EN Your treatment team may also discuss with you nutrition and cardiac rehabilitation plans they may recommend during your recovery after you return home.
"cardiac rehabilitation plans" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
cardiac | القلب القلبي قلبية |
rehabilitation | إعادة التأهيل إعادة تأهيل التأهيل تأهيل |
plans | الاشتراك الاشتراكات الخطط الويب توفير خدمات خطط كل مستوى من موقع موقع الويب موقع ويب نقدم وخطط ويب |
EN Your treatment team may also discuss with you nutrition and cardiac rehabilitation plans they may recommend during your recovery after you return home.
AR قد يناقش معك فريق العلاج المشرف على حالتك أيضًا خطط التغذية وإعادة تأهيل القلب التي قد يوصون بها خلال فترة التعافي بعد العودة إلى المنزل.
Transliteração qd ynạqsẖ mʿk fryq ạlʿlạj ạlmsẖrf ʿly̱ ḥạltk ạ̉yḍaⁿạ kẖṭṭ ạltgẖdẖyẗ wạ̹ʿạdẗ tạ̉hyl ạlqlb ạlty qd ywṣwn bhạ kẖlạl ftrẗ ạltʿạfy bʿd ạlʿwdẗ ạ̹ly̱ ạlmnzl.
inglês | árabe |
---|---|
discuss | يناقش |
team | فريق |
treatment | العلاج |
plans | خطط |
nutrition | التغذية |
rehabilitation | تأهيل |
cardiac | القلب |
recovery | التعافي |
return | العودة |
home | المنزل |
after | بعد |
during | فترة |
and | التي |
with | معك |
your | إلى |
EN The Mayo Clinic Spinal Cord Injury Rehabilitation Program is accredited by the Commission on Accreditation of Rehabilitation Facilities (CARF).
AR تم اعتماد برنامج Mayo Clinic لتأهيل إصابات الحبل الشوكي من قبل لجنة اعتماد مرافق التأهيل (CARF).
Transliteração tm ạʿtmạd brnạmj Mayo Clinic ltạ̉hyl ạ̹ṣạbạt ạlḥbl ạlsẖwky mn qbl ljnẗ ạʿtmạd mrạfq ạltạ̉hyl (CARF).
inglês | árabe |
---|---|
program | برنامج |
clinic | clinic |
cord | الحبل |
spinal | الشوكي |
commission | لجنة |
facilities | مرافق |
rehabilitation | التأهيل |
the | قبل |
EN The Inpatient Rehabilitation Unit at Mayo Clinic Hospital, Saint Marys Campus, is accredited by the Commission on Accreditation of Rehabilitation Facilities (CARF).
AR وحدة إعادة التأهيل الخاصة بالمرضى الداخليين في مستشفى Mayo Clinic، حرم سانت ماريز، مُعتمَدة من قِبَل لجنة اعتماد مراكز إعادة التأهيل (CARF).
Transliteração wḥdẗ ạ̹ʿạdẗ ạltạ̉hyl ạlkẖạṣẗ bạlmrḍy̱ ạldạkẖlyyn fy mstsẖfy̱ Mayo Clinic, ḥrm sạnt mạryz, muʿtmadẗ mn qibal ljnẗ ạʿtmạd mrạkz ạ̹ʿạdẗ ạltạ̉hyl (CARF).
inglês | árabe |
---|---|
unit | وحدة |
rehabilitation | التأهيل |
campus | حرم |
commission | لجنة |
clinic | clinic |
hospital | مستشفى |
the | الخاصة |
EN The Inpatient Rehabilitation Unit at Mayo Clinic Hospital, Saint Marys Campus, is accredited by the Commission on Accreditation of Rehabilitation Facilities (CARF).
AR وحدة إعادة تأهيل المرضى المقيمين في مستشفى مايو كلينك بمجمع سانت ماري معتمدة من لجنة اعتماد مرافق إعادة التأهيل (CARF).
Transliteração wḥdẗ ạ̹ʿạdẗ tạ̉hyl ạlmrḍy̱ ạlmqymyn fy mstsẖfy̱ mạyw klynk bmjmʿ sạnt mạry mʿtmdẗ mn ljnẗ ạʿtmạd mrạfq ạ̹ʿạdẗ ạltạ̉hyl (CARF).
inglês | árabe |
---|---|
unit | وحدة |
mayo | مايو |
commission | لجنة |
facilities | مرافق |
clinic | كلينك |
hospital | مستشفى |
EN The Mayo Clinic Spinal Cord Injury Rehabilitation Program is accredited by the Commission on Accreditation of Rehabilitation Facilities (CARF).
AR تم اعتماد برنامج Mayo Clinic لتأهيل إصابات الحبل الشوكي من قبل لجنة اعتماد مرافق التأهيل (CARF).
Transliteração tm ạʿtmạd brnạmj Mayo Clinic ltạ̉hyl ạ̹ṣạbạt ạlḥbl ạlsẖwky mn qbl ljnẗ ạʿtmạd mrạfq ạltạ̉hyl (CARF).
inglês | árabe |
---|---|
program | برنامج |
clinic | clinic |
cord | الحبل |
spinal | الشوكي |
commission | لجنة |
facilities | مرافق |
rehabilitation | التأهيل |
the | قبل |
EN Your doctor may also recommend that you participate in a cardiac rehabilitation program
AR قد يُوصي طبيبك أيضًا بالمشاركة في برنامج لإعادة تأهيل القلب
Transliteração qd yūṣy ṭbybk ạ̉yḍaⁿạ bạlmsẖạrkẗ fy brnạmj lạ̹ʿạdẗ tạ̉hyl ạlqlb
inglês | árabe |
---|---|
your doctor | طبيبك |
program | برنامج |
rehabilitation | تأهيل |
cardiac | القلب |
EN Cardiac rehabilitation, which you might start before you're released from the hospital, can help you regain your strength and improve your quality of life.
AR يمكن أن يساعدك تأهيل القلب، والذي قد يمكنك بدْؤُه قبل خروجك من المستشفى، في اكتساب قوتك وتحسين جودة حياتك.
Transliteração ymkn ạ̉n ysạʿdk tạ̉hyl ạlqlb, wạldẖy qd ymknk bd̊wủh qbl kẖrwjk mn ạlmstsẖfy̱, fy ạktsạb qwtk wtḥsyn jwdẗ ḥyạtk.
inglês | árabe |
---|---|
help you | يساعدك |
rehabilitation | تأهيل |
cardiac | القلب |
quality | جودة |
hospital | المستشفى |
before | قبل |
improve | وتحسين |
can | يمكن |
EN Cardiac rehabilitation often begins while you're still in the hospital
AR وعادةً ما تبدأ إعادة تأهيل القلب أثناء مكوثك في المستشفى
Transliteração wʿạdẗaⁿ mạ tbdạ̉ ạ̹ʿạdẗ tạ̉hyl ạlqlb ạ̉tẖnạʾ mkwtẖk fy ạlmstsẖfy̱
inglês | árabe |
---|---|
begins | تبدأ |
rehabilitation | تأهيل |
cardiac | القلب |
hospital | المستشفى |
while | أثناء |
EN Your doctor may recommend that you participate in cardiac rehabilitation ? a program of education and exercise designed to help you improve your health and help you recover after heart surgery.
AR قد ينصح الطبيب بمشاركتك في إعادة تأهيل القلب — وهو برنامج تعليمي ورياضي مُصمم لمساعدتك على تحسين صحتك ومساعدتك في التعافي بعد جراحة القلب.
Transliteração qd ynṣḥ ạlṭbyb bmsẖạrktk fy ạ̹ʿạdẗ tạ̉hyl ạlqlb — whw brnạmj tʿlymy wryạḍy muṣmm lmsạʿdtk ʿly̱ tḥsyn ṣḥtk wmsạʿdtk fy ạltʿạfy bʿd jrạḥẗ ạlqlb.
EN Cardiac rehabilitation programs can be effective in preventing or treating depression after a heart attack.
AR يمكن أن تكون برامج إعادة تأهيل القلب فعالة في الوقاية من الاكتئاب أو علاجه بعد التعرض لنوبة قلبية.
Transliteração ymkn ạ̉n tkwn brạmj ạ̹ʿạdẗ tạ̉hyl ạlqlb fʿạlẗ fy ạlwqạyẗ mn ạlạktỷạb ạ̉w ʿlạjh bʿd ạltʿrḍ lnwbẗ qlbyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
programs | برامج |
rehabilitation | تأهيل |
effective | فعالة |
preventing | الوقاية |
depression | الاكتئاب |
can | يمكن |
heart | القلب |
heart attack | قلبية |
after | بعد |
EN Sometimes, a personalized program of education and exercise designed to improve health after heart surgery (cardiac rehabilitation) is also recommended.
AR وقد تُنصَح أحيانًا باتباع برنامج تعليمي رياضي مخصص لك للمساعدة على تحسين صحتك بعد جراحة القلب (التأهيل القلبي).
Transliteração wqd tunṣaḥ ạ̉ḥyạnaⁿạ bạtbạʿ brnạmj tʿlymy ryạḍy mkẖṣṣ lk llmsạʿdẗ ʿly̱ tḥsyn ṣḥtk bʿd jrạḥẗ ạlqlb (ạltạ̉hyl ạlqlby).
inglês | árabe |
---|---|
program | برنامج |
surgery | جراحة |
rehabilitation | التأهيل |
heart | القلب |
improve | تحسين |
cardiac | القلبي |
after | بعد |
EN Sometimes, a personalized program of education and exercise designed to improve health after heart surgery (cardiac rehabilitation) is also recommended.
AR وقد تُنصَح أحيانًا باتباع برنامج تعليمي رياضي مخصص لك للمساعدة على تحسين صحتك بعد جراحة القلب (التأهيل القلبي).
Transliteração wqd tunṣaḥ ạ̉ḥyạnaⁿạ bạtbạʿ brnạmj tʿlymy ryạḍy mkẖṣṣ lk llmsạʿdẗ ʿly̱ tḥsyn ṣḥtk bʿd jrạḥẗ ạlqlb (ạltạ̉hyl ạlqlby).
inglês | árabe |
---|---|
program | برنامج |
surgery | جراحة |
rehabilitation | التأهيل |
heart | القلب |
improve | تحسين |
cardiac | القلبي |
after | بعد |
EN Cardiac rehabilitation often begins while you're still in the hospital
AR وعادةً ما تبدأ إعادة تأهيل القلب أثناء مكوثك في المستشفى
Transliteração wʿạdẗaⁿ mạ tbdạ̉ ạ̹ʿạdẗ tạ̉hyl ạlqlb ạ̉tẖnạʾ mkwtẖk fy ạlmstsẖfy̱
inglês | árabe |
---|---|
begins | تبدأ |
rehabilitation | تأهيل |
cardiac | القلب |
hospital | المستشفى |
while | أثناء |
EN Cardiac rehabilitation, which you might start before you're released from the hospital, can help you regain your strength and improve your quality of life.
AR يمكن أن يساعدك تأهيل القلب، والذي قد يمكنك بدْؤُه قبل خروجك من المستشفى، في اكتساب قوتك وتحسين جودة حياتك.
Transliteração ymkn ạ̉n ysạʿdk tạ̉hyl ạlqlb, wạldẖy qd ymknk bd̊wủh qbl kẖrwjk mn ạlmstsẖfy̱, fy ạktsạb qwtk wtḥsyn jwdẗ ḥyạtk.
inglês | árabe |
---|---|
help you | يساعدك |
rehabilitation | تأهيل |
cardiac | القلب |
quality | جودة |
hospital | المستشفى |
before | قبل |
improve | وتحسين |
can | يمكن |
EN Cardiac rehabilitation programs can be effective in preventing or treating depression after a heart attack.
AR يمكن أن تكون برامج إعادة تأهيل القلب فعالة في الوقاية من الاكتئاب أو علاجه بعد التعرض لنوبة قلبية.
Transliteração ymkn ạ̉n tkwn brạmj ạ̹ʿạdẗ tạ̉hyl ạlqlb fʿạlẗ fy ạlwqạyẗ mn ạlạktỷạb ạ̉w ʿlạjh bʿd ạltʿrḍ lnwbẗ qlbyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
programs | برامج |
rehabilitation | تأهيل |
effective | فعالة |
preventing | الوقاية |
depression | الاكتئاب |
can | يمكن |
heart | القلب |
heart attack | قلبية |
after | بعد |
EN “We had plans, but plans are just plans,” says Kuosmanen
AR يقول كوزمانين: ?كانت لدينا خطط، لكن الخطط تبقى مجرد خطط?
Transliteração yqwl kwzmạnyn: ?kạnt ldynạ kẖṭṭ, lkn ạlkẖṭṭ tbqy̱ mjrd kẖṭṭ?
inglês | árabe |
---|---|
says | يقول |
but | لكن |
just | مجرد |
we | لدينا |
plans | خطط |
EN Sudden cardiac death. Certain serious arrhythmias can cause your heart to stop beating (sudden cardiac arrest). It's deadly if not treated immediately.
AR توقف القلب المفاجئ. من الممكن أن يؤدي اضطراب النظم القلبي الخطير إلى توقف قلبك عن الخفقان. وتكون هذه الحالة قاتلة إن لم تُعالج على الفور.
Transliteração twqf ạlqlb ạlmfạjỷ. mn ạlmmkn ạ̉n yw̉dy ạḍṭrạb ạlnẓm ạlqlby ạlkẖṭyr ạ̹ly̱ twqf qlbk ʿn ạlkẖfqạn. wtkwn hdẖh ạlḥạlẗ qạtlẗ ạ̹n lm tuʿạlj ʿly̱ ạlfwr.
inglês | árabe |
---|---|
stop | توقف |
sudden | المفاجئ |
can | الممكن |
your heart | قلبك |
if | الحالة |
immediately | الفور |
heart | القلب |
cardiac | القلبي |
to | إلى |
EN Map the heart. Also called cardiac mapping, this is the process of determining the best location to apply cardiac ablation to treat an irregular heartbeat.
AR رسم القلب. ويُسمى أيضًا تخطيط القلب، وهو عملية لتحديد أفضل مكان لإجراء الاستئصال القلبي لعلاج عدم انتظام ضربات القلب.
Transliteração rsm ạlqlb. wyusmy̱ ạ̉yḍaⁿạ tkẖṭyṭ ạlqlb, whw ʿmlyẗ ltḥdyd ạ̉fḍl mkạn lạ̹jrạʾ ạlạstỷṣạl ạlqlby lʿlạj ʿdm ạntẓạm ḍrbạt ạlqlb.
inglês | árabe |
---|---|
location | مكان |
heart | القلب |
cardiac | القلبي |
process | عملية |
the | عدم |
best | أفضل |
is | وهو |
treat | لعلاج |
EN Cardiac shunts. Cardiac shunts occur when there's an abnormal blood flow between the heart chambers or blood vessels, which may lead to a heart murmur.
AR التحويلات القلبية. تحدث التحويلات القلبية عند حدوث تدفق دم غير طبيعي بين حجيرات القلب أو الأوعية الدموية، مما قد يؤدي إلى نفخة قلبية.
Transliteração ạltḥwylạt ạlqlbyẗ. tḥdtẖ ạltḥwylạt ạlqlbyẗ ʿnd ḥdwtẖ tdfq dm gẖyr ṭbyʿy byn ḥjyrạt ạlqlb ạ̉w ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ, mmạ qd yw̉dy ạ̹ly̱ nfkẖẗ qlbyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
flow | تدفق |
vessels | الأوعية |
lead | يؤدي |
heart | القلب |
when | عند |
between | بين |
EN A previous episode of cardiac arrest or a family history of cardiac arrest
AR وجود نوبة سابقة من توقف القلب أو تاريخ مرضي للعائلة بالإصابة بتوقف القلب
Transliteração wjwd nwbẗ sạbqẗ mn twqf ạlqlb ạ̉w tạrykẖ mrḍy llʿạỷlẗ bạlạ̹ṣạbẗ btwqf ạlqlb
inglês | árabe |
---|---|
previous | سابقة |
cardiac | القلب |
history | تاريخ |
EN What happens next depends on why you're having a cardiac catheterization. These are some of the common uses for cardiac catheterization:
AR ويعتمد ما سيحدث بعد ذلك على سبب إجراء القسطرة القلبية. فيما يلي بعض الاستخدامات الشائعة لقسطرة القلب:
Transliteração wyʿtmd mạ syḥdtẖ bʿd dẖlk ʿly̱ sbb ạ̹jrạʾ ạlqsṭrẗ ạlqlbyẗ. fymạ yly bʿḍ ạlạstkẖdạmạt ạlsẖạỷʿẗ lqsṭrẗ ạlqlb:
inglês | árabe |
---|---|
why | سبب |
catheterization | القسطرة |
common | الشائعة |
cardiac | القلب |
some | بعض |
the | ذلك |
EN What happens next depends on why you're having a cardiac catheterization. These are some of the common uses for cardiac catheterization:
AR ويعتمد ما سيحدث بعد ذلك على سبب إجراء القسطرة القلبية. فيما يلي بعض الاستخدامات الشائعة لقسطرة القلب:
Transliteração wyʿtmd mạ syḥdtẖ bʿd dẖlk ʿly̱ sbb ạ̹jrạʾ ạlqsṭrẗ ạlqlbyẗ. fymạ yly bʿḍ ạlạstkẖdạmạt ạlsẖạỷʿẗ lqsṭrẗ ạlqlb:
inglês | árabe |
---|---|
why | سبب |
catheterization | القسطرة |
common | الشائعة |
cardiac | القلب |
some | بعض |
the | ذلك |
EN Sudden cardiac death. Certain serious arrhythmias can cause your heart to stop beating (sudden cardiac arrest). It's deadly if not treated immediately.
AR توقف القلب المفاجئ. من الممكن أن يؤدي اضطراب النظم القلبي الخطير إلى توقف قلبك عن الخفقان. وتكون هذه الحالة قاتلة إن لم تُعالج على الفور.
Transliteração twqf ạlqlb ạlmfạjỷ. mn ạlmmkn ạ̉n yw̉dy ạḍṭrạb ạlnẓm ạlqlby ạlkẖṭyr ạ̹ly̱ twqf qlbk ʿn ạlkẖfqạn. wtkwn hdẖh ạlḥạlẗ qạtlẗ ạ̹n lm tuʿạlj ʿly̱ ạlfwr.
inglês | árabe |
---|---|
stop | توقف |
sudden | المفاجئ |
can | الممكن |
your heart | قلبك |
if | الحالة |
immediately | الفور |
heart | القلب |
cardiac | القلبي |
to | إلى |
EN Map the heart. Also called cardiac mapping, this is the process of determining the best location to apply cardiac ablation to treat an irregular heartbeat.
AR رسم القلب. ويُسمى أيضًا تخطيط القلب، وهو عملية لتحديد أفضل مكان لإجراء الاستئصال القلبي لعلاج عدم انتظام ضربات القلب.
Transliteração rsm ạlqlb. wyusmy̱ ạ̉yḍaⁿạ tkẖṭyṭ ạlqlb, whw ʿmlyẗ ltḥdyd ạ̉fḍl mkạn lạ̹jrạʾ ạlạstỷṣạl ạlqlby lʿlạj ʿdm ạntẓạm ḍrbạt ạlqlb.
inglês | árabe |
---|---|
location | مكان |
heart | القلب |
cardiac | القلبي |
process | عملية |
the | عدم |
best | أفضل |
is | وهو |
treat | لعلاج |
EN At Mayo Clinic, we tailor your rehabilitation plans specifically to you, and your caregivers take an active role in your recovery
AR في مايو كلينك، نعمل على وضع خطط إعادة تأهيل مخصصة لك، كما سيكون لمقدّم الرعاية دور فعال في تعافيك
Transliteração fy mạyw klynk, nʿml ʿly̱ wḍʿ kẖṭṭ ạ̹ʿạdẗ tạ̉hyl mkẖṣṣẗ lk, kmạ sykwn lmqd̃m ạlrʿạyẗ dwr fʿạl fy tʿạfyk
inglês | árabe |
---|---|
mayo | مايو |
clinic | كلينك |
plans | خطط |
rehabilitation | تأهيل |
and | كما |
role | دور |
to | على |
in | وضع |
EN The program is based on Portage and PECS concepts that enable families to take the lead in developing and implementing effective plans for the rehabilitation of their children
AR سيجري أيضًا تمكين أفراد الأسرة ودعمهم نفسيًّا
Transliteração syjry ạ̉yḍaⁿạ tmkyn ạ̉frạd ạlạ̉srẗ wdʿmhm nfsyaⁿ̃ạ
inglês | árabe |
---|---|
enable | تمكين |
EN At Mayo Clinic, we tailor your rehabilitation plans specifically to you, and your caregivers take an active role in your recovery
AR في مايو كلينك، نعمل على وضع خطط إعادة تأهيل مخصصة لك، كما سيكون لمقدّم الرعاية دور فعال في تعافيك
Transliteração fy mạyw klynk, nʿml ʿly̱ wḍʿ kẖṭṭ ạ̹ʿạdẗ tạ̉hyl mkẖṣṣẗ lk, kmạ sykwn lmqd̃m ạlrʿạyẗ dwr fʿạl fy tʿạfyk
inglês | árabe |
---|---|
mayo | مايو |
clinic | كلينك |
plans | خطط |
rehabilitation | تأهيل |
and | كما |
role | دور |
to | على |
in | وضع |
EN The program is based on Portage and PECS concepts that enable families to take the lead in developing and implementing effective plans for the rehabilitation of their children
AR سيجري أيضًا تمكين أفراد الأسرة ودعمهم نفسيًّا
Transliteração syjry ạ̉yḍaⁿạ tmkyn ạ̉frạd ạlạ̉srẗ wdʿmhm nfsyaⁿ̃ạ
inglês | árabe |
---|---|
enable | تمكين |
EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans
AR تأتي خطط استضافة الويب للأعمال الخاصة بنا مع موارد أكثر من خطط استضافة الويب المشتركة
Transliteração tạ̉ty kẖṭṭ ạstḍạfẗ ạlwyb llạ̉ʿmạl ạlkẖạṣẗ bnạ mʿ mwạrd ạ̉ktẖr mn kẖṭṭ ạstḍạfẗ ạlwyb ạlmsẖtrkẗ
inglês | árabe |
---|---|
come | تأتي |
plans | خطط |
resources | موارد |
shared | المشتركة |
our | بنا |
web | الويب |
hosting | استضافة |
more | أكثر |
EN 2. Subscription plans։ we have monthly and annual subscription plans
AR 2. باقات الاشتراك: لدينا باقات اشتراكات شهرية وسنوية
Transliteração 2. bạqạt ạlạsẖtrạk: ldynạ bạqạt ạsẖtrạkạt sẖhryẗ wsnwyẗ
inglês | árabe |
---|---|
monthly | شهرية |
subscription | الاشتراك |
we | لدينا |
EN Yes, you can! Either purchase several subscription plans for your company members or check our Agency/Enterprise subscription plans
AR نعم! يمكنك شراء العديد من باقات الاشتراكات لأعضاء شركتك، أو يمكنك التحقق من باقات الاشتراكات التي نقدمها للوكالات/المؤسسات
Transliteração nʿm! ymknk sẖrạʾ ạlʿdyd mn bạqạt ạlạsẖtrạkạt lạ̉ʿḍạʾ sẖrktk, ạ̉w ymknk ạltḥqq mn bạqạt ạlạsẖtrạkạt ạlty nqdmhạ llwkạlạt/ạlmw̉ssạt
inglês | árabe |
---|---|
purchase | شراء |
plans | الاشتراكات |
members | لأعضاء |
check | التحقق |
enterprise | المؤسسات |
yes | نعم |
can | يمكنك |
several | العديد |
company | شركتك |
EN Standard plans already entitle you to round the clock, 24/7 live chat, and phone customer support, and I expect the same for all plans.
AR الخطط القياسية بالفعل تخولك على مدار الساعة ، 24 / 7 الدردشة الحية ، ودعم العملاء عبر الهاتف ، وأتوقع نفس الشيء لجميع الخطط.
Transliteração ạlkẖṭṭ ạlqyạsyẗ bạlfʿl tkẖwlk ʿly̱ mdạr ạlsạʿẗ , 24 / 7 ạldrdsẖẗ ạlḥyẗ , wdʿm ạlʿmlạʾ ʿbr ạlhạtf , wạ̉twqʿ nfs ạlsẖyʾ ljmyʿ ạlkẖṭṭ.
inglês | árabe |
---|---|
plans | الخطط |
standard | القياسية |
chat | الدردشة |
live | الحية |
customer | العملاء |
phone | الهاتف |
all | لجميع |
already | بالفعل |
same | نفس |
EN “Plans are just plans”: Prize-winning Finnish film traces train trip to northern Russia
AR كيف نجح مهرجانان في هلسنكي في إبهاج الجماهير بالموسيقى والتصميم، على الرغم من وجود عقبات
Transliteração kyf njḥ mhrjạnạn fy hlsnky fy ạ̹bhạj ạljmạhyr bạlmwsyqy̱ wạltṣmym, ʿly̱ ạlrgẖm mn wjwd ʿqbạt
inglês | árabe |
---|---|
finnish | هلسنكي |
are | وجود |
to | كيف |
EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans
AR تأتي خطط استضافة الويب للأعمال الخاصة بنا مع موارد أكثر من خطط استضافة الويب المشتركة
Transliteração tạ̉ty kẖṭṭ ạstḍạfẗ ạlwyb llạ̉ʿmạl ạlkẖạṣẗ bnạ mʿ mwạrd ạ̉ktẖr mn kẖṭṭ ạstḍạfẗ ạlwyb ạlmsẖtrkẗ
inglês | árabe |
---|---|
come | تأتي |
plans | خطط |
resources | موارد |
shared | المشتركة |
our | بنا |
web | الويب |
hosting | استضافة |
more | أكثر |
EN Graphics processing units plans (GPU plans)
AR خطط وحدات معالجة الرسومات (خطط GPU)
Transliteração kẖṭṭ wḥdạt mʿạljẗ ạlrswmạt (kẖṭṭ GPU)
inglês | árabe |
---|---|
plans | خطط |
units | وحدات |
processing | معالجة |
graphics | الرسومات |
EN The only downside is not all their shared hosting plans include all these features. That's why we recommend purchasing the Business or Mocha plans.
AR الجانب السلبي الوحيد ليس كل خطط الاستضافة المشتركة الخاصة بهم تتضمن كل هذه الميزات. لهذا السبب نوصي بشراء باقات Business أو Mocha.
Transliteração ạljạnb ạlslby ạlwḥyd lys kl kẖṭṭ ạlạstḍạfẗ ạlmsẖtrkẗ ạlkẖạṣẗ bhm ttḍmn kl hdẖh ạlmyzạt. lhdẖạ ạlsbb nwṣy bsẖrạʾ bạqạt Business ạ̉w Mocha.
inglês | árabe |
---|---|
business | business |
the only | الوحيد |
plans | خطط |
shared | المشتركة |
include | تتضمن |
features | الميزات |
why | السبب |
hosting | الاستضافة |
their | بهم |
not | ليس |
recommend | نوصي |
EN Cloudways WooCommerce plans have all features included with WordPress plans plus the following:
AR تحتوي خطط كلاود وايز WooCommerce على جميع الميزات المضمنة في خطط ووردبريس بالإضافة إلى ما يلي:
Transliteração tḥtwy kẖṭṭ klạwd wạyz WooCommerce ʿly̱ jmyʿ ạlmyzạt ạlmḍmnẗ fy kẖṭṭ wwrdbrys bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ mạ yly:
inglês | árabe |
---|---|
plans | خطط |
features | الميزات |
wordpress | ووردبريس |
plus | بالإضافة |
following | يلي |
all | جميع |
the | إلى |
have | تحتوي |
with | على |
EN “Plans are just plans”: Prize-winning Finnish film traces train trip to northern Russia
AR تظهر قصص Moomin الفنلندية في حدث Read Hour (ساعة للقراءة) متعدد اللغات في ريكيافيك، آيسلندا
Transliteração tẓhr qṣṣ Moomin ạlfnlndyẗ fy ḥdtẖ Read Hour (sạʿẗ llqrạʾẗ) mtʿdd ạllgẖạt fy rykyạfyk, ậyslndạ
inglês | árabe |
---|---|
finnish | الفنلندية |
EN “Plans are just plans”: Prize-winning Finnish film traces train trip to northern Russia - thisisFINLAND
AR "الخطط مجرد خطط": الفيلم الفنلندي الحاصل على الجوائز يبدأ مسيرة عبر رحلة القطار إلى شمال روسيا - هذه هي فنلندا
Transliteração "ạlkẖṭṭ mjrd kẖṭṭ": ạlfylm ạlfnlndy ạlḥạṣl ʿly̱ ạljwạỷz ybdạ̉ msyrẗ ʿbr rḥlẗ ạlqṭạr ạ̹ly̱ sẖmạl rwsyạ - hdẖh hy fnlndạ
inglês | árabe |
---|---|
film | الفيلم |
trip | رحلة |
train | القطار |
northern | شمال |
russia | روسيا |
just | مجرد |
are | هذه |
plans | خطط |
finnish | الفنلندي |
to | إلى |
EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans
AR تأتي خطط استضافة الويب للأعمال الخاصة بنا مع موارد أكثر من خطط استضافة الويب المشتركة
Transliteração tạ̉ty kẖṭṭ ạstḍạfẗ ạlwyb llạ̉ʿmạl ạlkẖạṣẗ bnạ mʿ mwạrd ạ̉ktẖr mn kẖṭṭ ạstḍạfẗ ạlwyb ạlmsẖtrkẗ
inglês | árabe |
---|---|
come | تأتي |
plans | خطط |
resources | موارد |
shared | المشتركة |
our | بنا |
web | الويب |
hosting | استضافة |
more | أكثر |
EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans
AR تأتي خطط استضافة الويب للأعمال الخاصة بنا مع موارد أكثر من خطط استضافة الويب المشتركة
Transliteração tạ̉ty kẖṭṭ ạstḍạfẗ ạlwyb llạ̉ʿmạl ạlkẖạṣẗ bnạ mʿ mwạrd ạ̉ktẖr mn kẖṭṭ ạstḍạfẗ ạlwyb ạlmsẖtrkẗ
inglês | árabe |
---|---|
come | تأتي |
plans | خطط |
resources | موارد |
shared | المشتركة |
our | بنا |
web | الويب |
hosting | استضافة |
more | أكثر |
EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans
AR تأتي خطط استضافة الويب للأعمال الخاصة بنا مع موارد أكثر من خطط استضافة الويب المشتركة
Transliteração tạ̉ty kẖṭṭ ạstḍạfẗ ạlwyb llạ̉ʿmạl ạlkẖạṣẗ bnạ mʿ mwạrd ạ̉ktẖr mn kẖṭṭ ạstḍạfẗ ạlwyb ạlmsẖtrkẗ
inglês | árabe |
---|---|
come | تأتي |
plans | خطط |
resources | موارد |
shared | المشتركة |
our | بنا |
web | الويب |
hosting | استضافة |
more | أكثر |
EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans
AR تأتي خطط استضافة الويب للأعمال الخاصة بنا مع موارد أكثر من خطط استضافة الويب المشتركة
Transliteração tạ̉ty kẖṭṭ ạstḍạfẗ ạlwyb llạ̉ʿmạl ạlkẖạṣẗ bnạ mʿ mwạrd ạ̉ktẖr mn kẖṭṭ ạstḍạfẗ ạlwyb ạlmsẖtrkẗ
inglês | árabe |
---|---|
come | تأتي |
plans | خطط |
resources | موارد |
shared | المشتركة |
our | بنا |
web | الويب |
hosting | استضافة |
more | أكثر |
EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans
AR تأتي خطط استضافة الويب للأعمال الخاصة بنا مع موارد أكثر من خطط استضافة الويب المشتركة
Transliteração tạ̉ty kẖṭṭ ạstḍạfẗ ạlwyb llạ̉ʿmạl ạlkẖạṣẗ bnạ mʿ mwạrd ạ̉ktẖr mn kẖṭṭ ạstḍạfẗ ạlwyb ạlmsẖtrkẗ
inglês | árabe |
---|---|
come | تأتي |
plans | خطط |
resources | موارد |
shared | المشتركة |
our | بنا |
web | الويب |
hosting | استضافة |
more | أكثر |
EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans
AR تأتي خطط استضافة الويب للأعمال الخاصة بنا مع موارد أكثر من خطط استضافة الويب المشتركة
Transliteração tạ̉ty kẖṭṭ ạstḍạfẗ ạlwyb llạ̉ʿmạl ạlkẖạṣẗ bnạ mʿ mwạrd ạ̉ktẖr mn kẖṭṭ ạstḍạfẗ ạlwyb ạlmsẖtrkẗ
inglês | árabe |
---|---|
come | تأتي |
plans | خطط |
resources | موارد |
shared | المشتركة |
our | بنا |
web | الويب |
hosting | استضافة |
more | أكثر |
EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans
AR تأتي خطط استضافة الويب للأعمال الخاصة بنا مع موارد أكثر من خطط استضافة الويب المشتركة
Transliteração tạ̉ty kẖṭṭ ạstḍạfẗ ạlwyb llạ̉ʿmạl ạlkẖạṣẗ bnạ mʿ mwạrd ạ̉ktẖr mn kẖṭṭ ạstḍạfẗ ạlwyb ạlmsẖtrkẗ
inglês | árabe |
---|---|
come | تأتي |
plans | خطط |
resources | موارد |
shared | المشتركة |
our | بنا |
web | الويب |
hosting | استضافة |
more | أكثر |
EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans
AR تأتي خطط استضافة الويب للأعمال الخاصة بنا مع موارد أكثر من خطط استضافة الويب المشتركة
Transliteração tạ̉ty kẖṭṭ ạstḍạfẗ ạlwyb llạ̉ʿmạl ạlkẖạṣẗ bnạ mʿ mwạrd ạ̉ktẖr mn kẖṭṭ ạstḍạfẗ ạlwyb ạlmsẖtrkẗ
inglês | árabe |
---|---|
come | تأتي |
plans | خطط |
resources | موارد |
shared | المشتركة |
our | بنا |
web | الويب |
hosting | استضافة |
more | أكثر |
EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans
AR تأتي خطط استضافة الويب للأعمال الخاصة بنا مع موارد أكثر من خطط استضافة الويب المشتركة
Transliteração tạ̉ty kẖṭṭ ạstḍạfẗ ạlwyb llạ̉ʿmạl ạlkẖạṣẗ bnạ mʿ mwạrd ạ̉ktẖr mn kẖṭṭ ạstḍạfẗ ạlwyb ạlmsẖtrkẗ
inglês | árabe |
---|---|
come | تأتي |
plans | خطط |
resources | موارد |
shared | المشتركة |
our | بنا |
web | الويب |
hosting | استضافة |
more | أكثر |
EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans
AR تأتي خطط استضافة الويب للأعمال الخاصة بنا مع موارد أكثر من خطط استضافة الويب المشتركة
Transliteração tạ̉ty kẖṭṭ ạstḍạfẗ ạlwyb llạ̉ʿmạl ạlkẖạṣẗ bnạ mʿ mwạrd ạ̉ktẖr mn kẖṭṭ ạstḍạfẗ ạlwyb ạlmsẖtrkẗ
inglês | árabe |
---|---|
come | تأتي |
plans | خطط |
resources | موارد |
shared | المشتركة |
our | بنا |
web | الويب |
hosting | استضافة |
more | أكثر |
EN All annual subscription plans are paid upfront, so if you want to pay month by month, you need to choose one of the monthly subscription plans.
AR يتم دفع كل باقات الاشتراك السنوية مقدمًا، لكن إذا أردت أن تدفع شهريًا، يمكنك اختيار إحدى باقات الاشتراك الشهرية.
Transliteração ytm dfʿ kl bạqạt ạlạsẖtrạk ạlsnwyẗ mqdmaⁿạ, lkn ạ̹dẖạ ạ̉rdt ạ̉n tdfʿ sẖhryaⁿạ, ymknk ạkẖtyạr ạ̹ḥdy̱ bạqạt ạlạsẖtrạk ạlsẖhryẗ.
inglês | árabe |
---|---|
annual | السنوية |
subscription | الاشتراك |
choose | اختيار |
pay | تدفع |
if | إذا |
monthly | الشهرية |
Mostrando 50 de 50 traduções