Traduzir "corporate marketing" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "corporate marketing" de inglês para árabe

Traduções de corporate marketing

"corporate marketing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

corporate الشركات الشركة للشركات مع
marketing التجارية التسويق التواصل العلامة العلامة التجارية تسويق مجموعة

Tradução de inglês para árabe de corporate marketing

inglês
árabe

EN Announcing Zoho Marketing Plus: The unified marketing platform for marketing teams

AR 5 طرق لتعزيز خدمة العملاء من خلال عمليات الدمج

Transliteração 5 ṭrq ltʿzyz kẖdmẗ ạlʿmlạʾ mn kẖlạl ʿmlyạt ạldmj

inglêsárabe
theخلال

EN Video Marketing is very important in these days & every company is using Youtube & other marketing channels for video marketing of their business.

AR يعد تسويق الفيديو أمرًا مهمًا للغاية في هذه الأيام وكل شركة تستخدم Youtube وقنوات تسويقية أخرى لتسويق الفيديو لأعمالهم.

Transliteração yʿd tswyq ạlfydyw ạ̉mraⁿạ mhmaⁿạ llgẖạyẗ fy hdẖh ạlạ̉yạm wkl sẖrkẗ tstkẖdm Youtube wqnwạt tswyqyẗ ạ̉kẖry̱ ltswyq ạlfydyw lạ̉ʿmạlhm.

inglêsárabe
youtubeyoutube
marketingتسويق
videoالفيديو
importantمهم
veryللغاية
usingتستخدم
otherأخرى
companyشركة
theseهذه

EN For your company, Corporate Environmental Footprint (CEF) certification is the most comprehensive method of determining and controlling your corporate sustainability and governance.

AR وبالنسبة لشركتكم، فإن اعتماد الأثر البيئي للشركات هو الطريقة الأكثر شمولية لتحديد ومراقبة استدامة الشركات وحوكمتها.

Transliteração wbạlnsbẗ lsẖrktkm, fạ̹n ạʿtmạd ạlạ̉tẖr ạlbyỷy llsẖrkạt hw ạlṭryqẗ ạlạ̉ktẖr sẖmwlyẗ ltḥdyd wmrạqbẗ ạstdạmẗ ạlsẖrkạt wḥwkmthạ.

inglêsárabe
environmentalالبيئي
methodالطريقة
sustainabilityاستدامة
mostالأكثر

EN Inspirock for Partners is now available for NTOs, corporate partners, travel agencies, airlines and destination marketing organizations of all shapes and sizes.

AR والآن يتوفر Inspirock للشركاء لمنظمات السفر الوطنية، ومكاتب السفر، والخطوط الجوية، ومنظمات تسويق الوجهات السياحية بجميع أشكالها وأحجامها.

Transliteração wạlận ytwfr Inspirock llsẖrkạʾ lmnẓmạt ạlsfr ạlwṭnyẗ, wmkạtb ạlsfr, wạlkẖṭwṭ ạljwyẗ, wmnẓmạt tswyq ạlwjhạt ạlsyạḥyẗ bjmyʿ ạ̉sẖkạlhạ wạ̉ḥjạmhạ.

inglêsárabe
inspirockinspirock
travelالسفر
marketingتسويق
availableيتوفر

EN We help chief marketing officers (CMOs) and their organizations define, deliver, and communicate the corporate goals of their companies

AR نساعد مسؤولي التسويق التنفيذيين وشركاتهم في صياغة الأهداف التجارية لشركاتهم وتنفيذها والتعريف بها

Transliteração nsạʿd msw̉wly ạltswyq ạltnfydẖyyn wsẖrkạthm fy ṣyạgẖẗ ạlạ̉hdạf ạltjạryẗ lsẖrkạthm wtnfydẖhạ wạltʿryf bhạ

inglêsárabe
goalsالأهداف
ofبها
marketingالتسويق

EN Create informative video presentations for corporate meetings, social media marketing, or even educational video channels.

AR إنشاء عروض فيديو بالمعلومات لاجتماعات الشركات ، والتسويق عبر وسائل التواصل الاجتماعي ، أو حتى قنوات الفيديو التعليمية.

Transliteração ạ̹nsẖạʾ ʿrwḍ fydyw bạlmʿlwmạt lạjtmạʿạt ạlsẖrkạt , wạltswyq ʿbr wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy , ạ̉w ḥty̱ qnwạt ạlfydyw ạltʿlymyẗ.

inglêsárabe
createإنشاء
corporateالشركات
channelsقنوات
educationalالتعليمية
socialالاجتماعي
mediaوسائل
evenحتى
videoفيديو

EN CPVLab is a fantastic marketing resource because it allows you to track, organize, and analyze your marketing campaigns

AR CPVLAB هو مورد تسويق رائع لأنه يسمح لك بتتبع حملات التسويق وتنظيمها وتحليلها

Transliteração CPVLAB hw mwrd tswyq rạỷʿ lạ̉nh ysmḥ lk bttbʿ ḥmlạt ạltswyq wtnẓymhạ wtḥlylhạ

inglêsárabe
resourceمورد
campaignsحملات
allowsيسمح
becauseلأنه

EN Our customers are impressed by the speed and innovation power of our marketing team, so we got the chance to recommend renderforest to several other marketing executives in our network.

AR ينبهر عملاؤنا بسرعة وابتكار فريق تسويقنا لذلك ننتهز هذه الفرصة لننصح باستخدام رندرفورست لجميع مسئولي التسويق في أي مكان

Transliteração ynbhr ʿmlạw̉nạ bsrʿẗ wạbtkạr fryq tswyqnạ ldẖlk nnthz hdẖh ạlfrṣẗ lnnṣḥ bạstkẖdạm rndrfwrst ljmyʿ msỷwly ạltswyq fy ạ̉y mkạn

inglêsárabe
speedبسرعة
teamفريق
chanceالفرصة
renderforestرندرفورست
marketingالتسويق
byمكان

EN Our Marketing Officers practice operates as an interconnected, highly collaborative global community steeped in the subtleties of the marketing function

AR ويعمل قطاعنا لمسؤولي التسويق كمجموعة عالمية مترابطة يميزها مستوى عالٍ من التعاون والمتشربة بالجوانب الدقيقة لمهمة التسويق

Transliteração wyʿml qṭạʿnạ lmsw̉wly ạltswyq kmjmwʿẗ ʿạlmyẗ mtrạbṭẗ ymyzhạ mstwy̱ ʿạliⁿ mn ạltʿạwn wạlmtsẖrbẗ bạljwạnb ạldqyqẗ lmhmẗ ạltswyq

inglêsárabe
marketingالتسويق
globalعالمية

EN The Real War: Growth Hacking vs. Growth Marketing vs. Digital Marketing

AR الحرب الحقيقية: قرصنة النمو مقابل تسويق النمو مقابل التسويق الرقمي

Transliteração ạlḥrb ạlḥqyqyẗ: qrṣnẗ ạlnmw mqạbl tswyq ạlnmw mqạbl ạltswyq ạlrqmy

inglêsárabe
warالحرب
realالحقيقية
growthالنمو
vsمقابل
digitalالرقمي

EN Ad Standards - Influencer Marketing Disclosure Guidelines: Ad Standards Influencer Marketing Steering Committee Disclosure Guidelines_FALL2020 [EN], [FR]

AR معايير الإعلان - المبادئ التوجيهية حول الإفصاح في تسويق المؤثرين: https://adstandards.ca/resources/library/influencer-marketing-disclosure-guidelines/ [الإنجليزية]، [الفرنسية]

Transliteração mʿạyyr ạlạ̹ʿlạn - ạlmbạdỷ ạltwjyhyẗ ḥwl ạlạ̹fṣạḥ fy tswyq ạlmw̉tẖryn: https://adstandards.ca/resources/library/influencer-marketing-disclosure-guidelines/ [ạlạ̹njlyzyẗ], [ạlfrnsyẗ]

inglêsárabe
standardsمعايير
marketingتسويق

EN HubSpot is a fantastic email marketing solution if you’re looking for an all-in-one marketing and sales offering

AR HubSpot هو حل رائع للتسويق عبر البريد الإلكتروني إذا كنت تبحث عن عروض تسويق ومبيعات شاملة

Transliteração HubSpot hw ḥl rạỷʿ lltswyq ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạ̹dẖạ knt tbḥtẖ ʿn ʿrwḍ tswyq wmbyʿạt sẖạmlẗ

inglêsárabe
isكنت
marketingتسويق
ifإذا
lookingتبحث

EN The email marketing tool allows users to automate various repetitive marketing tasks, so they can save more time

AR تتيح أداة التسويق عبر البريد الإلكتروني للمستخدمين أتمتة مهام التسويق المتكررة المختلفة ، حتى يتمكنوا من توفير المزيد من الوقت

Transliteração ttyḥ ạ̉dạẗ ạltswyq ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny llmstkẖdmyn ạ̉tmtẗ mhạm ạltswyq ạlmtkrrẗ ạlmkẖtlfẗ , ḥty̱ ytmknwạ mn twfyr ạlmzyd mn ạlwqt

inglêsárabe
allowsتتيح
toolأداة
marketingالتسويق
usersللمستخدمين
tasksمهام
variousالمختلفة
they canيتمكنوا
saveتوفير
timeالوقت
moreالمزيد

EN Constant Contact will be a compelling email marketing service for companies keen to automate their marketing campaigns and get more work done

AR Constant Contact ستكون خدمة تسويق عبر البريد الإلكتروني مقنعة للشركات التي تحرص على أتمتة حملاتهم التسويقية وإنجاز المزيد من العمل

Transliteração Constant Contact stkwn kẖdmẗ tswyq ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny mqnʿẗ llsẖrkạt ạlty tḥrṣ ʿly̱ ạ̉tmtẗ ḥmlạthm ạltswyqyẗ wạ̹njạz ạlmzyd mn ạlʿml

inglêsárabe
marketingتسويق
companiesللشركات
serviceخدمة
workالعمل
moreالمزيد

EN Lite Plan avails all the email marketing services accompanied by marketing automation for $49 per month.

AR خطة لايت يستفيد من جميع خدمات التسويق عبر البريد الإلكتروني مصحوبة بأتمتة التسويق مقابل 49 $ شهريًا.

Transliteração kẖṭẗ lạyt ystfyd mn jmyʿ kẖdmạt ạltswyq ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny mṣḥwbẗ bạ̉tmtẗ ạltswyq mqạbl 49 $ sẖhryaⁿạ.

inglêsárabe
planخطة
allجميع
servicesخدمات
marketingالتسويق
forمقابل
byعبر

EN Email marketing software and services streamline all of your marketing efforts with a wide range of features

AR تعمل برامج وخدمات التسويق عبر البريد الإلكتروني على تبسيط جميع جهودك التسويقية من خلال مجموعة واسعة من الميزات

Transliteração tʿml brạmj wkẖdmạt ạltswyq ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny ʿly̱ tbsyṭ jmyʿ jhwdk ạltswyqyẗ mn kẖlạl mjmwʿẗ wạsʿẗ mn ạlmyzạt

inglêsárabe
softwareبرامج
marketingالتسويق
wideواسعة
featuresالميزات
allجميع
servicesوخدمات
rangeمجموعة
ofعبر
aخلال

EN Marketing automation: All of the best email marketing software should come with automation tools that allow you to schedule your messages at the perfect moment

AR أتمتة التسويق: يجب أن تأتي جميع أفضل برامج التسويق عبر البريد الإلكتروني مع أدوات أتمتة تسمح لك بجدولة رسائلك في اللحظة المثالية

Transliteração ạ̉tmtẗ ạltswyq: yjb ạ̉n tạ̉ty jmyʿ ạ̉fḍl brạmj ạltswyq ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny mʿ ạ̉dwạt ạ̉tmtẗ tsmḥ lk bjdwlẗ rsạỷlk fy ạllḥẓẗ ạlmtẖạlyẗ

inglêsárabe
automationأتمتة
marketingالتسويق
softwareبرامج
toolsأدوات
allowتسمح
momentاللحظة
comeتأتي
allجميع
bestأفضل
shouldيجب
ofعبر

EN Design an eye-catching marketing eBook and more by editing this Gradient Marketing Lead Generation eBook

AR صمم كتابًا إلكترونيًا تسويقيًا جذابًا وغير ذلك الكثير من خلال تحرير هذا الكتاب الإلكتروني من Gradient Marketing Lead Generation

Transliteração ṣmm ktạbaⁿạ ạ̹lktrwnyaⁿạ tswyqyaⁿạ jdẖạbaⁿạ wgẖyr dẖlk ạlktẖyr mn kẖlạl tḥryr hdẖạ ạlktạb ạlạ̹lktrwny mn Gradient Marketing Lead Generation

inglêsárabe
editingتحرير
moreالكثير
byخلال
thisهذا

EN Make a professional marketing eBook and more by customizing this Content Marketing Lead Generation Ebook Template

AR أنشئ كتابًا إلكترونيًا تسويقيًا احترافيًا وغير ذلك الكثير من خلال تخصيص قالب الكتاب الإلكتروني لجيل رواد تسويق المحتوى هذا

Transliteração ạ̉nsẖỷ ktạbaⁿạ ạ̹lktrwnyaⁿạ tswyqyaⁿạ ạḥtrạfyaⁿạ wgẖyr dẖlk ạlktẖyr mn kẖlạl tkẖṣyṣ qạlb ạlktạb ạlạ̹lktrwny ljyl rwạd tswyq ạlmḥtwy̱ hdẖạ

inglêsárabe
professionalاحترافي
templateقالب
marketingتسويق
contentالمحتوى
moreالكثير
thisهذا
aخلال

EN Share effective marketing strategies and more by editing this Content Marketing Strategy with Visuals Part 2 Template!

AR شارك استراتيجيات التسويق الفعالة والمزيد عن طريق تحرير استراتيجية تسويق المحتوى هذه باستخدام نموذج Visuals Part 2!

Transliteração sẖạrk ạstrạtyjyạt ạltswyq ạlfʿạlẗ wạlmzyd ʿn ṭryq tḥryr ạstrạtyjyẗ tswyq ạlmḥtwy̱ hdẖh bạstkẖdạm nmwdẖj Visuals Part 2!

inglêsárabe
shareشارك
strategiesاستراتيجيات
effectiveالفعالة
and moreوالمزيد
editingتحرير
strategyاستراتيجية
contentالمحتوى
withباستخدام
thisهذه

EN Speaking of email marketing, Teachable integrates with just about every major email marketing platform such as MailChimp, Mixpanel, and AWeber.

AR بالحديث عن التسويق عبر البريد الإلكتروني ، Teachable يتكامل مع كل نظام أساسي لتسويق البريد الإلكتروني تقريبًا مثل MailChimp و Mixpanel و AWeber.

Transliteração bạlḥdytẖ ʿn ạltswyq ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny , Teachable ytkạml mʿ kl nẓạm ạ̉sạsy ltswyq ạlbryd ạlạ̹lktrwny tqrybaⁿạ mtẖl MailChimp w Mixpanel w AWeber.

inglêsárabe
marketingالتسويق
platformنظام
andو
ofعبر

EN Want to level-up your marketing? Customizable marketing materials are at your fingertips

AR هل ترغب في رفع مستوى تسويقك ؟ مواد تسويقية قابلة للتعديل في متناول يدك

Transliteração hl trgẖb fy rfʿ mstwy̱ tswyqk ? mwạd tswyqyẗ qạblẗ lltʿdyl fy mtnạwl ydk

inglêsárabe
wantترغب
upرفع
levelمستوى
materialsمواد

EN Each year PADI Regional Headquarters provide you with marketing tools to help promote core marketing campaigns

AR مقرات PADI الإقليمية توفر لك كل عام أدوات تسويقية للمساعدة في الترويج لحملات التسويق الأساسية

Transliteração mqrạt PADI ạlạ̹qlymyẗ twfr lk kl ʿạm ạ̉dwạt tswyqyẗ llmsạʿdẗ fy ạltrwyj lḥmlạt ạltswyq ạlạ̉sạsyẗ

inglêsárabe
regionalالإقليمية
provideتوفر
yearعام
toolsأدوات
promoteالترويج
marketingالتسويق
coreالأساسية
helpللمساعدة

EN RDR Corporate Accountability Index: Tech Companies in the Region Have Unregulated Power

AR هل تتحايل فيسبوك على مجلس الإشراف بشأن المحتوى المتعلّق بفلسطين؟

Transliteração hl ttḥạyl fysbwk ʿly̱ mjls ạlạ̹sẖrạf bsẖạ̉n ạlmḥtwy̱ ạlmtʿl̃q bflsṭyn?

inglêsárabe
haveالمحتوى
inبشأن
theعلى

EN Check out our Corporate Social Responsibility initiatives and programs

AR العالم هو مكان كبير و ذو احتياجات مختلفة

Transliteração ạlʿạlm hw mkạn kbyr w dẖw ạḥtyạjạt mkẖtlfẗ

inglêsárabe
andو

EN It is Cisco’s largest and longest-running Cisco Corporate Social Responsibility program.

AR ويعد برنامج Cisco Corporate Social Responsibility هو الأكبر والأطول تشغيلاً من Cisco.

Transliteração wyʿd brnạmj Cisco Corporate Social Responsibility hw ạlạ̉kbr wạlạ̉ṭwl tsẖgẖylạaⁿ mn Cisco.

inglêsárabe
ciscocisco
programبرنامج
largestالأكبر

EN Vice President Corporate Services

AR نائب الرئيس للخدمات التنفيذية

Transliteração nạỷb ạlrỷys llkẖdmạt ạltnfydẖyẗ

inglêsárabe
viceنائب
presidentالرئيس

EN Al Sa’adi oversees the direction of corporate environmental and occupational health policies and provides guidance to management as to the impact of environmental trends.

AR كما يشرف السعدي على إتجاه السياسات المؤسسية مثل البيئة والصحة المهنية ويقدم الإستشارات للإدارة لتحديد الاتجاهات البيئية للشركة.

Transliteração kmạ ysẖrf ạlsʿdy ʿly̱ ạ̹tjạh ạlsyạsạt ạlmw̉ssyẗ mtẖl ạlbyỷẗ wạlṣḥẗ ạlmhnyẗ wyqdm ạlạ̹stsẖạrạt llạ̹dạrẗ ltḥdyd ạlạtjạhạt ạlbyỷyẗ llsẖrkẗ.

inglêsárabe
policiesالسياسات
healthوالصحة
trendsالاتجاهات
environmentalالبيئية
andكما
toعلى
asمثل

EN SAMREF's Corporate Social Responsibility Program shall be sustainable, development-oriented and consistent with the basic needs of the community.

AR ان تكون برامج المسؤولية الاجتماعية بسامرف مستدامة وتنموية ومتوافقة مع الاحتياجات الأساسية للمجتمع.

Transliteração ạn tkwn brạmj ạlmsw̉wlyẗ ạlạjtmạʿyẗ bsạmrf mstdạmẗ wtnmwyẗ wmtwạfqẗ mʿ ạlạḥtyạjạt ạlạ̉sạsyẗ llmjtmʿ.

inglêsárabe
programبرامج
responsibilityالمسؤولية
socialالاجتماعية
sustainableمستدامة
needsالاحتياجات
basicالأساسية
beتكون

EN Continue to support approved plans of Yanbu Council for Corporate Social Responsibility.

AR استمرار دعم خطط مجلس المسؤولية الاجتماعية بمحافظة ينبع

Transliteração ạstmrạr dʿm kẖṭṭ mjls ạlmsw̉wlyẗ ạlạjtmạʿyẗ bmḥạfẓẗ ynbʿ

inglêsárabe
plansخطط
councilمجلس
responsibilityالمسؤولية
socialالاجتماعية
supportدعم

EN In line with the corporate vision... | samref

AR ضمن أهدافها الاستراتيجية... | سامرف

Transliteração ḍmn ạ̉hdạfhạ ạlạstrạtyjyẗ... | sạmrf

inglêsárabe
inضمن

EN In line with the corporate vision...

AR ضمن أهدافها الاستراتيجية...

Transliteração ḍmn ạ̉hdạfhạ ạlạstrạtyjyẗ...

inglêsárabe
inضمن

EN In line with the corporate vision and 2020 Objectives, SAMREF conducted a series of workshops in preparation for implementing the Loss Prevention System (LPS) to cover all business areas (e.g. Personal Safety, Reliability, Product Quality, etc.).

AR ضمن أهدافها الاستراتيجية لعام ٢٠٢٠، نفذت شركة

Transliteração ḍmn ạ̉hdạfhạ ạlạstrạtyjyẗ lʿạm 2020, nfdẖt sẖrkẗ

inglêsárabe
businessشركة
inضمن

EN Awqaf might take the form of a donation of cash, of corporate shares, or property, such as mosques, plots of land, houses, hospitals, offices, or other buildings.  

AR قد تتخذ الأوقاف شكل تبرع نقدي أو أسهم شركات أو ممتلكات مثل المساجد أو قطع الأراضي أو المنازل أو المستشفيات أو المكاتب أو غيرها من المباني.

Transliteração qd ttkẖdẖ ạlạ̉wqạf sẖkl tbrʿ nqdy ạ̉w ạ̉shm sẖrkạt ạ̉w mmtlkạt mtẖl ạlmsạjd ạ̉w qṭʿ ạlạ̉rạḍy ạ̉w ạlmnạzl ạ̉w ạlmstsẖfyạt ạ̉w ạlmkạtb ạ̉w gẖyrhạ mn ạlmbạny.

inglêsárabe
awqafالأوقاف
formشكل
landالأراضي
housesالمنازل
hospitalsالمستشفيات
buildingsالمباني
otherغيرها

EN I am asking corporate leaders to support a minimum international carbon price and align their portfolios with the Paris Agreement

AR أطلب من قادة الشركات دعم حد أدنى لسعر الكربون الدولي ومواءمة حافظاتهم الاستثمارية مع اتفاقية باريس

Transliteração ạ̉ṭlb mn qạdẗ ạlsẖrkạt dʿm ḥd ạ̉dny̱ lsʿr ạlkrbwn ạldwly wmwạʾmẗ ḥạfẓạthm ạlạsttẖmạryẗ mʿ ạtfạqyẗ bạrys

inglêsárabe
leadersقادة
corporateالشركات
minimumأدنى
carbonالكربون
internationalالدولي
agreementاتفاقية
parisباريس
supportدعم

EN Corporate enrollment brings your leadership team on board

AR يفسح تسجيل الشراكات مجالًا واسعًا لفريق القيادة الخاص بك

Transliteração yfsḥ tsjyl ạlsẖrạkạt mjạlaⁿạ wạsʿaⁿạ lfryq ạlqyạdẗ ạlkẖạṣ bk

inglêsárabe
leadershipالقيادة
onالخاص

AR CEF - الأثر البيئي للشركات

Transliteração CEF - ạlạ̉tẖr ạlbyỷy llsẖrkạt

inglêsárabe
environmentalالبيئي
corporateللشركات

AR تحليل خفض طاقة الشركات

Transliteração tḥlyl kẖfḍ ṭạqẗ ạlsẖrkạt

inglêsárabe
analysisتحليل
energyطاقة
corporateالشركات

EN We offer the above-mentioned assessments on both product level as well as corporate level.

AR نقدم التقييمات المذكورة أعلاه على مستوى المنتجات والشركات على حد سواء.

Transliteração nqdm ạltqyymạt ạlmdẖkwrẗ ạ̉ʿlạh ʿly̱ mstwy̱ ạlmntjạt wạlsẖrkạt ʿly̱ ḥd swạʾ.

inglêsárabe
assessmentsالتقييمات
mentionedالمذكورة
levelمستوى
productالمنتجات
we offerنقدم
onعلى

EN Institutional or corporate data capture

AR جمع بيانات المؤسسات أو الشركات

Transliteração jmʿ byạnạt ạlmw̉ssạt ạ̉w ạlsẖrkạt

inglêsárabe
dataبيانات
corporateالشركات

EN Awqaf might take the form of a donation of cash, of corporate shares, or property, such as mosques, plots of land, houses, hospitals, offices, or other buildings.  

AR قد تتخذ الأوقاف شكل تبرع نقدي أو أسهم شركات أو ممتلكات مثل المساجد أو قطع الأراضي أو المنازل أو المستشفيات أو المكاتب أو غيرها من المباني.

Transliteração qd ttkẖdẖ ạlạ̉wqạf sẖkl tbrʿ nqdy ạ̉w ạ̉shm sẖrkạt ạ̉w mmtlkạt mtẖl ạlmsạjd ạ̉w qṭʿ ạlạ̉rạḍy ạ̉w ạlmnạzl ạ̉w ạlmstsẖfyạt ạ̉w ạlmkạtb ạ̉w gẖyrhạ mn ạlmbạny.

inglêsárabe
awqafالأوقاف
formشكل
landالأراضي
housesالمنازل
hospitalsالمستشفيات
buildingsالمباني
otherغيرها

EN The Wikimedia Foundation Board of Trustees oversees the foundation and its work, as its ultimate corporate authority.

AR يشرف مجلس أمناء مؤسسة ويكيميديا على المؤسسة وعملها ، باعتباره السلطة النهائية للمؤسسة .

Transliteração ysẖrf mjls ạ̉mnạʾ mw̉ssẗ wykymydyạ ʿly̱ ạlmw̉ssẗ wʿmlhạ , bạʿtbạrh ạlslṭẗ ạlnhạỷyẗ llmw̉ssẗ .

inglêsárabe
boardمجلس
authorityالسلطة
foundationمؤسسة
ofعلى

EN Networking Academy is one of Cisco’s Corporate Social Responsibility priorities.

AR أكاديمية الشبكات Networking Academy هي واحدة من أولويات المسؤولية الاجتماعية التي تلتزم بها شركة Cisco.

Transliteração ạ̉kạdymyẗ ạlsẖbkạt Networking Academy hy wạḥdẗ mn ạ̉wlwyạt ạlmsw̉wlyẗ ạlạjtmạʿyẗ ạlty tltzm bhạ sẖrkẗ Cisco.

inglêsárabe
responsibilityالمسؤولية
socialالاجتماعية
networkingnetworking
oneواحدة
academyacademy

EN There remained no measures to monitor compliance with corporate accountability legislation

AR ولم يبقَ أي إجراءات لمراقبة الالتزام بقانون مساءلة الشركات

Transliteração wlm ybqa ạ̉y ạ̹jrạʾạt lmrạqbẗ ạlạltzạm bqạnwn msạʾlẗ ạlsẖrkạt

inglêsárabe
corporateالشركات

EN TripAdvisor?s corporate irresponsibility

AR هل هذا مَعْلَمٌ سياحيٌّ أم جريمةُ حرب؟ إن شركتيْ ?اير بي إن بي? و ?تريب أدفايزر? لا تكترثان بذلك

Transliteração hl hdẖạ maʿ̊lamuⁿ syạḥyuⁿ̃ ạ̉m jrymẗu ḥrb? ạ̹n sẖrktẙ ?ạyr by ạ̹n by? w ?tryb ạ̉dfạyzr? lạ tktrtẖạn bdẖlk

EN Operating from the Shadows: Inside NSO Group’s Corporate Structure

AR إسرائيل/الأراضي الفلسطينية المحتلة: معلومات إضافية: إطلاق سراح أحد قيادات البدو البارزين

Transliteração ạ̹srạỷyl/ạlạ̉rạḍy ạlflsṭynyẗ ạlmḥtlẗ: mʿlwmạt ạ̹ḍạfyẗ: ạ̹ṭlạq srạḥ ạ̉ḥd qyạdạt ạlbdw ạlbạrzyn

inglêsárabe
theأحد

EN Valuation and advice in relation to an ongoing asset management initiative and corporate

AR التقييم والمشورة في ما يتعلق بمبادرة إدارة الأصول المستمرة

Transliteração ạltqyym wạlmsẖwrẗ fy mạ ytʿlq bmbạdrẗ ạ̹dạrẗ ạlạ̉ṣwl ạlmstmrẗ

inglêsárabe
valuationالتقييم
managementإدارة
assetالأصول

EN Corporate pension fund transfers

AR تحويلات أموال المعاشات الخاصة بالشركات

Transliteração tḥwylạt ạ̉mwạl ạlmʿạsẖạt ạlkẖạṣẗ bạlsẖrkạt

inglêsárabe
transfersتحويلات

EN Corporate Responsibility & Community Engagement

AR المسؤولية المؤسسية والمشاركة المجتمعية

Transliteração ạlmsw̉wlyẗ ạlmw̉ssyẗ wạlmsẖạrkẗ ạlmjtmʿyẗ

inglêsárabe
responsibilityالمسؤولية
communityالمجتمعية

EN CBRE has a specialist team dedicated to providing valuation advice to corporate occupiers

AR ويعمل لدى CBRE فريقٌ متخصص مكرّس لتقديم المشورة المتعلقة بالتقييم للمستأجرين المؤسسيين

Transliteração wyʿml ldy̱ CBRE fryquⁿ mtkẖṣṣ mkr̃s ltqdym ạlmsẖwrẗ ạlmtʿlqẗ bạltqyym llmstạ̉jryn ạlmw̉ssyyn

inglêsárabe
cbrecbre
teamفريق
adviceالمشورة
toلدى

Mostrando 50 de 50 traduções