EN There are also augmented reality environments which merge computer generated input with physical input from the user
Traduzir "augmented analytics consists" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "augmented analytics consists" de inglês para árabe
Tradução de inglês para árabe de augmented analytics consists
inglês
árabe
AR هناك أيضًا بيئات الواقع المعزز التي تدمج المدخلات التي تم إنشاؤها بواسطة الكمبيوتر مع المدخلات المادية من المستخدم
Transliteração hnạk ạ̉yḍaⁿạ byỷạt ạlwạqʿ ạlmʿzz ạlty tdmj ạlmdkẖlạt ạlty tm ạ̹nsẖạw̉hạ bwạsṭẗ ạlkmbywtr mʿ ạlmdkẖlạt ạlmạdyẗ mn ạlmstkẖdm
| inglês | árabe |
|---|---|
| environments | بيئات |
| reality | الواقع |
| augmented | المعزز |
| generated | إنشاؤها |
| computer | الكمبيوتر |
| user | المستخدم |
| with | بواسطة |
EN The potential of metaverse for augmented reality in education and therapy as well as other industries such as manufacturing or medicine
AR إمكانات metaverse للواقع المعزز في التعليم والعلاج بالإضافة إلى الصناعات الأخرى مثل التصنيع أو الطب
Transliteração ạ̹mkạnạt metaverse llwạqʿ ạlmʿzz fy ạltʿlym wạlʿlạj bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlṣnạʿạt ạlạ̉kẖry̱ mtẖl ạltṣnyʿ ạ̉w ạlṭb
| inglês | árabe |
|---|---|
| metaverse | metaverse |
| augmented | المعزز |
| education | التعليم |
| therapy | والعلاج |
| industries | الصناعات |
| manufacturing | التصنيع |
| medicine | الطب |
| other | الأخرى |
| the | إلى |
EN Augmented reality is a method for integrating digital information with a person?s own perception of the world to produce a realistic, three-dimensional image of the real world: the metaverse
AR الواقع المعزز هو طريقة لدمج المعلومات الرقمية مع تصور الشخص للعالم لإنتاج صورة واقعية ثلاثية الأبعاد للعالم الحقيقي: metaverse
Transliteração ạlwạqʿ ạlmʿzz hw ṭryqẗ ldmj ạlmʿlwmạt ạlrqmyẗ mʿ tṣwr ạlsẖkẖṣ llʿạlm lạ̹ntạj ṣwrẗ wạqʿyẗ tẖlạtẖyẗ ạlạ̉bʿạd llʿạlm ạlḥqyqy: metaverse
| inglês | árabe |
|---|---|
| metaverse | metaverse |
| reality | الواقع |
| augmented | المعزز |
| method | طريقة |
| information | المعلومات |
| person | الشخص |
| image | صورة |
| realistic | واقعية |
| real | الحقيقي |
| digital | الرقمية |
EN Augmented reality is typically made up of a live video stream, graphics and sound that can be interacted with in an immersive way by the viewer
AR يتكون الواقع المعزز عادةً من بث فيديو مباشر ورسومات وصوت يمكن للمشاهد التفاعل معه بطريقة غامرة
Transliteração ytkwn ạlwạqʿ ạlmʿzz ʿạdẗaⁿ mn btẖ fydyw mbạsẖr wrswmạt wṣwt ymkn llmsẖạhd ạltfạʿl mʿh bṭryqẗ gẖạmrẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| is | يتكون |
| reality | الواقع |
| augmented | المعزز |
| typically | عادة |
| video | فيديو |
| live | مباشر |
| can | يمكن |
| with | معه |
EN In manufacturing or medicine, augmented reality has been used on several occasions as well
AR في التصنيع أو الطب ، تم استخدام الواقع المعزز في عدة مناسبات أيضًا
Transliteração fy ạltṣnyʿ ạ̉w ạlṭb , tm ạstkẖdạm ạlwạqʿ ạlmʿzz fy ʿdẗ mnạsbạt ạ̉yḍaⁿạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| manufacturing | التصنيع |
| medicine | الطب |
| used | استخدام |
| augmented | المعزز |
| several | عدة |
| reality | الواقع |
EN In manufacturing, the US Air Force has joined Boeing in an effort to develop augmented reality helmets for pilots of F-15 fighter jets
AR في مجال التصنيع ، انضم سلاح الجو الأمريكي إلى شركة Boeing في محاولة لتطوير خوذات الواقع المعزز لطياري الطائرات المقاتلة من طراز F-15
Transliteração fy mjạl ạltṣnyʿ , ạnḍm slạḥ ạljw ạlạ̉mryky ạ̹ly̱ sẖrkẗ Boeing fy mḥạwlẗ ltṭwyr kẖwdẖạt ạlwạqʿ ạlmʿzz lṭyạry ạlṭạỷrạt ạlmqạtlẗ mn ṭrạz F-15
| inglês | árabe |
|---|---|
| manufacturing | التصنيع |
| reality | الواقع |
| augmented | المعزز |
| to | إلى |
EN Each pilot was able to use augmented reality to identify simulated threats around them within specific areas on the ground below them
AR كان كل طيار قادرًا على استخدام الواقع المعزز لتحديد التهديدات المحاكاة من حولهم داخل مناطق محددة على الأرض تحتها
Transliteração kạn kl ṭyạr qạdraⁿạ ʿly̱ ạstkẖdạm ạlwạqʿ ạlmʿzz ltḥdyd ạlthdydạt ạlmḥạkạẗ mn ḥwlhm dạkẖl mnạṭq mḥddẗ ʿly̱ ạlạ̉rḍ tḥthạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| able | قادر |
| reality | الواقع |
| augmented | المعزز |
| threats | التهديدات |
| areas | مناطق |
| specific | محددة |
| ground | الأرض |
| was | كان |
| use | استخدام |
| identify | لتحديد |
| the | داخل |
| to | على |
EN CHKS develops augmented reality software and they also supply the models used in this application.
AR تقوم CHKS بتطوير برامج الواقع المعزز كما أنها توفر النماذج المستخدمة في هذا التطبيق.
Transliteração tqwm CHKS btṭwyr brạmj ạlwạqʿ ạlmʿzz kmạ ạ̉nhạ twfr ạlnmạdẖj ạlmstkẖdmẗ fy hdẖạ ạltṭbyq.
| inglês | árabe |
|---|---|
| reality | الواقع |
| augmented | المعزز |
| used | المستخدمة |
| software | برامج |
| application | التطبيق |
| and | كما |
| this | هذا |
EN This technology has been used for decades now but advanced versions are being developed for better use in augmented reality applications
AR تم استخدام هذه التقنية لعقود حتى الآن ولكن يتم تطوير إصدارات متقدمة لاستخدامها بشكل أفضل في تطبيقات الواقع المعزز
Transliteração tm ạstkẖdạm hdẖh ạltqnyẗ lʿqwd ḥty̱ ạlận wlkn ytm tṭwyr ạ̹ṣdạrạt mtqdmẗ lạstkẖdạmhạ bsẖkl ạ̉fḍl fy tṭbyqạt ạlwạqʿ ạlmʿzz
| inglês | árabe |
|---|---|
| technology | التقنية |
| but | ولكن |
| versions | إصدارات |
| advanced | متقدمة |
| better | أفضل |
| applications | تطبيقات |
| augmented | المعزز |
| reality | الواقع |
| use | استخدام |
| now | الآن |
| this | هذه |
| in | حتى |
EN Previously, developments of Augmented Reality, Virtual Reality, and Brain-Computer Gateway have already taken initial steps towards sensational services
AR في السابق ، اتخذت تطورات الواقع المعزز ، والواقع الافتراضي ، وبوابة الدماغ والحاسوب بالفعل خطوات أولية نحو الخدمات المثيرة
Transliteração fy ạlsạbq , ạtkẖdẖt tṭwrạt ạlwạqʿ ạlmʿzz , wạlwạqʿ ạlạftrạḍy , wbwạbẗ ạldmạgẖ wạlḥạswb bạlfʿl kẖṭwạt ạ̉wlyẗ nḥw ạlkẖdmạt ạlmtẖyrẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| reality | الواقع |
| augmented | المعزز |
| virtual | الافتراضي |
| brain | الدماغ |
| already | بالفعل |
| steps | خطوات |
| services | الخدمات |
| of | نحو |
EN In the digital age, where innovation and technology are top-priority, coding is an essential in-demand skill in augmented reality and virtual reality
AR في العصر الرقمي ، حيث يمثل الابتكار والتكنولوجيا أولوية قصوى ، يعد الترميز مهارة أساسية مطلوبة في الواقع المعزز والواقع الافتراضي
Transliteração fy ạlʿṣr ạlrqmy , ḥytẖ ymtẖl ạlạbtkạr wạltknwlwjyạ ạ̉wlwyẗ qṣwy̱ , yʿd ạltrmyz mhạrẗ ạ̉sạsyẗ mṭlwbẗ fy ạlwạqʿ ạlmʿzz wạlwạqʿ ạlạftrạḍy
| inglês | árabe |
|---|---|
| digital | الرقمي |
| where | حيث |
| priority | أولوية |
| coding | الترميز |
| skill | مهارة |
| essential | أساسية |
| reality | الواقع |
| augmented | المعزز |
| virtual | الافتراضي |
| technology | والتكنولوجيا |
| innovation | الابتكار |
EN The augmented reality market is expected to hit $70-$75 billion in revenue by 2023.
AR من المتوقع أن يصل حجم سوق الواقع المعزز إلى ما بين 70 و 75 مليار دولار أمريكي بحلول عام 2023.
Transliteração mn ạlmtwqʿ ạ̉n yṣl ḥjm swq ạlwạqʿ ạlmʿzz ạ̹ly̱ mạ byn 70 w 75 mlyạr dwlạr ạ̉mryky bḥlwl ʿạm 2023.
| inglês | árabe |
|---|---|
| expected | المتوقع |
| market | سوق |
| reality | الواقع |
| augmented | المعزز |
| billion | مليار |
| by | بحلول |
| to | إلى |
| in | بين |
EN Augmented Reality apps with ARKit and SceneKit on iOS Romain Derrien
AR تطبيقات الواقع المعزز مع ARKit و SceneKit على iOS Romain Derrien
Transliteração tṭbyqạt ạlwạqʿ ạlmʿzz mʿ ARKit w SceneKit ʿly̱ iOS Romain Derrien
| inglês | árabe |
|---|---|
| ios | ios |
| apps | تطبيقات |
| reality | الواقع |
| augmented | المعزز |
| and | و |
| on | على |
EN The future of augmented reality looks bright in the following areas
AR يبدو مستقبل الواقع المعزز مشرقًا في المجالات التالية
Transliteração ybdw mstqbl ạlwạqʿ ạlmʿzz msẖrqaⁿạ fy ạlmjạlạt ạltạlyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| looks | يبدو |
| reality | الواقع |
| augmented | المعزز |
| areas | المجالات |
| following | التالية |
| future | مستقبل |
EN Extend remote support beyond your computer screen: Introducing augmented reality remote assistance!
AR أصبح زوهو شوو الآن متكاملاً مع زوهو أناليتيكس: يمكنكم رواية قصصٍ ذات مغزى باستخدام بياناتكم
Transliteração ạ̉ṣbḥ zwhw sẖww ạlận mtkạmlạaⁿ mʿ zwhw ạ̉nạlytyks: ymknkm rwạyẗ qṣṣiⁿ dẖạt mgẖzy̱ bạstkẖdạm byạnạtkm
| inglês | árabe |
|---|---|
| your | الآن |
EN Telco Operator is Official Sponsor of Jeff Koons: Lost in America: Visitors to Enjoy Augmented Reality Art/Technology Experience with Snapchat
AR Ooredoo الراعي الرسمي لمعرض ?جيف كونز: تائهٌ في أمريكا? وتمكّن الزوار من الاستمتاع بالمعروضات عبر الواقع المعزز بالتعاون مع Snapchat
Transliteração Ooredoo ạlrạʿy ạlrsmy lmʿrḍ ?jyf kwnz: tạỷhuⁿ fy ạ̉mrykạ? wtmk̃n ạlzwạr mn ạlạstmtạʿ bạlmʿrwḍạt ʿbr ạlwạqʿ ạlmʿzz bạltʿạwn mʿ Snapchat
| inglês | árabe |
|---|---|
| official | الرسمي |
| america | أمريكا |
| visitors | الزوار |
| augmented | المعزز |
| enjoy | الاستمتاع |
| reality | الواقع |
| of | عبر |
EN Ooredoo Execs Explore Exciting Augmented Reality Technology for FIFA World Cup 2022™ During Visit to Tech and Innovation Partner Snap Inc.
AR كبار المسؤولين في Ooredoo يطلعون على تقنية الواقع المعزز المتطورة التي ستستخدم في بطولة كـأس العالم FIFA قطر 2022™
Transliteração kbạr ạlmsw̉wlyn fy Ooredoo yṭlʿwn ʿly̱ tqnyẗ ạlwạqʿ ạlmʿzz ạlmtṭwrẗ ạlty ststkẖdm fy bṭwlẗ kạ̉s ạlʿạlm FIFA qṭr 2022™
EN Experience augmented reality (AR) and mixed reality (MR) content. Enhanced pass-through quality brings more of the physical world into your virtual world. Coming soon.
AR جرب الواقع الموسع (AR) والواقع المختلط (MR). جودة تمرير صوت محسنة تنقل الكثير من العالم المادي إلى عالمك الافتراضي. قريبا.
Transliteração jrb ạlwạqʿ ạlmwsʿ (AR) wạlwạqʿ ạlmkẖtlṭ (MR). jwdẗ tmryr ṣwt mḥsnẗ tnql ạlktẖyr mn ạlʿạlm ạlmạdy ạ̹ly̱ ʿạlmk ạlạftrạḍy. qrybạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| quality | جودة |
| more | الكثير |
| world | العالم |
| physical | المادي |
| virtual | الافتراضي |
| soon | قريبا |
| reality | الواقع |
| the | إلى |
EN Analytics and Reporting, which is integrated with Google Analytics and offers many different reports
AR تحليلات وإعداد التقارير، والتي يتم دمجها مع Google Analytics وتقدم العديد من التقارير المختلفة
Transliteração tḥlylạt wạ̹ʿdạd ạltqạryr, wạlty ytm dmjhạ mʿ Google Analytics wtqdm ạlʿdyd mn ạltqạryr ạlmkẖtlfẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| which | والتي |
| many | العديد |
| different | المختلفة |
| reports | التقارير |
| analytics | analytics |
EN Google’s ability to use and share information collected by Google Analytics about your visits to this Site is restricted by the Google Analytics Terms of Use and the Google Privacy Policy.
AR إذا كنت تعيش خارج الولايات المتحدة ، ستخضع شروط هذه السياسة لقوانين منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة لجمهورية الصين الشعبية.
Transliteração ạ̹dẖạ knt tʿysẖ kẖạrj ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ , stkẖḍʿ sẖrwṭ hdẖh ạlsyạsẗ lqwạnyn mnṭqẗ hwngẖ kwngẖ ạlạ̹dạryẗ ạlkẖạṣẗ ljmhwryẗ ạlṣyn ạlsẖʿbyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| terms | شروط |
| policy | السياسة |
| of | خارج |
| by | منطقة |
| your | الخاصة |
EN This Website uses third party analytics (“Third Party Analytics”)
AR هذا الموقع يستخدم تحليلات الطرف الثالث ("تحليلات الطرف الثالث")
Transliteração hdẖạ ạlmwqʿ ystkẖdm tḥlylạt ạlṭrf ạltẖạltẖ ("tḥlylạt ạlṭrf ạltẖạltẖ")
| inglês | árabe |
|---|---|
| this | هذا |
| website | الموقع |
| uses | يستخدم |
| analytics | تحليلات |
| party | الطرف |
| third | الثالث |
EN Customer spotlight: FANDELI enables departmental analytics and increases productivity with Zoho Analytics
AR استمتع هذا الموسم بتجربة عمل فريدة من خلال تحديثات برنامج زوهو لإدارة علاقات العملاء CRM
Transliteração ạstmtʿ hdẖạ ạlmwsm btjrbẗ ʿml frydẗ mn kẖlạl tḥdytẖạt brnạmj zwhw lạ̹dạrẗ ʿlạqạt ạlʿmlạʾ CRM
| inglês | árabe |
|---|---|
| zoho | زوهو |
| customer | العملاء |
| and | هذا |
| with | خلال |
EN You can use the Google Analytics Opt-Out Browser Add-on to disable tracking by Google Analytics.
AR يمكنك استخدام وظيفة المتصفح الإضافية لتعطيل التتبع في Google Analytics لتعطيل التتبع بواسطة Google Analytics.
Transliteração ymknk ạstkẖdạm wẓyfẗ ạlmtṣfḥ ạlạ̹ḍạfyẗ ltʿṭyl ạlttbʿ fy Google Analytics ltʿṭyl ạlttbʿ bwạsṭẗ Google Analytics.
| inglês | árabe |
|---|---|
| use | استخدام |
| browser | المتصفح |
| add | الإضافية |
| tracking | التتبع |
| analytics | analytics |
| by | بواسطة |
| can | يمكنك |
EN Analytics companies like Google Analytics, Facebook, Salesforce, Adroll and Silverpop may also place Cookies on your machine
AR قد تقوم أيضًا شركات التحليلات مثل Google Analytics وFacebook و Salesforce و Adroll و Silverpop بوضع ملفات تعريف الارتباط على جهازك
Transliteração qd tqwm ạ̉yḍaⁿạ sẖrkạt ạltḥlylạt mtẖl Google Analytics wFacebook w Salesforce w Adroll w Silverpop bwḍʿ mlfạt tʿryf ạlạrtbạṭ ʿly̱ jhạzk
| inglês | árabe |
|---|---|
| companies | شركات |
| on | على |
| and | و |
| like | مثل |
| analytics | التحليلات |
EN Funding to Financing consists of several steps:
AR يتم الانتقال من التمويل الجزئي إلى التمويل المنظّم على مراحل عدة:
Transliteração ytm ạlạntqạl mn ạltmwyl ạljzỷy ạ̹ly̱ ạltmwyl ạlmnẓ̃m ʿly̱ mrạḥl ʿdẗ:
| inglês | árabe |
|---|---|
| several | عدة |
| to | إلى |
| financing | التمويل |
| of | على |
EN Each valve consists of two or three strong, thin flaps (leaflets) of tissue
AR ويتكون كل صمّام من سَديلتي (وُريقتي) نسيج رقيقتين قويتين أو ثلاث
Transliteração wytkwn kl ṣm̃ạm mn sadylty (wuryqty) nsyj rqyqtyn qwytyn ạ̉w tẖlạtẖ
| inglês | árabe |
|---|---|
| tissue | نسيج |
| three | ثلاث |
EN Treatment consists of a single intravenous infusion given in an outpatient setting
AR ويتكون هذا العلاج من جرعة واحدة يتلقاها المريض عن طريق الحقن الوريدي في العيادات الخارجية
Transliteração wytkwn hdẖạ ạlʿlạj mn jrʿẗ wạḥdẗ ytlqạhạ ạlmryḍ ʿn ṭryq ạlḥqn ạlwrydy fy ạlʿyạdạt ạlkẖạrjyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| treatment | العلاج |
EN Shared Hosting Services: This consists of three tiers of shared hosting that White Label can resell, being Basic, Advanced, and Ultimate tiered packages.
| inglês | árabe |
|---|---|
| shared | المشتركة |
| services | خدمات |
| hosting | الاستضافة |
EN The initial page consists of a table populated with each check you have created and a View dropdown. The table shows you:
AR تتكون الصفحة الأولية من طاولة مأهولة بالسكان مع كل فحص قمت بإنشائه وإرضاء المنسدلة.يعرض الجدول:
Transliteração ttkwn ạlṣfḥẗ ạlạ̉wlyẗ mn ṭạwlẗ mạ̉hwlẗ bạlskạn mʿ kl fḥṣ qmt bạ̹nsẖạỷh wạ̹rḍạʾ ạlmnsdlẗ.yʿrḍ ạljdwl:
| inglês | árabe |
|---|---|
| page | الصفحة |
| check | فحص |
| dropdown | المنسدلة |
| table | طاولة |
EN Status: A quick link to all data related to this specific check. This particular page consists of three tabbed sections:
AR الحالة: رابط سريع لجميع البيانات المتعلقة بهذا الشيك المحدد.تتكون هذه الصفحة بالذات من ثلاثة أقسام مبوبة:
Transliteração ạlḥạlẗ: rạbṭ sryʿ ljmyʿ ạlbyạnạt ạlmtʿlqẗ bhdẖạ ạlsẖyk ạlmḥdd.ttkwn hdẖh ạlṣfḥẗ bạldẖạt mn tẖlạtẖẗ ạ̉qsạm mbwbẗ:
| inglês | árabe |
|---|---|
| status | الحالة |
| link | رابط |
| quick | سريع |
| data | البيانات |
| related | المتعلقة |
| specific | المحدد |
| page | الصفحة |
| sections | أقسام |
| all | لجميع |
| three | ثلاثة |
| this | هذه |
EN Funding to Financing consists of several steps:
AR يتم الانتقال من التمويل الجزئي إلى التمويل المنظّم على مراحل عدة:
Transliteração ytm ạlạntqạl mn ạltmwyl ạljzỷy ạ̹ly̱ ạltmwyl ạlmnẓ̃m ʿly̱ mrạḥl ʿdẗ:
| inglês | árabe |
|---|---|
| several | عدة |
| to | إلى |
| financing | التمويل |
| of | على |
EN This is a device that consists of a tight-sealing nosepiece through which a gentle stream of air is delivered to enhance your breathing.
AR وهو جهاز يتكون من قطعة مخصصة للأنف محكمة الغلق يسري خلالها تيار هوائي لطيف تحسين التنفس لديك.
Transliteração whw jhạz ytkwn mn qṭʿẗ mkẖṣṣẗ llạ̉nf mḥkmẗ ạlgẖlq ysry kẖlạlhạ tyạr hwạỷy lṭyf tḥsyn ạltnfs ldyk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| device | جهاز |
| through | خلالها |
| enhance | تحسين |
| breathing | التنفس |
| is | وهو |
| consists | يتكون |
| your | لديك |
EN Each neuron consists of three basic components:
AR يتكون كل عصبون من ثلاثة مكونات أساسية وهي:
Transliteração ytkwn kl ʿṣbwn mn tẖlạtẖẗ mkwnạt ạ̉sạsyẗ why:
| inglês | árabe |
|---|---|
| basic | أساسية |
| of | وهي |
| three | ثلاثة |
| consists | يتكون |
EN An adult tapeworm consists of a head, neck and chain of segments called proglottids
AR تتكون الدودة الشريطية البالغة من رأس ورقبة وسلسلة من الأجزاء تسمى بالأسلات
Transliteração ttkwn ạldwdẗ ạlsẖryṭyẗ ạlbạlgẖẗ mn rạ̉s wrqbẗ wslslẗ mn ạlạ̉jzạʾ tsmy̱ bạlạ̉slạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| tapeworm | الشريطية |
| head | رأس |
EN The vaccine consists of a series of five injections, typically given to children at these ages:
AR يتكون اللقاح من مجموعة مكونة من خمس حقن يتم إعطاؤها عادةً للأطفال في الأعمار الآتية:
Transliteração ytkwn ạllqạḥ mn mjmwʿẗ mkwnẗ mn kẖms ḥqn ytm ạ̹ʿṭạw̉hạ ʿạdẗaⁿ llạ̉ṭfạl fy ạlạ̉ʿmạr ạlậtyẗ:
| inglês | árabe |
|---|---|
| typically | عادة |
| ages | الأعمار |
| vaccine | اللقاح |
| children | للأطفال |
| five | خمس |
| consists | يتكون |
EN The International Task Force on Teachers for Education 2030 (TTF) Secretariat consists of an operational team, hosted by UNESCO in its Headquarters in Paris
AR تتألف أمانة فريق العمل الدولي الخاص المعني بالمعلمين في إطار التعليم حتى عام 2030 من فريق تنفيذي تستضيفه اليونسكو في مقرها في باريس
Transliteração ttạ̉lf ạ̉mạnẗ fryq ạlʿml ạldwly ạlkẖạṣ ạlmʿny bạlmʿlmyn fy ạ̹ṭạr ạltʿlym ḥty̱ ʿạm 2030 mn fryq tnfydẖy tstḍyfh ạlywnskw fy mqrhạ fy bạrys
| inglês | árabe |
|---|---|
| team | فريق |
| task | العمل |
| international | الدولي |
| education | التعليم |
| unesco | اليونسكو |
| paris | باريس |
| the | الخاص |
| of | حتى |
EN Each event typically consists of a short and long routine that helps determine a competitor's score
AR تتكون كل مسابقة من روتين قصير وآخر طويل يساهمان في تحديد نتيجة المتزلج (ة)
Transliteração ttkwn kl msạbqẗ mn rwtyn qṣyr wậkẖr ṭwyl ysạhmạn fy tḥdyd ntyjẗ ạlmtzlj (ẗ)
| inglês | árabe |
|---|---|
| routine | روتين |
| short | قصير |
| long | طويل |
| determine | تحديد |
EN The men's tournament consists of 12 teams split into three groups:
AR سيشارك 12 منتخبًا للرجال، مقسمًا إلى ثلاث مجموعات:
Transliteração sysẖạrk 12 mntkẖbaⁿạ llrjạl, mqsmaⁿạ ạ̹ly̱ tẖlạtẖ mjmwʿạt:
| inglês | árabe |
|---|---|
| groups | مجموعات |
| three | ثلاث |
| the | إلى |
EN The individual normal hill event consists of a scored ski jump on the normal hill and a 10km cross-country ski race.
AR تتكون مسابقة القفز من منصة عادية للفردي من قفزة تزلج مصنفة على التل العادي (90 مترًا) ومسار تزلج ريفي بطول 10 كيلومترات.
Transliteração ttkwn msạbqẗ ạlqfz mn mnṣẗ ʿạdyẗ llfrdy mn qfzẗ tzlj mṣnfẗ ʿly̱ ạltl ạlʿạdy (90 mtraⁿạ) wmsạr tzlj ryfy bṭwl 10 kylwmtrạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| ski | تزلج |
EN The team large hill event consists of one scored ski jump from the large hill and a cross-country relay 4x5km freestyle race.
