EN Ion exchange filters, reverse osmosis filters and distillation can effectively remove lead from water
Traduzir "activated carbon filters" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "activated carbon filters" de inglês para árabe
Tradução de inglês para árabe de activated carbon filters
inglês
árabe
AR يمكن أن تعمل مرشحات التبادل الأيوني ومرشحات التناضح العكسي والتقطير على إزالة الرصاص من الماء بشكل فعال
Transliteração ymkn ạ̉n tʿml mrsẖḥạt ạltbạdl ạlạ̉ywny wmrsẖḥạt ạltnạḍḥ ạlʿksy wạltqṭyr ʿly̱ ạ̹zạlẗ ạlrṣạṣ mn ạlmạʾ bsẖkl fʿạl
| inglês | árabe |
|---|---|
| can | يمكن |
| exchange | التبادل |
| from | على |
| remove | إزالة |
| lead | الرصاص |
| water | الماء |
EN Once installed and activated, Leeo will send alarm alerts in case of smoke, carbon monoxide and water
AR وبمجرد تركيبها وتنشيطها، سيقوم Leeo بإرسال تنبيهات إنذار في حالة الدخان وأول أكسيد الكربون والماء
Transliteração wbmjrd trkybhạ wtnsẖyṭhạ, syqwm Leeo bạ̹rsạl tnbyhạt ạ̹ndẖạr fy ḥạlẗ ạldkẖạn wạ̉wl ạ̉ksyd ạlkrbwn wạlmạʾ
| inglês | árabe |
|---|---|
| send | بإرسال |
| alerts | تنبيهات |
| case | حالة |
| smoke | الدخان |
| carbon | الكربون |
EN Finland’s carbon handprints and roadmaps show path to carbon neutrality by 2035
AR إجراءات الحد من البصمة الكربونية في فنلندا وخرائط الطريق لبلوغ الحياد الكربوني بحلول عام 2035
Transliteração ạ̹jrạʾạt ạlḥd mn ạlbṣmẗ ạlkrbwnyẗ fy fnlndạ wkẖrạỷṭ ạlṭryq lblwgẖ ạlḥyạd ạlkrbwny bḥlwl ʿạm 2035
| inglês | árabe |
|---|---|
| by | بحلول |
| path | الطريق |
EN Reduction of carbon emissions is trending in the film industry. We visit an island off the coast of Finland to see what it takes to make a carbon-neutral movie.
AR حيث تتجه صناعة السينما إلى الحد من انبعاثات الكربون. نزور جزيرة قبالة سواحل فنلندا لنرى ما يلزم لصنع فيلم محايد للكربون.
Transliteração ḥytẖ ttjh ṣnạʿẗ ạlsynmạ ạ̹ly̱ ạlḥd mn ạnbʿạtẖạt ạlkrbwn. nzwr jzyrẗ qbạlẗ swạḥl fnlndạ lnry̱ mạ ylzm lṣnʿ fylm mḥạyd llkrbwn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| what | حيث |
| industry | صناعة |
| emissions | انبعاثات |
| carbon | الكربون |
| finland | فنلندا |
| off | قبالة |
| island | جزيرة |
| movie | فيلم |
| to | إلى |
| film | السينما |
EN Reduction of carbon emissions is trending in the film industry. We visit an island off the coast of Finland to see what it takes to make a carbon-neutral movie.
AR حيث تتجه صناعة السينما إلى الحد من انبعاثات الكربون. نزور جزيرة قبالة سواحل فنلندا لنرى ما يلزم لصنع فيلم محايد للكربون.
Transliteração ḥytẖ ttjh ṣnạʿẗ ạlsynmạ ạ̹ly̱ ạlḥd mn ạnbʿạtẖạt ạlkrbwn. nzwr jzyrẗ qbạlẗ swạḥl fnlndạ lnry̱ mạ ylzm lṣnʿ fylm mḥạyd llkrbwn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| what | حيث |
| industry | صناعة |
| emissions | انبعاثات |
| carbon | الكربون |
| finland | فنلندا |
| off | قبالة |
| island | جزيرة |
| movie | فيلم |
| to | إلى |
| film | السينما |
EN Finland’s carbon handprints and roadmaps show path to carbon neutrality by 2035
AR إجراءات الحد من البصمة الكربونية في فنلندا وخرائط الطريق لبلوغ الحياد الكربوني بحلول عام 2035
Transliteração ạ̹jrạʾạt ạlḥd mn ạlbṣmẗ ạlkrbwnyẗ fy fnlndạ wkẖrạỷṭ ạlṭryq lblwgẖ ạlḥyạd ạlkrbwny bḥlwl ʿạm 2035
| inglês | árabe |
|---|---|
| by | بحلول |
| path | الطريق |
EN Finland has set itself the goal of becoming carbon neutral by 2035, one of the most ambitious targets of any country in the industrialised world. Is that feasible, and how does the Finnish government plan to do it? And what’s a “carbon handprint”?
AR كيف يمكننا تحويل مسار النفايات البلاستيكية؟ تسيطر مواد فنلندية جديدة ومستدامة على بعض الوظائف التي كان يُستخدم فيها البلاستيك.
Transliteração kyf ymknnạ tḥwyl msạr ạlnfạyạt ạlblạstykyẗ? tsyṭr mwạd fnlndyẗ jdydẗ wmstdạmẗ ʿly̱ bʿḍ ạlwẓạỷf ạlty kạn yustkẖdm fyhạ ạlblạstyk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| how | كيف |
EN Finland has declared that it will become carbon neutral by 2035, and aims to go carbon negative soon after that
AR أعلنت فنلندا أنها ستصبح محايدة للكربون بحلول عام 2035، وتهدف إلى أن تصبح سالبة الكربون بعدها بوقت قصير
Transliteração ạ̉ʿlnt fnlndạ ạ̉nhạ stṣbḥ mḥạydẗ llkrbwn bḥlwl ʿạm 2035, wthdf ạ̹ly̱ ạ̉n tṣbḥ sạlbẗ ạlkrbwn bʿdhạ bwqt qṣyr
| inglês | árabe |
|---|---|
| finland | فنلندا |
| carbon | الكربون |
| become | تصبح |
| it | أنها |
| by | بحلول |
| to | إلى |
EN Program Goal: Achieve carbon neutrality across the PADI organization and fund seagrass and mangrove habitats to offset carbon.
AR هدف البرنامج: تحقيق الحياد الكربوني عبر منظمة PADI وتمويل بيئات الأعشاب البحرية وأشجار المنجروف لتعويض أنبعاثات الكربون. & nbsp؛
Transliteração hdf ạlbrnạmj: tḥqyq ạlḥyạd ạlkrbwny ʿbr mnẓmẗ PADI wtmwyl byỷạt ạlạ̉ʿsẖạb ạlbḥryẗ wạ̉sẖjạr ạlmnjrwf ltʿwyḍ ạ̉nbʿạtẖạt ạlkrbwn. & nbsp؛
| inglês | árabe |
|---|---|
| goal | هدف |
| program | البرنامج |
| achieve | تحقيق |
| organization | منظمة |
| carbon | الكربون |
EN Ensure System repositories are activated
| inglês | árabe |
|---|---|
| ensure | ضمان |
| activated | تنشيط |
| repositories | مستودعات |
| system | النظام |
EN Your server will not be activated until the pending invoice has been completed.
AR لن يتم تنشيط الخادم الخاص بك حتى يتم إكمال الفاتورة المعلقة.
Transliteração ln ytm tnsẖyṭ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk ḥty̱ ytm ạ̹kmạl ạlfạtwrẗ ạlmʿlqẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| activated | تنشيط |
| server | الخادم |
| invoice | الفاتورة |
| be | يتم |
| the | الخاص |
EN Parent theme effectively activated! Onto the next!
AR تم تفعيل موضوع الوالدين بشكل فعال! في اليوم التالي!
Transliteração tm tfʿyl mwḍwʿ ạlwạldyn bsẖkl fʿạl! fy ạlywm ạltạly!
| inglês | árabe |
|---|---|
| theme | موضوع |
| the | اليوم |
| next | التالي |
EN Theme Name is the name of that parent theme you just activated.
AR اسم الموضوع هو اسم الموضوع الرئيسي الذي قمت بتنشيطه للتو
Transliteração ạsm ạlmwḍwʿ hw ạsm ạlmwḍwʿ ạlrỷysy ạldẖy qmt btnsẖyṭh lltw
| inglês | árabe |
|---|---|
| theme | الموضوع |
| name | اسم |
| the | الذي |
EN This will delete all cached data, and free up an activation slot if you have activated that copy of the software
AR سيؤدي هذا إلى حذف جميع البيانات المخزنة مؤقتًا في ذاكرة الكاش، وإلغاء التفعيل إذا كانت نسخة البرنامج مفعلة
Transliteração syw̉dy hdẖạ ạ̹ly̱ ḥdẖf jmyʿ ạlbyạnạt ạlmkẖznẗ mw̉qtaⁿạ fy dẖạkrẗ ạlkạsẖ, wạ̹lgẖạʾ ạltfʿyl ạ̹dẖạ kạnt nskẖẗ ạlbrnạmj mfʿlẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| delete | حذف |
| data | البيانات |
| all | جميع |
| if | إذا |
| copy | نسخة |
| software | البرنامج |
| this | هذا |
| the | إلى |
EN Once the license code has been validated, the app is no longer in trial mode, it is activated
AR بمجرد التحقق من رمز الترخيص، لا يكون التطبيق في نمط الإصدار التجريبي، بل يصبح مفعلاً
Transliteração bmjrd ạltḥqq mn rmz ạltrkẖyṣ, lạ ykwn ạltṭbyq fy nmṭ ạlạ̹ṣdạr ạltjryby, bl yṣbḥ mfʿlạaⁿ
| inglês | árabe |
|---|---|
| once | بمجرد |
| code | رمز |
| license | الترخيص |
| mode | نمط |
| app | التطبيق |
| is | يكون |
| the | يصبح |
EN A seat is generally understood as one activated instance of iMazing on a macOS or Windows computer
AR يُفهم المقعد بشكل عام على أنه مثيل مفعل لتطبيق iMazing على جهاز كمبيوتر يعمل بنظام تشغيل macOS أو Windows
Transliteração yufhm ạlmqʿd bsẖkl ʿạm ʿly̱ ạ̉nh mtẖyl mfʿl ltṭbyq iMazing ʿly̱ jhạz kmbywtr yʿml bnẓạm tsẖgẖyl macOS ạ̉w Windows
| inglês | árabe |
|---|---|
| macos | macos |
| windows | windows |
| generally | عام |
| is | أنه |
| instance | مثيل |
| imazing | imazing |
| computer | كمبيوتر |
EN A few weeks after surgery, the pulse generator in your chest is activated in your doctor's office
AR وبعد بضعة أسابيعمن الجراحة، يتم تفعيل مولّد النبضات الموجود بصدرك في عيادة الطبيب
Transliteração wbʿd bḍʿẗ ạ̉sạbyʿmn ạljrạḥẗ, ytm tfʿyl mwl̃d ạlnbḍạt ạlmwjwd bṣdrk fy ʿyạdẗ ạlṭbyb
| inglês | árabe |
|---|---|
| surgery | الجراحة |
| few | بضعة |
EN However Prepaid connections can be activated using your passport.
AR لكن يمكن تفعيل باقات مسبق الدفع باستخدام جواز سفرك.
Transliteração lkn ymkn tfʿyl bạqạt msbq ạldfʿ bạstkẖdạm jwạz sfrk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| however | لكن |
| using | باستخدام |
| passport | جواز |
| can | يمكن |
EN With this function activated, your PC will be less likely to suffer from data leakage
AR مع تنشيط هذه الوظيفة، سيكون جهاز الكمبيوتر الخاص بك أقل عرضة للمعاناة من تسرب البيانات
Transliteração mʿ tnsẖyṭ hdẖh ạlwẓyfẗ, sykwn jhạz ạlkmbywtr ạlkẖạṣ bk ạ̉ql ʿrḍẗ llmʿạnạẗ mn tsrb ạlbyạnạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| activated | تنشيط |
| function | الوظيفة |
| pc | الكمبيوتر |
| less | أقل |
| data | البيانات |
| this | هذه |
| to | الخاص |
EN If you play Hardpoint, you’ll even see where the next objective location is 10 seconds before it is activated
AR إذا لعبت النقطة المتنقلة، فسترى حتى موقع الهدف التالي قبل 10 ثوانٍ من تنشيطه
Transliteração ạ̹dẖạ lʿbt ạlnqṭẗ ạlmtnqlẗ, fstry̱ ḥty̱ mwqʿ ạlhdf ạltạly qbl 10 tẖwạniⁿ mn tnsẖyṭh
| inglês | árabe |
|---|---|
| location | موقع |
| objective | الهدف |
| if | إذا |
| before | قبل |
| even | حتى |
EN All Top-Up Credit which has not been activated before the end of the Credit Term will expire by the Credit Term.
AR كامل الرصید الإضافي الذي لم یتم تفعیلھ قبل نھایة مدة الرصید سینتھي بانقضاء مدة الرصید.
Transliteração kạml ạlrṣy̰d ạlạ̹ḍạfy ạldẖy lm y̰tm tfʿy̰lھ qbl nھạy̰ẗ mdẗ ạlrṣy̰d sy̰ntھy bạnqḍạʾ mdẗ ạlrṣy̰d.
| inglês | árabe |
|---|---|
| all | كامل |
| before | قبل |
EN All UFO™ Activated Masks + most sheet masks**
AR جميع أقنعة جهاز UFO™ الفعَّالة + غالبية الأقنعة الورقية**
Transliteração jmyʿ ạ̉qnʿẗ jhạz UFO™ ạlfʿãạlẗ + gẖạlbyẗ ạlạ̉qnʿẗ ạlwrqyẗ**
EN Selected UFO™ Activated Masks
AR الأقنعة الفعَّالة المختارة باستخدام جهاز UFO™
Transliteração ạlạ̉qnʿẗ ạlfʿãạlẗ ạlmkẖtạrẗ bạstkẖdạm jhạz UFO™
EN After being activated, you can immediately connect to the app
AR بعد تفعيلها، يمكنك الاتصال على الفور إلى التطبيق
Transliteração bʿd tfʿylhạ, ymknk ạlạtṣạl ʿly̱ ạlfwr ạ̹ly̱ ạltṭbyq
| inglês | árabe |
|---|---|
| connect | الاتصال |
| immediately | الفور |
| app | التطبيق |
| can | يمكنك |
| after | بعد |
| to | إلى |
EN Voice activated virtual assistance with the help of third-party providers really helps in controlling and managing the voice-enabled smart devices
AR مساعدة افتراضية تنشيط الصوت مع مساعدة من مقدمي طرف ثالث يساعد حقا في السيطرة على وإدارة الأجهزة الذكية تمكين الصوت
Transliteração msạʿdẗ ạftrạḍyẗ tnsẖyṭ ạlṣwt mʿ msạʿdẗ mn mqdmy ṭrf tẖạltẖ ysạʿd ḥqạ fy ạlsyṭrẗ ʿly̱ wạ̹dạrẗ ạlạ̉jhzẗ ạldẖkyẗ tmkyn ạlṣwt
| inglês | árabe |
|---|---|
| virtual | افتراضية |
| activated | تنشيط |
| voice | الصوت |
| providers | مقدمي |
| party | طرف |
| third | ثالث |
| controlling | السيطرة |
| managing | وإدارة |
| devices | الأجهزة |
| smart | الذكية |
| enabled | تمكين |
| helps | يساعد |
| of | على |
EN A few weeks after surgery, the pulse generator in your chest is activated in your doctor's office
AR وبعد بضعة أسابيعمن الجراحة، يتم تفعيل مولّد النبضات الموجود بصدرك في عيادة الطبيب
Transliteração wbʿd bḍʿẗ ạ̉sạbyʿmn ạljrạḥẗ, ytm tfʿyl mwl̃d ạlnbḍạt ạlmwjwd bṣdrk fy ʿyạdẗ ạlṭbyb
| inglês | árabe |
|---|---|
| surgery | الجراحة |
| few | بضعة |
EN When activated, the device sends electrical signals along the left vagus nerve to your brainstem, which then sends signals to certain areas in your brain
AR عند تشغيل الجهاز فإنه يرسل إشارات كهربائية على طول العصب المبهم الأيسر إلى جذع الدماغ، والذي يرسل بدوره إشارات إلى مناطق معينة في الدماغ
Transliteração ʿnd tsẖgẖyl ạljhạz fạ̹nh yrsl ạ̹sẖạrạt khrbạỷyẗ ʿly̱ ṭwl ạlʿṣb ạlmbhm ạlạ̉ysr ạ̹ly̱ jdẖʿ ạldmạgẖ, wạldẖy yrsl bdwrh ạ̹sẖạrạt ạ̹ly̱ mnạṭq mʿynẗ fy ạldmạgẖ
| inglês | árabe |
|---|---|
| signals | إشارات |
| along | طول |
| brain | الدماغ |
| areas | مناطق |
| certain | معينة |
| device | الجهاز |
| left | الأيسر |
| to | إلى |
| when | عند |
EN All exercises can be activated for pupils for a period of 14 days so that they can also learn independently at home
AR يمكن فتح جميع التمرينات أون لاين لمدة 14 يوما للتلاميذ، كي يتمكنوا من الدراسة باستقلالية في البيت
Transliteração ymkn ftḥ jmyʿ ạltmrynạt ạ̉wn lạyn lmdẗ 14 ywmạ lltlạmydẖ, ky ytmknwạ mn ạldrạsẗ bạstqlạlyẗ fy ạlbyt
| inglês | árabe |
|---|---|
| days | يوما |
| they can | يتمكنوا |
| can | يمكن |
| all | جميع |
| for | لمدة |
EN Ensure System repositories are activated
| inglês | árabe |
|---|---|
| ensure | ضمان |
| activated | تنشيط |
| repositories | مستودعات |
| system | النظام |
EN Ensure System repositories are activated
| inglês | árabe |
|---|---|
| ensure | ضمان |
| activated | تنشيط |
| repositories | مستودعات |
| system | النظام |
EN Ensure System repositories are activated
| inglês | árabe |
|---|---|
| ensure | ضمان |
| activated | تنشيط |
| repositories | مستودعات |
| system | النظام |
EN Ensure System repositories are activated
| inglês | árabe |
|---|---|
| ensure | ضمان |
| activated | تنشيط |
| repositories | مستودعات |
| system | النظام |
EN Ensure System repositories are activated
| inglês | árabe |
|---|---|
| ensure | ضمان |
| activated | تنشيط |
| repositories | مستودعات |
| system | النظام |
EN Ensure System repositories are activated
| inglês | árabe |
|---|---|
| ensure | ضمان |
| activated | تنشيط |
| repositories | مستودعات |
| system | النظام |
EN Ensure System repositories are activated
| inglês | árabe |
|---|---|
| ensure | ضمان |
| activated | تنشيط |
| repositories | مستودعات |
| system | النظام |
EN Ensure System repositories are activated
| inglês | árabe |
|---|---|
| ensure | ضمان |
| activated | تنشيط |
| repositories | مستودعات |
| system | النظام |
EN Ensure System repositories are activated
| inglês | árabe |
|---|---|
| ensure | ضمان |
| activated | تنشيط |
| repositories | مستودعات |
| system | النظام |
EN Ensure System repositories are activated
| inglês | árabe |
|---|---|
| ensure | ضمان |
| activated | تنشيط |
| repositories | مستودعات |
| system | النظام |
EN Ensure System repositories are activated
| inglês | árabe |
|---|---|
| ensure | ضمان |
| activated | تنشيط |
| repositories | مستودعات |
| system | النظام |
EN Your server will not be activated until the pending invoice has been completed.
AR لن يتم تنشيط الخادم الخاص بك حتى يتم إكمال الفاتورة المعلقة.
Transliteração ln ytm tnsẖyṭ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk ḥty̱ ytm ạ̹kmạl ạlfạtwrẗ ạlmʿlqẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| activated | تنشيط |
| server | الخادم |
| invoice | الفاتورة |
| be | يتم |
| the | الخاص |
EN This will delete all cached data, and free up an activation slot if you have activated that copy of the software
AR سيؤدي هذا إلى حذف جميع البيانات المخزنة مؤقتًا في ذاكرة الكاش، وإلغاء التفعيل إذا كانت نسخة البرنامج مفعلة
Transliteração syw̉dy hdẖạ ạ̹ly̱ ḥdẖf jmyʿ ạlbyạnạt ạlmkẖznẗ mw̉qtaⁿạ fy dẖạkrẗ ạlkạsẖ, wạ̹lgẖạʾ ạltfʿyl ạ̹dẖạ kạnt nskẖẗ ạlbrnạmj mfʿlẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| delete | حذف |
| data | البيانات |
| all | جميع |
| if | إذا |
| copy | نسخة |
| software | البرنامج |
| this | هذا |
| the | إلى |
EN Once the license code has been validated, the app is no longer in trial mode, it is activated
AR بمجرد التحقق من رمز الترخيص، لا يكون التطبيق في نمط الإصدار التجريبي، بل يصبح مفعلاً
Transliteração bmjrd ạltḥqq mn rmz ạltrkẖyṣ, lạ ykwn ạltṭbyq fy nmṭ ạlạ̹ṣdạr ạltjryby, bl yṣbḥ mfʿlạaⁿ
| inglês | árabe |
|---|---|
| once | بمجرد |
| code | رمز |
| license | الترخيص |
| mode | نمط |
| app | التطبيق |
| is | يكون |
| the | يصبح |
EN A seat is generally understood as one activated instance of iMazing on a macOS or Windows computer
AR يُفهم المقعد بشكل عام على أنه مثيل مفعل لتطبيق iMazing على جهاز كمبيوتر يعمل بنظام تشغيل macOS أو Windows
Transliteração yufhm ạlmqʿd bsẖkl ʿạm ʿly̱ ạ̉nh mtẖyl mfʿl ltṭbyq iMazing ʿly̱ jhạz kmbywtr yʿml bnẓạm tsẖgẖyl macOS ạ̉w Windows
| inglês | árabe |
|---|---|
| macos | macos |
| windows | windows |
| generally | عام |
| is | أنه |
| instance | مثيل |
| imazing | imazing |
| computer | كمبيوتر |
EN If the output of any individual node is above the specified threshold value, that node is activated, sending data to the next layer of the network
AR إذا كانت مخرجات أي عقدة فردية أعلى من قيمة الحد المحددة، فانه يتم تفعيل هذه العقدة، وإرسال البيانات إلى الطبقة التالية من الشبكة
Transliteração ạ̹dẖạ kạnt mkẖrjạt ạ̉y ʿqdẗ frdyẗ ạ̉ʿly̱ mn qymẗ ạlḥd ạlmḥddẗ, fạnh ytm tfʿyl hdẖh ạlʿqdẗ, wạ̹rsạl ạlbyạnạt ạ̹ly̱ ạlṭbqẗ ạltạlyẗ mn ạlsẖbkẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| individual | فردية |
| value | قيمة |
| node | العقدة |
| data | البيانات |
| next | التالية |
| if | إذا |
| network | الشبكة |
| to | إلى |
EN The padlock and the HTTPS protocol are activated when you install one on your website (webserver)
AR يتم تنشيط القفل وبروتوكول HTTPS عند تثبيت أحدهما على موقع الويب الخاص بك (خادم الويب)
Transliteração ytm tnsẖyṭ ạlqfl wbrwtwkwl HTTPS ʿnd ttẖbyt ạ̉ḥdhmạ ʿly̱ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk (kẖạdm ạlwyb)
| inglês | árabe |
|---|---|
| https | https |
| activated | تنشيط |
| install | تثبيت |
| when | عند |
| website | الويب |
| on | على |
EN Whenever the event is activated during execution, the filter is implemented to the data output produced by the event hook
AR كلما تم تنشيط الحدث أثناء التنفيذ، يتم تنفيذ عامل التصفية على مخرجات البيانات التي ينتجها خطاف الحدث
Transliteração klmạ tm tnsẖyṭ ạlḥdtẖ ạ̉tẖnạʾ ạltnfydẖ, ytm tnfydẖ ʿạml ạltṣfyẗ ʿly̱ mkẖrjạt ạlbyạnạt ạlty yntjhạ kẖṭạf ạlḥdtẖ
| inglês | árabe |
|---|---|
| activated | تنشيط |
| data | البيانات |
| during | أثناء |
| whenever | كلما |
| to | على |
| the | التي |
| event | الحدث |
| execution | تنفيذ |
EN Start off your free web hosting journey by registering and becoming a member. Your account will be activated in a matter of seconds so you can instantly start working on your project.
AR ابدأ رحلة استضافة الويب المجانية عن طريق التسجيل لتصبح عضوًا. سيتم تنشيط حسابك في غضون ثوانٍ حتى تتمكن من بدء العمل على الفور في مشروعك.
Transliteração ạbdạ̉ rḥlẗ ạstḍạfẗ ạlwyb ạlmjạnyẗ ʿn ṭryq ạltsjyl ltṣbḥ ʿḍwaⁿạ. sytm tnsẖyṭ ḥsạbk fy gẖḍwn tẖwạniⁿ ḥty̱ ttmkn mn bdʾ ạlʿml ʿly̱ ạlfwr fy msẖrwʿk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| free | المجانية |
| member | عضو |
| activated | تنشيط |
| working | العمل |
| instantly | الفور |
| your project | مشروعك |
| journey | رحلة |
| web | الويب |
| hosting | استضافة |
| account | حسابك |
| can | تتمكن |
| start | ابدأ |
| in | غضون |
| of | حتى |
| on | على |
EN As soon as you purchase VaultPress Backup, it will be activated, and the first backup will be completed
AR بمجرد شرائك VaultPress Backup، سيتم تفعيله، وستكتمل النسخة الاحتياطية الأولى
Transliteração bmjrd sẖrạỷk VaultPress Backup, sytm tfʿylh, wstktml ạlnskẖẗ ạlạḥtyạṭyẗ ạlạ̉wly̱
| inglês | árabe |
|---|---|
| backup | الاحتياطية |
EN All domain names you buy through Hostinger come with free WHOIS privacy protection – it can also be activated through your hPanel account
AR جميع أسماء الدومينات التي تشتريها من Hostinger تتضمن حماية خصوصية WHOIS مجانية، يمكن أيضًا تنشيطها من خلال حسابك على hPanel
Transliteração jmyʿ ạ̉smạʾ ạldwmynạt ạlty tsẖtryhạ mn Hostinger ttḍmn ḥmạyẗ kẖṣwṣyẗ WHOIS mjạnyẗ, ymkn ạ̉yḍaⁿạ tnsẖyṭhạ mn kẖlạl ḥsạbk ʿly̱ hPanel
| inglês | árabe |
|---|---|
| names | أسماء |
| free | مجانية |
| account | حسابك |
| all | جميع |
| protection | حماية |
| privacy | خصوصية |
| can | يمكن |
| through | خلال |
EN With Oberlo activated, you'll be navigated to the Oberlo dashboard, which is connected to Shopify, but on a different page
AR عند تنشيط Oberlo ، سيتم تنقلك إلى لوحة معلومات Oberlo ، المتصلة Shopifyولكن على صفحة مختلفة
Transliteração ʿnd tnsẖyṭ Oberlo , sytm tnqlk ạ̹ly̱ lwḥẗ mʿlwmạt Oberlo , ạlmtṣlẗ Shopifywlkn ʿly̱ ṣfḥẗ mkẖtlfẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| activated | تنشيط |
| dashboard | لوحة |
| page | صفحة |
| different | مختلفة |
| to | إلى |
| on | على |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
activated water activated activated masks then activated activated before once activated activated that copy voice activated virtual being activated breachwatch is activated installed and activated chest is activated activated in a activated virtual assistance node is activated gpio activated via gas activated barbecues opportunities are activated activated by default calendar is activated filters image filters advanced filters own filters using filters apply filters color filters applying filters filters down add filters filters urls advanced product filters cinch using filters digital filters water filters filters tab optionally select filters tiny filters function as filters report user filters spam filters filters including nationality ion exchange filters using smart filters etisalat uses filters same reliability filters filters to better filters the noise default filters defined filters in gmailTraduzir activated carbon filters para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe