أكثر دقة
Transliteração hdẖh ạlbyạnạt tjʿl mn ạlmmkn tqdyr ạ̉ḥjạm ạlbḥtẖ wmwsmyẗ ʿbạrạt ạlbḥtẖ bsẖkl ạ̉ktẖr dqẗ
inglês | árabe |
---|---|
data | البيانات |
makes | تجعل |
possible | الممكن |
volumes | أحجام |
search | البحث |
more | أكثر |
the | هذه |
EN They are working together to expand that vaccine for human use and estimate that clinical testing will begin in 2019.
AR وهما تعملان معا لتوسيع نطاق ذلك اللقاح للاستخدام البشري وتقدران أن الاختبارات العلاجية ستبدأ في العام 2019.
Transliteração whmạ tʿmlạn mʿạ ltwsyʿ nṭạq dẖlk ạllqạḥ llạstkẖdạm ạlbsẖry wtqdrạn ạ̉n ạlạkẖtbạrạt ạlʿlạjyẗ stbdạ̉ fy ạlʿạm 2019.
inglês | árabe |
---|---|
together | معا |
vaccine | اللقاح |
use | للاستخدام |
testing | الاختبارات |
to | ذلك |
EN A break-even analysis allows you to assess the margin of safety. This, in turn, gives you a chance to estimate the risk before venturing into a business.
AR يتيح لك تحليل الاستقامة تقييم هامش الأمان. يمنحك هذا ، بدوره ، فرصة لتقدير المخاطر قبل الدخول في مشروع تجاري.
Transliteração ytyḥ lk tḥlyl ạlạstqạmẗ tqyym hạmsẖ ạlạ̉mạn. ymnḥk hdẖạ , bdwrh , frṣẗ ltqdyr ạlmkẖạṭr qbl ạldkẖwl fy msẖrwʿ tjạry.
inglês | árabe |
---|---|
allows | يتيح |
analysis | تحليل |
assess | تقييم |
safety | الأمان |
gives you | يمنحك |
turn | بدوره |
risk | المخاطر |
chance | فرصة |
before | قبل |
business | تجاري |
this | هذا |
EN Get assistance from our Experts.
AR الحصول على المساعدة من خبرائنا.
Transliteração ạlḥṣwl ʿly̱ ạlmsạʿdẗ mn kẖbrạỷnạ.
inglês | árabe |
---|---|
get | الحصول |
from | على |
assistance | المساعدة |
our experts | خبرائنا |
EN We monitor your service 24/7 and, should an issue occur, automatically open a support ticket for you so our team of experts can resolve it as soon as possible.
AR نحن نراقب خدمتك 24/7 وفي حالة حدوث مشكلة ، افتح بطاقة دعم تلقائيًا لك حتى يتمكن فريق الخبراء لدينا من حلها في أقرب وقت ممكن.
Transliteração nḥn nrạqb kẖdmtk 24/7 wfy ḥạlẗ ḥdwtẖ msẖklẗ , ạftḥ bṭạqẗ dʿm tlqạỷyaⁿạ lk ḥty̱ ytmkn fryq ạlkẖbrạʾ ldynạ mn ḥlhạ fy ạ̉qrb wqt mmkn.
inglês | árabe |
---|---|
open | افتح |
team | فريق |
experts | الخبراء |
issue | مشكلة |
support | دعم |
as | وقت |
possible | ممكن |
our | لدينا |
it | حالة |
of | حتى |
EN Our team of support experts is always here for you
AR لدينا فريق خبراء الدعم هو دائما هنا من أجلك
Transliteração ldynạ fryq kẖbrạʾ ạldʿm hw dạỷmạ hnạ mn ạ̉jlk
inglês | árabe |
---|---|
team | فريق |
experts | خبراء |
support | الدعم |
always | دائما |
for you | أجلك |
our | لدينا |
here | هنا |
EN Let our team of experts transfer your website.
AR دع فريقنا من الخبراء نقل موقع الويب الخاص بك.
Transliteração dʿ fryqnạ mn ạlkẖbrạʾ nql mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk.
inglês | árabe |
---|---|
our team | فريقنا |
experts | الخبراء |
transfer | نقل |
of | الخاص |
website | الويب |
EN We know that migrating your customer's website to a new provider can be daunting. Our support experts are happy to perform your migration for you.
AR نحن نعلم أن مهاجرة موقع العميل الخاص بك إلى مزود جديد يمكن أن يكون شاقة.خبراء الدعم لدينا سعداء بأداء هجرتك بالنسبة لك.
Transliteração nḥn nʿlm ạ̉n mhạjrẗ mwqʿ ạlʿmyl ạlkẖạṣ bk ạ̹ly̱ mzwd jdyd ymkn ạ̉n ykwn sẖạqẗ.kẖbrạʾ ạldʿm ldynạ sʿdạʾ bạ̉dạʾ hjrtk bạlnsbẗ lk.
inglês | árabe |
---|---|
migrating | مهاجرة |
website | موقع |
provider | مزود |
new | جديد |
experts | خبراء |
support | الدعم |
happy | سعداء |
can | يمكن |
know | نعلم |
our | لدينا |
for | بالنسبة |
EN Once your upgrade is complete, our team of experts can provide you with any technical, management, or administrative assistance that you may need.
AR بمجرد اكتمال الترقية، يمكن لفريق الخبراء لدينا أن يوفر لك أي مساعدة تقنية أو إدارية أو إدارية قد تحتاجها.
Transliteração bmjrd ạktmạl ạltrqyẗ, ymkn lfryq ạlkẖbrạʾ ldynạ ạ̉n ywfr lk ạ̉y msạʿdẗ tqnyẗ ạ̉w ạ̹dạryẗ ạ̉w ạ̹dạryẗ qd tḥtạjhạ.
inglês | árabe |
---|---|
once | بمجرد |
complete | اكتمال |
upgrade | الترقية |
experts | الخبراء |
provide | يوفر |
assistance | مساعدة |
technical | تقنية |
can | يمكن |
our | لدينا |
EN Please submit a ticket requesting the migration and provide our migration experts with the required credentials to perform the transfer
AR يرجى تقديم تذكرة تطلب الترحيل وتوفير خبراء الترحيل لدينا مع بيانات الاعتماد المطلوبة لتنفيذ النقل
Transliteração yrjy̱ tqdym tdẖkrẗ tṭlb ạltrḥyl wtwfyr kẖbrạʾ ạltrḥyl ldynạ mʿ byạnạt ạlạʿtmạd ạlmṭlwbẗ ltnfydẖ ạlnql
inglês | árabe |
---|---|
please | يرجى |
experts | خبراء |
our | لدينا |
credentials | الاعتماد |
required | المطلوبة |
perform | لتنفيذ |
migration | الترحيل |
ticket | تذكرة |
provide | وتوفير |
EN Once upgraded, our team of experts is available 24/7/365 to provide any support that falls within Hostwinds Tiers of Support.
AR بمجرد الترقية، يتوفر فريقنا من الخبراء 24/7/365 لتقديم أي دعم يقع ضمنها Hostwinds مستويات الدعم.
Transliteração bmjrd ạltrqyẗ, ytwfr fryqnạ mn ạlkẖbrạʾ 24/7/365 ltqdym ạ̉y dʿm yqʿ ḍmnhạ Hostwinds mstwyạt ạldʿm.
inglês | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
once | بمجرد |
upgraded | الترقية |
our team | فريقنا |
experts | الخبراء |
tiers | مستويات |
provide | لتقديم |
support | دعم |
available | يتوفر |
is | يقع |
EN Migrating your business to a new provider can be daunting. Our support experts can perform your migration for you at absolutely no additional cost.
AR ترحيل عملك إلى مزود جديد يمكن أن يكون شاقة. يمكن لخبراء الدعم لدينا إجراء ترحيلك لك في أي تكلفة إضافية على الإطلاق.
Transliteração trḥyl ʿmlk ạ̹ly̱ mzwd jdyd ymkn ạ̉n ykwn sẖạqẗ. ymkn lkẖbrạʾ ạldʿm ldynạ ạ̹jrạʾ trḥylk lk fy ạ̉y tklfẗ ạ̹ḍạfyẗ ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq.
inglês | árabe |
---|---|
provider | مزود |
new | جديد |
support | الدعم |
perform | إجراء |
cost | تكلفة |
additional | إضافية |
can | يمكن |
our | لدينا |
to | إلى |
your business | عملك |
EN Once you have submitted a migration request, our migration experts will begin with the transfer and communicate with you throughout this process.
AR بمجرد تقديم طلب الترحيل، سيبدأ خبراء الترحيل لدينا بنقلك والتواصل معك طوال هذه العملية.
Transliteração bmjrd tqdym ṭlb ạltrḥyl, sybdạ̉ kẖbrạʾ ạltrḥyl ldynạ bnqlk wạltwạṣl mʿk ṭwạl hdẖh ạlʿmlyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
request | طلب |
experts | خبراء |
process | العملية |
once | بمجرد |
migration | الترحيل |
our | لدينا |
the | هذه |
EN Our Support Experts are available 24/7/365 to resolve technical issues or answer any questions you may have.
AR خبراء الدعم لدينا متاحة 24/7/365 لحل المشكلات الفنية أو الإجابة على أي أسئلة قد تكون لديكم.
Transliteração kẖbrạʾ ạldʿm ldynạ mtạḥẗ 24/7/365 lḥl ạlmsẖklạt ạlfnyẗ ạ̉w ạlạ̹jạbẗ ʿly̱ ạ̉y ạ̉sỷlẗ qd tkwn ldykm.
inglês | árabe |
---|---|
experts | خبراء |
support | الدعم |
available | متاحة |
technical | الفنية |
answer | الإجابة |
issues | المشكلات |
questions | أسئلة |
our | لدينا |
resolve | لحل |
to | على |
are | تكون |
EN We know that migrating your website to a new provider can be daunting. Our support experts are happy to perform your migration for you.
AR نحن نعلم أن مهاجر موقع الويب الخاص بك إلى مزود جديد يمكن أن يكون شاقة. خبراء الدعم لدينا سعداء بأداء هجرتك بالنسبة لك.
Transliteração nḥn nʿlm ạ̉n mhạjr mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk ạ̹ly̱ mzwd jdyd ymkn ạ̉n ykwn sẖạqẗ. kẖbrạʾ ạldʿm ldynạ sʿdạʾ bạ̉dạʾ hjrtk bạlnsbẗ lk.
inglês | árabe |
---|---|
provider | مزود |
new | جديد |
experts | خبراء |
support | الدعم |
happy | سعداء |
can | يمكن |
know | نعلم |
our | لدينا |
website | الويب |
for | بالنسبة |
EN Powerful, Fast, and Secure Windows Servers. Fully Managed by our Experts.
AR خوادم Windows قوية وسريعة وآمنة. تدار بالكامل من قبل خبرائنا.
Transliteração kẖwạdm Windows qwyẗ wsryʿẗ wậmnẗ. tdạr bạlkạml mn qbl kẖbrạỷnạ.
inglês | árabe |
---|---|
windows | windows |
servers | خوادم |
powerful | قوية |
fully | بالكامل |
by | قبل |
our experts | خبرائنا |
EN Get our free e-newsletter to stay up to date on the latest health information from experts at Mayo Clinic.
AR احصل على جريدتنا الإلكترونية المجانية لتكون مطلعًا على أحدث المعلومات الصحية من الخبراء في Mayo Clinic.
Transliteração ạḥṣl ʿly̱ jrydtnạ ạlạ̹lktrwnyẗ ạlmjạnyẗ ltkwn mṭlʿaⁿạ ʿly̱ ạ̉ḥdtẖ ạlmʿlwmạt ạlṣḥyẗ mn ạlkẖbrạʾ fy Mayo Clinic.
inglês | árabe |
---|---|
get | احصل |
e | الإلكترونية |
free | المجانية |
information | المعلومات |
health | الصحية |
experts | الخبراء |
clinic | clinic |
latest | أحدث |
to | على |
EN Moving Hosting Platforms is Easy when Our Migration Experts Move for You!
AR يعد نقل منصات الاستضافة أمرًا سهلاً عندما ينتقل خبراء الهجرة لدينا من أجلك!
Transliteração yʿd nql mnṣạt ạlạstḍạfẗ ạ̉mraⁿạ shlạaⁿ ʿndmạ yntql kẖbrạʾ ạlhjrẗ ldynạ mn ạ̉jlk!
inglês | árabe |
---|---|
platforms | منصات |
hosting | الاستضافة |
experts | خبراء |
for you | أجلك |
migration | الهجرة |
when | عندما |
our | لدينا |
move | نقل |
moving | ينتقل |
EN Our team of experts takes extensive measures when we migrate your website to make sure it is working correctly on your new server
AR يأخذ فريق الخبراء لدينا تدابير مستفيضة عندما نرسل موقع الويب الخاص بك للتأكد من أنه يعمل بشكل صحيح على الخادم الجديد الخاص بك
Transliteração yạ̉kẖdẖ fryq ạlkẖbrạʾ ldynạ tdạbyr mstfyḍẗ ʿndmạ nrsl mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk lltạ̉kd mn ạ̉nh yʿml bsẖkl ṣḥyḥ ʿly̱ ạlkẖạdm ạljdyd ạlkẖạṣ bk
inglês | árabe |
---|---|
takes | يأخذ |
team | فريق |
experts | الخبراء |
measures | تدابير |
server | الخادم |
new | الجديد |
when | عندما |
working | يعمل |
correctly | صحيح |
our | لدينا |
is | أنه |
website | الويب |
EN Our support experts analyze and develop your unique migration plan. Once designed, they begin the migration for you.
AR يقوم خبراء الدعم لدينا بتحليل وتطوير خطة الترحيل الفريدة الخاصة بك. بمجرد تصميمها ، تبدأ الترحيل من أجلك.
Transliteração yqwm kẖbrạʾ ạldʿm ldynạ btḥlyl wtṭwyr kẖṭẗ ạltrḥyl ạlfrydẗ ạlkẖạṣẗ bk. bmjrd tṣmymhạ , tbdạ̉ ạltrḥyl mn ạ̉jlk.
inglês | árabe |
---|---|
experts | خبراء |
support | الدعم |
plan | خطة |
migration | الترحيل |
once | بمجرد |
begin | تبدأ |
for you | أجلك |
unique | الفريدة |
our | لدينا |
your | الخاصة |
EN If you would like the support of our skilled team of experts at any point, day or night, we highly suggest a Fully Managed VPS plan.
AR إذا كنت ترغب في الحصول على دعم من فريق الخبراء الماهر لدينا في أي وقت ، ليلا أو نهارا ، فإننا نقترح بشدة خطة VPS مُدارة بالكامل
Transliteração ạ̹dẖạ knt trgẖb fy ạlḥṣwl ʿly̱ dʿm mn fryq ạlkẖbrạʾ ạlmạhr ldynạ fy ạ̉y wqt , lylạ ạ̉w nhạrạ , fạ̹nnạ nqtrḥ bsẖdẗ kẖṭẗ VPS mudạrẗ bạlkạml
inglês | árabe |
---|---|
vps | vps |
team | فريق |
experts | الخبراء |
night | ليلا |
suggest | نقترح |
highly | بشدة |
plan | خطة |
support | دعم |
fully | بالكامل |
at | وقت |
if | إذا |
our | لدينا |
you | كنت |
of | على |
EN They are backed by a team of experts that will support you as you sell
AR فهي مدعومة من قبل فريق من الخبراء الذين سيدعمونك كما أنتيبيع
Transliteração fhy mdʿwmẗ mn qbl fryq mn ạlkẖbrạʾ ạldẖyn sydʿmwnk kmạ ạ̉ntybyʿ
inglês | árabe |
---|---|
team | فريق |
experts | الخبراء |
they | فهي |
as | كما |
a | قبل |
of | الذين |
EN Our caring team of Mayo Clinic experts can help you with your COPD-related health concerns
AR داء الانسداد الرئوي المزمن (COPD): احصل على الرعاية الصحية في Mayo Clinic
Transliteração dạʾ ạlạnsdạd ạlrỷwy ạlmzmn (COPD): ạḥṣl ʿly̱ ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ fy Mayo Clinic
inglês | árabe |
---|---|
copd | copd |
health | الصحية |
clinic | clinic |
help | الرعاية |
of | على |
EN Human rights change starts with the facts. Our experts do accurate, cross-checked research into human rights violations by governments and others worldwide.
AR تغيير حقوق الإنسان يبدأ بالحقائق. فيقوم خبراؤنا بإجراء بحث وفحص دقيق في انتهاكات حقوق الإنسان التي ترتكبها الحكومات وغيرها حول العالم.
Transliteração tgẖyyr ḥqwq ạlạ̹nsạn ybdạ̉ bạlḥqạỷq. fyqwm kẖbrạw̉nạ bạ̹jrạʾ bḥtẖ wfḥṣ dqyq fy ạnthạkạt ḥqwq ạlạ̹nsạn ạlty trtkbhạ ạlḥkwmạt wgẖyrhạ ḥwl ạlʿạlm.
inglês | árabe |
---|---|
change | تغيير |
rights | حقوق |
human | الإنسان |
starts | يبدأ |
research | بحث |
governments | الحكومات |
worldwide | العالم |
others | وغيرها |
with | حول |
the | التي |
EN Experts have no vaccination safety concerns for pregnant or lactating women or their babies
AR وليس لدى الخبراء أي مخاوف تتعلق بسلامة الحوامل أو المرضعات اللائي حصلن على اللقاح أو أطفالهن الرضع
Transliteração wlys ldy̱ ạlkẖbrạʾ ạ̉y mkẖạwf ttʿlq bslạmẗ ạlḥwạml ạ̉w ạlmrḍʿạt ạllạỷy ḥṣln ʿly̱ ạllqạḥ ạ̉w ạ̉ṭfạlhn ạlrḍʿ
inglês | árabe |
---|---|
experts | الخبراء |
concerns | مخاوف |
pregnant | الحوامل |
EN There are different ways to perform the procedure, and techniques may change as experts learn more about the most effective ways to perform treatments.
AR توجد طرق مختلفة لتنفيذ الإجراء، وقد تتغير التقنيات عندما يتعرف الخبراء على أكثر الطرق فعالية لتنفيذ العلاجات.
Transliteração twjd ṭrq mkẖtlfẗ ltnfydẖ ạlạ̹jrạʾ, wqd ttgẖyr ạltqnyạt ʿndmạ ytʿrf ạlkẖbrạʾ ʿly̱ ạ̉ktẖr ạlṭrq fʿạlyẗ ltnfydẖ ạlʿlạjạt.
inglês | árabe |
---|---|
perform | لتنفيذ |
procedure | الإجراء |
change | تتغير |
techniques | التقنيات |
experts | الخبراء |
effective | فعالية |
treatments | العلاجات |
different | مختلفة |
more | أكثر |
are | توجد |
the | عندما |
EN The designs were reviewed by Chinese and international experts, with the final selections made by teams from the Guangzhou Academy of Fine Arts and Jilin University of the Arts
AR أشرفت فرق من أكاديمية قوانغتشو للفنون الجميلة وجامعة جيلين للفنون على الانتقاء النهائي
Transliteração ạ̉sẖrft frq mn ạ̉kạdymyẗ qwạngẖtsẖw llfnwn ạljmylẗ wjạmʿẗ jylyn llfnwn ʿly̱ ạlạntqạʾ ạlnhạỷy
inglês | árabe |
---|---|
teams | فرق |
academy | أكاديمية |
university | وجامعة |
final | النهائي |
of | على |
EN Aided by the United States, antiquities experts in Egypt have worked hard in recent years to conserve a treasured landmark — the Mausoleum of al-Imam Muhammad al-Shafi’i.
AR بمساعدة الولايات المتحدة، عمل خبراء الآثار في مصر بجد في السنوات الأخيرة للحفاظ على معلم تاريخي ثمين وهو ضريح الإمام محمد الشافعي.
Transliteração bmsạʿdẗ ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ, ʿml kẖbrạʾ ạlậtẖạr fy mṣr bjd fy ạlsnwạt ạlạ̉kẖyrẗ llḥfạẓ ʿly̱ mʿlm tạrykẖy tẖmyn whw ḍryḥ ạlạ̹mạm mḥmd ạlsẖạfʿy.
inglês | árabe |
---|---|
states | الولايات |
experts | خبراء |
egypt | مصر |
years | السنوات |
recent | الأخيرة |
united | المتحدة |
to | على |
EN We have global scale and local knowledge. You’ll find our experts in 114 offices across 53 countries.
AR نعمل بناءً على نطاق عالمي ومعرفة محلية. سوف تجدون خبراءنا في 114 مقرًا في 53 دولة.
Transliteração nʿml bnạʾaⁿ ʿly̱ nṭạq ʿạlmy wmʿrfẗ mḥlyẗ. swf tjdwn kẖbrạʾnạ fy 114 mqraⁿạ fy 53 dwlẗ.
inglês | árabe |
---|---|
in | على |
scale | نطاق |
global | عالمي |
local | محلية |
have | سوف |
countries | دولة |
EN The seminar included involved contractor/accredited consultant exhibitions beside some awareness sessions and workshops conducted by construction experts.
AR حيث اشتملت الندوة على معارض للمقاولين والمكاتب الهندسية المعتمدة بالاضافة الى محاضرات وورش عمل لمختصين في مجال البناء.
Transliteração ḥytẖ ạsẖtmlt ạlndwẗ ʿly̱ mʿạrḍ llmqạwlyn wạlmkạtb ạlhndsyẗ ạlmʿtmdẗ bạlạḍạfẗ ạly̱ mḥạḍrạt wwrsẖ ʿml lmkẖtṣyn fy mjạl ạlbnạʾ.
inglês | árabe |
---|---|
construction | البناء |
the | على |
EN Some experts believe that endometrial cells from the lining of the uterus invade the muscle that forms the uterine walls
AR يعتقد بعض الخبراء أن خلايا نسيج بطانة الرحم الموجودة في البطانة نفسها تغزو العضلات المكونة لجدار الرحم
Transliteração yʿtqd bʿḍ ạlkẖbrạʾ ạ̉n kẖlạyạ nsyj bṭạnẗ ạlrḥm ạlmwjwdẗ fy ạlbṭạnẗ nfshạ tgẖzw ạlʿḍlạt ạlmkwnẗ ljdạr ạlrḥm
inglês | árabe |
---|---|
believe | يعتقد |
experts | الخبراء |
cells | خلايا |
lining | بطانة |
muscle | العضلات |
some | بعض |
uterus | الرحم |
EN Developmental origins. Other experts suspect that endometrial tissue is deposited in the uterine muscle when the uterus is first formed in the fetus.
AR منشأ خِلقي. يشتبه خبراء آخرون في ترسُّب أنسجة بطانة الرحم في عضلات الرحم أثناء تشكُّله لأول مرة لدى الجنين.
Transliteração mnsẖạ̉ kẖilqy. ysẖtbh kẖbrạʾ ậkẖrwn fy trsũb ạ̉nsjẗ bṭạnẗ ạlrḥm fy ʿḍlạt ạlrḥm ạ̉tẖnạʾ tsẖkũlh lạ̉wl mrẗ ldy̱ ạljnyn.
inglês | árabe |
---|---|
experts | خبراء |
tissue | أنسجة |
in | لدى |
when | أثناء |
uterus | الرحم |
EN Mayo Clinic experts solve the world's toughest medical problems — one patient at a time
AR يَحُل خبراء مستشفى Mayo Clinic أصعب المشكلات الطبية على مستوى العالم — كل مريض على حدة
Transliteração yaḥul kẖbrạʾ mstsẖfy̱ Mayo Clinic ạ̉ṣʿb ạlmsẖklạt ạlṭbyẗ ʿly̱ mstwy̱ ạlʿạlm — kl mryḍ ʿly̱ ḥdẗ
EN The Center for Aesthetic Medicine & Surgery in Rochester brings together a team of world-renowned experts to provide exceptional care to every individual:
AR يجمع مركز طب وجراحة التجميل في مدينة روتشستر بين خبرات فريق من الخبراء المشهورين عالميًا لتقديم رعاية استثنائية لكل شخص:
Transliteração yjmʿ mrkz ṭb wjrạḥẗ ạltjmyl fy mdynẗ rwtsẖstr byn kẖbrạt fryq mn ạlkẖbrạʾ ạlmsẖhwryn ʿạlmyaⁿạ ltqdym rʿạyẗ ạsttẖnạỷyẗ lkl sẖkẖṣ:
inglês | árabe |
---|---|
center | مركز |
rochester | روتشستر |
experts | الخبراء |
world | عالمي |
care | رعاية |
exceptional | استثنائية |
team | فريق |
individual | شخص |
provide | لتقديم |
EN Mayo Clinic's multidisciplinary Cosmetic Center in Arizona brings together a team of world experts to provide exceptional care to every individual:
AR ويضم مركز التجميل متعدد التخصصات في مايو كلينك في أريزونا فريقًا من الخبراء العالميين لتقديم رعاية استثنائية لكل شخص:
Transliteração wyḍm mrkz ạltjmyl mtʿdd ạltkẖṣṣạt fy mạyw klynk fy ạ̉ryzwnạ fryqaⁿạ mn ạlkẖbrạʾ ạlʿạlmyyn ltqdym rʿạyẗ ạsttẖnạỷyẗ lkl sẖkẖṣ:
inglês | árabe |
---|---|
center | مركز |
cosmetic | التجميل |
mayo | مايو |
arizona | أريزونا |
experts | الخبراء |
care | رعاية |
exceptional | استثنائية |
team | فريق |
individual | شخص |
provide | لتقديم |
of | لكل |
EN Each person receiving care benefits from an individual patient-centered treatment plan that involves a multidisciplinary team of experts.
AR يستفيد كل شخص يحصل على الرعاية من خطة علاج فردية محورها المريض تضمُّ فريقًا مُتعدِّد التخصُّصات من الخبراء.
Transliteração ystfyd kl sẖkẖṣ yḥṣl ʿly̱ ạlrʿạyẗ mn kẖṭẗ ʿlạj frdyẗ mḥwrhạ ạlmryḍ tḍmũ fryqaⁿạ mutʿdĩd ạltkẖṣũṣạt mn ạlkẖbrạʾ.
inglês | árabe |
---|---|
plan | خطة |
patient | المريض |
team | فريق |
experts | الخبراء |
person | شخص |
individual | فردية |
care | الرعاية |
treatment | علاج |
of | على |
EN Highly specialized experts are working together for you
AR تعمل مجموعة من الخبراء الشديدي التخصص معًا من أجلك
Transliteração tʿml mjmwʿẗ mn ạlkẖbrạʾ ạlsẖdydy ạltkẖṣṣ mʿaⁿạ mn ạ̉jlk
inglês | árabe |
---|---|
working | تعمل |
together | مجموعة |
experts | الخبراء |
for you | أجلك |
EN At the Mayo Clinic Breast Clinic, you will find a caring, multidisciplinary team of experts to help you with all breast-related concerns, including breast cancer
AR في عيادة Mayo Clinic للثدي، ستجد فريق رعاية متعدد التخصصات من الخبراء لمساعدتك في جميع المشاكل المتعلقة بالثدي، بما في ذلك سرطان الثدي
Transliteração fy ʿyạdẗ Mayo Clinic lltẖdy, stjd fryq rʿạyẗ mtʿdd ạltkẖṣṣạt mn ạlkẖbrạʾ lmsạʿdtk fy jmyʿ ạlmsẖạkl ạlmtʿlqẗ bạltẖdy, bmạ fy dẖlk srṭạn ạltẖdy
inglês | árabe |
---|---|
team | فريق |
caring | رعاية |
experts | الخبراء |
to help you | لمساعدتك |
related | المتعلقة |
including | بما |
cancer | سرطان |
breast | الثدي |
clinic | clinic |
all | جميع |
you will find | ستجد |
Mostrando 50 de 50 traduções