Traduzir "british touch" para árabe

AR تُعتبر هذه الأجواء الهادئة، ذات اللمسات البريطانية، مثالية للالتقاء بالناس في أجواءٍ غير متكلفة طوال اليوم.

Transliteração tuʿtbr hdẖh ạlạ̉jwạʾ ạlhạdỷẗ, dẖạt ạllmsạt ạlbryṭạnyẗ, mtẖạlyẗ llạltqạʾ bạlnạs fy ạ̉jwạʾiⁿ gẖyr mtklfẗ ṭwạl ạlywm.

AR تعمل اللمسة الرقمية على تمكين المستخدمين من الوصول إلى أي شيء ولمس أي شيء من أي مكان باستخدام إنترنت الحواس.

Transliteração tʿml ạllmsẗ ạlrqmyẗ ʿly̱ tmkyn ạlmstkẖdmyn mn ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạ̉y sẖyʾ wlms ạ̉y sẖyʾ mn ạ̉y mkạn bạstkẖdạm ạ̹ntrnt ạlḥwạs.

AR منذ عرضها الأول على شبكة نتفليكس يوم 17 سبتمبر 2021، أصبحت الدراما الكورية الجنوبية السوداء Squid Game أو لعبة الحبار

Transliteração mndẖ ʿrḍhạ ạlạ̉wl ʿly̱ sẖbkẗ ntflyks ywm 17 sbtmbr 2021, ạ̉ṣbḥt ạldrạmạ ạlkwryẗ ạljnwbyẗ ạlswdạʾ Squid Game ạ̉w lʿbẗ ạlḥbạr

AR سواء أكان الأمر يتعلق بفعالية بارزة أو وحدة فك الشفرات للاستخبارات البريطانية في برمودا، هدفنا دائمًا هو تقديم تجربة لا مثيل لها لكل نزيل.

Transliteração swạʾ ạ̉kạn ạlạ̉mr ytʿlq bfʿạlyẗ bạrzẗ ạ̉w wḥdẗ fk ạlsẖfrạt llạstkẖbạrạt ạlbryṭạnyẗ fy brmwdạ, hdfnạ dạỷmaⁿạ hw tqdym tjrbẗ lạ mtẖyl lhạ lkl nzyl.

AR وبعد أن شهد عواقب حكم دول المحور في إفريقيا الشمالية، قرر الانضمام إلى الجيش البريطاني ليدافع عن وطنه والعالم من الشر.

Transliteração wbʿd ạ̉n sẖhd ʿwạqb ḥkm dwl ạlmḥwr fy ạ̹fryqyạ ạlsẖmạlyẗ, qrr ạlạnḍmạm ạ̹ly̱ ạljysẖ ạlbryṭạny lydạfʿ ʿn wṭnh wạlʿạlm mn ạlsẖr.

AR في منتصف القرن التاسع عشر، بنى السياح البريطانيون والأمريكيون أول مسار للتزحلق في دافوس 1882، وهكذا بدأت قصة التزلج.

Transliteração fy mntṣf ạlqrn ạltạsʿ ʿsẖr, bny̱ ạlsyạḥ ạlbryṭạnywn wạlạ̉mrykywn ạ̉wl msạr lltzḥlq fy dạfws 1882, whkdẖạ bdạ̉t qṣẗ ạltzlj.

AR تم تشكيل جمعية هوكي للهواة في لندن 1886 قبل أن يقوم العمال والجيش بنقل اللعبة إلى أجزاء مختلفة من الإمبراطورية البريطانية

Transliteração tm tsẖkyl jmʿyẗ hwky llhwạẗ fy lndn 1886 qbl ạ̉n yqwm ạlʿmạl wạljysẖ bnql ạllʿbẗ ạ̹ly̱ ạ̉jzạʾ mkẖtlfẗ mn ạlạ̹mbrạṭwryẗ ạlbryṭạnyẗ

AR بنى المصطافون البريطانيون والأمريكيون أول مسار للتزحلق في دافوس عام 1882.

Transliteração bny̱ ạlmṣṭạfwn ạlbryṭạnywn wạlạ̉mrykywn ạ̉wl msạr lltzḥlq fy dạfws ʿạm 1882.

