EN Educational Support: “Alwan” Educational session for Children – Amal Community Center, Aleppo
Traduzir "educational community" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "educational community" de inglês para árabe
Traduções de educational community
"educational community" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
| educational | التعليم التعليمية تعليمية |
| community | place أكثر إلى إنشاء الإنترنت الخاص الخاصة العمل المجتمع المجتمعات المجتمعية المحلية المكان بين جميع خلال عبر عن في كل مجتمع مجتمعية مجموعة مع من نحن |
Tradução de inglês para árabe de educational community
inglês
árabe
AR دعم العملية التعليمة: جلسة تعليمية للأطفال "ألوان" – مركز أمل المجتمعي، حلب
Transliteração dʿm ạlʿmlyẗ ạltʿlymẗ: jlsẗ tʿlymyẗ llạ̉ṭfạl "ạ̉lwạn" – mrkz ạ̉ml ạlmjtmʿy, ḥlb
EN Educational Support: Educational session for the nine-grade dropout children “Electronic Device Distribution” – Amal Community Center, Aleppo
AR دعم العملية التعليمة: جلسة تعليمية لأطفال صف التاسع المتسربين "توزيع الإلكترونات" – مركز أمل المجتمعي، حلب
Transliteração dʿm ạlʿmlyẗ ạltʿlymẗ: jlsẗ tʿlymyẗ lạ̉ṭfạl ṣf ạltạsʿ ạlmtsrbyn "twzyʿ ạlạ̹lktrwnạt" – mrkz ạ̉ml ạlmjtmʿy, ḥlb
EN A community education committee is an existing or new group, which identifies and addresses the educational needs of a community
AR لجنة التعليم المجتمعي هي عبارةٌ عن مجموعةٍ قائمةٍ أو جديدةٍ تعمل على تحديد ومعالجة الاحتياجات التعليمية لمجتمعٍ ما
Transliteração ljnẗ ạltʿlym ạlmjtmʿy hy ʿbạrẗuⁿ ʿn mjmwʿẗiⁿ qạỷmẗiⁿ ạ̉w jdydẗiⁿ tʿml ʿly̱ tḥdyd wmʿạljẗ ạlạḥtyạjạt ạltʿlymyẗ lmjtmʿiⁿ mạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| committee | لجنة |
| group | مجموعة |
| new | جديدة |
| which | تحديد |
| needs | الاحتياجات |
| education | التعليم |
| educational | التعليمية |
| of | على |
EN Use an online educational video maker to craft custom educational videos in no time.
AR استخدم صانع فيديو تعليمي عبر الإنترنت لإنشاء مقاطع فيديو تعليمية مخصصة في لمح البصر.
Transliteração ạstkẖdm ṣạnʿ fydyw tʿlymy ʿbr ạlạ̹ntrnt lạ̹nsẖạʾ mqạṭʿ fydyw tʿlymyẗ mkẖṣṣẗ fy lmḥ ạlbṣr.
EN This can be a public educational institution as well as a private enterprise, non-governmental organization, or non-educational public body.
AR ويمكن أن تكون مؤسسة تعليمية عامة وكذلك مؤسسة خاصة أو منظمة غير حكومية أو هيئة عامة غير تعليمية.
Transliteração wymkn ạ̉n tkwn mw̉ssẗ tʿlymyẗ ʿạmẗ wkdẖlk mw̉ssẗ kẖạṣẗ ạ̉w mnẓmẗ gẖyr ḥkwmyẗ ạ̉w hyỷẗ ʿạmẗ gẖyr tʿlymyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| institution | مؤسسة |
| educational | تعليمية |
| public | عامة |
| organization | منظمة |
| body | هيئة |
| can | ويمكن |
| be | تكون |
| private | خاصة |
| or | غير |
| as | وكذلك |
EN Do you need recognition of your educational qualifications? In Finland, recognition decisions are made by qualified authorities, educational institutions and employers
AR هل ترغب في الاعتراف بمؤهلاتك التعليمية؟ في فنلندا، تتخذ السلطات المؤهلة والمؤسسات التعليمية وأصحاب العمل قرارات الاعترافات بالمؤهلات
Transliteração hl trgẖb fy ạlạʿtrạf bmw̉hlạtk ạltʿlymyẗ? fy fnlndạ, ttkẖdẖ ạlslṭạt ạlmw̉hlẗ wạlmw̉ssạt ạltʿlymyẗ wạ̉ṣḥạb ạlʿml qrạrạt ạlạʿtrạfạt bạlmw̉hlạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| educational | التعليمية |
| finland | فنلندا |
| authorities | السلطات |
| institutions | والمؤسسات |
| decisions | قرارات |
EN Use an online educational video maker to craft custom educational videos in no time.
AR استخدم صانع فيديو تعليمي عبر الإنترنت لإنشاء مقاطع فيديو تعليمية مخصصة في لمح البصر.
Transliteração ạstkẖdm ṣạnʿ fydyw tʿlymy ʿbr ạlạ̹ntrnt lạ̹nsẖạʾ mqạṭʿ fydyw tʿlymyẗ mkẖṣṣẗ fy lmḥ ạlbṣr.
EN Community Education Committee Community Participant Community Representative Public Awareness
AR لجنة التعليم المجتمعي المشارك المجتمعي مُمثل عن المجتمع الوعي العام
Transliteração ljnẗ ạltʿlym ạlmjtmʿy ạlmsẖạrk ạlmjtmʿy mumtẖl ʿn ạlmjtmʿ ạlwʿy ạlʿạm
| inglês | árabe |
|---|---|
| committee | لجنة |
| education | التعليم |
| community | المجتمع |
| awareness | الوعي |
| public | العام |
EN A community representative is a member of the community chosen or appointed to act or speak for said community, in particular.
AR الممثل عن المجتمع هو أحد أفراد المجتمع الذي يتم اختياره أو تعيينه ليقوم بعملٍ أو قولٍ بالنيابة عن ذلك المجتمع تحديداً.
Transliteração ạlmmtẖl ʿn ạlmjtmʿ hw ạ̉ḥd ạ̉frạd ạlmjtmʿ ạldẖy ytm ạkẖtyạrh ạ̉w tʿyynh lyqwm bʿmliⁿ ạ̉w qwliⁿ bạlnyạbẗ ʿn dẖlk ạlmjtmʿ tḥdydạaⁿ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| community | المجتمع |
| member | أفراد |
EN 38. Join Esri’s Community Maps Program and start sharing your community data with others in the ArcGIS Community
AR 38. انضم إلى برنامج خرائط مجتمع Esri وابدأ في مشاركة بيانات مجتمعك مع الآخرين في مجتمع ArcGIS
Transliteração 38. ạnḍm ạ̹ly̱ brnạmj kẖrạỷṭ mjtmʿ Esri wạbdạ̉ fy msẖạrkẗ byạnạt mjtmʿk mʿ ạlậkẖryn fy mjtmʿ ArcGIS
| inglês | árabe |
|---|---|
| arcgis | arcgis |
| join | انضم |
| program | برنامج |
| maps | خرائط |
| community | مجتمع |
| and start | وابدأ |
| sharing | مشاركة |
| data | بيانات |
| your community | مجتمعك |
| others | الآخرين |
| the | إلى |
EN community initiatives: A community initiative to empower young women - Maskana community center- Aleppo.
AR المبادرات المجتمعية: مبادرة " تمكين الشابات" – مركز مسكنة المجتمعي، حلب
Transliteração ạlmbạdrạt ạlmjtmʿyẗ: mbạdrẗ " tmkyn ạlsẖạbạt" – mrkz msknẗ ạlmjtmʿy, ḥlb
EN A supportive educational and community environment that is inclusive, healthy, friendly, protective and rights based
AR بيئة المجتمع الداعمة للتعليم هى البيئة الشاملة والصحية والملائمة والقائمة على الحماية والحقوق
Transliteração byỷẗ ạlmjtmʿ ạldạʿmẗ lltʿlym hy̱ ạlbyỷẗ ạlsẖạmlẗ wạlṣḥyẗ wạlmlạỷmẗ wạlqạỷmẗ ʿly̱ ạlḥmạyẗ wạlḥqwq
| inglês | árabe |
|---|---|
| community | المجتمع |
| that | على |
| rights | والحقوق |
| environment | بيئة |
EN Demonstrate a teacher’s role in creating an educational community
AR إظهار دور المعلم في إنشاء مجتمع تعليمي
Transliteração ạ̹ẓhạr dwr ạlmʿlm fy ạ̹nsẖạʾ mjtmʿ tʿlymy
| inglês | árabe |
|---|---|
| role | دور |
| creating | إنشاء |
| community | مجتمع |
EN Educational Support: Conclusion of the Summer Club for students of the Basic Education Certificate – Nabd Community Center, Salkhad, Sweida
AR دعم العملية التعليمية: اختتام النادي الصيفي لطلاب شهادة التعليم الأساسي – مركز نبض، صلخد، السويداء
Transliteração dʿm ạlʿmlyẗ ạltʿlymyẗ: ạkẖttạm ạlnạdy ạlṣyfy lṭlạb sẖhạdẗ ạltʿlym ạlạ̉sạsy – mrkz nbḍ, ṣlkẖd, ạlswydạʾ
EN Educational Support: Celebrating the Success of Students at the Basic Education Certificate – All community centers in Aleppo
AR دعم العملية التعليمية: احتفالية بمناسبة نجاح طلاب شهادة التعليم الأساسي – جميع المراكز المجتمعية في حلب
Transliteração dʿm ạlʿmlyẗ ạltʿlymyẗ: ạḥtfạlyẗ bmnạsbẗ njạḥ ṭlạb sẖhạdẗ ạltʿlym ạlạ̉sạsy – jmyʿ ạlmrạkz ạlmjtmʿyẗ fy ḥlb
EN Educational Support: Activity for children: My Future Profession – Maskaneh Community Center, Rural Aleppo
AR دعم العملية التعليمية: نشاط تعليمي للأطفال "مهنتي المستقبلية" – مركز مسكنة المجتمعي، ريف حلب
Transliteração dʿm ạlʿmlyẗ ạltʿlymyẗ: nsẖạṭ tʿlymy llạ̉ṭfạl "mhnty ạlmstqblyẗ" – mrkz msknẗ ạlmjtmʿy, ryf ḥlb
EN Demonstrate a teacher’s role in creating an educational community
AR إظهار دور المعلم في إنشاء مجتمع تعليمي
Transliteração ạ̹ẓhạr dwr ạlmʿlm fy ạ̹nsẖạʾ mjtmʿ tʿlymy
| inglês | árabe |
|---|---|
| role | دور |
| creating | إنشاء |
| community | مجتمع |
EN Home-based Rehabilitation for Children with Intellectual Disabilities: Inclusive Recreational, Motor and Educational Activities for Children with Disabilities – Maskaneh Community Center, Rural Aleppo
AR إعادة التأهيل المنزلي للأطفال ذوي الإعاقة الذهنية: أنشطة ترفيهية وحركية وتعليمية دامجة للأطفال ذوي الإعاقة – مركز مسكنة المجتمعي، ريف حلب
Transliteração ạ̹ʿạdẗ ạltạ̉hyl ạlmnzly llạ̉ṭfạl dẖwy ạlạ̹ʿạqẗ ạldẖhnyẗ: ạ̉nsẖṭẗ trfyhyẗ wḥrkyẗ wtʿlymyẗ dạmjẗ llạ̉ṭfạl dẖwy ạlạ̹ʿạqẗ – mrkz msknẗ ạlmjtmʿy, ryf ḥlb
EN Palabe said water used to be scarce in her community until the UN and partners constructed a solar-powered borehole water station for her community
AR تشرح بالابي أن المياه كانت نادرة في مجتمعها قبل أن تشيّد الأمم المتحدة وشركاؤها محطة ضخ مياه تعمل على الطاقة الشمسية
Transliteração tsẖrḥ bạlạby ạ̉n ạlmyạh kạnt nạdrẗ fy mjtmʿhạ qbl ạ̉n tsẖỹd ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ wsẖrkạw̉hạ mḥṭẗ ḍkẖ myạh tʿml ʿly̱ ạlṭạqẗ ạlsẖmsyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| station | محطة |
| solar | الشمسية |
| water | المياه |
| be | كانت |
| a | المتحدة |
EN This a forum for the Community Level Child Protection (CCP) Task Force (formerly the Community Based Child Protection Task Force)
AR هذا المنتدى مخصص لفرقة العمل المعنيّة بجهود حماية الطفل القائمة على المجتمع
Transliteração hdẖạ ạlmntdy̱ mkẖṣṣ lfrqẗ ạlʿml ạlmʿnỹẗ bjhwd ḥmạyẗ ạlṭfl ạlqạỷmẗ ʿly̱ ạlmjtmʿ
| inglês | árabe |
|---|---|
| forum | المنتدى |
| task | العمل |
| protection | حماية |
| child | الطفل |
| community | المجتمع |
| this | هذا |
EN Zip codes range from less healthy community conditions in Quartile 1 to more healthy community conditions in Quartile 4.
AR تتراوح الرموز البريدية من أقل الظروف الصحية للمجتمعات المحلية في الربع 1 إلى أعظم الظروف الصحية للمجتمعات المحلية في الربع 4.
Transliteração ttrạwḥ ạlrmwz ạlbrydyẗ mn ạ̉ql ạlẓrwf ạlṣḥyẗ llmjtmʿạt ạlmḥlyẗ fy ạlrbʿ 1 ạ̹ly̱ ạ̉ʿẓm ạlẓrwf ạlṣḥyẗ llmjtmʿạt ạlmḥlyẗ fy ạlrbʿ 4.
| inglês | árabe |
|---|---|
| less | أقل |
| conditions | الظروف |
| healthy | الصحية |
| community | المحلية |
| to | إلى |
| range | تتراوح |
EN Community-based Initiatives: Making Soap and Dishwashing Liquid CLI – Ghosn Community Center, Sheikh Miskin, Daraa
AR المبادرات المجتمعية: مبادرة "صناعة الصابون وسائل الجلي" – مركز غصن، الشيخ مسكين، درعا
Transliteração ạlmbạdrạt ạlmjtmʿyẗ: mbạdrẗ "ṣnạʿẗ ạlṣạbwn wsạỷl ạljly" – mrkz gẖṣn, ạlsẖykẖ mskyn, drʿạ
EN A community member who takes part in a program, service, or other activity is known as a community participant.
AR يُعرَف بانه أحد أفراد المجتمع المحلي ممن يشاركون في برنامج أو خدمة أو نشاطٍ آخر بالمشارك المجتمعي.
Transliteração yuʿraf bạnh ạ̉ḥd ạ̉frạd ạlmjtmʿ ạlmḥly mmn ysẖạrkwn fy brnạmj ạ̉w kẖdmẗ ạ̉w nsẖạṭiⁿ ậkẖr bạlmsẖạrk ạlmjtmʿy.
| inglês | árabe |
|---|---|
| member | أفراد |
| activity | نشاط |
| community | المجتمع |
| program | برنامج |
| service | خدمة |
| other | آخر |
| a | أحد |
EN Fight racial profiling in your community with the Racial Profiling Community Watch Checklist.
AR حارب التنميط العنصري في مجتمعك باستخدام قائمة مراجعة المجتمع التنميط العنصري.
Transliteração ḥạrb ạltnmyṭ ạlʿnṣry fy mjtmʿk bạstkẖdạm qạỷmẗ mrạjʿẗ ạlmjtmʿ ạltnmyṭ ạlʿnṣry.
| inglês | árabe |
|---|---|
| your community | مجتمعك |
| with | باستخدام |
| checklist | قائمة |
| community | المجتمع |
EN The Black Lens is an independent community publication focused on the news, events, people, issues, and information of importance to the Black community
AR The Black Lens هو منشور مجتمعي مستقل يركز على الأخبار والأحداث والأشخاص والقضايا والمعلومات ذات الأهمية لمجتمع Black
Transliteração The Black Lens hw mnsẖwr mjtmʿy mstql yrkz ʿly̱ ạlạ̉kẖbạr wạlạ̉ḥdạtẖ wạlạ̉sẖkẖạṣ wạlqḍạyạ wạlmʿlwmạt dẖạt ạlạ̉hmyẗ lmjtmʿ Black
| inglês | árabe |
|---|---|
| black | black |
| independent | مستقل |
| events | والأحداث |
| people | والأشخاص |
| news | الأخبار |
| information | والمعلومات |
| to | على |
EN Community-led Initiatives: Manufacture of Wool Sweaters, Muffler Scarfs and Caps CLI – as-Salam Community Center, al-Hameh, Rural Damascus
AR المبادرات المجتمعية: مبادرة مجتمعية لصناعة كنزات ولفحات وطواقي صوف – مركز السلام المجتمعي، الهامة، ريف دمشق
Transliteração ạlmbạdrạt ạlmjtmʿyẗ: mbạdrẗ mjtmʿyẗ lṣnạʿẗ knzạt wlfḥạt wṭwạqy ṣwf – mrkz ạlslạm ạlmjtmʿy, ạlhạmẗ, ryf dmsẖq
EN Community-led Initiatives: Dafa CLI campaign to distribute Clothes to Needy Families – Alton al-Jird Community Center, Banias, Tartous
AR المبادرات المجتمعية: حملة دفا لتوزيع الملابس على الأسر المحتاجة – مركز التون الجرد المجتمعي، بانياس، طرطوس
Transliteração ạlmbạdrạt ạlmjtmʿyẗ: ḥmlẗ dfạ ltwzyʿ ạlmlạbs ʿly̱ ạlạ̉sr ạlmḥtạjẗ – mrkz ạltwn ạljrd ạlmjtmʿy, bạnyạs, ṭrṭws
EN Community-led Initiatives: Restoring the Water Pool Wall CLI in the village of Qaisama – Nabd Community Center, Sweida
AR المبادرات المجتمعية: مبادرة ترميم جدار بركة الماء في قرية قصيما – مركز نبض المجتمعي، السويداء
Transliteração ạlmbạdrạt ạlmjtmʿyẗ: mbạdrẗ trmym jdạr brkẗ ạlmạʾ fy qryẗ qṣymạ – mrkz nbḍ ạlmjtmʿy, ạlswydạʾ
EN Community-led Initiatives: Cleanliness is Health CLI – Beit al-Yasmeen Community Center, Banias, Tartous
AR المبادرات المجتمعية: مبادرة تفصيل حاويات القمامة "النظافة صحة" – مركز بيت الياسمين المجتمعي، بانياس، طرطوس
Transliteração ạlmbạdrạt ạlmjtmʿyẗ: mbạdrẗ tfṣyl ḥạwyạt ạlqmạmẗ "ạlnẓạfẗ ṣḥẗ" – mrkz byt ạlyạsmyn ạlmjtmʿy, bạnyạs, ṭrṭws
EN Community-led Initiatives: Warmth & Affection CLI for Seniors – Alton al-Jird Community Center, Banias, Tartous
AR المبادرات المجتمعية: مبادرة مجتمعية لكبار السن "دفء وحنان" – مركز ألتون الجرد المجتمعي، بانياس، طرطوس
Transliteração ạlmbạdrạt ạlmjtmʿyẗ: mbạdrẗ mjtmʿyẗ lkbạr ạlsn "dfʾ wḥnạn" – mrkz ạ̉ltwn ạljrd ạlmjtmʿy, bạnyạs, ṭrṭws
EN Community-led Initiatives: Sewing Women’s bags CLI for Women – Beit el-Kull Community Center, al-Areesheh Camp, Hassakeh
AR مبادرات مجتمعية: مبادرة مجتمعية للسيدات: "خياطة حقائب نسائية" – مركز بيت الكل المجتمعي، مخيم العريشة، الحسكة
Transliteração mbạdrạt mjtmʿyẗ: mbạdrẗ mjtmʿyẗ llsydạt: "kẖyạṭẗ ḥqạỷb nsạỷyẗ" – mrkz byt ạlkl ạlmjtmʿy, mkẖym ạlʿrysẖẗ, ạlḥskẗ
EN Community-led Initiatives: Draining Bilge Water in al-Areesheh Camp – Beit el-Kull Community Center, Hassakeh
AR مبادرات مجتمعية: مبادرة تصريف المياه الآسنة في مخيم العريشة – مركز بيت الكل المجتمعي، الحسكة
Transliteração mbạdrạt mjtmʿyẗ: mbạdrẗ tṣryf ạlmyạh ạlậsnẗ fy mkẖym ạlʿrysẖẗ – mrkz byt ạlkl ạlmjtmʿy, ạlḥskẗ
EN This a forum for the Community Level Child Protection (CCP) Task Force (formerly the Community Based Child Protection Task Force)
AR هذا المنتدى مخصص لفرقة العمل المعنيّة بجهود حماية الطفل القائمة على المجتمع
Transliteração hdẖạ ạlmntdy̱ mkẖṣṣ lfrqẗ ạlʿml ạlmʿnỹẗ bjhwd ḥmạyẗ ạlṭfl ạlqạỷmẗ ʿly̱ ạlmjtmʿ
| inglês | árabe |
|---|---|
| forum | المنتدى |
| task | العمل |
| protection | حماية |
| child | الطفل |
| community | المجتمع |
| this | هذا |
EN This a forum for the Community Level Child Protection (CCP) Task Force (formerly the Community Based Child Protection Task Force)
AR هذا المنتدى مخصص لفرقة العمل المعنيّة بجهود حماية الطفل القائمة على المجتمع
Transliteração hdẖạ ạlmntdy̱ mkẖṣṣ lfrqẗ ạlʿml ạlmʿnỹẗ bjhwd ḥmạyẗ ạlṭfl ạlqạỷmẗ ʿly̱ ạlmjtmʿ
| inglês | árabe |
|---|---|
| forum | المنتدى |
| task | العمل |
| protection | حماية |
| child | الطفل |
| community | المجتمع |
| this | هذا |
EN Community engagement and accountability (CEA) is a way of working that recognizes and values community members as equal partners
AR تُعدّ المشاركة المجتمعية والمساءلة (CEA) طريقة عمل تعترف بدور أعضاء المجتمع، وتقدّر قيمتهم كشركاء متساوين
Transliteração tuʿd̃ ạlmsẖạrkẗ ạlmjtmʿyẗ wạlmsạʾlẗ (CEA) ṭryqẗ ʿml tʿtrf bdwr ạ̉ʿḍạʾ ạlmjtmʿ, wtqd̃r qymthm ksẖrkạʾ mtsạwyn
| inglês | árabe |
|---|---|
| engagement | المشاركة |
| and accountability | والمساءلة |
| way | طريقة |
| working | عمل |
| members | أعضاء |
| community | المجتمع |
EN And through our community engagement and accountability (CEA) work, we integrate meaningful community participation in our projects
AR ومن خلال عملنا في المشاركة المجتمعية والمساءلة، ندمج المشاركة المجتمعية الهادفة في مشاريعنا
Transliteração wmn kẖlạl ʿmlnạ fy ạlmsẖạrkẗ ạlmjtmʿyẗ wạlmsạʾlẗ, ndmj ạlmsẖạrkẗ ạlmjtmʿyẗ ạlhạdfẗ fy msẖạryʿnạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| community | المجتمعية |
| and accountability | والمساءلة |
| engagement | المشاركة |
EN ZIP codes range from less healthy community conditions in Quartile 1 to more healthy community conditions in Quartile 4.
AR تتراوح الرموز البريدية من أقل الظروف الصحية للمجتمعات المحلية في الربع 1 إلى أعظم الظروف الصحية للمجتمعات المحلية في الربع 4.
Transliteração ttrạwḥ ạlrmwz ạlbrydyẗ mn ạ̉ql ạlẓrwf ạlṣḥyẗ llmjtmʿạt ạlmḥlyẗ fy ạlrbʿ 1 ạ̹ly̱ ạ̉ʿẓm ạlẓrwf ạlṣḥyẗ llmjtmʿạt ạlmḥlyẗ fy ạlrbʿ 4.
| inglês | árabe |
|---|---|
| less | أقل |
| conditions | الظروف |
| healthy | الصحية |
| community | المحلية |
| to | إلى |
| range | تتراوح |
EN Community-led Initiatives: Pharmacy to Keep Medicines CLI for Seniors – Ghosn Community Center, Sheikh Miskeen, Daraa
AR المبادرات المجتمعية: مبادرة "صيدلية حفظ الدواء" لكبار السن – مركز غصن المجتمعي، الشيخ مسكين، درعا
Transliteração ạlmbạdrạt ạlmjtmʿyẗ: mbạdrẗ "ṣydlyẗ ḥfẓ ạldwạʾ" lkbạr ạlsn – mrkz gẖṣn ạlmjtmʿy, ạlsẖykẖ mskyn, drʿạ
EN © Copyright 2019 Gleaners Community Food Bank Gleaners Community Food Bank is a 501(c)3 organization — EIN: 38-2156255
AR © حقوق الطبع والنشر 2019 لبنك الطعام المجتمعي جلينرز بنك الطعام المجتمعي Gleaners هو منظمة 501 (c) 3 - EIN: 38-2156255
Transliteração © ḥqwq ạlṭbʿ wạlnsẖr 2019 lbnk ạlṭʿạm ạlmjtmʿy jlynrz bnk ạlṭʿạm ạlmjtmʿy Gleaners hw mnẓmẗ 501 (c) 3 - EIN: 38-2156255
| inglês | árabe |
|---|---|
| food | الطعام |
| bank | بنك |
| organization | منظمة |
| c | c |
EN Educational campaigns protect civilians from ongoing war
AR سوء التغذية: خطر مستمر يتهدد الأطفال في اليمن
Transliteração swʾ ạltgẖdẖyẗ: kẖṭr mstmr ythdd ạlạ̉ṭfạl fy ạlymn
EN The Youth Olympic Games are an international sports, cultural, and educational event for talented young athletes.
AR الألعاب الأولمبية للشباب هي حدث رياضي دولي وثقافي وتعليمي خاص بالرياضيين الشباب الموهوبين.
Transliteração ạlạ̉lʿạb ạlạ̉wlmbyẗ llsẖbạb hy ḥdtẖ ryạḍy dwly wtẖqạfy wtʿlymy kẖạṣ bạlryạḍyyn ạlsẖbạb ạlmwhwbyn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| olympic | الأولمبية |
| event | حدث |
| international | دولي |
| games | الألعاب |
| youth | الشباب |
EN UNICEF?s educational support for Syrian children
AR فريق الرسم الموصلي يؤمن بقوة الفن
Transliteração fryq ạlrsm ạlmwṣly yw̉mn bqwẗ ạlfn
EN UNICEF’s educational support for Iraqi children
| inglês | árabe |
|---|---|
| for | على |
EN It contains series of developmental and training assignments, induction sessions, professional educational courses and technical courses
AR يشتمل هذا البرنامج على سلسلة من المهام التطويرية والتدريبية والمحاضرات التعريفية والدورات التعليمية الإحترافية والدورات التقنية.
Transliteração ysẖtml hdẖạ ạlbrnạmj ʿly̱ slslẗ mn ạlmhạm ạltṭwyryẗ wạltdrybyẗ wạlmḥạḍrạt ạltʿryfyẗ wạldwrạt ạltʿlymyẗ ạlạ̹ḥtrạfyẗ wạldwrạt ạltqnyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| series | سلسلة |
| educational | التعليمية |
| technical | التقنية |
| of | على |
| and | هذا |
EN The Minnesota PRC also offers a two-day educational program for adults.
AR يقدم مركز علاج الآلام بولاية مينيسوتا أيضًا برنامجًا تثقيفيًا لمدة يومين للبالغين.
Transliteração yqdm mrkz ʿlạj ạlậlạm bwlạyẗ mynyswtạ ạ̉yḍaⁿạ brnạmjaⁿạ ttẖqyfyaⁿạ lmdẗ ywmyn llbạlgẖyn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| offers | يقدم |
| minnesota | مينيسوتا |
| program | برنامج |
| for | لمدة |
| for adults | للبالغين |
EN Educational books & magazines are at your service. You can view our category to purchase affordable books & magazines.
AR نقدم لكن عرض المجلات وكتاب الطالب .يمكنكم التدقيق للحصول على كتب ومجلات بأسعار معقولة.
Transliteração nqdm lkn ʿrḍ ạlmjlạt wktạb ạlṭạlb .ymknkm ạltdqyq llḥṣwl ʿly̱ ktb wmjlạt bạ̉sʿạr mʿqwlẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| you can | يمكنكم |
| books | كتب |
| view | عرض |
| to | على |
EN We are happy to provide all students, professors and members of educational institutions with an exclusive
AR يسرّنا أن نقدّم للطلاب والأساتذة وغيرهم من موظفي المؤسسات التعليمية هذا الخصم الحصري: خصم
Transliteração ysr̃nạ ạ̉n nqd̃m llṭlạb wạlạ̉sạtdẖẗ wgẖyrhm mn mwẓfy ạlmw̉ssạt ạltʿlymyẗ hdẖạ ạlkẖṣm ạlḥṣry: kẖṣm
| inglês | árabe |
|---|---|
| institutions | المؤسسات |
| educational | التعليمية |
| exclusive | الحصري |
EN Please use your ‘.edu’, ‘.ac’, ‘.sch.uk’ (or other educational suffixes) email address below and save 30%.
AR يرجى استخدام عنوان بريدك الإلكتروني المنتهي بـ ‘.edu’ أو ‘.ac’ أو ‘.sch.uk’ (أو غيرها من عناوين المؤسسات التعليمية) أدناه لتوفر 30%.
Transliteração yrjy̱ ạstkẖdạm ʿnwạn brydk ạlạ̹lktrwny ạlmnthy b ‘.edu’ ạ̉w ‘.ac’ ạ̉w ‘.sch.uk’ (ạ̉w gẖyrhạ mn ʿnạwyn ạlmw̉ssạt ạltʿlymyẗ) ạ̉dnạh ltwfr 30%.
EN Name of educational institution *
| inglês | árabe |
|---|---|
| name | اسم |
| educational | التعليمية |
EN of students obtained a job or educational opportunity
AR من الطلاب حصلوا على وظيفة أو فرصة تعليمية
Transliteração mn ạlṭlạb ḥṣlwạ ʿly̱ wẓyfẗ ạ̉w frṣẗ tʿlymyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| students | الطلاب |
| of | على |
| opportunity | فرصة |
| educational | تعليمية |
| job | وظيفة |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
educational community educational institutions educational educational background educational professional educational resources educational materials educational job educational experience educational courses educational purposes educational games educational video educational program educational institution qualified educational create educational videos educational discounts educational centres educational development educational action educational assessment educational videos educational products educational technology educational partnership educational event educational activities educational access educational platform educational institutions — german educational qualifications educational qualifications educational facilities educational level playful educational goal educational world educational project educational model educational environment educational change educational campaigns protect supportive educational craft custom educational lead educational change name of educational non educational public kind of educational types of educational access to educational
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe