EN It creates a bad experience for the visitors and can be a nightmare for your search engine rankings
EN It creates a bad experience for the visitors and can be a nightmare for your search engine rankings
AR إنه يخلق تجربة سيئة للزوار ويمكن أن يكون كابوسا لتصنيفات محرك البحث الخاص بك
Transliteração ạ̹nh ykẖlq tjrbẗ syỷẗ llzwạr wymkn ạ̉n ykwn kạbwsạ ltṣnyfạt mḥrk ạlbḥtẖ ạlkẖạṣ bk
inglês | árabe |
---|---|
experience | تجربة |
engine | محرك |
can | ويمكن |
search | البحث |
be | يكون |
EN First, the bad news on climate. And there is a lot of bad news.
AR أولاً، أودّ أن أتحدث عن الأخبار السيئة التي تصلنا بشأن المناخ. وهناك الكثير منها!
Transliteração ạ̉wlạaⁿ, ạ̉wd̃ ạ̉n ạ̉tḥdtẖ ʿn ạlạ̉kẖbạr ạlsyỷẗ ạlty tṣlnạ bsẖạ̉n ạlmnạkẖ. whnạk ạlktẖyr mnhạ!
inglês | árabe |
---|---|
news | الأخبار |
climate | المناخ |
and there | وهناك |
first | أولا |
on | بشأن |
lot | الكثير |
the | التي |
EN First, the bad news on climate. And there is a lot of bad news.
AR أولاً، أودّ أن أتحدث عن الأخبار السيئة التي تصلنا بشأن المناخ. وهناك الكثير منها!
Transliteração ạ̉wlạaⁿ, ạ̉wd̃ ạ̉n ạ̉tḥdtẖ ʿn ạlạ̉kẖbạr ạlsyỷẗ ạlty tṣlnạ bsẖạ̉n ạlmnạkẖ. whnạk ạlktẖyr mnhạ!
inglês | árabe |
---|---|
news | الأخبار |
climate | المناخ |
and there | وهناك |
first | أولا |
on | بشأن |
lot | الكثير |
the | التي |
EN First, the bad news on climate. And there is a lot of bad news.
AR أولاً، أودّ أن أتحدث عن الأخبار السيئة التي تصلنا بشأن المناخ. وهناك الكثير منها!
Transliteração ạ̉wlạaⁿ, ạ̉wd̃ ạ̉n ạ̉tḥdtẖ ʿn ạlạ̉kẖbạr ạlsyỷẗ ạlty tṣlnạ bsẖạ̉n ạlmnạkẖ. whnạk ạlktẖyr mnhạ!
inglês | árabe |
---|---|
news | الأخبار |
climate | المناخ |
and there | وهناك |
first | أولا |
on | بشأن |
lot | الكثير |
the | التي |
EN Now included in the UNESCO World Heritage List are the german sites Bad Ems, Bad Kissingen and Baden-Baden.
AR من ألمانيا تم إدراج كل من باد إمس وباد كيسينغن وبادن-بادن على لائحة اليونيسكو للإرث العالمي.
Transliteração mn ạ̉lmạnyạ tm ạ̹drạj kl mn bạd ạ̹ms wbạd kysyngẖn wbạdn-bạdn ʿly̱ lạỷḥẗ ạlywnyskw llạ̹rtẖ ạlʿạlmy.
inglês | árabe |
---|---|
german | ألمانيا |
unesco | اليونيسكو |
world | العالمي |
the | على |
EN Eli Pariser argues powerfully that this will ultimately prove to be bad for us and bad for democracy.
AR يناقش إيلي باريسر بقوة أن خطورة الأمر علينا وعلى الديموقراطية ستثبت في نهاية المطاف.
Transliteração ynạqsẖ ạ̹yly bạrysr bqwẗ ạ̉n kẖṭwrẗ ạlạ̉mr ʿlynạ wʿly̱ ạldymwqrạṭyẗ sttẖbt fy nhạyẗ ạlmṭạf.
inglês | árabe |
---|---|
to | وعلى |
EN This creates one larger air space instead of many small ones and reduces the surface area available for gas exchange.
AR ويؤدي ذلك إلى خلق مساحة هوائية أكبر بدلاً من العديد من المساحات الصغيرة، بالإضافة إلى تقليل مساحة السطح المتاحة لتبادل الغازات.
Transliteração wyw̉dy dẖlk ạ̹ly̱ kẖlq msạḥẗ hwạỷyẗ ạ̉kbr bdlạaⁿ mn ạlʿdyd mn ạlmsạḥạt ạlṣgẖyrẗ, bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ tqlyl msạḥẗ ạlsṭḥ ạlmtạḥẗ ltbạdl ạlgẖạzạt.
inglês | árabe |
---|---|
small | الصغيرة |
available | المتاحة |
many | العديد |
space | مساحة |
EN When you eat extra calories and fat, your body creates an undesirable rise in blood glucose
AR عندما تفرط في تناول السعرات الحرارية والدهون، يخلق جسمك حالة من الارتفاع غير المستحب في جلوكوز الدم
Transliteração ʿndmạ tfrṭ fy tnạwl ạlsʿrạt ạlḥrạryẗ wạldhwn, ykẖlq jsmk ḥạlẗ mn ạlạrtfạʿ gẖyr ạlmstḥb fy jlwkwz ạldm
inglês | árabe |
---|---|
when | عندما |
eat | تناول |
blood | الدم |
body | جسمك |
and | غير |
EN This creates extra space in your chest cavity so that the remaining healthier lung tissue can expand and the diaphragm can work more efficiently
AR وينشأ عن هذا مساحة إضافية في التجويف الصدري بحيث يمكن أن تتوسع أنسجة الرئة الصحية المتبقية ويعمل الحجاب الحاجز بشكل أكثر كفاءة
Transliteração wynsẖạ̉ ʿn hdẖạ msạḥẗ ạ̹ḍạfyẗ fy ạltjwyf ạlṣdry bḥytẖ ymkn ạ̉n ttwsʿ ạ̉nsjẗ ạlrỷẗ ạlṣḥyẗ ạlmtbqyẗ wyʿml ạlḥjạb ạlḥạjz bsẖkl ạ̉ktẖr kfạʾẗ
inglês | árabe |
---|---|
space | مساحة |
tissue | أنسجة |
lung | الرئة |
remaining | المتبقية |
more | أكثر |
can | يمكن |
extra | إضافية |
this | هذا |
so that | بحيث |
EN In transcranial magnetic stimulation (TMS), an electromagnetic coil placed against the scalp creates a magnetic field that stimulates certain areas of the brain.
AR التحفيز المغناطيسي عبر الجمجمة (TMS)، هو وشيعة كهرومغناطيسية يتم وضعها أمام فروة الرأس تُنتج مجالاً مغناطيسيًا يحفز بعض المناطق في الدماغ.
Transliteração ạltḥfyz ạlmgẖnạṭysy ʿbr ạljmjmẗ (TMS), hw wsẖyʿẗ khrwmgẖnạṭysyẗ ytm wḍʿhạ ạ̉mạm frwẗ ạlrạ̉s tuntj mjạlạaⁿ mgẖnạṭysyaⁿạ yḥfz bʿḍ ạlmnạṭq fy ạldmạgẖ.
inglês | árabe |
---|---|
magnetic | المغناطيسي |
scalp | فروة |
areas | المناطق |
brain | الدماغ |
EN This collaboration creates a tightly integrated, multispecialty partnership in perioperative care.
AR ويخلق هذا التعاون بيئة قائمة على الشراكة متعددة التخصصات والترابط الوثيق بين الأطباء المشرفين على رعاية المريض قبل وبعد الجراحة.
Transliteração wykẖlq hdẖạ ạltʿạwn byỷẗ qạỷmẗ ʿly̱ ạlsẖrạkẗ mtʿddẗ ạltkẖṣṣạt wạltrạbṭ ạlwtẖyq byn ạlạ̉ṭbạʾ ạlmsẖrfyn ʿly̱ rʿạyẗ ạlmryḍ qbl wbʿd ạljrạḥẗ.
inglês | árabe |
---|---|
collaboration | التعاون |
partnership | الشراكة |
care | رعاية |
this | هذا |
in | بين |
a | قبل |
EN The energy creates scar tissue that blocks abnormal electrical signals to restore a normal heart rhythm.
AR وتصنع الطاقة نسيجًا ندبيًا يحجب الإشارات الكهربية غير الطبيعية لاستعادة نظم القلب الطبيعي.
Transliteração wtṣnʿ ạlṭạqẗ nsyjaⁿạ ndbyaⁿạ yḥjb ạlạ̹sẖạrạt ạlkhrbyẗ gẖyr ạlṭbyʿyẗ lạstʿạdẗ nẓm ạlqlb ạlṭbyʿy.
inglês | árabe |
---|---|
energy | الطاقة |
tissue | نسيج |
signals | الإشارات |
the | غير |
heart | القلب |
to restore | لاستعادة |
EN The increased pressure creates a strain on the heart that eventually causes the right ventricle's muscular wall to thicken.
AR وبذلك يتسبب الضغط الزائد في إجهاد القلب، ما يؤدي في النهاية إلى زيادة سُمك الجدار العضلي للبطين الأيمن.
Transliteração wbdẖlk ytsbb ạlḍgẖṭ ạlzạỷd fy ạ̹jhạd ạlqlb, mạ yw̉dy fy ạlnhạyẗ ạ̹ly̱ zyạdẗ sumk ạljdạr ạlʿḍly llbṭyn ạlạ̉ymn.
inglês | árabe |
---|---|
pressure | الضغط |
wall | الجدار |
right | الأيمن |
heart | القلب |
causes | يتسبب |
to | إلى |
EN This creates a smaller, narrow opening for blood to pass through
AR وبسبب ذلك تنشأ فتحة صغيرة ضيقة يمكن للدم المرور من خلالها
Transliteração wbsbb dẖlk tnsẖạ̉ ftḥẗ ṣgẖyrẗ ḍyqẗ ymkn lldm ạlmrwr mn kẖlạlhạ
inglês | árabe |
---|---|
through | خلالها |
to | ذلك |
EN When children are prepared to take a medical test, they become more cooperative and compliant, which creates a positive coping experience for them
AR عندما نُحضّر الأطفال لإجراء فحص طبي، فإنهم يصبحون أكثر تعاونًا وامتثالًا، مما يساعدهم على التأقلم بشكل إيجابي
Transliteração ʿndmạ nuḥḍ̃r ạlạ̉ṭfạl lạ̹jrạʾ fḥṣ ṭby, fạ̹nhm yṣbḥwn ạ̉ktẖr tʿạwnaⁿạ wạmttẖạlaⁿạ, mmạ ysạʿdhm ʿly̱ ạltạ̉qlm bsẖkl ạ̹yjạby
inglês | árabe |
---|---|
children | الأطفال |
medical | طبي |
coping | التأقلم |
positive | إيجابي |
when | عندما |
they | فإنهم |
more | أكثر |
EN Lichen sclerosus (LIE-kun skluh-ROW-sus) is an uncommon condition that creates patchy, white skin that appears thinner than normal
AR يُعتبر الحزاز المتصلب حالة مَرَضية غير شائعة يجعل الجلد مبقعًا بقعًا بيضاء ورقيقًا أكثر من الطبيعي
Transliteração yuʿtbr ạlḥzạz ạlmtṣlb ḥạlẗ maraḍyẗ gẖyr sẖạỷʿẗ yjʿl ạljld mbqʿaⁿạ bqʿaⁿạ byḍạʾ wrqyqaⁿạ ạ̉ktẖr mn ạlṭbyʿy
inglês | árabe |
---|---|
condition | حالة |
skin | الجلد |
white | بيضاء |
than | أكثر |
EN For that matter, everything Hostwinds creates is specifically formulated to make hosting procedures a breeze for our clients.
AR في هذا الصدد ، فإن كل شيء تنشئه Hostwinds مصمم خصيصًا لجعل إجراءات الاستضافة سهلة لعملائنا.
Transliteração fy hdẖạ ạlṣdd , fạ̹n kl sẖyʾ tnsẖỷh Hostwinds mṣmm kẖṣyṣaⁿạ ljʿl ạ̹jrạʾạt ạlạstḍạfẗ shlẗ lʿmlạỷnạ.
inglês | árabe |
---|---|
procedures | إجراءات |
our clients | لعملائنا |
hostwinds | hostwinds |
hosting | الاستضافة |
a | فإن |
make | لجعل |
everything | شيء |
EN The Dialogues are curated and facilitated in a way which creates a “safe space” and promotes trust, encouraging mutual respect
AR يتم تنسيق الحوارات وتيسيرها بطريقة تخلق ?مساحة آمنة? وتعزز الثقة وتشجع الاحترام المتبادل
Transliteração ytm tnsyq ạlḥwạrạt wtysyrhạ bṭryqẗ tkẖlq ?msạḥẗ ậmnẗ? wtʿzz ạltẖqẗ wtsẖjʿ ạlạḥtrạm ạlmtbạdl
inglês | árabe |
---|---|
dialogues | الحوارات |
in a way | بطريقة |
space | مساحة |
safe | آمنة |
trust | الثقة |
respect | الاحترام |
EN This flow creates sounds called heart murmurs
AR يُصدِر هذا الانسياب صوتًا يُسمَّى نفخات القلب
Transliteração yuṣdir hdẖạ ạlạnsyạb ṣwtaⁿạ yusmãy̱ nfkẖạt ạlqlb
inglês | árabe |
---|---|
this | هذا |
heart | القلب |
EN Breaking down toxins creates byproducts that can damage the liver
AR يُؤدِّي تكسير السموم إلى ظهور منتجات جانبية يُمكن أن تُتْلِف الكبد
Transliteração yū̉dĩy tksyr ạlsmwm ạ̹ly̱ ẓhwr mntjạt jạnbyẗ yumkn ạ̉n tut̊lif ạlkbd
inglês | árabe |
---|---|
liver | الكبد |
the | إلى |
EN Normally, the sinus node creates a steady pace of electrical impulses
AR إذ تصدر العقدة الجيبية عادةً نبضات كهربائية بوتيرة ثابتة
Transliteração ạ̹dẖ tṣdr ạlʿqdẗ ạljybyẗ ʿạdẗaⁿ nbḍạt khrbạỷyẗ bwtyrẗ tẖạbtẗ
inglês | árabe |
---|---|
node | العقدة |
normally | عادة |
EN It's caused by abnormal circuitry in the heart that is usually present at birth and creates a loop of overlapping signals.
AR وتنتج هذه الحالة عن دورات غير طبيعية في القلب عادةً ما تكون موجودة عند الولادة، والتي تخلق حلقة من الإشارات المتداخِلة.
Transliteração wtntj hdẖh ạlḥạlẗ ʿn dwrạt gẖyr ṭbyʿyẗ fy ạlqlb ʿạdẗaⁿ mạ tkwn mwjwdẗ ʿnd ạlwlạdẗ, wạlty tkẖlq ḥlqẗ mn ạlạ̹sẖạrạt ạlmtdạkẖilẗ.
inglês | árabe |
---|---|
usually | عادة |
birth | الولادة |
signals | الإشارات |
heart | القلب |
EN Every personal event should be a memorable one-of-a-kind occasion. In this divine setting, our skilled team creates inspiring setups.
AR يجب أن تتميز كل مناسبة شخصية بذكرياتٍ خاصة فريدة من نوعها. وفي هذه الأجواء الروحانية، يقدم فريقنا البارع تجهيزاتٍ مُلهمة.
Transliteração yjb ạ̉n ttmyz kl mnạsbẗ sẖkẖṣyẗ bdẖkryạtiⁿ kẖạṣẗ frydẗ mn nwʿhạ. wfy hdẖh ạlạ̉jwạʾ ạlrwḥạnyẗ, yqdm fryqnạ ạlbạrʿ tjhyzạtiⁿ mulhmẗ.
inglês | árabe |
---|---|
personal | شخصية |
a | فريدة |
this | هذه |
our | خاصة |
occasion | مناسبة |
EN “The threat to extradite or otherwise remove Uyghurs creates an atmosphere of fear that dissuades people overseas from speaking out.
AR ?التهديد بترحيل الأويغور قسراً أو إبعادهم يخلق جواً من الخوف يثني الناس في الخارج عن التحدث علانيةً.
Transliteração ?ạlthdyd btrḥyl ạlạ̉wygẖwr qsrạaⁿ ạ̉w ạ̹bʿạdhm ykẖlq jwạaⁿ mn ạlkẖwf ytẖny ạlnạs fy ạlkẖạrj ʿn ạltḥdtẖ ʿlạnyẗaⁿ.
inglês | árabe |
---|---|
threat | التهديد |
fear | الخوف |
people | الناس |
speaking | التحدث |
EN The combination of eye-catching rendered artwork paired with your organization's creative message creates a winning combination of substance and style that will impress and resonate with your customers.
AR يعمل المزيج من الأعمال الفنية الرائعة مع الرسالة المبدعة لمنظمتك على خلق مزيج متميز من المادة والأسلوب الذي سيذهل ويزيد من تجاوب عملائك.
Transliteração yʿml ạlmzyj mn ạlạ̉ʿmạl ạlfnyẗ ạlrạỷʿẗ mʿ ạlrsạlẗ ạlmbdʿẗ lmnẓmtk ʿly̱ kẖlq mzyj mtmyz mn ạlmạdẗ wạlạ̉slwb ạldẖy sydẖhl wyzyd mn tjạwb ʿmlạỷk.
inglês | árabe |
---|---|
message | الرسالة |
combination | مزيج |
the | الذي |
EN The combination of eye-catching rendered artwork paired with your organization’s creative message creates a winning combination of substance and style that will impress and resonate with your customers.
AR إن المزج بين العمل الفني الجذاب لرندرفورست مع الرسالة الإبداعية لشركتك يصنع مزيجًا فريدًا بين المادة والأسلوب يجذب ويبهر عملاءك.
Transliteração ạ̹n ạlmzj byn ạlʿml ạlfny ạljdẖạb lrndrfwrst mʿ ạlrsạlẗ ạlạ̹bdạʿyẗ lsẖrktk yṣnʿ mzyjaⁿạ frydaⁿạ byn ạlmạdẗ wạlạ̉slwb yjdẖb wybhr ʿmlạʾk.
inglês | árabe |
---|---|
organizations | العمل |
message | الرسالة |
combination | مزيج |
of | بين |
EN Jobs should be paid more or less based solely on the complexity of the work and/or the more value it creates for the organization
AR فينبغي أن تُدفع أجور الوظائف بالزيادة أو النقصان وفقًا لدرجة تعقيد العمل و/أو القيمة الأكبر التي تُحققها للمؤسسة
Transliteração fynbgẖy ạ̉n tudfʿ ạ̉jwr ạlwẓạỷf bạlzyạdẗ ạ̉w ạlnqṣạn wfqaⁿạ ldrjẗ tʿqyd ạlʿml w/ạ̉w ạlqymẗ ạlạ̉kbr ạlty tuḥqqhạ llmw̉ssẗ
inglês | árabe |
---|---|
value | القيمة |
more | الأكبر |
jobs | الوظائف |
and | و |
work | العمل |
the | التي |
EN A spatial system that creates, manages, analyzes, and maps all types of data
AR نظم مكانية تقوم بإنشاء وإدارة وتحليل وتخطيط جميع أنواع البيانات
Transliteração nẓm mkạnyẗ tqwm bạ̹nsẖạʾ wạ̹dạrẗ wtḥlyl wtkẖṭyṭ jmyʿ ạ̉nwạʿ ạlbyạnạt
inglês | árabe |
---|---|
types | أنواع |
data | البيانات |
all | جميع |
EN A geographic information system (GIS) is a system that creates, manages, analyzes, and maps all types of data
AR نظم المعلومات الجغرافية (GIS) هي أنظمة تقوم بإنشاء وإدارة وتحليل ورسم الخرائط لجميع أنواع البيانات
Transliteração nẓm ạlmʿlwmạt ạljgẖrạfyẗ (GIS) hy ạ̉nẓmẗ tqwm bạ̹nsẖạʾ wạ̹dạrẗ wtḥlyl wrsm ạlkẖrạỷṭ ljmyʿ ạ̉nwạʿ ạlbyạnạt
inglês | árabe |
---|---|
gis | gis |
maps | الخرائط |
types | أنواع |
information | المعلومات |
data | البيانات |
all | لجميع |
EN Keeper creates random, high-strength passwords for all your websites and applications then stores them in a secure vault on all your devices.
AR ينشئ Keeper كلمات مرور عشوائية عالية القوة لجميع مواقع الويب والتطبيقات ثم يخزنها في خزينة آمنة على جميع أجهزتك.
Transliteração ynsẖỷ Keeper klmạt mrwr ʿsẖwạỷyẗ ʿạlyẗ ạlqwẗ ljmyʿ mwạqʿ ạlwyb wạltṭbyqạt tẖm ykẖznhạ fy kẖzynẗ ậmnẗ ʿly̱ jmyʿ ạ̉jhztk.
inglês | árabe |
---|---|
keeper | keeper |
your | كلمات |
strength | القوة |
high | عالية |
secure | آمنة |
on | على |
websites | مواقع |
and applications | والتطبيقات |
EN KeeperMSP creates random, high-strength passwords for all of your customers’ websites and applications and stores them in a secure vault on all of your customers’ employees’ devices.
AR ينشأ KeeperMSP كلمات مرور عشوائية وعالية القوة لجميع مواقع الويب والتطبيقات الخاصة بعملائك ويحفظها في خزانة آمنة على جميع أجهزة موظفي عملائك.
Transliteração ynsẖạ̉ KeeperMSP klmạt mrwr ʿsẖwạỷyẗ wʿạlyẗ ạlqwẗ ljmyʿ mwạqʿ ạlwyb wạltṭbyqạt ạlkẖạṣẗ bʿmlạỷk wyḥfẓhạ fy kẖzạnẗ ậmnẗ ʿly̱ jmyʿ ạ̉jhzẗ mwẓfy ʿmlạỷk.
inglês | árabe |
---|---|
strength | القوة |
devices | أجهزة |
employees | موظفي |
your | كلمات |
secure | آمنة |
and | الخاصة |
websites | مواقع |
and applications | والتطبيقات |
EN The cybercriminal creates packets that seem normal and injects them into an established network to access and monitor traffic or initiate DDoS attacks.
AR ينشئ المجرم الإلكتروني حزمًا تبدو طبيعية ويقحمها في شبكة قائمة للوصول إلى حركة المرور ومراقبتها أو بدء هجمات حجب الخدمات DDoS.
Transliteração ynsẖỷ ạlmjrm ạlạ̹lktrwny ḥzmaⁿạ tbdw ṭbyʿyẗ wyqḥmhạ fy sẖbkẗ qạỷmẗ llwṣwl ạ̹ly̱ ḥrkẗ ạlmrwr wmrạqbthạ ạ̉w bdʾ hjmạt ḥjb ạlkẖdmạt DDoS.
inglês | árabe |
---|---|
ddos | ddos |
seem | تبدو |
normal | طبيعية |
network | شبكة |
initiate | بدء |
attacks | هجمات |
that | قائمة |
traffic | حركة |
access | للوصول |
to | إلى |
EN Malware is malicious software that, once downloaded or installed, creates entry points or steals information
AR البرامج الضارة هي برامج إلكترونية خبيثة بمجرد تنزيلها أو تثبيتها تقوم بإنشاء نقاط دخول أو سرقة المعلومات
Transliteração ạlbrạmj ạlḍạrẗ hy brạmj ạ̹lktrwnyẗ kẖbytẖẗ bmjrd tnzylhạ ạ̉w ttẖbythạ tqwm bạ̹nsẖạʾ nqạṭ dkẖwl ạ̉w srqẗ ạlmʿlwmạt
inglês | árabe |
---|---|
once | بمجرد |
points | نقاط |
entry | دخول |
information | المعلومات |
software | برامج |
EN Use a password generator: A password generator creates a random password based on your parameters
AR استخدم مولد كلمات مرور: ينشئ مولد كلمات المرور كلمات مرور عشوائية تستند إلى معلماتك
Transliteração ạstkẖdm mwld klmạt mrwr: ynsẖỷ mwld klmạt ạlmrwr klmạt mrwr ʿsẖwạỷyẗ tstnd ạ̹ly̱ mʿlmạtk
inglês | árabe |
---|---|
generator | مولد |
based | تستند |
use | استخدم |
your | كلمات |
on | إلى |
password | المرور |
EN Keeper's password generator instantly creates and remembers ultra-secure passwords with one click
AR فينشئ مولد كلمات المرور من Keeper كلمات مرور فائقة الأمان فوراً ويتذكرها بنقرة واحدة
Transliteração fynsẖỷ mwld klmạt ạlmrwr mn Keeper klmạt mrwr fạỷqẗ ạlạ̉mạn fwrạaⁿ wytdẖkrhạ bnqrẗ wạḥdẗ
inglês | árabe |
---|---|
generator | مولد |
ultra | فائقة |
secure | الأمان |
one | واحدة |
password | المرور |
EN A natural cave set in the heart of the resort creates the perfect backdrop.
AR كهف طبيعي في قلب المنتجع يشكل خلفية مثالية.
Transliteração khf ṭbyʿy fy qlb ạlmntjʿ ysẖkl kẖlfyẗ mtẖạlyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
natural | طبيعي |
heart | قلب |
backdrop | خلفية |
perfect | مثالية |
EN He creates timeless and refreshing looks with casual elegance.
AR هو خلق انعاش وبدون وقت للمظاهر والاشكال مع أناقة وشياكة العارض غير رسمية.
Transliteração hw kẖlq ạnʿạsẖ wbdwn wqt llmẓạhr wạlạsẖkạl mʿ ạ̉nạqẗ wsẖyạkẗ ạlʿạrḍ gẖyr rsmyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
and | غير |
EN “When we become ourselves, we are simple.It is when this simplicity combines with the simplicity of another that comes together and creates a beautiful story.”
AR “عندما نصبح انفسنا , نكون بسطاء.وهذا عندما تكون البساطة تجتمع مع بساطت الاخر والتي تاتي سويا و تخلق قصة جميلة.”
Transliteração “ʿndmạ nṣbḥ ạnfsnạ , nkwn bsṭạʾ.whdẖạ ʿndmạ tkwn ạlbsạṭẗ tjtmʿ mʿ bsạṭt ạlạkẖr wạlty tạty swyạ w tkẖlq qṣẗ jmylẗ.”
EN Formed by wrapping the yarn once around a warp and then passing it under the neighboring warp strand, it creates a fine weave.
AR تشكل بواسطة لف الغزل مرة حول اللفه ثم يتم تمريرها تحت اللفة المجاورة , انها تخلق نسيج جيد.
Transliteração tsẖkl bwạsṭẗ lf ạlgẖzl mrẗ ḥwl ạllfh tẖm ytm tmryrhạ tḥt ạllfẗ ạlmjạwrẗ , ạnhạ tkẖlq nsyj jyd.
inglês | árabe |
---|---|
by | بواسطة |
under | تحت |
around | حول |
once | مرة |
EN After mapping, the spectral imaging system creates 58 images of each fragment: 28 images of the recto (front), 28 images of the verso (back) and an additional two images which are color images generated by the system
AR كل مقطع مصور 28 صورة من كل جهة, بعد ذلك, يصدر الجهاز صورة ملونة للمقاطع التي تم تصويرها ومجموع الصور يصل الى 58 صورة لكل مقطع
Transliteração kl mqṭʿ mṣwr 28 ṣwrẗ mn kl jhẗ, bʿd dẖlk, yṣdr ạljhạz ṣwrẗ mlwnẗ llmqạṭʿ ạlty tm tṣwyrhạ wmjmwʿ ạlṣwr yṣl ạly̱ 58 ṣwrẗ lkl mqṭʿ
inglês | árabe |
---|---|
system | الجهاز |
images | الصور |
after | بعد |
of | لكل |
EN Grab your skateboard: Finnish architect creates sculpted skate-scapes
AR فنلندا تكرّس الطاقة لمعرض أستانة 2017
Transliteração fnlndạ tkr̃s ạlṭạqẗ lmʿrḍ ạ̉stạnẗ 2017
inglês | árabe |
---|---|
finnish | فنلندا |
EN Kide Science creates science education for children that is literally child’s play
AR مواطن أميركي الجنسية في فنلندا يأخذ دورة Duolingo لتعليم اللغة الفنلندية على الإنترنت في فترة تجريبية
Transliteração mwạṭn ạ̉myrky ạljnsyẗ fy fnlndạ yạ̉kẖdẖ dwrẗ Duolingo ltʿlym ạllgẖẗ ạlfnlndyẗ ʿly̱ ạlạ̹ntrnt fy ftrẗ tjrybyẗ
inglês | árabe |
---|---|
for | على |
EN Kide Science creates science education for children that is literally child’s play. The fun, hands-on pedagogical model is based on substantial research into how kids learn best.
AR تُركز مدينة لاهتي على ترك انطباع بيئي دائمٍ، بعد أن ارتقت إلى مستوى التحدي المتمثل في تنظيم فعالية تاريخية بنجاح خلال جائحة كورونا.
Transliteração turkz mdynẗ lạhty ʿly̱ trk ạnṭbạʿ byỷy dạỷmiⁿ, bʿd ạ̉n ạrtqt ạ̹ly̱ mstwy̱ ạltḥdy ạlmtmtẖl fy tnẓym fʿạlyẗ tạrykẖyẗ bnjạḥ kẖlạl jạỷḥẗ kwrwnạ.
inglês | árabe |
---|---|
the | إلى |
on | على |
EN It creates an encrypted exchange of data between your web server and the visitor
AR إنه يخلق تداول مُشفر للبيانات بين خادم الويب الخاص بك وبين الزائر
Transliteração ạ̹nh ykẖlq tdạwl musẖfr llbyạnạt byn kẖạdm ạlwyb ạlkẖạṣ bk wbyn ạlzạỷr
inglês | árabe |
---|---|
exchange | تداول |
web | الويب |
server | خادم |
between | بين |
EN The Lip Definer is an ingenious lip essential, which creates an invisible line to help shape, perfect and lock in colour.
AR محدد الشفاه The Lip Definer هو عنصر أساسي مبتكر للشفتين، حيث يخلق خطاً غير مرئي للمساعدة على تشكيل اللون وإضفاء اللمسة المثالية عليه وتثبيته.
Transliteração mḥdd ạlsẖfạh The Lip Definer hw ʿnṣr ạ̉sạsy mbtkr llsẖftyn, ḥytẖ ykẖlq kẖṭạaⁿ gẖyr mrỷy llmsạʿdẗ ʿly̱ tsẖkyl ạllwn wạ̹ḍfạʾ ạllmsẗ ạlmtẖạlyẗ ʿlyh wttẖbyth.
inglês | árabe |
---|---|
which | حيث |
colour | اللون |
and | المثالية |
help | للمساعدة |
to | على |
the | عليه |
EN Your sustainable gift creates sustainable change in the lives of the thousands of women, children, and families we serve in Spokane each year
AR تخلق هديتك المستدامة تغييرًا مستدامًا في حياة الآلاف من النساء والأطفال والعائلات التي نخدمها في سبوكان كل عام
Transliteração tkẖlq hdytk ạlmstdạmẗ tgẖyyraⁿạ mstdạmaⁿạ fy ḥyạẗ ạlậlạf mn ạlnsạʾ wạlạ̉ṭfạl wạlʿạỷlạt ạlty nkẖdmhạ fy sbwkạn kl ʿạm
inglês | árabe |
---|---|
change | تغيير |
lives | حياة |
women | النساء |
children | والأطفال |
spokane | سبوكان |
year | عام |
sustainable | المستدامة |
thousands | الآلاف |
the | التي |
EN Trailblazers who see the critical impact and lasting change their investment creates for families served by YWCA every day.
AR رواد الذين يرون التأثير الحاسم والتغيير الدائم الذي يخلقه استثمارهم للعائلات التي تخدمها جمعية الشابات المسيحيات كل يوم.
Transliteração rwạd ạldẖyn yrwn ạltạ̉tẖyr ạlḥạsm wạltgẖyyr ạldạỷm ạldẖy ykẖlqh ạsttẖmạrhm llʿạỷlạt ạlty tkẖdmhạ jmʿyẗ ạlsẖạbạt ạlmsyḥyạt kl ywm.
inglês | árabe |
---|---|
impact | التأثير |
day | يوم |
EN It creates standard MP4/H264 video files or our own format if you need editing and annotation features.
AR فإنه يخلق ملفات الفيديو MP4/H264 القياسية أو تنسيق نا الخاصة إذا كنت بحاجة إلى ميزات التحرير والتعليقات التوضيحية.
Transliteração fạ̹nh ykẖlq mlfạt ạlfydyw MP4/H264 ạlqyạsyẗ ạ̉w tnsyq nạ ạlkẖạṣẗ ạ̹dẖạ knt bḥạjẗ ạ̹ly̱ myzạt ạltḥryr wạltʿlyqạt ạltwḍyḥyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
standard | القياسية |
format | تنسيق |
features | ميزات |
editing | التحرير |
it | فإنه |
video | الفيديو |
files | ملفات |
need | بحاجة |
if | إذا |
you | كنت |
and | الخاصة |
EN A base of rich, intense Tobacco, sensual Ambery notes and warm Cedarwood creates a deep and lasting impression.
AR أما في القاعدة، فتترك الرائحة المركزة الغنية للتبغ مع نفحات العنبر الجذابة وخشب الصندل الدافئ تأثيرًا عميقًا يدوم طويلاً.
Transliteração ạ̉mạ fy ạlqạʿdẗ, fttrk ạlrạỷḥẗ ạlmrkzẗ ạlgẖnyẗ lltbgẖ mʿ nfḥạt ạlʿnbr ạljdẖạbẗ wkẖsẖb ạlṣndl ạldạfỷ tạ̉tẖyraⁿạ ʿmyqaⁿạ ydwm ṭwylạaⁿ.
inglês | árabe |
---|---|
rich | الغنية |
deep | عميق |
EN Shinissimo creates possibilities for statement lip looks, with more shine, more pigment, more fashion and more attitude.
AR يبتكر Shinissimo إمكانيات لإطلالات لوك متميز للشفتين، بمزيد من اللمعان، والمزيد من الصباغ، والمزيد من الموضة والمزيد من التناسق.
Transliteração ybtkr Shinissimo ạ̹mkạnyạt lạ̹ṭlạlạt lwk mtmyz llsẖftyn, bmzyd mn ạllmʿạn, wạlmzyd mn ạlṣbạgẖ, wạlmzyd mn ạlmwḍẗ wạlmzyd mn ạltnạsq.
inglês | árabe |
---|---|
and more | والمزيد |
Mostrando 50 de 50 traduções