AR تتكون مسابقة القفز من منصة كبيرة للفرق من قفزة تزلج مصنفة من التل الكبير (120 مترًا) وسباق التتابع الحر 4×5 كم في التزلج الريفي.
Transliteração ttkwn msạbqẗ ạlqfz mn mnṣẗ kbyrẗ llfrq mn qfzẗ tzlj mṣnfẗ mn ạltl ạlkbyr (120 mtraⁿạ) wsbạq ạlttạbʿ ạlḥr 4×5 km fy ạltzlj ạlryfy.
| inglês | árabe |
|---|---|
| large | كبيرة |
| ski | تزلج |
EN The Sacred Mountain (Sacro Monte) consists of the pilgrimage church of Santa Maria Addolorata and the Way of the Cross leading from Brissago up the hill to this church.
AR يتكون الجبل المقدس (ساكرو مونتي) من الكنيسة المقدسة سانتا ماريا أددولوراتا و درب الصليب القادم من بيرساجو من أعلى التل إلى الكنيسة.
Transliteração ytkwn ạljbl ạlmqds (sạkrw mwnty) mn ạlknysẗ ạlmqdsẗ sạntạ mạryạ ạ̉ddwlwrạtạ w drb ạlṣlyb ạlqạdm mn byrsạjw mn ạ̉ʿly̱ ạltl ạ̹ly̱ ạlknysẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| mountain | الجبل |
| church | الكنيسة |
| santa | سانتا |
| maria | ماريا |
| cross | الصليب |
| and | و |
| consists | يتكون |
| to | إلى |
EN The community consists of about 200 residents who moved from two nearby towns, Yatta and Dura
AR ويضم هذا التجمع نحو 200 نسمة انتقلوا إليه من بلدتين مجاورتين، هما يطا ودورا
Transliteração wyḍm hdẖạ ạltjmʿ nḥw 200 nsmẗ ạntqlwạ ạ̹lyh mn bldtyn mjạwrtyn, hmạ yṭạ wdwrạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| of | نحو |
| the | هذا |
EN A WepB file consists of VP8 image data, and a container based on RIFF
AR تتألّف ملفات WebP من بيانات VP8 للصور وحاوية تعتمد على RIFT
Transliteração ttạ̉l̃f mlfạt WebP mn byạnạt VP8 llṣwr wḥạwyẗ tʿtmd ʿly̱ RIFT
| inglês | árabe |
|---|---|
| data | بيانات |
| file | ملفات |
EN Madeleine is one of 60 adolescents participating in the course that consists of practical training on crucial skills needed for jobs in the telecom field.
AR مادلين هي واحدة من 60 مراهقة شاركن في الدورة التي تتضمن تدريبًا عمليًا على المهارات الأساسية اللازمة لإيجاد الوظائف في مجال الاتصالات.
Transliteração mạdlyn hy wạḥdẗ mn 60 mrạhqẗ sẖạrkn fy ạldwrẗ ạlty ttḍmn tdrybaⁿạ ʿmlyaⁿạ ʿly̱ ạlmhạrạt ạlạ̉sạsyẗ ạllạzmẗ lạ̹yjạd ạlwẓạỷf fy mjạl ạlạtṣạlạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| course | الدورة |
| training | تدريب |
| skills | المهارات |
| needed | اللازمة |
| jobs | الوظائف |
| field | مجال |
| one | واحدة |
EN Madeleine is one of 60 adolescents participating in the course that consists of practical training on crucial skills needed for jobs in the telecom field.
AR مادلين هي واحدة من 60 مراهقة شاركن في الدورة التي تتضمن تدريبًا عمليًا على المهارات الأساسية اللازمة لإيجاد الوظائف في مجال الاتصالات.
Transliteração mạdlyn hy wạḥdẗ mn 60 mrạhqẗ sẖạrkn fy ạldwrẗ ạlty ttḍmn tdrybaⁿạ ʿmlyaⁿạ ʿly̱ ạlmhạrạt ạlạ̉sạsyẗ ạllạzmẗ lạ̹yjạd ạlwẓạỷf fy mjạl ạlạtṣạlạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| course | الدورة |
| training | تدريب |
| skills | المهارات |
| needed | اللازمة |
| jobs | الوظائف |
| field | مجال |
| one | واحدة |
EN A traditional German dish usually consists of meat accompanied by potatoes and gravy, along with fresh vegetables or salad
AR عادة ما يتكون الطبق الألماني التقليدي من اللحم مصحوبًا بالبطاطس والمرق ، جنبًا إلى جنب مع الخضار الطازجة أو السلطة
Transliteração ʿạdẗ mạ ytkwn ạlṭbq ạlạ̉lmạny ạltqlydy mn ạllḥm mṣḥwbaⁿạ bạlbṭạṭs wạlmrq , jnbaⁿạ ạ̹ly̱ jnb mʿ ạlkẖḍạr ạlṭạzjẗ ạ̉w ạlslṭẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| usually | عادة |
| german | الألماني |
| traditional | التقليدي |
| fresh | الطازجة |
| salad | السلطة |
| consists | يتكون |
| of | إلى |
EN The Committee consists of nine Governors (four from List A, two from List B and three from List C) or their representatives.
AR وتتألف اللجنة من تسعة محافظين (أربعة من القائمة ألف، واثنان من القائمة باء، وثلاثة من القائمة جيم) أو من ينوب عنهم.
Transliteração wttạ̉lf ạlljnẗ mn tsʿẗ mḥạfẓyn (ạ̉rbʿẗ mn ạlqạỷmẗ ạ̉lf, wạtẖnạn mn ạlqạỷmẗ bạʾ, wtẖlạtẖẗ mn ạlqạỷmẗ jym) ạ̉w mn ynwb ʿnhm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| committee | اللجنة |
| list | القائمة |
| four | أربعة |
| nine | تسعة |
EN The interest on ordinary loans consists of a market-based variable reference rate and a spread
AR تتألف الفائدة على القروض المقدَّمة بشروط عادية من سعر الفائدة المرجعي المتغير الذي يستند إلى السعر السائد في السوق، بالإضافة إلى فارق
Transliteração ttạ̉lf ạlfạỷdẗ ʿly̱ ạlqrwḍ ạlmqdãmẗ bsẖrwṭ ʿạdyẗ mn sʿr ạlfạỷdẗ ạlmrjʿy ạlmtgẖyr ạldẖy ystnd ạ̹ly̱ ạlsʿr ạlsạỷd fy ạlswq, bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ fạrq
| inglês | árabe |
|---|---|
| based | يستند |
| market | السوق |
| rate | سعر |
EN Their working day consists in computer games: three young people give insights into their training at the Games Academy in Berlin.
AR يتم في برلين للمرة الأولى منح "جائزة الشركة الصاعدة في تحول الطاقة". خمس شركات ألمانية صاعدة من بين 18 شركة، دخلت الجولة الأخيرة.
Transliteração ytm fy brlyn llmrẗ ạlạ̉wly̱ mnḥ "jạỷzẗ ạlsẖrkẗ ạlṣạʿdẗ fy tḥwl ạlṭạqẗ". kẖms sẖrkạt ạ̉lmạnyẗ ṣạʿdẗ mn byn 18 sẖrkẗ, dkẖlt ạljwlẗ ạlạ̉kẖyrẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| berlin | برلين |
| the | الأولى |
| in | بين |
EN The German national anthem consists only of the third stanza of the Deutschlandlied
AR يتألف النشيد الوطني الألماني حصريا من المقطع الثالث من "أغنية ألمانيا" لهاينريش هوفمان فون فالرسليبن (1841).
Transliteração ytạ̉lf ạlnsẖyd ạlwṭny ạlạ̉lmạny ḥṣryạ mn ạlmqṭʿ ạltẖạltẖ mn "ạ̉gẖnyẗ ạ̉lmạnyạ" lhạynrysẖ hwfmạn fwn fạlrslybn (1841).
| inglês | árabe |
|---|---|
| national | الوطني |
| german | الألماني |
| third | الثالث |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
augmented analytics consists expanding augmented analytics augmented analytics systems analytics goverment analytics augmented reality augmented augmented reality technology augmented reality guide augmented reality – around augmented introducing augmented reality augmented reality environments experience augmented reality developments of augmented augmented reality market using augmented reality enabling software augmented augmented reality game augmented reality headset augmented reality platform augmented reality app chks develops augmented augmented reality contributes concerning augmented reality augmented reality products augmented effort augmented reality looks augmented reality apps helpful augmented reality powered by augmented consists team consists market consists project consists platform consists course consists device that consists initial page consists financing consists service consists particular page consists consists of two each valve consists consists of meat adult tapeworm consists cloud platform consists working day consists consists of representatives consists of six each neuron consists
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe