Traduzir "career in finland" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "career in finland" de inglês para árabe

Traduções de career in finland

"career in finland" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

career إلى العمل المهني الوظائف عمل عن مع من وظائف وظيفة يمكن
finland الفنلندية فنلندا

Tradução de inglês para árabe de career in finland

inglês
árabe

EN The Ministry for Foreign Affairs of Finland has info on these topics: Entering Finland Visa to visit Finland Residence permits to Finland

AR لدى وزارة الشؤون الخارجية في فنلندا معلومات عن هذه المواضيع: دخول فنلندا تأشيرة زيارة فنلندا تصاريح الإقامة في فنلندا

Transliteração ldy̱ wzạrẗ ạlsẖw̉wn ạlkẖạrjyẗ fy fnlndạ mʿlwmạt ʿn hdẖh ạlmwạḍyʿ: dkẖwl fnlndạ tạ̉sẖyrẗ zyạrẗ fnlndạ tṣạryḥ ạlạ̹qạmẗ fy fnlndạ

inglês árabe
ministry وزارة
affairs الشؤون
finland فنلندا
info معلومات
topics المواضيع
entering دخول
visa تأشيرة
residence الإقامة
visit زيارة
foreign الخارجية
of لدى

EN The Ministry for Foreign Affairs of Finland has info on these topics: Entering Finland Visa to visit Finland Residence permits to Finland

AR لدى وزارة الشؤون الخارجية في فنلندا معلومات عن هذه المواضيع: دخول فنلندا تأشيرة زيارة فنلندا تصاريح الإقامة في فنلندا

Transliteração ldy̱ wzạrẗ ạlsẖw̉wn ạlkẖạrjyẗ fy fnlndạ mʿlwmạt ʿn hdẖh ạlmwạḍyʿ: dkẖwl fnlndạ tạ̉sẖyrẗ zyạrẗ fnlndạ tṣạryḥ ạlạ̹qạmẗ fy fnlndạ

inglês árabe
ministry وزارة
affairs الشؤون
finland فنلندا
info معلومات
topics المواضيع
entering دخول
visa تأشيرة
residence الإقامة
visit زيارة
foreign الخارجية
of لدى

EN Info Finland offers information on all aspects of moving to Finland and living in Finland, including work, study, recreation and tourism.

AR معلومات فنلندا يعرض معلومات عن جميع جوانب الانتقال إلى فنلندا والعيش فيها، بما في ذلك العمل، والدراسة، والترفيه والسياحة.

Transliteração mʿlwmạt fnlndạ yʿrḍ mʿlwmạt ʿn jmyʿ jwạnb ạlạntqạl ạ̹ly̱ fnlndạ wạlʿysẖ fyhạ, bmạ fy dẖlk ạlʿml, wạldrạsẗ, wạltrfyh wạlsyạḥẗ.

inglês árabe
finland فنلندا
aspects جوانب
including بما
work العمل
tourism والسياحة
information معلومات
all جميع
to إلى

EN Info Finland offers information on all aspects of moving to Finland and living in Finland, including work, study, recreation and tourism.

AR معلومات فنلندا يعرض معلومات عن جميع جوانب الانتقال إلى فنلندا والعيش فيها، بما في ذلك العمل، والدراسة، والترفيه والسياحة.

Transliteração mʿlwmạt fnlndạ yʿrḍ mʿlwmạt ʿn jmyʿ jwạnb ạlạntqạl ạ̹ly̱ fnlndạ wạlʿysẖ fyhạ, bmạ fy dẖlk ạlʿml, wạldrạsẗ, wạltrfyh wạlsyạḥẗ.

inglês árabe
finland فنلندا
aspects جوانب
including بما
work العمل
tourism والسياحة
information معلومات
all جميع
to إلى

EN You can see Business Finland’s Work in Finland website for information about searching for professional opportunities in Finland

AR يمكنك الاطلاع على موقع بيزنس فنلند الخاص بـوورك إن فنلند للحصول على معلومات عن البحث عن فرص مهنية في فنلندا

Transliteração ymknk ạlạṭlạʿ ʿly̱ mwqʿ byzns fnlnd ạlkẖạṣ bwwrk ạ̹n fnlnd llḥṣwl ʿly̱ mʿlwmạt ʿn ạlbḥtẖ ʿn frṣ mhnyẗ fy fnlndạ

EN It’s no secret that Finland is great place to progress in a career in ICT, the gaming industry or digitalisation

AR ومن المعروف أن فنلندا مكان رائع للتقدم في مسيرتك المهنية بمجالات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وصناعة الألعاب والرقمنة

Transliteração wmn ạlmʿrwf ạ̉n fnlndạ mkạn rạỷʿ lltqdm fy msyrtk ạlmhnyẗ bmjạlạt tknwlwjyạ ạlmʿlwmạt wạlạtṣạlạt wṣnạʿẗ ạlạ̉lʿạb wạlrqmnẗ

inglês árabe
finland فنلندا
great رائع
gaming الألعاب
place مكان
to ومن

EN May 8, 2020 marks the 100th birthday of Tom of Finland (1920–91), often called Finland’s most famous artist globally

AR ببساطة لن يُعد ذلك كذبًا أن نقول إن الشعب الفنلندي يحتفل بيوم العمال العالمي، ولكن ذلك لن يكون الحقيقة الكاملة أيضًا

Transliteração bbsạṭẗ ln yuʿd dẖlk kdẖbaⁿạ ạ̉n nqwl ạ̹n ạlsẖʿb ạlfnlndy yḥtfl bywm ạlʿmạl ạlʿạlmy, wlkn dẖlk ln ykwn ạlḥqyqẗ ạlkạmlẗ ạ̉yḍaⁿạ

inglês árabe
the ولكن

EN Here are some articles on ThisisFINLAND about employment and work in Finland: Employment Work How to find a job in Finland

AR إليك بعض المقالات على موقع ThisisFINLAND عن التوظيف والعمل في فنلندا: التوظيف العمل كيف تعثر على وظيفة في فنلندا

Transliteração ạ̹lyk bʿḍ ạlmqạlạt ʿly̱ mwqʿ ThisisFINLAND ʿn ạltwẓyf wạlʿml fy fnlndạ: ạltwẓyf ạlʿml kyf tʿtẖr ʿly̱ wẓyfẗ fy fnlndạ

inglês árabe
here إليك
articles المقالات
thisisfinland thisisfinland
and work والعمل
finland فنلندا
employment التوظيف
work العمل
job وظيفة
some بعض
how كيف

EN For contact info for Finland’s embassies and other missions abroad please visit Finland abroad.

AR لمعلومات التواصل بسفارات فنلندا والبعثات الأخرى بالخارج، يُرجى زيارة فنلندا بالخارج.

Transliteração lmʿlwmạt ạltwạṣl bsfạrạt fnlndạ wạlbʿtẖạt ạlạ̉kẖry̱ bạlkẖạrj, yurjy̱ zyạrẗ fnlndạ bạlkẖạrj.

inglês árabe
contact التواصل
finland فنلندا
other الأخرى
visit زيارة

EN A number of factors make Finland a great place for runners. The website Run in Finland lists the country’s most exciting international running events for you and your friends.

AR تظهر الصور لدينا نماذج توهج لمهرجان معدات الإضاءة في الهواء الطلق التي تعوّض عتمة الشتاء في العاصمة الفنلندية.

Transliteração tẓhr ạlṣwr ldynạ nmạdẖj twhj lmhrjạn mʿdạt ạlạ̹ḍạʾẗ fy ạlhwạʾ ạlṭlq ạlty tʿw̃ḍ ʿtmẗ ạlsẖtạʾ fy ạlʿạṣmẗ ạlfnlndyẗ.

inglês árabe
finland الفنلندية
your لدينا
the التي

EN Here are some articles on ThisisFINLAND about employment and work in Finland: Employment Work How to find a job in Finland

AR إليك بعض المقالات على موقع ThisisFINLAND عن التوظيف والعمل في فنلندا: التوظيف العمل كيف تعثر على وظيفة في فنلندا

Transliteração ạ̹lyk bʿḍ ạlmqạlạt ʿly̱ mwqʿ ThisisFINLAND ʿn ạltwẓyf wạlʿml fy fnlndạ: ạltwẓyf ạlʿml kyf tʿtẖr ʿly̱ wẓyfẗ fy fnlndạ

inglês árabe
here إليك
articles المقالات
thisisfinland thisisfinland
and work والعمل
finland فنلندا
employment التوظيف
work العمل
job وظيفة
some بعض
how كيف

EN For contact info for Finland’s embassies and other missions abroad please visit Finland abroad.

AR لمعلومات التواصل بسفارات فنلندا والبعثات الأخرى بالخارج، يُرجى زيارة فنلندا بالخارج.

Transliteração lmʿlwmạt ạltwạṣl bsfạrạt fnlndạ wạlbʿtẖạt ạlạ̉kẖry̱ bạlkẖạrj, yurjy̱ zyạrẗ fnlndạ bạlkẖạrj.

inglês árabe
contact التواصل
finland فنلندا
other الأخرى
visit زيارة

EN Finland is a great country to work in! These useful websites contain all you need to know about working in Finland.

AR هل تفكِّر في اتخاذ القرار بالانطلاق، والانتقال؟ إليك عناوين ستحتاجها لمساعدتك على التخطيط للأمر.

Transliteração hl tfkĩr fy ạtkẖạdẖ ạlqrạr bạlạnṭlạq, wạlạntqạl? ạ̹lyk ʿnạwyn stḥtạjhạ lmsạʿdtk ʿly̱ ạltkẖṭyṭ llạ̉mr.

inglês árabe
to على

EN More about working or running a business in Finland can be found on the Info Finland website.

AR يمكنك الاطلاع على المزيد حول العمل أو إدارة مشروع في فنلندا على موقع ويب Info Finland (فنلندا بلغتك).

Transliteração ymknk ạlạṭlạʿ ʿly̱ ạlmzyd ḥwl ạlʿml ạ̉w ạ̹dạrẗ msẖrwʿ fy fnlndạ ʿly̱ mwqʿ wyb Info Finland (fnlndạ blgẖtk).

inglês árabe
can يمكنك
finland فنلندا
info info
more المزيد
working العمل
about حول
business إدارة

EN The first time Finland – at that time the Grand Duchy of Finland – took part in the world expo was over 100 years ago in Paris.

AR شاركت فنلندا لأول مرة في هذا المعرض العالمي منذ 100 عام في باريس، عندما كانت فنلندا دوقية كبرى.

Transliteração sẖạrkt fnlndạ lạ̉wl mrẗ fy hdẖạ ạlmʿrḍ ạlʿạlmy mndẖ 100 ʿạm fy bạrys, ʿndmạ kạnt fnlndạ dwqyẗ kbry̱.

inglês árabe
finland فنلندا
paris باريس
time مرة
world العالمي
years عام
was كانت
in منذ
the عندما

EN The location is what you’d justifiably describe as “in the middle of nowhere.” Yet in one sense, we are at the centre of Finland – or more precisely, at Finland’s centre of population.

AR لكن من ناحية ما، نحن في مركز فنلندا – أو بشكل أكثر دقة، في مركز سكان فنلندا.

Transliteração lkn mn nạḥyẗ mạ, nḥn fy mrkz fnlndạ – ạ̉w bsẖkl ạ̉ktẖr dqẗ, fy mrkz skạn fnlndạ.

EN After Finland gained independence in 1917, a dispute arose between Finland and Sweden over which country should own Åland

AR بعد حصول فنلندا على استقلالها في عام 1917، نشأ نزاع بين فنلندا والسويد حول أي دولة يجب أن تمتلك جزر آلاند

Transliteração bʿd ḥṣwl fnlndạ ʿly̱ ạstqlạlhạ fy ʿạm 1917, nsẖạ̉ nzạʿ byn fnlndạ wạlswyd ḥwl ạ̉y dwlẗ yjb ạ̉n tmtlk jzr ậlạnd

inglês árabe
finland فنلندا
should يجب
after بعد
country دولة
between بين

EN In the end, the League of Nations settled the dispute in Finland’s favour, but stipulated that Finland had to guarantee extensive autonomy to Åland.

AR في النهاية، قامت عصبة الأمم بتسوية النزاع لصالح فنلندا، لكنها اشترطت أن تضمن فنلندا الحكم الذاتي الموسع لجزر آلاند.

Transliteração fy ạlnhạyẗ, qạmt ʿṣbẗ ạlạ̉mm btswyẗ ạlnzạʿ lṣạlḥ fnlndạ, lknhạ ạsẖtrṭt ạ̉n tḍmn fnlndạ ạlḥkm ạldẖạty ạlmwsʿ ljzr ậlạnd.

inglês árabe
nations الأمم
finland فنلندا
end النهاية

EN We meet five people who live in Åland, a picturesque archipelago that belongs to Finland but is Swedish-speaking. Located between Finland and Sweden, Åland celebrates Autonomy Day every year on June 9.

AR قد يمثل الحكم الذاتي للأرخبيل السلمي ? الذي يقع غرب فنلندا ? نموذجًا لتسوية النزاعات في أي مكان في العالم.

Transliteração qd ymtẖl ạlḥkm ạldẖạty llạ̉rkẖbyl ạlslmy ? ạldẖy yqʿ gẖrb fnlndạ ? nmwdẖjaⁿạ ltswyẗ ạlnzạʿạt fy ạ̉y mkạn fy ạlʿạlm.

inglês árabe
finland فنلندا
located يقع

EN May 8 is the birthday of Tom of Finland (1920–91), often called Finland’s most famous artist globally

AR تهب الحياة في القرى التي تقع في أقصى شمال وأقصى جنوب فنلندا جمالاً خلابًا طبيعيًا، ولكنها تتطلب أيضًا سلوكًا معينًا

Transliteração thb ạlḥyạẗ fy ạlqry̱ ạlty tqʿ fy ạ̉qṣy̱ sẖmạl wạ̉qṣy̱ jnwb fnlndạ jmạlạaⁿ kẖlạbaⁿạ ṭbyʿyaⁿạ, wlknhạ ttṭlb ạ̉yḍaⁿạ slwkaⁿạ mʿynaⁿạ

inglês árabe
finland فنلندا
most أقصى
is تقع
the التي

EN A lifetime of learning and action: Reflections on a career with — and a retirement from — the United Nations

AR بوتان تلقّح 90% من سكانها البالغين المؤهلين: مدوّنة بقلم المنسق المقيم للأمم المتحدة

Transliteração bwtạn tlq̃ḥ 90% mn skạnhạ ạlbạlgẖyn ạlmw̉hlyn: mdw̃nẗ bqlm ạlmnsq ạlmqym llạ̉mm ạlmtḥdẗ

inglês árabe
nations للأمم
united المتحدة

EN Find other career opportunities

AR اعثُرْ على فرص عمل أخرى

Transliteração ạʿtẖur̊ ʿly̱ frṣ ʿml ạ̉kẖry̱

inglês árabe
opportunities فرص
career عمل
other أخرى

EN Empowering all people with career possibilities

AR تمكين جميع الأشخاص عن طريق تزويدهم بإمكانيات مهنية

Transliteração tmkyn jmyʿ ạlạ̉sẖkẖạṣ ʿn ṭryq tzwydhm bạ̹mkạnyạt mhnyẗ

inglês árabe
all جميع
people الأشخاص

EN Cisco Networking Academy transforms the lives of learners, educators and communities through the power of technology, education and career opportunities. Available to anyone, anywhere.

AR تحول Cisco Networking Academy حياة المتعلمين والمعلمين والمجتمعات من خلال قوة التقنية والتعليم وفرص العمل. متاحة لأي شخص، وفي أي مكان.

Transliteração tḥwl Cisco Networking Academy ḥyạẗ ạlmtʿlmyn wạlmʿlmyn wạlmjtmʿạt mn kẖlạl qwẗ ạltqnyẗ wạltʿlym wfrṣ ạlʿml. mtạḥẗ lạ̉y sẖkẖṣ, wfy ạ̉y mkạn.

inglês árabe
cisco cisco
networking networking
academy academy
lives حياة
learners المتعلمين
power قوة
technology التقنية
education والتعليم
opportunities وفرص
available متاحة
anyone شخص
to وفي

EN This is the ultimate way to get hands-on experience as you gain career ready skills

AR حيث تُعد هذه أفضل طريقة لتحصيل الخبرات العملية بجانب اكتساب مهارات الاستعداد المهني

Transliteração ḥytẖ tuʿd hdẖh ạ̉fḍl ṭryqẗ ltḥṣyl ạlkẖbrạt ạlʿmlyẗ bjạnb ạktsạb mhạrạt ạlạstʿdạd ạlmhny

inglês árabe
way طريقة
gain اكتساب
skills مهارات
as حيث
the هذه

EN It was 2007 and I was 22 years old with nothing in hand to start a career

AR كانت البداية في 2007، وكان عمري آنذاك 22 عامًا دون أن تكون لديّ أي خبرات لبدء مسار مهني

Transliteração kạnt ạlbdạyẗ fy 2007, wkạn ʿmry ậndẖạk 22 ʿạmaⁿạ dwn ạ̉n tkwn ldỹ ạ̉y kẖbrạt lbdʾ msạr mhny

inglês árabe
years عام
was كانت
with دون
to تكون
start لبدء

EN I am very impressed by the quality of education the University of Birmingham Dubai provides and the global career opportunities it paves a way to, being a top 100 university

AR تبهرني جودة التعليم التي توفرها جامعة "برمنجهام دبي" فضلاً عن فرص التوظيف التي تتيحها حيث أنها تُعتبر من بين أفضل 100 جامعة في العالم

Transliteração tbhrny jwdẗ ạltʿlym ạlty twfrhạ jạmʿẗ "brmnjhạm dby" fḍlạaⁿ ʿn frṣ ạltwẓyf ạlty ttyḥhạ ḥytẖ ạ̉nhạ tuʿtbr mn byn ạ̉fḍl 100 jạmʿẗ fy ạlʿạlm

inglês árabe
education التعليم
dubai دبي
opportunities فرص
top أفضل
global العالم
quality جودة
university جامعة
to بين
it أنها
the التي

EN Training & Career Development

AR التدريب والتطوير الوظيفي

Transliteração ạltdryb wạltṭwyr ạlwẓyfy

inglês árabe
training التدريب
development والتطوير

EN We offer you plenty of opportunity to achieve your potential and pursue personal career advancement as a technical specialist or manager.

AR نحن نقدم لكم الكثير من الفرص لتحقيق قدراتكم ومتابعة التقدم الوظيفي الشخصي كأخصائي أو فني أو مدير.

Transliteração nḥn nqdm lkm ạlktẖyr mn ạlfrṣ ltḥqyq qdrạtkm wmtạbʿẗ ạltqdm ạlwẓyfy ạlsẖkẖṣy kạ̉kẖṣạỷy ạ̉w fny ạ̉w mdyr.

inglês árabe
opportunity الفرص
personal الشخصي
technical فني
manager مدير
we نحن
we offer نقدم

EN Questions to ask? Interested in an exciting career? Here’s how you can reach us:

AR أسئلة لنسأل؟ مهتم في مهنة مثيرة؟ إليك كيف يمكنك الوصول إلينا:

Transliteração ạ̉sỷlẗ lnsạ̉l? mhtm fy mhnẗ mtẖyrẗ? ạ̹lyk kyf ymknk ạlwṣwl ạ̹lynạ:

inglês árabe
interested مهتم
exciting مثيرة
reach الوصول
us إلينا
questions أسئلة
can يمكنك
how كيف

EN After being dismissed from her steady job in the financial sector, Shandra decided to give herself permission to explore a new career path

AR بعد طردها من وظيفتها الثابتة في القطاع المالي، قررت شاندرا منح نفسها الإذن لاستكشاف مسار وظيفي جديد

Transliteração bʿd ṭrdhạ mn wẓyfthạ ạltẖạbtẗ fy ạlqṭạʿ ạlmạly, qrrt sẖạndrạ mnḥ nfshạ ạlạ̹dẖn lạstksẖạf msạr wẓyfy jdyd

inglês árabe
sector القطاع
financial المالي
path مسار
new جديد
after بعد

EN UNSDG | A lifetime of learning and action: Reflections on a career with — and a retirement from — the United Nations

AR مجموعة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة | عمر من التعلّم والعمل: تأملات في مسيرة مهنية مع الأمم المتحدة انتهت بالتقاعد

Transliteração mjmwʿẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltnmyẗ ạlmstdạmẗ | ʿmr mn ạltʿl̃m wạlʿml: tạ̉mlạt fy msyrẗ mhnyẗ mʿ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ạntht bạltqạʿd

inglês árabe
with مجموعة
united المتحدة
nations الأمم

EN The author reflects on his 30 years career before his early retirement on July 2021.

AR يتأمل المؤلف في حياته المهنية التي استمرت 30 عامًا قبل تقاعده المبكر في يوليو 2021.

Transliteração ytạ̉ml ạlmw̉lf fy ḥyạth ạlmhnyẗ ạlty ạstmrt 30 ʿạmaⁿạ qbl tqạʿdh ạlmbkr fy ywlyw 2021.

inglês árabe
years عام
july يوليو
early المبكر
before قبل

EN One definite thing I have seen constantly evolving and changing throughout my digital marketing career is SEO

AR على الرغم من طن من وسائل الاتصال التي لدينا اليوم ، وأنا لا تزال تعتقد بقوة البريد الإلكتروني هو الأكثر تأثيرا

Transliteração ʿly̱ ạlrgẖm mn ṭn mn wsạỷl ạlạtṣạl ạlty ldynạ ạlywm , wạ̉nạ lạ tzạl tʿtqd bqwẗ ạlbryd ạlạ̹lktrwny hw ạlạ̉ktẖr tạ̉tẖyrạ

inglês árabe
i وأنا
and التي
have لدينا

EN Bound to the sea, angler Eissa Al Falasi is proud of the career he’s been working at since six years of age. The Dubai

AR هل تعلم أنك في إكسبو 2020 دبي يمكنك الاستماع إلى أقدم عمل موسيقي عرفته البشرية؟ إنها " الترنيمة الحورية " التي نُقشت

Transliteração hl tʿlm ạ̉nk fy ạ̹ksbw 2020 dby ymknk ạlạstmạʿ ạ̹ly̱ ạ̉qdm ʿml mwsyqy ʿrfth ạlbsẖryẗ? ạ̹nhạ " ạltrnymẗ ạlḥwryẗ " ạlty nuqsẖt

inglês árabe
dubai دبي
to إلى

EN A lifetime of learning and action: Reflections on a career with — and a retirement from — the United Nations

AR بوتان تلقّح 90% من سكانها البالغين المؤهلين: مدوّنة بقلم المنسق المقيم للأمم المتحدة

Transliteração bwtạn tlq̃ḥ 90% mn skạnhạ ạlbạlgẖyn ạlmw̉hlyn: mdw̃nẗ bqlm ạlmnsq ạlmqym llạ̉mm ạlmtḥdẗ

inglês árabe
nations للأمم
united المتحدة

EN Accelerate Your Career with Networking Academy

AR فلتسلك الطريق السريع لمهنتك مع Networking Academy

Transliteração fltslk ạlṭryq ạlsryʿ lmhntk mʿ Networking Academy

inglês árabe
networking networking
academy academy

EN Provides free career advice and connects you to jobs via a Matching Engine.

AR يوفر النصائح المهنية المجانية ويوصلك بالوظائف عبر محرك مطابقة.

Transliteração ywfr ạlnṣạỷḥ ạlmhnyẗ ạlmjạnyẗ wywṣlk bạlwẓạỷf ʿbr mḥrk mṭạbqẗ.

inglês árabe
provides يوفر
advice النصائح
free المجانية
engine محرك
matching مطابقة

EN Cisco Networking Academy is an IT skills and career building program for learning institutions and individuals worldwide

AR إن Cisco Networking Academy هو برنامج إكساب مهارات تكنولوجيا المعلومات وبناء مسار وظيفي للمؤسسات التعليمية والأفراد في جميع أنحاء العالم

Transliteração ạ̹n Cisco Networking Academy hw brnạmj ạ̹ksạb mhạrạt tknwlwjyạ ạlmʿlwmạt wbnạʾ msạr wẓyfy llmw̉ssạt ạltʿlymyẗ wạlạ̉frạd fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm

inglês árabe
cisco cisco
networking networking
academy academy
program برنامج
skills مهارات
learning التعليمية
worldwide العالم

EN Self-paced courses are designed to take at your own pace, at any point in your career journey

AR تم تصميم الدورات ذاتية التقدم بحيث تتم بالمعدل الذي يناسب كل شخص، وخلال أي مرحلة في حياته المهنية

Transliteração tm tṣmym ạldwrạt dẖạtyẗ ạltqdm bḥytẖ ttm bạlmʿdl ạldẖy ynạsb kl sẖkẖṣ, wkẖlạl ạ̉y mrḥlẗ fy ḥyạth ạlmhnyẗ

inglês árabe
courses الدورات
are تتم
any شخص
to الذي

EN For 20 years, Cisco Networking Academy has changed the lives of 12.7 million students in 180 countries by providing education, technical training, and career mentorship.

AR على مدار 20 عامًا، ساهمت Cisco Networking Academy في تغيير حياة قُرابة 12.7 مليون طالب في 180 بلدًا عن طريق توفير التعليم والتدريب الفني والتوجيه المهني.

Transliteração ʿly̱ mdạr 20 ʿạmaⁿạ, sạhmt Cisco Networking Academy fy tgẖyyr ḥyạẗ qurạbẗ 12.7 mlywn ṭạlb fy 180 bldaⁿạ ʿn ṭryq twfyr ạltʿlym wạltdryb ạlfny wạltwjyh ạlmhny.

inglês árabe
cisco cisco
years عام
networking networking
academy academy
changed تغيير
lives حياة
million مليون
providing توفير
education التعليم
of على

EN Discover career possibilities and options from our Talent Bridge employment program.

AR اكتشف الإمكانات والخيارات المهنية المتوفرة من برنامجنا التوظيفي.

Transliteração ạktsẖf ạlạ̹mkạnạt wạlkẖyạrạt ạlmhnyẗ ạlmtwfrẗ mn brnạmjnạ ạltwẓyfy.

inglês árabe
discover اكتشف

EN Enroll in the Career Preparation Workshop

AR التسجيل في إحدى ورش عمل الإعداد المهني التدريبية

Transliteração ạltsjyl fy ạ̹ḥdy̱ wrsẖ ʿml ạlạ̹ʿdạd ạlmhny ạltdrybyẗ

inglês árabe
the إحدى
career عمل
preparation الإعداد

EN In high school, Allen Chen was like most students—uncertain of the right career path and a little overwhelmed by so many possibilities

AR في المدرسة الثانوية، كان ألن تشين مثل معظم الطلاب—غير متأكد من المسار الوظيفي الصحيح وغارق قليلاً في الكثيرة من الاحتمالات

Transliteração fy ạlmdrsẗ ạltẖạnwyẗ, kạn ạ̉ln tsẖyn mtẖl mʿẓm ạlṭlạb—gẖyr mtạ̉kd mn ạlmsạr ạlwẓyfy ạlṣḥyḥ wgẖạrq qlylạaⁿ fy ạlktẖyrẗ mn ạlạḥtmạlạt

EN Today, he considers that decision the keystone of his career.

AR واليوم، يعتبر هذا القرار حجر الزاوية في حياته المهنية.

Transliteração wạlywm, yʿtbr hdẖạ ạlqrạr ḥjr ạlzạwyẗ fy ḥyạth ạlmhnyẗ.

inglês árabe
decision القرار
the هذا

EN Use our Quick Reference Guide to see how certifications prepare you for your desired career. Inside you’ll:

AR استخدم "الدليل المرجعي السريع" الخاص بنا للتعرّف على مدى نجاح الشهادات في تأهيلك لشغل مهنتك المفضلة لديك. وبداخله سيمكنك:

Transliteração ạstkẖdm "ạldlyl ạlmrjʿy ạlsryʿ" ạlkẖạṣ bnạ lltʿr̃f ʿly̱ mdy̱ njạḥ ạlsẖhạdạt fy tạ̉hylk lsẖgẖl mhntk ạlmfḍlẗ ldyk. wbdạkẖlh symknk:

inglês árabe
guide الدليل
quick السريع
certifications الشهادات
use استخدم
our بنا
you لديك

AR تمكين الفرص الوظيفية

Transliteração tmkyn ạlfrṣ ạlwẓyfyẗ

inglês árabe
opportunities الفرص

EN Grow your knowledge by accessing our library of tech and career webinars (available in English only)

AR قم بتنمية معرفتك عبر الوصول إلى مكتبتنا الخاصة بالندوات التقنية والمهنية المقدمة عبر الويب (متوفرة باللغة الإنجليزية فقط)

Transliteração qm btnmyẗ mʿrftk ʿbr ạlwṣwl ạ̹ly̱ mktbtnạ ạlkẖạṣẗ bạlndwạt ạltqnyẗ wạlmhnyẗ ạlmqdmẗ ʿbr ạlwyb (mtwfrẗ bạllgẖẗ ạlạ̹njlyzyẗ fqṭ)

inglês árabe
tech التقنية
english الإنجليزية
only فقط
available متوفرة
accessing الوصول
of عبر
your الخاصة

EN Learn how to develop and nurture these non-technical career skills.

AR تعرف على كيفية تطوير وتعزيز هذه المهارات المهنية غير التقنية.

Transliteração tʿrf ʿly̱ kyfyẗ tṭwyr wtʿzyz hdẖh ạlmhạrạt ạlmhnyẗ gẖyr ạltqnyẗ.

inglês árabe
learn تعرف
to على
skills المهارات
technical التقنية
develop تطوير
how كيفية
these هذه

EN Understand how certifications fit into your overall career goals and how to make them a reality.

AR أدرك مدى ملاءمة الشهادات لأهدافك المهنية، وكذلك كيفية تحقيق هذه الأهداف.

Transliteração ạ̉drk mdy̱ mlạʾmẗ ạlsẖhạdạt lạ̉hdạfk ạlmhnyẗ, wkdẖlk kyfyẗ tḥqyq hdẖh ạlạ̉hdạf.

inglês árabe
certifications الشهادات
goals الأهداف
make تحقيق
how كيفية

Mostrando 50 de 50 traduções