AR فرق مختلطة، حصاد، قفز تزلجي وتزلج نوردي مزدوج | ألعاب الشباب 2020

Transliteração frq mkẖtlṭẗ, ḥṣạd, qfz tzljy wtzlj nwrdy mzdwj | ạ̉lʿạb ạlsẖbạb 2020

AR يتطلع البطل البريطاني وحامل اللقب الوطني اليوم للمنافسة في الألعاب الأولمبية في طوكيو 2020 ليمثل جميع اللاجئين حول العالم.

Transliteração ytṭlʿ ạlbṭl ạlbryṭạny wḥạml ạllqb ạlwṭny ạlywm llmnạfsẗ fy ạlạ̉lʿạb ạlạ̉wlmbyẗ fy ṭwkyw 2020 lymtẖl jmyʿ ạllạjỷyn ḥwl ạlʿạlm.

AR لوقا، صِحفي عربي، يستيقظ ذات صباح في غرفة في أحد الفنادق مع ألم غير محتمل في رأسه

Transliteração lwqạ, ṣiḥfy ʿrby, ystyqẓ dẖạt ṣbạḥ fy gẖrfẗ fy ạ̉ḥd ạlfnạdq mʿ ạ̉lm gẖyr mḥtml fy rạ̉sh

AR ونعرب عن حزننا لخسارة المدنيين الأفغان والبريطانيين، والعسكريين الأمريكيين على أيدي إرهابيي داعش/تنظيم الدولة الإسلامية

Transliteração wnʿrb ʿn ḥznnạ lkẖsạrẗ ạlmdnyyn ạlạ̉fgẖạn wạlbryṭạnyyn, wạlʿskryyn ạlạ̉mrykyyn ʿly̱ ạ̉ydy ạ̹rhạbyy dạʿsẖ/tnẓym ạldwlẗ ạlạ̹slạmyẗ

AR قدم البرتغاليون المكونات الأساسية في تنزانيا - الكسافا والفول السوداني - بينما أنشأ البريطانيون والألمان مزارع الشاي والقهوة

Transliteração qdm ạlbrtgẖạlywn ạlmkwnạt ạlạ̉sạsyẗ fy tnzạnyạ - ạlksạfạ wạlfwl ạlswdạny - bynmạ ạ̉nsẖạ̉ ạlbryṭạnywn wạlạ̉lmạn mzạrʿ ạlsẖạy wạlqhwẗ

AR سواءُ أكنت تنطلق إلى كيبيك أو كولومبيا البريطانية أو ألبرتا، ستُستقبل بترحيب حار وكرم ضيافة لا مثيل له.

Transliteração swạʾu ạ̉knt tnṭlq ạ̹ly̱ kybyk ạ̉w kwlwmbyạ ạlbryṭạnyẗ ạ̉w ạ̉lbrtạ, stustqbl btrḥyb ḥạr wkrm ḍyạfẗ lạ mtẖyl lh.

AR منذ عدة سنوات في فنلندا، سمح لمدرسة ومدونة أمريكية بملاحظة ما يجعل نظام التعليم الفنلندي جيدًا جدًا ? كان الجواب أبسط مما تظن.

Transliteração mndẖ ʿdẗ snwạt fy fnlndạ, smḥ lmdrsẗ wmdwnẗ ạ̉mrykyẗ bmlạḥẓẗ mạ yjʿl nẓạm ạltʿlym ạlfnlndy jydaⁿạ jdaⁿạ ? kạn ạljwạb ạ̉bsṭ mmạ tẓn.

AR    تأسيس شركات بريطانية   

Transliteração    tạ̉sys sẖrkạt bryṭạnyẗ   

AR    أرقام موبايل ذهبية لشركتك البريطانية   

Transliteração    ạ̉rqạm mwbạyl dẖhbyẗ lsẖrktk ạlbryṭạnyẗ   

AR ماهي المزايا التي تتمتع بها عند تأسيس شركة بريطانية في لندن

Transliteração mạhy ạlmzạyạ ạlty ttmtʿ bhạ ʿnd tạ̉sys sẖrkẗ bryṭạnyẗ fy lndn

AR أهم مزايا تأسيس شركة بريطانية محدودة المسؤولية:

Transliteração ạ̉hm mzạyạ tạ̉sys sẖrkẗ bryṭạnyẗ mḥdwdẗ ạlmsw̉wlyẗ:

AR تأسيس شركة بريطانية في لندن المصنفة عالميا بأنها مركز المال والأعمال وذات تصنيف قانوني عالي المستوى عالميا يعطي الشركة مصداقية عالية

Transliteração tạ̉sys sẖrkẗ bryṭạnyẗ fy lndn ạlmṣnfẗ ʿạlmyạ bạ̉nhạ mrkz ạlmạl wạlạ̉ʿmạl wdẖạt tṣnyf qạnwny ʿạly ạlmstwy̱ ʿạlmyạ yʿṭy ạlsẖrkẗ mṣdạqyẗ ʿạlyẗ

AR الأوراق المطلوبة لتأسيس شركة بريطانية:

Transliteração ạlạ̉wrạq ạlmṭlwbẗ ltạ̉sys sẖrkẗ bryṭạnyẗ:

AR تأسيس شركة بريطانية​

Transliteração tạ̉sys sẖrkẗ bryṭạnyẗ​

AR تصديق أورق الشركة الرسمية من وزارة الخارجية البريطانية​

Transliteração tṣdyq ạ̉wrq ạlsẖrkẗ ạlrsmyẗ mn wzạrẗ ạlkẖạrjyẗ ạlbryṭạnyẗ​

AR رقم هاتف بريطاني(مع امكانية شراء رقم ذهبي)​

Transliteração rqm hạtf bryṭạny(mʿ ạmkạnyẗ sẖrạʾ rqm dẖhby)​

AR رقم هاتف بريطاني (مع امكانية شراء رقم ذهبي)

Transliteração rqm hạtf bryṭạny (mʿ ạmkạnyẗ sẖrạʾ rqm dẖhby)

AR فتح حساب بنكي بريطاني في لندن خاص بشركتكم بعدة امتيازات

Transliteração ftḥ ḥsạb bnky bryṭạny fy lndn kẖạṣ bsẖrktkm bʿdẗ ạmtyạzạt

AR الاستفادة من العروض التي تقدمها البنوك البريطانية كبرامج المكافآت والخصومات والسحوبات

Transliteração ạlạstfạdẗ mn ạlʿrwḍ ạlty tqdmhạ ạlbnwk ạlbryṭạnyẗ kbrạmj ạlmkạfật wạlkẖṣwmạt wạlsḥwbạt

AR بيليز فريدة من نوعها ثقافيًا بين جيرانها في أمريكا الوسطى، بل هي الدولة الوحيدة في المنطقة ذات التراث الاستعماري البريطاني.

Transliteração bylyz frydẗ mn nwʿhạ tẖqạfyaⁿạ byn jyrạnhạ fy ạ̉mrykạ ạlwsṭy̱, bl hy ạldwlẗ ạlwḥydẗ fy ạlmnṭqẗ dẖạt ạltrạtẖ ạlạstʿmạry ạlbryṭạny.

AR تشمل الجزر العذراء البريطانية حوالي 50 جزيرة كاريبية صغيرة 15 منها مسكونة.

Transliteração tsẖml ạljzr ạlʿdẖrạʾ ạlbryṭạnyẗ ḥwạly 50 jzyrẗ kạrybyẗ ṣgẖyrẗ 15 mnhạ mskwnẗ.

AR تفضلوا بزيارة المقر الرئيسي للشركة في قلب المركز المالي (Canary Wharf) للعاصمة البريطانية لندن

Transliteração tfḍlwạ bzyạrẗ ạlmqr ạlrỷysy llsẖrkẗ fy qlb ạlmrkz ạlmạly (Canary Wharf) llʿạṣmẗ ạlbryṭạnyẗ lndn

AR لدينا 15عاما من الخبرة في التجارة والاستثمار العربي البريطاني، ولذلك نستطيع الإجابة على جميع استفساراتك.

Transliteração ldynạ 15ʿạmạ mn ạlkẖbrẗ fy ạltjạrẗ wạlạsttẖmạr ạlʿrby ạlbryṭạny, wldẖlk nstṭyʿ ạlạ̹jạbẗ ʿly̱ jmyʿ ạstfsạrạtk.

AR كان تركيزنا وهدفنا الأساسي على مدار عدة عقود هو تعزيز وتسهيل التجارة العربية البريطانية. نحن متخصصون في العالم العربي.

Transliteração kạn trkyznạ whdfnạ ạlạ̉sạsy ʿly̱ mdạr ʿdẗ ʿqwd hw tʿzyz wtshyl ạltjạrẗ ạlʿrbyẗ ạlbryṭạnyẗ. nḥn mtkẖṣṣwn fy ạlʿạlm ạlʿrby.

AR اكسب واستخدم أميال سفر فلاير الخاصة بك عند السفر على رحلات الخطوط الجوية البريطانية

Transliteração ạksb wạstkẖdm ạ̉myạl sfr flạyr ạlkẖạṣẗ bk ʿnd ạlsfr ʿly̱ rḥlạt ạlkẖṭwṭ ạljwyẗ ạlbryṭạnyẗ

AR سواء أكان الأمر يتعلق بفعالية بارزة أو وحدة فك الشفرات للاستخبارات البريطانية في برمودا، هدفنا دائمًا هو تقديم تجربة لا مثيل لها لكل نزيل.

Transliteração swạʾ ạ̉kạn ạlạ̉mr ytʿlq bfʿạlyẗ bạrzẗ ạ̉w wḥdẗ fk ạlsẖfrạt llạstkẖbạrạt ạlbryṭạnyẗ fy brmwdạ, hdfnạ dạỷmaⁿạ hw tqdym tjrbẗ lạ mtẖyl lhạ lkl nzyl.

AR سواء أكان الأمر يتعلق بفعالية بارزة أو وحدة فك الشفرات للاستخبارات البريطانية في برمودا، هدفنا دائمًا هو تقديم تجربة لا مثيل لها لكل نزيل.

Transliteração swạʾ ạ̉kạn ạlạ̉mr ytʿlq bfʿạlyẗ bạrzẗ ạ̉w wḥdẗ fk ạlsẖfrạt llạstkẖbạrạt ạlbryṭạnyẗ fy brmwdạ, hdfnạ dạỷmaⁿạ hw tqdym tjrbẗ lạ mtẖyl lhạ lkl nzyl.

AR ماركة عطور بريطانية أنيقة للنساء، الرجال والمنزل.

Transliteração mạrkẗ ʿṭwr bryṭạnyẗ ạ̉nyqẗ llnsạʾ, ạlrjạl wạlmnzl.

AR الفصل العنصري الذي تمارسه إسرائيل ضد الفلسطينيين: نظام هيمنة قاسٍ وجريمة ضد الإنسانية

Transliteração ạlfṣl ạlʿnṣry ạldẖy tmạrsh ạ̹srạỷyl ḍd ạlflsṭynyyn: nẓạm hymnẗ qạsiⁿ wjrymẗ ḍd ạlạ̹nsạnyẗ

AR سواء أكان الأمر يتعلق بفعالية بارزة أو وحدة فك الشفرات للاستخبارات البريطانية في برمودا، هدفنا دائمًا هو تقديم تجربة لا مثيل لها لكل نزيل.

Transliteração swạʾ ạ̉kạn ạlạ̉mr ytʿlq bfʿạlyẗ bạrzẗ ạ̉w wḥdẗ fk ạlsẖfrạt llạstkẖbạrạt ạlbryṭạnyẗ fy brmwdạ, hdfnạ dạỷmaⁿạ hw tqdym tjrbẗ lạ mtẖyl lhạ lkl nzyl.

AR سواءُ أكنت تنطلق إلى كيبيك أو كولومبيا البريطانية أو ألبرتا، ستُستقبل بترحيب حار وكرم ضيافة لا مثيل له.

Transliteração swạʾu ạ̉knt tnṭlq ạ̹ly̱ kybyk ạ̉w kwlwmbyạ ạlbryṭạnyẗ ạ̉w ạ̉lbrtạ, stustqbl btrḥyb ḥạr wkrm ḍyạfẗ lạ mtẖyl lh.

AR سواء أكان الأمر يتعلق بفعالية بارزة أو وحدة فك الشفرات للاستخبارات البريطانية في برمودا، هدفنا دائمًا هو تقديم تجربة لا مثيل لها لكل نزيل.

Transliteração swạʾ ạ̉kạn ạlạ̉mr ytʿlq bfʿạlyẗ bạrzẗ ạ̉w wḥdẗ fk ạlsẖfrạt llạstkẖbạrạt ạlbryṭạnyẗ fy brmwdạ, hdfnạ dạỷmaⁿạ hw tqdym tjrbẗ lạ mtẖyl lhạ lkl nzyl.

AR متّع نفسك بأحد أفضل التقاليد البريطانية العريقة وتمتَّع بتجربة الشاي والكعك الملكي الفاخر في استراحة الردهة Spectrum

Transliteração mt̃ʿ nfsk bạ̉ḥd ạ̉fḍl ạltqạlyd ạlbryṭạnyẗ ạlʿryqẗ wtmtãʿ btjrbẗ ạlsẖạy wạlkʿk ạlmlky ạlfạkẖr fy ạstrạḥẗ ạlrdhẗ Spectrum

AR متّع نفسك بأحد أفضل التقاليد البريطانية العريقة وتناول الشاي والكعك في استراحة الردهة Spectrum

Transliteração mt̃ʿ nfsk bạ̉ḥd ạ̉fḍl ạltqạlyd ạlbryṭạnyẗ ạlʿryqẗ wtnạwl ạlsẖạy wạlkʿk fy ạstrạḥẗ ạlrdhẗ Spectrum

AR لوقا، صِحفي عربي، يستيقظ ذات صباح في غرفة في أحد الفنادق مع ألم غير محتمل في رأسه

Transliteração lwqạ, ṣiḥfy ʿrby, ystyqẓ dẖạt ṣbạḥ fy gẖrfẗ fy ạ̉ḥd ạlfnạdq mʿ ạ̉lm gẖyr mḥtml fy rạ̉sh

AR تدريس مناهج الكوارث والطوارئ من الصليب الأحمر البريطاني

Transliteração tdrys mnạhj ạlkwạrtẖ wạlṭwạrỷ mn ạlṣlyb ạlạ̉ḥmr ạlbryṭạny

AR دورات تدريس الإسعافات الأولية من الصليب الأحمر البريطاني

Transliteração dwrạt tdrys ạlạ̹sʿạfạt ạlạ̉wlyẗ mn ạlṣlyb ạlạ̉ḥmr ạlbryṭạny

AR مناهج تدريس عن اللاجئين والهجرة من الصليب الأحمر البريطاني

Transliteração mnạhj tdrys ʿn ạllạjỷyn wạlhjrẗ mn ạlṣlyb ạlạ̉ḥmr ạlbryṭạny

AR مواد تعليمية عن الإنسانية واللطف والصراع من الصليب الأحمر البريطاني

Transliteração mwạd tʿlymyẗ ʿn ạlạ̹nsạnyẗ wạllṭf wạlṣrạʿ mn ạlṣlyb ạlạ̉ḥmr ạlbryṭạny

AR الصليب الأحمر البريطاني: قم بزيارة الموقع الإلكتروني أو ارسل بريداً الكترونياً عبر 

Transliteração ạlṣlyb ạlạ̉ḥmr ạlbryṭạny: qm bzyạrẗ ạlmwqʿ ạlạ̹lktrwny ạ̉w ạrsl brydạaⁿ ạlktrwnyạaⁿ ʿbr 

AR سواء أكان الأمر يتعلق بفعالية بارزة أو وحدة فك الشفرات للاستخبارات البريطانية في برمودا، هدفنا دائمًا هو تقديم تجربة لا مثيل لها لكل نزيل.

Transliteração swạʾ ạ̉kạn ạlạ̉mr ytʿlq bfʿạlyẗ bạrzẗ ạ̉w wḥdẗ fk ạlsẖfrạt llạstkẖbạrạt ạlbryṭạnyẗ fy brmwdạ, hdfnạ dạỷmaⁿạ hw tqdym tjrbẗ lạ mtẖyl lhạ lkl nzyl.

AR سواء أكان الأمر يتعلق بفعالية بارزة أو وحدة فك الشفرات للاستخبارات البريطانية في برمودا، هدفنا دائمًا هو تقديم تجربة لا مثيل لها لكل نزيل.

Transliteração swạʾ ạ̉kạn ạlạ̉mr ytʿlq bfʿạlyẗ bạrzẗ ạ̉w wḥdẗ fk ạlsẖfrạt llạstkẖbạrạt ạlbryṭạnyẗ fy brmwdạ, hdfnạ dạỷmaⁿạ hw tqdym tjrbẗ lạ mtẖyl lhạ lkl nzyl.