EN Through a digital twin, we are literally transforming the physical port into a digital port."
Traduzir "digital twin" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "digital twin" de inglês para árabe
Tradução de inglês para árabe de digital twin
inglês
árabe
AR من خلال التوأم الرقمي، نقوم حرفيًا بتحويل المنفذ المادي إلى منفذ رقمي."
Transliteração mn kẖlạl ạltwạ̉m ạlrqmy, nqwm ḥrfyaⁿạ btḥwyl ạlmnfdẖ ạlmạdy ạ̹ly̱ mnfdẖ rqmy."
| inglês | árabe |
|---|---|
| physical | المادي |
| digital | الرقمي |
| the | إلى |
EN Digital twin aids planning in the workplace
AR مساعدة التوأم الرقمي على التخطيط في مكان العمل
Transliteração msạʿdẗ ạltwạ̉m ạlrqmy ʿly̱ ạltkẖṭyṭ fy mkạn ạlʿml
| inglês | árabe |
|---|---|
| digital | الرقمي |
| planning | التخطيط |
| workplace | العمل |
| the | على |
EN Can networking be used in medicine? The “digital twin” research project is one example
AR هل يمكن استخدام التشبيك في المجال الطبي؟ مشروع الأبحاث "التوأم الرقمي" هو مجرد مثال
Transliteração hl ymkn ạstkẖdạm ạltsẖbyk fy ạlmjạl ạlṭby? msẖrwʿ ạlạ̉bḥạtẖ "ạltwạ̉m ạlrqmy" hw mjrd mtẖạl
| inglês | árabe |
|---|---|
| used | استخدام |
| project | مشروع |
| research | الأبحاث |
| digital | الرقمي |
| one | مجرد |
| example | مثال |
| can | يمكن |
EN NextTech: The Holy Grail of IT—A Digital Twin
AR اكتشاف طريقنا في التمثيل الظاهري
Transliteração ạktsẖạf ṭryqnạ fy ạltmtẖyl ạlẓạhry
EN Comfortable rooms with Queen size or twin beds with a view over the lake and the Alps.
AR غرف مريحة بسرير كوين أو سريرين منفردين مع إطلالة على البحيرة وجبال الألب.
Transliteração gẖrf mryḥẗ bsryr kwyn ạ̉w sryryn mnfrdyn mʿ ạ̹ṭlạlẗ ʿly̱ ạlbḥyrẗ wjbạl ạlạ̉lb.
| inglês | árabe |
|---|---|
| rooms | غرف |
| comfortable | مريحة |
| view | إطلالة |
| lake | البحيرة |
| alps | الألب |
| the | على |
EN Spacious rooms with Queen size or twin beds with a view over the city.
AR غرف واسعة بسرير كوين أو سريرين منفردين مع إطلالة على المدينة.
Transliteração gẖrf wạsʿẗ bsryr kwyn ạ̉w sryryn mnfrdyn mʿ ạ̹ṭlạlẗ ʿly̱ ạlmdynẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| rooms | غرف |
| size | واسعة |
| view | إطلالة |
| city | المدينة |
| the | على |
EN Two Twin beds. City & partial view of the Arabian Gulf.
AR سريران منفردان. إطلالة على المدينة وإطلالة جزئية على الخليج العربي.
Transliteração sryrạn mnfrdạn. ạ̹ṭlạlẗ ʿly̱ ạlmdynẗ wạ̹ṭlạlẗ jzỷyẗ ʿly̱ ạlkẖlyj ạlʿrby.
| inglês | árabe |
|---|---|
| view | إطلالة |
| city | المدينة |
| gulf | الخليج |
| of | على |
EN Two Twin beds. Ajman Beachfront and the Arabian Gulf.
AR سريران منفردان. إطلالة على شاطئ عجمان والخليج العربي.
Transliteração sryrạn mnfrdạn. ạ̹ṭlạlẗ ʿly̱ sẖạṭỷ ʿjmạn wạlkẖlyj ạlʿrby.
| inglês | árabe |
|---|---|
| ajman | عجمان |
| the | على |
EN Fitted with one King bed and two Twin beds.
AR غرفة بسرير واحد مقاس كينج وسريرين صغيرين.
Transliteração gẖrfẗ bsryr wạḥd mqạs kynj wsryryn ṣgẖyryn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| bed | بسرير |
| one | واحد |
| two | غرفة |
EN New & Used Twin disc Equipment for sale in Middle East, Africa & Europe | Plantandequipment.com
AR Twin Disc للبيع | موقع المعدات والاليات
Transliteração Twin Disc llbyʿ | mwqʿ ạlmʿdạt wạlạlyạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| for sale | للبيع |
| equipment | المعدات |
EN Under a Managed IoT regime, the twin roles of devices and operational support to ensure positive business outcomes are crucial
AR فمن خلال نظام إنترنت الأشياء المدارة، فإن دور الأجهزة والدعم التشغيلي هو ضمان لضرورة أن تكون نتائج الأعمال إيجابية
Transliteração fmn kẖlạl nẓạm ạ̹ntrnt ạlạ̉sẖyạʾ ạlmdạrẗ, fạ̹n dwr ạlạ̉jhzẗ wạldʿm ạltsẖgẖyly hw ḍmạn lḍrwrẗ ạ̉n tkwn ntạỷj ạlạ̉ʿmạl ạ̹yjạbyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| managed | المدارة |
| outcomes | نتائج |
| business | الأعمال |
| positive | إيجابية |
| devices | الأجهزة |
| support | والدعم |
| the | فإن |
| ensure | ضمان |
| to | خلال |
| are | تكون |
EN Porodo Smart LED Light App Control With 16 Million Colours-Black Twin Pack
AR بورودو - مصباح اضاءة ليد ذكي مع 16 مليون لون - عبوة مزدوجة سوداء
Transliteração bwrwdw - mṣbạḥ ạḍạʾẗ lyd dẖky mʿ 16 mlywn lwn - ʿbwẗ mzdwjẗ swdạʾ
| inglês | árabe |
|---|---|
| smart | ذكي |
| million | مليون |
EN Twin Bedding (New or Gently Used)
AR مفروشات توأم (جديدة أو مستعملة برفق)
Transliteração mfrwsẖạt twạ̉m (jdydẗ ạ̉w mstʿmlẗ brfq)
| inglês | árabe |
|---|---|
| new | جديدة |
| used | مستعملة |
EN Comfortable rooms with Queen size or twin beds with a view over the lake and the Alps.
AR غرف مريحة بسرير كوين أو سريرين منفردين مع إطلالة على البحيرة وجبال الألب.
Transliteração gẖrf mryḥẗ bsryr kwyn ạ̉w sryryn mnfrdyn mʿ ạ̹ṭlạlẗ ʿly̱ ạlbḥyrẗ wjbạl ạlạ̉lb.
| inglês | árabe |
|---|---|
| rooms | غرف |
| comfortable | مريحة |
| view | إطلالة |
| lake | البحيرة |
| alps | الألب |
| the | على |
EN Spacious rooms with Queen size or twin beds with a view over the city.
AR غرف واسعة بسرير كوين أو سريرين منفردين مع إطلالة على المدينة.
Transliteração gẖrf wạsʿẗ bsryr kwyn ạ̉w sryryn mnfrdyn mʿ ạ̹ṭlạlẗ ʿly̱ ạlmdynẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| rooms | غرف |
| size | واسعة |
| view | إطلالة |
| city | المدينة |
| the | على |
EN Two Twin beds. City & partial view of the Arabian Gulf.
AR سريران منفردان. إطلالة على المدينة وإطلالة جزئية على الخليج العربي.
Transliteração sryrạn mnfrdạn. ạ̹ṭlạlẗ ʿly̱ ạlmdynẗ wạ̹ṭlạlẗ jzỷyẗ ʿly̱ ạlkẖlyj ạlʿrby.
| inglês | árabe |
|---|---|
| view | إطلالة |
| city | المدينة |
| gulf | الخليج |
| of | على |
EN Two Twin beds. Ajman Beachfront and the Arabian Gulf.
AR سريران منفردان. إطلالة على شاطئ عجمان والخليج العربي.
Transliteração sryrạn mnfrdạn. ạ̹ṭlạlẗ ʿly̱ sẖạṭỷ ʿjmạn wạlkẖlyj ạlʿrby.
| inglês | árabe |
|---|---|
| ajman | عجمان |
| the | على |
EN Two Twin beds. City & partial view of the Arabian Gulf.
AR سريران منفردان. إطلالة على المدينة وإطلالة جزئية على الخليج العربي.
Transliteração sryrạn mnfrdạn. ạ̹ṭlạlẗ ʿly̱ ạlmdynẗ wạ̹ṭlạlẗ jzỷyẗ ʿly̱ ạlkẖlyj ạlʿrby.
| inglês | árabe |
|---|---|
| view | إطلالة |
| city | المدينة |
| gulf | الخليج |
| of | على |
EN Two Twin beds. Ajman Beachfront and the Arabian Gulf.
AR سريران منفردان. إطلالة على شاطئ عجمان والخليج العربي.
Transliteração sryrạn mnfrdạn. ạ̹ṭlạlẗ ʿly̱ sẖạṭỷ ʿjmạn wạlkẖlyj ạlʿrby.
| inglês | árabe |
|---|---|
| ajman | عجمان |
| the | على |
EN Comfortable rooms with Queen size or twin beds with a view over the lake and the Alps.
AR غرف مريحة بسرير كوين أو سريرين منفردين مع إطلالة على البحيرة وجبال الألب.
Transliteração gẖrf mryḥẗ bsryr kwyn ạ̉w sryryn mnfrdyn mʿ ạ̹ṭlạlẗ ʿly̱ ạlbḥyrẗ wjbạl ạlạ̉lb.
| inglês | árabe |
|---|---|
| rooms | غرف |
| comfortable | مريحة |
| view | إطلالة |
| lake | البحيرة |
| alps | الألب |
| the | على |
EN Spacious rooms with Queen size or twin beds with a view over the city.
AR غرف واسعة بسرير كوين أو سريرين منفردين مع إطلالة على المدينة.
Transliteração gẖrf wạsʿẗ bsryr kwyn ạ̉w sryryn mnfrdyn mʿ ạ̹ṭlạlẗ ʿly̱ ạlmdynẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| rooms | غرف |
| size | واسعة |
| view | إطلالة |
| city | المدينة |
| the | على |
EN Comfortable rooms with Queen size or twin beds with a view over the lake and the Alps.
AR غرف مريحة بسرير كوين أو سريرين منفردين مع إطلالة على البحيرة وجبال الألب.
Transliteração gẖrf mryḥẗ bsryr kwyn ạ̉w sryryn mnfrdyn mʿ ạ̹ṭlạlẗ ʿly̱ ạlbḥyrẗ wjbạl ạlạ̉lb.
| inglês | árabe |
|---|---|
| rooms | غرف |
| comfortable | مريحة |
| view | إطلالة |
| lake | البحيرة |
| alps | الألب |
| the | على |
EN Spacious rooms with Queen size or twin beds with a view over the city.
AR غرف واسعة بسرير كوين أو سريرين منفردين مع إطلالة على المدينة.
Transliteração gẖrf wạsʿẗ bsryr kwyn ạ̉w sryryn mnfrdyn mʿ ạ̹ṭlạlẗ ʿly̱ ạlmdynẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| rooms | غرف |
| size | واسعة |
| view | إطلالة |
| city | المدينة |
| the | على |
EN Comfortable rooms with Queen size or twin beds with a view over the lake and the Alps.
AR غرف مريحة بسرير كوين أو سريرين منفردين مع إطلالة على البحيرة وجبال الألب.
Transliteração gẖrf mryḥẗ bsryr kwyn ạ̉w sryryn mnfrdyn mʿ ạ̹ṭlạlẗ ʿly̱ ạlbḥyrẗ wjbạl ạlạ̉lb.
| inglês | árabe |
|---|---|
| rooms | غرف |
| comfortable | مريحة |
| view | إطلالة |
| lake | البحيرة |
| alps | الألب |
| the | على |
EN Spacious rooms with Queen size or twin beds with a view over the city.
AR غرف واسعة بسرير كوين أو سريرين منفردين مع إطلالة على المدينة.
Transliteração gẖrf wạsʿẗ bsryr kwyn ạ̉w sryryn mnfrdyn mʿ ạ̹ṭlạlẗ ʿly̱ ạlmdynẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| rooms | غرف |
| size | واسعة |
| view | إطلالة |
| city | المدينة |
| the | على |
EN Rent Toyota Land Cruiser Twin Turbo Cars (2)
| inglês | árabe |
|---|---|
| rent | تأجير |
| toyota | تويوتا |
| cars | سيارات |
EN The climate partnership grew out of an existing twin town agreement. Coordinator Dorothea Streich says:
AR نشأت شراكة المناخ من شراكة قائمة سابقا بين المدينتين. المنسقة دوروتيا شترايش:
Transliteração nsẖạ̉t sẖrạkẗ ạlmnạkẖ mn sẖrạkẗ qạỷmẗ sạbqạ byn ạlmdyntyn. ạlmnsqẗ dwrwtyạ sẖtrạysẖ:
| inglês | árabe |
|---|---|
| partnership | شراكة |
| coordinator | المنسقة |
| climate | المناخ |
| of | بين |
EN New & Used Twin disc Equipment for sale in Middle East, Africa & Europe | Plantandequipment.com
AR Twin Disc للبيع | موقع المعدات والاليات
Transliteração Twin Disc llbyʿ | mwqʿ ạlmʿdạt wạlạlyạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| for sale | للبيع |
| equipment | المعدات |
EN View all Models for Twin Disc for All
AR عرض جميع الموديلات بـ Twin Disc لـ الجميع
Transliteração ʿrḍ jmyʿ ạlmwdylạt b Twin Disc l ạljmyʿ
EN Doha, 14 April 2021: Vodafone Qatar has today announced the launch of Hadaya, its latest digital rewards scheme, as part of its digital agenda
AR الدوحة، 14 أبريل 2021: أعلنت شركة فودافون قطر اليوم عن إطلاقها "هدايا"، أحدث برنامج للمكافآت الرقمية للشركة، كجزء من أجندتها الرقمية
Transliteração ạldwḥẗ, 14 ạ̉bryl 2021: ạ̉ʿlnt sẖrkẗ fwdạfwn qṭr ạlywm ʿn ạ̹ṭlạqhạ "hdạyạ", ạ̉ḥdtẖ brnạmj llmkạfật ạlrqmyẗ llsẖrkẗ, kjzʾ mn ạ̉jndthạ ạlrqmyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| april | أبريل |
| announced | أعلنت |
| vodafone | فودافون |
| latest | أحدث |
| digital | الرقمية |
| qatar | قطر |
| doha | الدوحة |
| part | كجزء |
| today | اليوم |
EN A key part of the Company’s continued efforts to drive digital transformation in the market and customer usage of its digital channels, Labeeb is also one of the first AI-powered chatbots in Qatar.
AR فعلى سبيل المثال، يمكن للعملاء الذين يرغبون استبدال هاتف S10+ لأجل شراء هاتف S21 Ultra، الحصول على الهاتف الجديد بسعرٍ يبدأ من 4,011 ريال قطري.
Transliteração fʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, ymkn llʿmlạʾ ạldẖyn yrgẖbwn ạstbdạl hạtf S10+ lạ̉jl sẖrạʾ hạtf S21 Ultra, ạlḥṣwl ʿly̱ ạlhạtf ạljdyd bsʿriⁿ ybdạ̉ mn 4,011 ryạl qṭry.
| inglês | árabe |
|---|---|
| is | الحصول |
| in | المثال |
| the | يمكن |
| to | على |
EN You can now get a digital copy of your vaccination record. This is called the Digital COVID-19 Vaccine Record (DCVR). It’s available to you if:
AR يمكنك الحصول على نسخة رقمية من سجل التطعيم الخاص بك. وهذه تسمىالنسخة الرقمية من سجل مطعوم لقاح كوفيد-19 (DCVR). وتتوفر لك إذا كنت:
Transliteração ymknk ạlḥṣwl ʿly̱ nskẖẗ rqmyẗ mn sjl ạltṭʿym ạlkẖạṣ bk. whdẖh tsmy̱ạlnskẖẗ ạlrqmyẗ mn sjl mṭʿwm lqạḥ kwfyd-19 (DCVR). wttwfr lk ạ̹dẖạ knt:
| inglês | árabe |
|---|---|
| record | سجل |
| vaccine | لقاح |
| vaccination | التطعيم |
| digital | الرقمية |
| can | يمكنك |
| copy | نسخة |
| if | إذا |
| get | الحصول |
| you | كنت |
EN The Digital COVID-19 Vaccine Record (DCVR) portal gives you a digital copy of this record
AR إن بوابة سجل لقاح كوفيد-19 الرقمي (DCVR) تعطيك نسخة رقمية من سجل التطعيم الخاص بك
Transliteração ạ̹n bwạbẗ sjl lqạḥ kwfyd-19 ạlrqmy (DCVR) tʿṭyk nskẖẗ rqmyẗ mn sjl ạltṭʿym ạlkẖạṣ bk
| inglês | árabe |
|---|---|
| portal | بوابة |
| record | سجل |
| vaccine | لقاح |
| digital | الرقمي |
| copy | نسخة |
| the | الخاص |
EN In 2016, Cisco made a commitment to drive digital transformation in Italy by increasing digital skills and fostering an innovative technology startup community
AR في عام 2016، التزمت شركة Cisco بدفع عجلة التحول الرقمي في إيطاليا من خلال زيادة المهارات الرقمية وتبني مجتمع تقني مبتدئ يتميز بالابتكار
Transliteração fy ʿạm 2016, ạltzmt sẖrkẗ Cisco bdfʿ ʿjlẗ ạltḥwl ạlrqmy fy ạ̹yṭạlyạ mn kẖlạl zyạdẗ ạlmhạrạt ạlrqmyẗ wtbny mjtmʿ tqny mbtdỷ ytmyz bạlạbtkạr
| inglês | árabe |
|---|---|
| cisco | cisco |
| transformation | التحول |
| italy | إيطاليا |
| increasing | زيادة |
| skills | المهارات |
| community | مجتمع |
| digital | الرقمي |
| to | خلال |
EN As the world's number one digital content platform, VitalSource Bookshelf delivered over 20 million digital textbooks to students last year
AR بصفتها منصة المحتوى الرقمي الأولى على مستوى العالم، قدمت VitalSource Bookshelf أكثر من 20 مليون كتاب دراسي رقمي للتلاميذ في العام الماضي
Transliteração bṣfthạ mnṣẗ ạlmḥtwy̱ ạlrqmy ạlạ̉wly̱ ʿly̱ mstwy̱ ạlʿạlm, qdmt VitalSource Bookshelf ạ̉ktẖr mn 20 mlywn ktạb drạsy rqmy lltlạmydẖ fy ạlʿạm ạlmạḍy
| inglês | árabe |
|---|---|
| vitalsource | vitalsource |
| platform | منصة |
| content | المحتوى |
| bookshelf | bookshelf |
| million | مليون |
| year | العام |
| as | بصفتها |
| digital | الرقمي |
| last | الماضي |
| the | الأولى |
| to | أكثر |
EN Joint Statement by Human Rights and Digital Privacy Rights Organizations The undersigned human rights and digital rights organizations urge Google to immediately ?
AR رسم تخطيطي من ?سيتيزن لاب? يشرح عملية تصفية ?نت سويبر?. نيسان/أبريل 2018. أظهر الباحثون في أبريل/نيسان، أنّ تقنيات فلترة الإنترنت التي تنتجها ?
Transliteração rsm tkẖṭyṭy mn ?sytyzn lạb? ysẖrḥ ʿmlyẗ tṣfyẗ ?nt swybr?. nysạn/ạ̉bryl 2018. ạ̉ẓhr ạlbạḥtẖwn fy ạ̉bryl/nysạn, ạ̉ñ tqnyạt fltrẗ ạlạ̹ntrnt ạlty tntjhạ ?
| inglês | árabe |
|---|---|
| digital | الإنترنت |
| the | التي |
EN Discover what it takes to be a digital sustainable business to seize the opportunities of the digital.
AR استكشفوا الأمور الواجب فعلها كي تمتاز شركتكم بالاستدامة الرقمية لاقتناص الفرص السانحة على الساحة الرقمية.
Transliteração ạstksẖfwạ ạlạ̉mwr ạlwạjb fʿlhạ ky tmtạz sẖrktkm bạlạstdạmẗ ạlrqmyẗ lạqtnạṣ ạlfrṣ ạlsạnḥẗ ʿly̱ ạlsạḥẗ ạlrqmyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| opportunities | الفرص |
| digital | الرقمية |
EN We create the structures and job definitions required for successful digital transformation, and we identify, assess and develop digital talent
AR كما ننشئ الهياكل والتعريفات الوظيفية المطلوبة للتحول الرقمي الناجح، ونحدد أحصاب الكفاءات الرقميين ونعمل على تقييمهم ونطورهم
Transliteração kmạ nnsẖỷ ạlhyạkl wạltʿryfạt ạlwẓyfyẗ ạlmṭlwbẗ lltḥwl ạlrqmy ạlnạjḥ, wnḥdd ạ̉ḥṣạb ạlkfạʾạt ạlrqmyyn wnʿml ʿly̱ tqyymhm wnṭwrhm
| inglês | árabe |
|---|---|
| required | المطلوبة |
| digital | الرقمي |
| and | كما |
EN In our digital world, storing, protecting and preserving our digital legacy is critical
AR في عالمنا الرقمي، يعتبر تخزين تاريخنا الرقمي وحمايته والحفاظ عليه أمراً حيوياً
Transliteração fy ʿạlmnạ ạlrqmy, yʿtbr tkẖzyn tạrykẖnạ ạlrqmy wḥmạyth wạlḥfạẓ ʿlyh ạ̉mrạaⁿ ḥywyạaⁿ
| inglês | árabe |
|---|---|
| digital | الرقمي |
| storing | تخزين |
EN Thani Al Malki, Executive Director Business at Ooredoo, said: “The launch of our My Ooredoo ? Business portal is a major milestone in achieving our vision of enriching people’s digital lives and transforming digital customer experiences
AR فعندما يطلب العملاء أي خدمة عبر بوابة My Ooredoo Business، سيتم إضافة الطلب تلقائياً ومباشرة في نظام إدارة الطلبات
Transliteração fʿndmạ yṭlb ạlʿmlạʾ ạ̉y kẖdmẗ ʿbr bwạbẗ My Ooredoo Business, sytm ạ̹ḍạfẗ ạlṭlb tlqạỷyạaⁿ wmbạsẖrẗ fy nẓạm ạ̹dạrẗ ạlṭlbạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| customer | العملاء |
| portal | بوابة |
| my | my |
| ooredoo | ooredoo |
| business | business |
| of | عبر |
EN Vodafone Qatar?s vision is deeply rooted in its mission to connect today?s ideas with the technologies of tomorrow by pioneering digital innovation and becoming people?s first choice in telecom and digital services
AR وتتسع البنية التحتية لشبكة "فودافون قطر" المتطورة لتغطي المواقع الرئيسية في الدولة عبر الألياف الضوئية، وشبكة الجيل الخامس 5G
Transliteração wttsʿ ạlbnyẗ ạltḥtyẗ lsẖbkẗ "fwdạfwn qṭr" ạlmtṭwrẗ ltgẖṭy ạlmwạqʿ ạlrỷysyẗ fy ạldwlẗ ʿbr ạlạ̉lyạf ạlḍwỷyẗ, wsẖbkẗ ạljyl ạlkẖạms 5G
| inglês | árabe |
|---|---|
| vodafone | فودافون |
| qatar | قطر |
| of | عبر |
EN Joint Statement by Human Rights and Digital Privacy Rights Organizations The undersigned human rights and digital rights organizations ?
AR بيان مشترك صادر عن منظمات حقوق الإنسان وحقوق الخصوصية الرقمية تحث منظمات حقوق الإنسان والحقوق الرقمية الموقّعة أدناه ?
Transliteração byạn msẖtrk ṣạdr ʿn mnẓmạt ḥqwq ạlạ̹nsạn wḥqwq ạlkẖṣwṣyẗ ạlrqmyẗ tḥtẖ mnẓmạt ḥqwq ạlạ̹nsạn wạlḥqwq ạlrqmyẗ ạlmwq̃ʿẗ ạ̉dnạh ?
| inglês | árabe |
|---|---|
| statement | بيان |
| joint | مشترك |
| organizations | منظمات |
| human | الإنسان |
| privacy | الخصوصية |
| digital | الرقمية |
| the | أدناه |
| rights | حقوق |
EN Digital Touch For Digital Objects With Nerve Stimulations
AR كشف التسرب الكيميائي والتعرض في الأنهار بإنترنت الأشياء
Transliteração ksẖf ạltsrb ạlkymyạỷy wạltʿrḍ fy ạlạ̉nhạr bạ̹ntrnt ạlạ̉sẖyạʾ
| inglês | árabe |
|---|---|
| objects | الأشياء |
EN Digital Touch For Digital Objects With Nerve Stimulations - IoT Worlds
AR اللمس الرقمي للكائنات الرقمية مع تحفيز الأعصاب - IoT Worlds
Transliteração ạllms ạlrqmy llkạỷnạt ạlrqmyẗ mʿ tḥfyz ạlạ̉ʿṣạb - IoT Worlds
| inglês | árabe |
|---|---|
| iot | iot |
| touch | اللمس |
| worlds | worlds |
| digital | الرقمي |
EN Tech businesses and, indeed, all organizations in the global era are beginning to understand that digital capabilities are important to workers in the digital world
AR بدأت شركات التكنولوجيا ، وفي الواقع ، جميع المنظمات في العصر العالمي في فهم أن القدرات الرقمية مهمة للعاملين في العالم الرقمي
Transliteração bdạ̉t sẖrkạt ạltknwlwjyạ , wfy ạlwạqʿ , jmyʿ ạlmnẓmạt fy ạlʿṣr ạlʿạlmy fy fhm ạ̉n ạlqdrạt ạlrqmyẗ mhmẗ llʿạmlyn fy ạlʿạlm ạlrqmy
| inglês | árabe |
|---|---|
| businesses | شركات |
| organizations | المنظمات |
| to | وفي |
| all | جميع |
| the | التكنولوجيا |
| world | العالم |
| global | العالمي |
| digital | الرقمي |
| and | فهم |
EN In our digital world, storing, protecting and preserving our digital legacy is critical
AR في عالمنا الرقمي، يعتبر تخزين تاريخنا الرقمي وحمايته والحفاظ عليه أمراً حيوياً
Transliteração fy ʿạlmnạ ạlrqmy, yʿtbr tkẖzyn tạrykẖnạ ạlrqmy wḥmạyth wạlḥfạẓ ʿlyh ạ̉mrạaⁿ ḥywyạaⁿ
| inglês | árabe |
|---|---|
| digital | الرقمي |
| storing | تخزين |
EN Vodafone Qatar?s vision is deeply rooted in its mission to connect today?s ideas with the technologies of tomorrow by pioneering digital innovation and becoming people?s first choice in telecom and digital services
AR وتتسع البنية التحتية لشبكة "فودافون قطر" المتطورة لتغطي المواقع الرئيسية في الدولة عبر الألياف الضوئية، وشبكة الجيل الخامس 5G
Transliteração wttsʿ ạlbnyẗ ạltḥtyẗ lsẖbkẗ "fwdạfwn qṭr" ạlmtṭwrẗ ltgẖṭy ạlmwạqʿ ạlrỷysyẗ fy ạldwlẗ ʿbr ạlạ̉lyạf ạlḍwỷyẗ, wsẖbkẗ ạljyl ạlkẖạms 5G
| inglês | árabe |
|---|---|
| vodafone | فودافون |
| qatar | قطر |
| of | عبر |
EN Innovative study programmes in Germany: studying robotics, bionics, digital health and digital ethics
AR تخصصات دراسية مبتكرة: روبوتيك، بيونيك، صحة رقمية
Transliteração tkẖṣṣạt drạsyẗ mbtkrẗ: rwbwtyk, bywnyk, ṣḥẗ rqmyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| study | دراسية |
| innovative | مبتكرة |
| health | صحة |
| digital | رقمية |
EN In 2016, Cisco made a commitment to drive digital transformation in Italy by increasing digital skills and fostering an innovative technology startup community
AR في عام 2016، التزمت شركة Cisco بدفع عجلة التحول الرقمي في إيطاليا من خلال زيادة المهارات الرقمية وتبني مجتمع تقني مبتدئ يتميز بالابتكار
Transliteração fy ʿạm 2016, ạltzmt sẖrkẗ Cisco bdfʿ ʿjlẗ ạltḥwl ạlrqmy fy ạ̹yṭạlyạ mn kẖlạl zyạdẗ ạlmhạrạt ạlrqmyẗ wtbny mjtmʿ tqny mbtdỷ ytmyz bạlạbtkạr
| inglês | árabe |
|---|---|
| cisco | cisco |
| transformation | التحول |
| italy | إيطاليا |
| increasing | زيادة |
| skills | المهارات |
| community | مجتمع |
| digital | الرقمي |
| to | خلال |
EN Creating novel digital promotions, the company has a unique technology that they use for developing and supplying digital signages and displays
AR من خلال إنشاء عروض ترويجية رقمية جديدة ، تمتلك الشركة تقنية فريدة تستخدمها لتطوير وتوريد اللافتات والعروض الرقمية
Transliteração mn kẖlạl ạ̹nsẖạʾ ʿrwḍ trwyjyẗ rqmyẗ jdydẗ , tmtlk ạlsẖrkẗ tqnyẗ frydẗ tstkẖdmhạ ltṭwyr wtwryd ạllạftạt wạlʿrwḍ ạlrqmyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| company | الشركة |
| technology | تقنية |
| digital | الرقمية |
| creating | إنشاء |
| unique | فريدة |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
twin digital digital twin hybrid digital twin twin d4 twin two twin beds two twin twin rooms twin town agreement twin beds twin turbo cars digital circuit digital digital rights digital digital id digital campaign calls digital vault digital society digital equity digital assets poly digital marketing digital world digital form digital platform create digital digital data exchange deliver digital experiences digital strategy digital collection digital transformation digital solution digital marketing digital access digital channels digital strategies digital environments digital media digital payments digital engineering drive digital innovation digital design digital transition digital products digital rewards embracing digital transformation digital experiences digital agency digital signature digital age digital solutionsTraduzir digital twin para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe