EN raffles-book - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
Traduzir "exclusive raffles" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "exclusive raffles" de inglês para árabe
Tradução de inglês para árabe de exclusive raffles
inglês
árabe
AR حجز-رافلز - فنادق ومنتجعات رافلز - فنادق ومنتجعات فاخرة - فنادق رافلز
Transliteração ḥjz-rạflz - fnạdq wmntjʿạt rạflz - fnạdq wmntjʿạt fạkẖrẗ - fnạdq rạflz
| inglês | árabe |
|---|---|
| raffles | رافلز |
| luxury | فاخرة |
| hotels | فنادق |
EN Raffles International Ltd was formed as the hotel management arm of Raffles Holdings Limited to redevelop and manage Raffles Hotel, Singapore.
AR تأسيس شركة رافلز العالمية المحدودة لتكون الذراع الإداري لرافلز القابضة المحدودة لتُعيد تطوير فندق رافلز سنغافورة، وتتولى إدارته.
Transliteração tạ̉sys sẖrkẗ rạflz ạlʿạlmyẗ ạlmḥdwdẗ ltkwn ạldẖrạʿ ạlạ̹dạry lrạflz ạlqạbḍẗ ạlmḥdwdẗ ltuʿyd tṭwyr fndq rạflz sngẖạfwrẗ, wttwly̱ ạ̹dạrth.
| inglês | árabe |
|---|---|
| management | شركة |
| raffles | رافلز |
| international | العالمية |
| arm | الذراع |
| hotel | فندق |
| singapore | سنغافورة |
| ltd | المحدودة |
EN Raffles Boutique - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
AR بوتيك رافلز - فنادق ومنتجعات رافلز - فنادق ومنتجعات فاخرة - فنادق رافلز
Transliteração bwtyk rạflz - fnạdq wmntjʿạt rạflz - fnạdq wmntjʿạt fạkẖrẗ - fnạdq rạflz
| inglês | árabe |
|---|---|
| raffles | رافلز |
| luxury | فاخرة |
| hotels | فنادق |
EN Raffles International Ltd was formed as the hotel management arm of Raffles Holdings Limited to redevelop and manage Raffles Hotel, Singapore.
AR تأسيس شركة رافلز العالمية المحدودة لتكون الذراع الإداري لرافلز القابضة المحدودة لتُعيد تطوير فندق رافلز سنغافورة، وتتولى إدارته.
Transliteração tạ̉sys sẖrkẗ rạflz ạlʿạlmyẗ ạlmḥdwdẗ ltkwn ạldẖrạʿ ạlạ̹dạry lrạflz ạlqạbḍẗ ạlmḥdwdẗ ltuʿyd tṭwyr fndq rạflz sngẖạfwrẗ, wttwly̱ ạ̹dạrth.
| inglês | árabe |
|---|---|
| management | شركة |
| raffles | رافلز |
| international | العالمية |
| arm | الذراع |
| hotel | فندق |
| singapore | سنغافورة |
| ltd | المحدودة |
EN raffles-book - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
AR حجز-رافلز - فنادق ومنتجعات رافلز - فنادق ومنتجعات فاخرة - فنادق رافلز
Transliteração ḥjz-rạflz - fnạdq wmntjʿạt rạflz - fnạdq wmntjʿạt fạkẖrẗ - fnạdq rạflz
| inglês | árabe |
|---|---|
| raffles | رافلز |
| luxury | فاخرة |
| hotels | فنادق |
EN Raffles Boutique - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
AR بوتيك رافلز - فنادق ومنتجعات رافلز - فنادق ومنتجعات فاخرة - فنادق رافلز
Transliteração bwtyk rạflz - fnạdq wmntjʿạt rạflz - fnạdq wmntjʿạt fạkẖrẗ - fnạdq rạflz
| inglês | árabe |
|---|---|
| raffles | رافلز |
| luxury | فاخرة |
| hotels | فنادق |
EN Raffles International Ltd was formed as the hotel management arm of Raffles Holdings Limited to redevelop and manage Raffles Hotel, Singapore.
AR تأسيس شركة رافلز العالمية المحدودة لتكون الذراع الإداري لرافلز القابضة المحدودة لتُعيد تطوير فندق رافلز سنغافورة، وتتولى إدارته.
Transliteração tạ̉sys sẖrkẗ rạflz ạlʿạlmyẗ ạlmḥdwdẗ ltkwn ạldẖrạʿ ạlạ̹dạry lrạflz ạlqạbḍẗ ạlmḥdwdẗ ltuʿyd tṭwyr fndq rạflz sngẖạfwrẗ, wttwly̱ ạ̹dạrth.
| inglês | árabe |
|---|---|
| management | شركة |
| raffles | رافلز |
| international | العالمية |
| arm | الذراع |
| hotel | فندق |
| singapore | سنغافورة |
| ltd | المحدودة |
EN raffles-book - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
AR حجز-رافلز - فنادق ومنتجعات رافلز - فنادق ومنتجعات فاخرة - فنادق رافلز
Transliteração ḥjz-rạflz - fnạdq wmntjʿạt rạflz - fnạdq wmntjʿạt fạkẖrẗ - fnạdq rạflz
| inglês | árabe |
|---|---|
| raffles | رافلز |
| luxury | فاخرة |
| hotels | فنادق |
EN Raffles Boutique - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
AR بوتيك رافلز - فنادق ومنتجعات رافلز - فنادق ومنتجعات فاخرة - فنادق رافلز
Transliteração bwtyk rạflz - fnạdq wmntjʿạt rạflz - fnạdq wmntjʿạt fạkẖrẗ - fnạdq rạflz
| inglês | árabe |
|---|---|
| raffles | رافلز |
| luxury | فاخرة |
| hotels | فنادق |
EN Raffles International Ltd was formed as the hotel management arm of Raffles Holdings Limited to redevelop and manage Raffles Hotel, Singapore.
AR تأسيس شركة رافلز العالمية المحدودة لتكون الذراع الإداري لرافلز القابضة المحدودة لتُعيد تطوير فندق رافلز سنغافورة، وتتولى إدارته.
Transliteração tạ̉sys sẖrkẗ rạflz ạlʿạlmyẗ ạlmḥdwdẗ ltkwn ạldẖrạʿ ạlạ̹dạry lrạflz ạlqạbḍẗ ạlmḥdwdẗ ltuʿyd tṭwyr fndq rạflz sngẖạfwrẗ, wttwly̱ ạ̹dạrth.
| inglês | árabe |
|---|---|
| management | شركة |
| raffles | رافلز |
| international | العالمية |
| arm | الذراع |
| hotel | فندق |
| singapore | سنغافورة |
| ltd | المحدودة |
EN raffles-book - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
AR حجز-رافلز - فنادق ومنتجعات رافلز - فنادق ومنتجعات فاخرة - فنادق رافلز
Transliteração ḥjz-rạflz - fnạdq wmntjʿạt rạflz - fnạdq wmntjʿạt fạkẖrẗ - fnạdq rạflz
| inglês | árabe |
|---|---|
| raffles | رافلز |
| luxury | فاخرة |
| hotels | فنادق |
EN Raffles Boutique - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
AR بوتيك رافلز - فنادق ومنتجعات رافلز - فنادق ومنتجعات فاخرة - فنادق رافلز
Transliteração bwtyk rạflz - fnạdq wmntjʿạt rạflz - fnạdq wmntjʿạt fạkẖrẗ - fnạdq rạflz
| inglês | árabe |
|---|---|
| raffles | رافلز |
| luxury | فاخرة |
| hotels | فنادق |
EN Raffles International Ltd was formed as the hotel management arm of Raffles Holdings Limited to redevelop and manage Raffles Hotel, Singapore.
AR تأسيس شركة رافلز العالمية المحدودة لتكون الذراع الإداري لرافلز القابضة المحدودة لتُعيد تطوير فندق رافلز سنغافورة، وتتولى إدارته.
Transliteração tạ̉sys sẖrkẗ rạflz ạlʿạlmyẗ ạlmḥdwdẗ ltkwn ạldẖrạʿ ạlạ̹dạry lrạflz ạlqạbḍẗ ạlmḥdwdẗ ltuʿyd tṭwyr fndq rạflz sngẖạfwrẗ, wttwly̱ ạ̹dạrth.
| inglês | árabe |
|---|---|
| management | شركة |
| raffles | رافلز |
| international | العالمية |
| arm | الذراع |
| hotel | فندق |
| singapore | سنغافورة |
| ltd | المحدودة |
EN raffles-book - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
AR حجز-رافلز - فنادق ومنتجعات رافلز - فنادق ومنتجعات فاخرة - فنادق رافلز
Transliteração ḥjz-rạflz - fnạdq wmntjʿạt rạflz - fnạdq wmntjʿạt fạkẖrẗ - fnạdq rạflz
| inglês | árabe |
|---|---|
| raffles | رافلز |
| luxury | فاخرة |
| hotels | فنادق |
EN Raffles Boutique - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
AR بوتيك رافلز - فنادق ومنتجعات رافلز - فنادق ومنتجعات فاخرة - فنادق رافلز
Transliteração bwtyk rạflz - fnạdq wmntjʿạt rạflz - fnạdq wmntjʿạt fạkẖrẗ - fnạdq rạflz
| inglês | árabe |
|---|---|
| raffles | رافلز |
| luxury | فاخرة |
| hotels | فنادق |
EN Raffles International Ltd was formed as the hotel management arm of Raffles Holdings Limited to redevelop and manage Raffles Hotel, Singapore.
AR تأسيس شركة رافلز العالمية المحدودة لتكون الذراع الإداري لرافلز القابضة المحدودة لتُعيد تطوير فندق رافلز سنغافورة، وتتولى إدارته.
Transliteração tạ̉sys sẖrkẗ rạflz ạlʿạlmyẗ ạlmḥdwdẗ ltkwn ạldẖrạʿ ạlạ̹dạry lrạflz ạlqạbḍẗ ạlmḥdwdẗ ltuʿyd tṭwyr fndq rạflz sngẖạfwrẗ, wttwly̱ ạ̹dạrth.
| inglês | árabe |
|---|---|
| management | شركة |
| raffles | رافلز |
| international | العالمية |
| arm | الذراع |
| hotel | فندق |
| singapore | سنغافورة |
| ltd | المحدودة |
EN raffles-book - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
AR حجز-رافلز - فنادق ومنتجعات رافلز - فنادق ومنتجعات فاخرة - فنادق رافلز
Transliteração ḥjz-rạflz - fnạdq wmntjʿạt rạflz - fnạdq wmntjʿạt fạkẖrẗ - fnạdq rạflz
| inglês | árabe |
|---|---|
| raffles | رافلز |
| luxury | فاخرة |
| hotels | فنادق |
EN Raffles Boutique - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
AR بوتيك رافلز - فنادق ومنتجعات رافلز - فنادق ومنتجعات فاخرة - فنادق رافلز
Transliteração bwtyk rạflz - fnạdq wmntjʿạt rạflz - fnạdq wmntjʿạt fạkẖrẗ - fnạdq rạflz
| inglês | árabe |
|---|---|
| raffles | رافلز |
| luxury | فاخرة |
| hotels | فنادق |
EN The exclusive Raffles at Galaxy Macau, opening in early 2022, will be a stunning addition to the Galaxy Macau™, a world-class luxury integrated resort
AR سيتم افتتاح رافلز الأنيق في جالاكسي ماكاو في أوائل 2022، وسيكون إضافة رائعة إلى Galaxy Macau™، وهو منتجع متكامل فاخر عالمي المستوى
Transliteração sytm ạfttạḥ rạflz ạlạ̉nyq fy jạlạksy mạkạw fy ạ̉wạỷl 2022, wsykwn ạ̹ḍạfẗ rạỷʿẗ ạ̹ly̱ Galaxy Macau™, whw mntjʿ mtkạml fạkẖr ʿạlmy ạlmstwy̱
EN A majestic retreat crafted by masters… Be the first to experience the new Raffles Beach resort with our exclusive opening offer.
AR ملاذ مهيب من تصميم خبراء بارعين… كُن أول من يستمتع بتجربة منتجع رافلز بيتش (Raffles Beach) الجديد مع عرضنا الافتتاحي الحصري.
Transliteração mlạdẖ mhyb mn tṣmym kẖbrạʾ bạrʿyn… kun ạ̉wl mn ystmtʿ btjrbẗ mntjʿ rạflz bytsẖ (Raffles Beach) ạljdyd mʿ ʿrḍnạ ạlạfttạḥy ạlḥṣry.
EN The exclusive Raffles at Galaxy Macau will be a stunning addition to the Galaxy Macau™, a world-class luxury integrated resort
AR سيصبح رافلز الأنيق في جالاكسي ماكاو (Raffles at Galaxy Macau) إضافة رائعة إلى Galaxy Macau™، وهو منتجع متكامل فاخر عالمي المستوى
Transliteração syṣbḥ rạflz ạlạ̉nyq fy jạlạksy mạkạw (Raffles at Galaxy Macau) ạ̹ḍạfẗ rạỷʿẗ ạ̹ly̱ Galaxy Macau™, whw mntjʿ mtkạml fạkẖr ʿạlmy ạlmstwy̱
EN The exclusive Raffles at Galaxy Macau will be a stunning addition to the Galaxy Macau™, a world-class luxury integrated resort
AR سيصبح رافلز الأنيق في جالاكسي ماكاو (Raffles at Galaxy Macau) إضافة رائعة إلى Galaxy Macau™، وهو منتجع متكامل فاخر عالمي المستوى
Transliteração syṣbḥ rạflz ạlạ̉nyq fy jạlạksy mạkạw (Raffles at Galaxy Macau) ạ̹ḍạfẗ rạỷʿẗ ạ̹ly̱ Galaxy Macau™, whw mntjʿ mtkạml fạkẖr ʿạlmy ạlmstwy̱
EN The exclusive Raffles at Galaxy Macau will be a stunning addition to the Galaxy Macau™, a world-class luxury integrated resort
AR سيصبح رافلز الأنيق في جالاكسي ماكاو (Raffles at Galaxy Macau) إضافة رائعة إلى Galaxy Macau™، وهو منتجع متكامل فاخر عالمي المستوى
Transliteração syṣbḥ rạflz ạlạ̉nyq fy jạlạksy mạkạw (Raffles at Galaxy Macau) ạ̹ḍạfẗ rạỷʿẗ ạ̹ly̱ Galaxy Macau™, whw mntjʿ mtkạml fạkẖr ʿạlmy ạlmstwy̱
EN The exclusive Raffles at Galaxy Macau will be a stunning addition to the Galaxy Macau™, a world-class luxury integrated resort
AR سيصبح رافلز الأنيق في جالاكسي ماكاو (Raffles at Galaxy Macau) إضافة رائعة إلى Galaxy Macau™، وهو منتجع متكامل فاخر عالمي المستوى
Transliteração syṣbḥ rạflz ạlạ̉nyq fy jạlạksy mạkạw (Raffles at Galaxy Macau) ạ̹ḍạfẗ rạỷʿẗ ạ̹ly̱ Galaxy Macau™, whw mntjʿ mtkạml fạkẖr ʿạlmy ạlmstwy̱
EN The exclusive Raffles at Galaxy Macau will be a stunning addition to the Galaxy Macau™, a world-class luxury integrated resort
AR سيصبح رافلز الأنيق في جالاكسي ماكاو (Raffles at Galaxy Macau) إضافة رائعة إلى Galaxy Macau™، وهو منتجع متكامل فاخر عالمي المستوى
Transliteração syṣbḥ rạflz ạlạ̉nyq fy jạlạksy mạkạw (Raffles at Galaxy Macau) ạ̹ḍạfẗ rạỷʿẗ ạ̹ly̱ Galaxy Macau™, whw mntjʿ mtkạml fạkẖr ʿạlmy ạlmstwy̱
EN Raffles takes its expansion to the Middle East with the opening of Raffles Dubai.
AR رافلز تتوسع في الشرق الأوسط بافتتاح فندق رافلز دبي (Raffles Dubai).
Transliteração rạflz ttwsʿ fy ạlsẖrq ạlạ̉wsṭ bạfttạḥ fndq rạflz dby (Raffles Dubai).
| inglês | árabe |
|---|---|
| east | الشرق |
| middle | الأوسط |
| dubai | دبي |
| raffles | رافلز |
EN overview - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
AR نظرة عامة - فنادق ومنتجعات رافلز - فنادق ومنتجعات فاخرة - فنادق رافلز
Transliteração nẓrẗ ʿạmẗ - fnạdq wmntjʿạt rạflz - fnạdq wmntjʿạt fạkẖrẗ - fnạdq rạflz
| inglês | árabe |
|---|---|
| raffles | رافلز |
| luxury | فاخرة |
| hotels | فنادق |
EN Raffles Singapore officially reopens, it is the return of the legendary flagship property of Raffles.
AR تم افتتاح رافلز سنغافورة رسميًا، وهي عودة للفندق الأسطوري المميز في سلسلة فنادق رافلز.
Transliteração tm ạfttạḥ rạflz sngẖạfwrẗ rsmyaⁿạ, why ʿwdẗ llfndq ạlạ̉sṭwry ạlmmyz fy slslẗ fnạdq rạflz.
| inglês | árabe |
|---|---|
| raffles | رافلز |
| singapore | سنغافورة |
| return | عودة |
| of | وهي |
EN Since 1992, the annual Raffles Christmas Tree Auction and Gala Dinner held at Raffles Singapore has raised more than SGD 280,000 each year
AR منذ 1992، يجمع مزاد رافلز لشجرة عيد الميلاد السنوي وعشاء السمر المقام في رافلز سنغافورة أكثر من 280,000 دولار سنغافوري في كل عام
Transliteração mndẖ 1992, yjmʿ mzạd rạflz lsẖjrẗ ʿyd ạlmylạd ạlsnwy wʿsẖạʾ ạlsmr ạlmqạm fy rạflz sngẖạfwrẗ ạ̉ktẖr mn 280,000 dwlạr sngẖạfwry fy kl ʿạm
| inglês | árabe |
|---|---|
| raffles | رافلز |
| christmas | الميلاد |
| annual | السنوي |
| singapore | سنغافورة |
| year | عام |
| more | أكثر |
| since | منذ |
EN Raffles Jakarta will also feature 80 spacious and luxurious Raffles Residences for private ownership
AR كما سيتميز رافلز جاكارتا بتقديم 80 شقة فندقية واسعة وفاخرة للملكية الخاصة
Transliteração kmạ sytmyz rạflz jạkạrtạ btqdym 80 sẖqẗ fndqyẗ wạsʿẗ wfạkẖrẗ llmlkyẗ ạlkẖạṣẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| raffles | رافلز |
| and | كما |
EN emotional-wellbeing - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
AR الرفاهية-العاطفية - فنادق ومنتجعات رافلز - فنادق ومنتجعات فاخرة - فنادق رافلز
Transliteração ạlrfạhyẗ-ạlʿạṭfyẗ - fnạdq wmntjʿạt rạflz - fnạdq wmntjʿạt fạkẖrẗ - fnạdq rạflz
| inglês | árabe |
|---|---|
| raffles | رافلز |
| luxury | فاخرة |
| hotels | فنادق |
EN Properties in Development - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
AR الفنادق قيد التطوير - فنادق ومنتجعات رافلز - فنادق ومنتجعات فاخرة - فنادق رافلز
Transliteração ạlfnạdq qyd ạltṭwyr - fnạdq wmntjʿạt rạflz - fnạdq wmntjʿạt fạkẖrẗ - fnạdq rạflz
| inglês | árabe |
|---|---|
| development | التطوير |
| raffles | رافلز |
| luxury | فاخرة |
| hotels | فنادق |
EN The spirit of Raffles. Now in Istanbul. Rising above this ancient and bustling metropolis. An oasis of calm and cool. Here are Raffles Istanbul's recommendations.
AR روح رافلز. الآن في إسطنبول. حلّق فوق هذه المدينة القديمة والمزدحمة. واحة من الهدوء والانتعاش. إليك توصيات رافلز إسطنبول (Raffles Istanbul).
Transliteração rwḥ rạflz. ạlận fy ạ̹sṭnbwl. ḥl̃q fwq hdẖh ạlmdynẗ ạlqdymẗ wạlmzdḥmẗ. wạḥẗ mn ạlhdwʾ wạlạntʿạsẖ. ạ̹lyk twṣyạt rạflz ạ̹sṭnbwl (Raffles Istanbul).
| inglês | árabe |
|---|---|
| spirit | روح |
| istanbul | إسطنبول |
| ancient | القديمة |
| here | إليك |
| recommendations | توصيات |
| now | الآن |
| raffles | رافلز |
| the | فوق |
| this | هذه |
EN Destinations - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
AR الوجهات - فنادق ومنتجعات رافلز - فنادق ومنتجعات فاخرة - فنادق رافلز
Transliteração ạlwjhạt - fnạdq wmntjʿạt rạflz - fnạdq wmntjʿạt fạkẖrẗ - fnạdq rạflz
| inglês | árabe |
|---|---|
| destinations | الوجهات |
| raffles | رافلز |
| luxury | فاخرة |
| hotels | فنادق |
EN world-of-wellness - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
AR عالم-من-الرفاهية - فنادق ومنتجعات رافلز - فنادق ومنتجعات فاخرة - فنادق رافلز
Transliteração ʿạlm-mn-ạlrfạhyẗ - fnạdq wmntjʿạt rạflz - fnạdq wmntjʿạt fạkẖrẗ - fnạdq rạflz
| inglês | árabe |
|---|---|
| raffles | رافلز |
| luxury | فاخرة |
| hotels | فنادق |
EN Affiliate Program - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
AR برنامج مشاركة تسويقية - فنادق ومنتجعات رافلز - فنادق ومنتجعات فاخرة - فنادق رافلز
Transliteração brnạmj msẖạrkẗ tswyqyẗ - fnạdq wmntjʿạt rạflz - fnạdq wmntjʿạt fạkẖrẗ - fnạdq rạflz
| inglês | árabe |
|---|---|
| program | برنامج |
| raffles | رافلز |
| luxury | فاخرة |
| hotels | فنادق |
EN overview-1 - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
AR نظرة عامة-1 - فنادق ومنتجعات رافلز - فنادق ومنتجعات فاخرة - فنادق رافلز
Transliteração nẓrẗ ʿạmẗ-1 - fnạdq wmntjʿạt rạflz - fnạdq wmntjʿạt fạkẖrẗ - fnạdq rạflz
| inglês | árabe |
|---|---|
| raffles | رافلز |
| luxury | فاخرة |
| hotels | فنادق |
EN Travel Agents - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
AR وكلاء السفر - فنادق ومنتجعات رافلز - فنادق ومنتجعات فاخرة - فنادق رافلز
Transliteração wklạʾ ạlsfr - fnạdq wmntjʿạt rạflz - fnạdq wmntjʿạt fạkẖrẗ - fnạdq rạflz
| inglês | árabe |
|---|---|
| agents | وكلاء |
| travel | السفر |
| raffles | رافلز |
| luxury | فاخرة |
| hotels | فنادق |
EN Terms of Use - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
AR شروط الاستخدام - فنادق ومنتجعات رافلز - فنادق ومنتجعات فاخرة - فنادق رافلز
Transliteração sẖrwṭ ạlạstkẖdạm - fnạdq wmntjʿạt rạflz - fnạdq wmntjʿạt fạkẖrẗ - fnạdq rạflz
| inglês | árabe |
|---|---|
| terms | شروط |
| use | الاستخدام |
| raffles | رافلز |
| luxury | فاخرة |
| hotels | فنادق |
EN By accessing the Raffles web site and any pages thereof (hereinafter referred to as the “Raffles Site”, you agree to the following terms of use
AR عند زيارة موقع رافلز الإلكتروني وأيٍ من صفحاته (المشار إليه فيما بعد باسم "موقع رافلز"، فأنت توافق على شروط الاستخدام التالية
Transliteração ʿnd zyạrẗ mwqʿ rạflz ạlạ̹lktrwny wạ̉yiⁿ mn ṣfḥạth (ạlmsẖạr ạ̹lyh fymạ bʿd bạsm "mwqʿ rạflz", fạ̉nt twạfq ʿly̱ sẖrwṭ ạlạstkẖdạm ạltạlyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| raffles | رافلز |
| and any | وأي |
| agree | توافق |
| terms | شروط |
| following | التالية |
| use | الاستخدام |
| site | موقع |
| you | فأنت |
EN overview - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
AR نظرة عامة - فنادق ومنتجعات رافلز - فنادق ومنتجعات فاخرة - فنادق رافلز
Transliteração nẓrẗ ʿạmẗ - fnạdq wmntjʿạt rạflz - fnạdq wmntjʿạt fạkẖrẗ - fnạdq rạflz
| inglês | árabe |
|---|---|
| raffles | رافلز |
| luxury | فاخرة |
| hotels | فنادق |
EN Raffles takes its expansion to the Middle East with the opening of Raffles Dubai.
AR رافلز تتوسع في الشرق الأوسط بافتتاح فندق رافلز دبي (Raffles Dubai).
Transliteração rạflz ttwsʿ fy ạlsẖrq ạlạ̉wsṭ bạfttạḥ fndq rạflz dby (Raffles Dubai).
| inglês | árabe |
|---|---|
| east | الشرق |
| middle | الأوسط |
| dubai | دبي |
| raffles | رافلز |
EN Raffles Singapore reopens, the return of Raffles’ legendary flagship.
AR رافلز سنغافورة (Raffles Singapore) يفتح أبوابه من جديد رسميًا، إنها عودة فندق رافلز الأسطوري المميز.
Transliteração rạflz sngẖạfwrẗ (Raffles Singapore) yftḥ ạ̉bwạbh mn jdyd rsmyaⁿạ, ạ̹nhạ ʿwdẗ fndq rạflz ạlạ̉sṭwry ạlmmyz.
| inglês | árabe |
|---|---|
| the | إنها |
| return | عودة |
| singapore | سنغافورة |
| raffles | رافلز |
EN Raffles Singapore’s Resident Historian, Leslie Danker, celebrates his Golden Jubilee, the longest-serving member of the Raffles community
AR احتفل المؤرخ المقيم في رافلز سنغافورة، Leslie Danker، باليوبيل الذهبي له، ويُعد العضو الأطول خدمة في مجتمع رافلز
Transliteração ạḥtfl ạlmw̉rkẖ ạlmqym fy rạflz sngẖạfwrẗ, Leslie Danker, bạlywbyl ạldẖhby lh, wyuʿd ạlʿḍw ạlạ̉ṭwl kẖdmẗ fy mjtmʿ rạflz
| inglês | árabe |
|---|---|
| resident | المقيم |
| raffles | رافلز |
| golden | الذهبي |
| member | العضو |
| serving | خدمة |
| community | مجتمع |
EN Since 1992, the annual Raffles Christmas Tree Auction and Gala Dinner held at Raffles Singapore has raised more than SGD 280,000 each year
AR منذ 1992، يجمع مزاد رافلز لشجرة عيد الميلاد السنوي وعشاء السمر المقام في رافلز سنغافورة أكثر من 280,000 دولار سنغافوري في كل عام
Transliteração mndẖ 1992, yjmʿ mzạd rạflz lsẖjrẗ ʿyd ạlmylạd ạlsnwy wʿsẖạʾ ạlsmr ạlmqạm fy rạflz sngẖạfwrẗ ạ̉ktẖr mn 280,000 dwlạr sngẖạfwry fy kl ʿạm
| inglês | árabe |
|---|---|
| raffles | رافلز |
| christmas | الميلاد |
| annual | السنوي |
| singapore | سنغافورة |
| year | عام |
| more | أكثر |
| since | منذ |
EN Raffles Jakarta will also feature 80 spacious and luxurious Raffles Residences for private ownership
AR كما سيتميز رافلز جاكارتا بتقديم 80 شقة فندقية واسعة وفاخرة للملكية الخاصة
Transliteração kmạ sytmyz rạflz jạkạrtạ btqdym 80 sẖqẗ fndqyẗ wạsʿẗ wfạkẖrẗ llmlkyẗ ạlkẖạṣẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| raffles | رافلز |
| and | كما |
EN emotional-wellbeing - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
AR الرفاهية-العاطفية - فنادق ومنتجعات رافلز - فنادق ومنتجعات فاخرة - فنادق رافلز
Transliteração ạlrfạhyẗ-ạlʿạṭfyẗ - fnạdq wmntjʿạt rạflz - fnạdq wmntjʿạt fạkẖrẗ - fnạdq rạflz
| inglês | árabe |
|---|---|
| raffles | رافلز |
| luxury | فاخرة |
| hotels | فنادق |
EN Properties in Development - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
AR الفنادق قيد التطوير - فنادق ومنتجعات رافلز - فنادق ومنتجعات فاخرة - فنادق رافلز
Transliteração ạlfnạdq qyd ạltṭwyr - fnạdq wmntjʿạt rạflz - fnạdq wmntjʿạt fạkẖrẗ - fnạdq rạflz
| inglês | árabe |
|---|---|
| development | التطوير |
| raffles | رافلز |
| luxury | فاخرة |
| hotels | فنادق |
EN The spirit of Raffles. Now in Istanbul. Rising above this ancient and bustling metropolis. An oasis of calm and cool. Here are Raffles Istanbul's recommendations.
AR روح رافلز. الآن في إسطنبول. حلّق فوق هذه المدينة القديمة والمزدحمة. واحة من الهدوء والانتعاش. إليك توصيات رافلز إسطنبول (Raffles Istanbul).
Transliteração rwḥ rạflz. ạlận fy ạ̹sṭnbwl. ḥl̃q fwq hdẖh ạlmdynẗ ạlqdymẗ wạlmzdḥmẗ. wạḥẗ mn ạlhdwʾ wạlạntʿạsẖ. ạ̹lyk twṣyạt rạflz ạ̹sṭnbwl (Raffles Istanbul).
| inglês | árabe |
|---|---|
| spirit | روح |
| istanbul | إسطنبول |
| ancient | القديمة |
| here | إليك |
| recommendations | توصيات |
| now | الآن |
| raffles | رافلز |
| the | فوق |
| this | هذه |
EN Destinations - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
AR الوجهات - فنادق ومنتجعات رافلز - فنادق ومنتجعات فاخرة - فنادق رافلز
Transliteração ạlwjhạt - fnạdq wmntjʿạt rạflz - fnạdq wmntjʿạt fạkẖrẗ - fnạdq rạflz
| inglês | árabe |
|---|---|
| destinations | الوجهات |
| raffles | رافلز |
| luxury | فاخرة |
| hotels | فنادق |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
exclusive raffles raffles raffles singapore raffles residences raffles residences jakarta raffles jakarta raffles london raffles site” raffles marquee raffles garden opens extensive raffles spa raffles dubai raffles makkah palace raffles site opening of raffles raffles hotels raffles properties browse the raffles famed raffles butlers annual raffles christmas accessing the raffles raffles butlers plan your raffles raffles europejski raffles community indulge in raffles raffles book raffles dubai supported raffles singapore reopens expect from raffles raffles istanbul opens philosophy at raffles raffles hotel singapore whole raffles experience raffles is world raffles paris raffles participating legendary raffles singapore raffles istanbul s raffles singapore officially raffles hotel bar by raffles bar at raffles raffles christmas tree bar in raffles vision for raffles raffles gift card exclusive access exclusive interview rewards exclusiveTraduzir exclusive raffles para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe