Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "viel weniger wert" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "viel weniger wert" de alemão para chinês

Traduções de viel weniger wert

"viel weniger wert" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases chinês:

weniger 在
wert 价值 和

Tradução de alemão para chinês de viel weniger wert

alemão
chinês

DE Viel, viel ausgewählter als andere Plattformen. Viel, viel billiger als Hans Zimmer. Und sogar ganz umsonst für den nicht-kommerziellen Gebrauch.

ZH 远比其他市场更具选择性，比Hans Zimmer更要便宜得多。事实上，对于非商业用途，我们的音乐是完全免费的。

Transliteração yuǎn bǐ qí tā shì chǎng gèng jù xuǎn zé xìng， bǐHans Zimmer gèng yào biàn yí dé duō。shì shí shàng， duì yú fēi shāng yè yòng tú， wǒ men de yīn lè shì wán quán miǎn fèi de。

DE Viel, viel ausgewählter als andere Plattformen. Viel, viel billiger als Hans Zimmer. Und sogar ganz umsonst für den nicht-kommerziellen Gebrauch.

ZH 远比其他市场更具选择性，比Hans Zimmer更要便宜得多。事实上，对于非商业用途，我们的音乐是完全免费的。

Transliteração yuǎn bǐ qí tā shì chǎng gèng jù xuǎn zé xìng， bǐHans Zimmer gèng yào biàn yí dé duō。shì shí shàng， duì yú fēi shāng yè yòng tú， wǒ men de yīn lè shì wán quán miǎn fèi de。

DE Viel, viel ausgewählter als andere Plattformen. Viel, viel billiger als Hans Zimmer. Und sogar ganz umsonst für den nicht-kommerziellen Gebrauch.

ZH 远比其他市场更具选择性，比Hans Zimmer更要便宜得多。事实上，对于非商业用途，我们的音乐是完全免费的。

Transliteração yuǎn bǐ qí tā shì chǎng gèng jù xuǎn zé xìng， bǐHans Zimmer gèng yào biàn yí dé duō。shì shí shàng， duì yú fēi shāng yè yòng tú， wǒ men de yīn lè shì wán quán miǎn fèi de。

DE Viel, viel ausgewählter als andere Plattformen. Viel, viel billiger als Hans Zimmer. Und sogar ganz umsonst für den nicht-kommerziellen Gebrauch.

ZH 远比其他市场更具选择性，比Hans Zimmer更要便宜得多。事实上，对于非商业用途，我们的音乐是完全免费的。

Transliteração yuǎn bǐ qí tā shì chǎng gèng jù xuǎn zé xìng， bǐHans Zimmer gèng yào biàn yí dé duō。shì shí shàng， duì yú fēi shāng yè yòng tú， wǒ men de yīn lè shì wán quán miǎn fèi de。

DE Viel, viel ausgewählter als andere Plattformen. Viel, viel billiger als Hans Zimmer. Und sogar ganz umsonst für den nicht-kommerziellen Gebrauch.

ZH 远比其他市场更具选择性，比Hans Zimmer要便宜得多。事实上，对于非商业用途，我们的音乐是完全免费的。

Transliteração yuǎn bǐ qí tā shì chǎng gèng jù xuǎn zé xìng， bǐHans Zimmer yào biàn yí dé duō。shì shí shàng， duì yú fēi shāng yè yòng tú， wǒ men de yīn lè shì wán quán miǎn fèi de。

DE Für uns bedeutet Wert alles. Wert ist das Herz und die Seele jedes Unternehmens. Wert kann verschiedene Formen annehmen und ist die wichtigste Kraft hinter allen Aktivitäten und Entscheidungen, insbesondere darüber, wie wir Erfolg bewerten und messen.

ZH 对我们来说，它意味着一切。价值是所有公司的核心与灵魂，它以不同的形式呈现，是一切行动和决策背后的首要驱动因素，尤其是在如何评估和衡量成功方面更是如此。

Transliteração duì wǒ men lái shuō， tā yì wèi zhe yī qiè。jià zhí shì suǒ yǒu gōng sī de hé xīn yǔ líng hún， tā yǐ bù tóng de xíng shì chéng xiàn， shì yī qiè xíng dòng hé jué cè bèi hòu de shǒu yào qū dòng yīn sù， yóu qí shì zài rú hé píng gū hé héng liàng chéng gōng fāng miàn gèng shì rú cǐ。

DE Wert ist der 3DMark Score geteilt durch den Preis. Ein höherer Wert bedeutet mehr Leistung für Ihr Geld. Er berücksichtigt nicht den Wert des Motherboards, des Memory, des Speichers oder des Zubehörs.

ZH 数值是 3DMark 分数除以价格。数值越高，表示性价比越好。它并未考虑主板、内存、存储或任何附件的价值。

Transliteração shù zhí shì 3DMark fēn shù chú yǐ jià gé。shù zhí yuè gāo， biǎo shì xìng jià bǐ yuè hǎo。tā bìng wèi kǎo lǜ zhǔ bǎn、 nèi cún、 cún chǔ huò rèn hé fù jiàn de jià zhí。

DE In den Jahren 2018-19 exportierte Indien Obst und Gemüse im Wert von 1.469,33 Mio. USD, darunter Obst im Wert von 692,01 Mio. USD und Gemüse im Wert von 777,25 Mio. USD.

ZH 2018-19 年，印度出口水果和蔬菜价值 14.6933 亿美元，其中水果价值 6.9201 亿美元，蔬菜价值 7.7725 亿美元。

Transliteração 2018-19 nián， yìn dù chū kǒu shuǐ guǒ hé shū cài jià zhí 14.6933 yì měi yuán， qí zhōng shuǐ guǒ jià zhí 6.9201 yì měi yuán， shū cài jià zhí 7.7725 yì měi yuán。

DE Für uns bedeutet Wert alles. Wert ist das Herz und die Seele jedes Unternehmens. Wert kann verschiedene Formen annehmen und ist die wichtigste Kraft hinter allen Aktivitäten und Entscheidungen, insbesondere darüber, wie wir Erfolg bewerten und messen.

ZH 对我们来说，它意味着一切。价值是所有公司的核心与灵魂，它以不同的形式呈现，是一切行动和决策背后的首要驱动因素，尤其是在如何评估和衡量成功方面更是如此。

Transliteração duì wǒ men lái shuō， tā yì wèi zhe yī qiè。jià zhí shì suǒ yǒu gōng sī de hé xīn yǔ líng hún， tā yǐ bù tóng de xíng shì chéng xiàn， shì yī qiè xíng dòng hé jué cè bèi hòu de shǒu yào qū dòng yīn sù， yóu qí shì zài rú hé píng gū hé héng liàng chéng gōng fāng miàn gèng shì rú cǐ。

DE Wert ist der 3DMark Score geteilt durch den Preis. Ein höherer Wert bedeutet mehr Leistung für Ihr Geld. Er berücksichtigt nicht den Wert des Motherboards, des Memory, des Speichers oder des Zubehörs.

ZH 数值是 3DMark 分数除以价格。数值越高，表示性价比越好。它并未考虑主板、内存、存储或任何附件的价值。

Transliteração shù zhí shì 3DMark fēn shù chú yǐ jià gé。shù zhí yuè gāo， biǎo shì xìng jià bǐ yuè hǎo。tā bìng wèi kǎo lǜ zhǔ bǎn、 nèi cún、 cún chǔ huò rèn hé fù jiàn de jià zhí。

DE 4.4. Dauerhafter Wert Abos sind nicht als einmalige Transaktionen gedacht. Der Wert kann für jedes Abo je nach den von den Creator:innen angebotenen Inhalten und Vorteilen variieren, aber das Abo muss den Abonnent:innen einen dauerhaften Wert bieten.

ZH 4.4. 持續提供價值。訂閱服務不該止於一次性的交易。視創作者提供的內容和福利而定，每個訂閱服務的價值可能有所不同，但訂閱服務必須能持續提供價值給訂閱者。

Transliteração 4.4. chí xù tí gōng jià zhí。dìng yuè fú wù bù gāi zhǐ yú yī cì xìng de jiāo yì。shì chuàng zuò zhě tí gōng de nèi róng hé fú lì ér dìng， měi gè dìng yuè fú wù de jià zhí kě néng yǒu suǒ bù tóng， dàn dìng yuè fú wù bì xū néng chí xù tí gōng jià zhí gěi dìng yuè zhě。

DE /* Zuerst wird $g um 10 erhöht und hat damit den Wert 24. Der Wert dieser Zuweisung (24) wird dann $h zugewiesen, womit $h ebenfalls den Wert von 24 hat. */

ZH /* 首先，$g 自增 10 后等于 24。然后将值（24）赋值给了 $h， $h 的值也等于 24。 */

Transliteração /* shǒu xiān，$g zì zēng 10 hòu děng yú 24。rán hòu jiāng zhí （24） fù zhí gěi le $h， $h de zhí yě děng yú 24。 */

DE Long Tail Keywords sind spezifischer, weniger beliebt, und gezielter. Im Gegensatz dazu sind kurze Tail Keywords weniger spezifisch, populäre und weniger leicht ausgerichtet. Einer der Gründe, warum Long Tail Keywords Gewinner hier sind.

ZH 长尾关键词是更具体的，不太受欢迎，而且更有针对性。相比之下，短尾巴的关键字是不太具体，更受欢迎，且不易针对性。其中一个原因长尾关键词是赢家原因就在这里。

Transliteração zhǎng wěi guān jiàn cí shì gèng jù tǐ de， bù tài shòu huān yíng， ér qiě gèng yǒu zhēn duì xìng。xiāng bǐ zhī xià， duǎn wěi bā de guān jiàn zì shì bù tài jù tǐ， gèng shòu huān yíng， qiě bù yì zhēn duì xìng。qí zhōng yī gè yuán yīn zhǎng wěi guān jiàn cí shì yíng jiā yuán yīn jiù zài zhè lǐ。

DE Möchten Sie lieber jede Verbindung einzeln programmieren oder Drag & Drop dafür nutzen? Was wäre, wenn eine Methode viel schneller und viel weniger fehleranfällig wäre? Finden Sie heraus, wie:

ZH 您希望逐一對每個連結進行編程，還是一次拖放就全部搞定？ 如果有一種更快、更不容易出錯的方法，您想要嗎？ 了解詳情：

Transliteração nín xī wàng zhú yī duì měi gè lián jié jìn xíng biān chéng， hái shì yī cì tuō fàng jiù quán bù gǎo dìng？ rú guǒ yǒu yī zhǒng gèng kuài、 gèng bù róng yì chū cuò de fāng fǎ， nín xiǎng yào ma？ le jiě xiáng qíng：

DE Judit ist passionierte Kunst- und Designliebhaberin, mag Fonts, Bücher, Filme, Radfahren, Pflanzen, Essen und noch viel viel mehr. Es wäre keine Übertreibung zu sagen, dass sie viel mehr mag als sie nicht mag.

ZH Judit 著迷於藝術和設計、字型、書籍、電影、騎自行車、種植植物、吃美食等等。可以肯定的是，她對更多事物都充滿熱情，並不侷限於這些事物而已。

Transliteração Judit zhe mí yú yì shù hé shè jì、 zì xíng、 shū jí、 diàn yǐng、 qí zì xíng chē、 zhǒng zhí zhí wù、 chī měi shí děng děng。kě yǐ kěn dìng de shì， tā duì gèng duō shì wù dōu chōng mǎn rè qíng， bìng bù jú xiàn yú zhè xiē shì wù ér yǐ。

DE Nun zum kniffligen Teil: Sie müssen den alten Hex-Wert mit dem neuen (den Sie in Schritt 10 entdeckt haben ) überschreiben. In den meisten Hex-Editoren wird dazu der alte Wert überschrieben.

ZH 现在，棘手的是-您需要用新的十六进制值（在步骤＃10中发现的）覆盖旧的十六进制值。在大多数十六进制编辑器中，您可以通过键入旧值来执行此操作。

Transliteração xiàn zài， jí shǒu de shì-nín xū yào yòng xīn de shí liù jìn zhì zhí （zài bù zhòu＃10zhōng fā xiàn de） fù gài jiù de shí liù jìn zhì zhí。zài dà duō shù shí liù jìn zhì biān jí qì zhōng， nín kě yǐ tōng guò jiàn rù jiù zhí lái zhí xíng cǐ cāo zuò。

DE Wert: Geben Sie den Wert ein, der dem Namen des Parameters zugeordnet ist.

ZH 值：输入与参数名称相关的值。

Transliteração zhí： shū rù yǔ cān shù míng chēng xiāng guān de zhí。

DE Warnungen werden jedes Mal generiert, wenn die Anzahl der URLs, die die Analysekriterien erfüllen, über den festgelegten Bereich hinausgeht (siehe min. Wert Und Max. Wert Zähler).

ZH 每次满足分析条件的 URL 数超出设定范围时都会生成警报（请参阅 最小值 价值 和 麦克斯。 价值 计数器）。

Transliteração měi cì mǎn zú fēn xī tiáo jiàn de URL shù chāo chū shè dìng fàn wéi shí dōu huì shēng chéng jǐng bào （qǐng cān yuè zuì xiǎo zhí jià zhí hé mài kè sī。 jià zhí jì shù qì）。

DE min. Wert Und Max. Wert Leistungsindikatoren

ZH 最小值 价值 和 麦克斯。 价值 计数器

Transliteração zuì xiǎo zhí jià zhí hé mài kè sī。 jià zhí jì shù qì

DE Die minimale und maximale Anzahl von Inhaltseinträgen, die die Analysekriterien erfüllen. Die Warnung wird generiert, wenn die Anzahl der überwachten Einträge, die den Analysekriterien entsprechen, kleiner als min. Wert und mehr als Max. Wert.

ZH 满足分析条件的内容条目的最小和最大数量。 如果符合分析条件的受监视条目数小于 最小值 价值 和超过 麦克斯。 价值.

Transliteração mǎn zú fēn xī tiáo jiàn de nèi róng tiáo mù de zuì xiǎo hé zuì dà shù liàng。 rú guǒ fú hé fēn xī tiáo jiàn de shòu jiān shì tiáo mù shù xiǎo yú zuì xiǎo zhí jià zhí hé chāo guò mài kè sī。 jià zhí.

DE Die minimale und maximale Anzahl von URLs, die die Analysekriterien erfüllen. Die Warnung wird generiert, wenn die Anzahl der URLs, die den Analysekriterien entsprechen, kleiner als min. Wert und mehr als Max. Wert.

ZH 满足分析条件的 URL 的最小和最大数量。 如果符合分析条件的 URL 数小于 最小值 价值 和超过 麦克斯。 价值.

Transliteração mǎn zú fēn xī tiáo jiàn de URL de zuì xiǎo hé zuì dà shù liàng。 rú guǒ fú hé fēn xī tiáo jiàn de URL shù xiǎo yú zuì xiǎo zhí jià zhí hé chāo guò mài kè sī。 jià zhí.

DE Geben Sie den Parameternamen an, zeigen Sie auf das zugehörige Feld Wert, und klicken Sie auf das Zahnradsymbol, um den Parameterwert in den kontextbezogenen Wert zu konvertieren.

ZH 指定参数名称，指向相关 值 字段，然后单击齿轮图标将参数值转换为上下文图。

Transliteração zhǐ dìng cān shù míng chēng， zhǐ xiàng xiāng guān zhí zì duàn， rán hòu dān jī chǐ lún tú biāo jiāng cān shù zhí zhuǎn huàn wèi shàng xià wén tú。

DE Der Wert wird basierend auf dem Wert ?Starten der Benutzerlast? berechnet:

ZH 该值基于?启动用户加载?值计算：

Transliteração gāi zhí jī yú? qǐ dòng yòng hù jiā zài? zhí jì suàn：

DE Um einen empfohlenen Wert für einen Parameter festzulegen, klicken Sie auf Wert empfehlen anwenden . Die Werte werden automatisch angewendet.

ZH 要设置参数的建议值，请单击?应用建议值?。 这些值将自动应用。

Transliteração yào shè zhì cān shù de jiàn yì zhí， qǐng dān jī? yīng yòng jiàn yì zhí?。 zhè xiē zhí jiāng zì dòng yīng yòng。

DE Der erste Wert spiegelt den Status eines Felds vor der Änderung wider. Der zweite Wert spiegelt den Status eines Felds nach der Änderung wider.

ZH 第一个值在修改之前反映字段的状态。 第二个值反映修改后字段的状态。

Transliteração dì yī gè zhí zài xiū gǎi zhī qián fǎn yìng zì duàn de zhuàng tài。 dì èr gè zhí fǎn yìng xiū gǎi hòu zì duàn de zhuàng tài。

DE Wert Geben Sie den Wert ein, der dem Namen des Parameters zugeordnet ist.

ZH 值输入与参数名称关联的值。

Transliteração zhí shū rù yǔ cān shù míng chēng guān lián de zhí。

DE Wenn der Wert von Fremdwährungsnoten 5.000 USD oder einen gleichwertigen Wert übersteigt

ZH 外币纸币的价值超过5,000美元或等值的地方

Transliteração wài bì zhǐ bì de jià zhí chāo guò5,000měi yuán huò děng zhí de de fāng

DE Die VLOOKUP-Funktion sucht immer einen Wert in der linktesten Spalte einer Tabelle und gibt den entsprechenden Wert aus einer Spalte nach rechts zurück.

ZH Vlookup函数始终在表的最左列列中查找值，并从右侧的列返回相应的值。

Transliteração Vlookup hán shù shǐ zhōng zài biǎo de zuì zuǒ liè liè zhōng chá zhǎo zhí， bìng cóng yòu cè de liè fǎn huí xiāng yīng de zhí。

DE 1. Deutschland exportierte im Jahr 2020 Waren im Wert von 1.205 Milliarden Euro und importierte Waren im Wert von 1.025 Milliarden Euro.

ZH 1. 2020年，德国出口商品价值12 050亿欧元，进口商品价值10 250亿欧元。

Transliteração 1. 2020nián， dé guó chū kǒu shāng pǐn jià zhí12 050yì ōu yuán， jìn kǒu shāng pǐn jià zhí10 250yì ōu yuán。

DE Der resultierende Wert wird mit 100 multipliziert, um ihn in eine ganze Zahl umzuwandeln (z. B. 0,6 * 100 = 60). Wenn der Wert größer als 1 ist, wird er auf 1 abgeschnitten.

ZH 得到的值乘以100，将其转换为整数（例如，0.6 * 100 = 60）。如果该值大于1，则截断为1。

Transliteração dé dào de zhí chéng yǐ100， jiāng qí zhuǎn huàn wèi zhěng shù （lì rú，0.6 * 100 = 60）。rú guǒ gāi zhí dà yú1， zé jié duàn wèi1。

DE Nun zum kniffligen Teil: Sie müssen den alten Hex-Wert mit dem neuen (den Sie in Schritt 10 entdeckt haben ) überschreiben. In den meisten Hex-Editoren wird dazu der alte Wert überschrieben.

ZH 现在，棘手的是-您需要用新的十六进制值（在步骤＃10中发现的）覆盖旧的十六进制值。在大多数十六进制编辑器中，您可以通过键入旧值来执行此操作。

Transliteração xiàn zài， jí shǒu de shì-nín xū yào yòng xīn de shí liù jìn zhì zhí （zài bù zhòu＃10zhōng fā xiàn de） fù gài jiù de shí liù jìn zhì zhí。zài dà duō shù shí liù jìn zhì biān jí qì zhōng， nín kě yǐ tōng guò jiàn rù jiù zhí lái zhí xíng cǐ cāo zuò。

DE 'Name': Selbstname, 'Erstellungsdatum': Erstellungsdatum, 'Ablaufdatum': Ablaufdatum, 'Domäne': Selbstdomäne, 'Flags': Selbstflags, 'Pfad': Selbstpfad, 'Wert': Selbst. Wert,

ZH '名称'：self.name，'creation_date'：creation_date，'expiry_date'：expiry_date，'domain'：self.domain，'flags'：self.flags，'path'：self.path，'value'：self。值，

Transliteração 'míng chēng'：self.name，'creation_date'：creation_date，'expiry_date'：expiry_date，'domain'：self.domain，'flags'：self.flags，'path'：self.path，'value'：self。zhí，

DE Gib unter „Frequenz“ einen Wert zwischen 0 und 100 ein, um festzulegen, wie häufig der Zeichenstift Ankerpunkte setzt. Bei einem höheren Wert wird der Pfad schneller verankert.

ZH 在「頻率」欄位輸入介於 0 與 100 之間的值，指定筆設定錨點的頻率。較高的值，設定路徑錨點的速度較快。

Transliteração zài 「pín lǜ」 lán wèi shū rù jiè yú 0 yǔ 100 zhī jiān de zhí， zhǐ dìng bǐ shè dìng máo diǎn de pín lǜ。jiào gāo de zhí， shè dìng lù jìng máo diǎn de sù dù jiào kuài。

DE -Typ angegeben werden. Der Callback muss den zu filternden Wert als einziges Argument akzeptieren und den gefilterten/bereinigten Wert zurückgeben.

ZH 。 这个回调函数必须接受一个参数（即待过滤的值），并且返回一个在过滤/净化后的值。

Transliteração 。 zhè gè huí diào hán shù bì xū jiē shòu yī gè cān shù （jí dài guò lǜ de zhí）， bìng qiě fǎn huí yī gè zài guò lǜ/jìng huà hòu de zhí。

DE Der Wert, der für die SERVER_ADMIN-Direktive (für Apache) im Konfigurationsfile des Webservers eingestellt wurde. Wenn das Skript auf einem Virtuellen Host läuft, wird der für diesen Virtuellen Host definierte Wert verwendet.

ZH 该值指明了 Apache 服务器配置文件中的 SERVER_ADMIN 参数。如果脚本运行在一个虚拟主机上，则该值是那个虚拟主机的值。

Transliteração gāi zhí zhǐ míng le Apache fú wù qì pèi zhì wén jiàn zhōng de SERVER_ADMIN cān shù。rú guǒ jiǎo běn yùn xíng zài yī gè xū nǐ zhǔ jī shàng， zé gāi zhí shì nà gè xū nǐ zhǔ jī de zhí。

DE Moosend ist vielleicht etwas weniger bekannt als einige der hier beschriebenen E-Mail-Marketing-Tools, aber es ist definitiv Ihre Aufmerksamkeit wert, da es eine breite Palette fantastischer Marketing-Tools und Segmentierungsoptionen zu entdecken gilt.

ZH Moosend 可能比此处描述的一些电子邮件营销工具鲜为人知，但绝对值得您关注，其中包含大量出色的营销工具和细分选项供您探索。

Transliteração Moosend kě néng bǐ cǐ chù miáo shù de yī xiē diàn zi yóu jiàn yíng xiāo gōng jù xiān wèi rén zhī， dàn jué duì zhí dé nín guān zhù， qí zhōng bāo hán dà liàng chū sè de yíng xiāo gōng jù hé xì fēn xuǎn xiàng gōng nín tàn suǒ。

DE Warnungen und benutzerdefinierte E-Mail-Vorlagen in der Regel innerhalb weniger Minuten konfigurieren Warnungen und benutzerdefinierte E-Mail-Vorlagen in der Regel innerhalb weniger Minuten konfigurieren

ZH 通常在几分钟内配置警报和自定义电子邮件模板 通常在几分钟内配置警报和自定义电子邮件模板

Transliteração tōng cháng zài jǐ fēn zhōng nèi pèi zhì jǐng bào hé zì dìng yì diàn zi yóu jiàn mó bǎn tōng cháng zài jǐ fēn zhōng nèi pèi zhì jǐng bào hé zì dìng yì diàn zi yóu jiàn mó bǎn

DE Mehr Wertschöpfung, weniger Aufwand, weniger Sorgen, keine Herstellerbindung

ZH 更高价值、更少工作量、更少忧虑、无束缚

Transliteração gèng gāo jià zhí、 gèng shǎo gōng zuò liàng、 gèng shǎo yōu lǜ、 wú shù fù

DE Sparen Sie Geld, indem Sie weniger Reisen zu Kunden tätigen und weniger Softwarelizenzen erwerben

ZH 透過減少去客戶的旅行並減少購買軟體授權來節省資金

Transliteração tòu guò jiǎn shǎo qù kè hù de lǚ xíng bìng jiǎn shǎo gòu mǎi ruǎn tǐ shòu quán lái jié shěng zī jīn

DE Diese Switches lösen schneller, leichter und reibungsloser als mechanische Switches aus und halten zudem noch länger, da sie dank weniger beweglicher Teile auch weniger Reibung verursachen. Verfügbar in zwei Varianten: Linear und Klickend.

ZH 提供比機械軸更快、更輕、更流暢的鍵程，需要的移動零件更少，可降少操作時的摩擦，讓使用壽命更長。提供線性和敲擊感兩種版本。

Transliteração tí gōng bǐ jī xiè zhóu gèng kuài、 gèng qīng、 gèng liú chàng de jiàn chéng， xū yào de yí dòng líng jiàn gèng shǎo， kě jiàng shǎo cāo zuò shí de mó cā， ràng shǐ yòng shòu mìng gèng zhǎng。tí gōng xiàn xìng hé qiāo jī gǎn liǎng zhǒng bǎn běn。

DE Mindmaps sind voller Gedächtnisstützen, die Schülern dabei helfen, Konzepte schneller zu begreifen und sich zu merken. Sie benötigen weniger Notizen, weniger Wiederholungen und merken sich trotzdem mehr!

ZH 思维导图可通过视觉上的自由联想，帮助您的大脑更容易掌握及记忆繁复的概念。比起一般的笔记，您需要记录下的东西更简短、需要做的更改更少，而且能记下的信息更多！

Transliteração sī wéi dǎo tú kě tōng guò shì jué shàng de zì yóu lián xiǎng， bāng zhù nín de dà nǎo gèng róng yì zhǎng wò jí jì yì fán fù de gài niàn。bǐ qǐ yī bān de bǐ jì， nín xū yào jì lù xià de dōng xī gèng jiǎn duǎn、 xū yào zuò de gèng gǎi gèng shǎo， ér qiě néng jì xià de xìn xī gèng duō！

DE Sie erhalten einen Bewertungsbericht mit Ihren Prüfungsergebnissen innerhalb weniger Minuten nach Ablegen der Prüfung. Wenn Sie die Prüfung bestanden haben, erhalten Sie auch innerhalb weniger Tage ein digitales Abzeichen.

ZH 你在完成考试后几分钟内即可得知成绩。如果你通过考试，将在几天后收到电子证书。

Transliteração nǐ zài wán chéng kǎo shì hòu jǐ fēn zhōng nèi jí kě dé zhī chéng jī。rú guǒ nǐ tōng guò kǎo shì， jiāng zài jǐ tiān hòu shōu dào diàn zi zhèng shū。

DE 80% weniger Platzbedarf, 50% weniger CapEx

ZH 減少 80% 的佔用空間，節省 50% 的資本支出

Transliteração jiǎn shǎo 80% de zhàn yòng kōng jiān， jié shěng 50% de zī běn zhī chū

DE Von September bis April ist das Museum am Nachmittag weniger voll; während der Sommer und Ferienzeit ist das Museum vor Mittag weniger voll. Donnerstag Nachmittag ist frei und kann beschäftigt sein.

ZH 从9月到4月，博物馆在下午不那么拥挤；在夏季和假日期间，博物馆在中午前不那么拥挤。星期四下午是免费的，可能很多人。

Transliteração cóng9yuè dào4yuè， bó wù guǎn zài xià wǔ bù nà me yōng jǐ； zài xià jì hé jiǎ rì qī jiān， bó wù guǎn zài zhōng wǔ qián bù nà me yōng jǐ。xīng qī sì xià wǔ shì miǎn fèi de， kě néng hěn duō rén。

DE Verbessern Sie Ihre Ergebnisse mit weniger Risiken und Fehlern und weniger Verwaltung – unsere lizenzierten Zollagenten auf beiden Kontinenten helfen Ihnen bei der reibungslosen Zollabfertigung.

ZH 透過降低風險及減少錯誤和行政處理，改善您的成果 — 我們在歐亞大陸的授權報關業者會協助您順利清關。

Transliteração tòu guò jiàng dī fēng xiǎn jí jiǎn shǎo cuò wù hé xíng zhèng chù lǐ， gǎi shàn nín de chéng guǒ — wǒ men zài ōu yà dà lù de shòu quán bào guān yè zhě huì xié zhù nín shùn lì qīng guān。

DE Weniger Wärmezufuhr zur Reaktion, weniger Bedarf an sekundärem Containment.

ZH 反应中添加的热量较少，对二次密封的需求较少。

Transliteração fǎn yīng zhōng tiān jiā de rè liàng jiào shǎo， duì èr cì mì fēng de xū qiú jiào shǎo。

DE 80% weniger Platzbedarf, 50% weniger CapEx

ZH 減少 80% 的佔用空間，節省 50% 的資本支出

Transliteração jiǎn shǎo 80% de zhàn yòng kōng jiān， jié shěng 50% de zī běn zhī chū

DE Erweiterungen verlangsamen Ihr Gerät. Da die Brave-Wallet direkt in den Browser integriert ist, erfordert ihre Ausführung keine zusätzlichen Prozesse. Außerdem benötigt sie weniger Speicherplatz und belastet den Prozessor Ihres Geräts weniger.

ZH 扩展程序会减慢您的设备速度。由于 Brave 钱包直接嵌入浏览器，因此无需额外的进程即可运行，并且在您的设备上消耗更少的 CPU 和内存。

Transliteração kuò zhǎn chéng xù huì jiǎn màn nín de shè bèi sù dù。yóu yú Brave qián bāo zhí jiē qiàn rù liú lǎn qì， yīn cǐ wú xū é wài de jìn chéng jí kě yùn xíng， bìng qiě zài nín de shè bèi shàng xiāo hào gèng shǎo de CPU hé nèi cún。

DE Sparen Sie Geld, indem Sie weniger Reisen zu Kunden tätigen und weniger Softwarelizenzen erwerben

ZH 透過減少去客戶的旅行並減少購買軟體授權來節省資金

Transliteração tòu guò jiǎn shǎo qù kè hù de lǚ xíng bìng jiǎn shǎo gòu mǎi ruǎn tǐ shòu quán lái jié shěng zī jīn

DE Das ist ökologisch und ökonomisch sinnvoll: Denn der Güterzug verursacht im Vergleich etwa 95 Prozent weniger CO2-Emissionen als das Flugzeug und fast 80 bis 100 Prozent weniger als ein vergleichbarer Straßentransport.

ZH 这条路线兼具生态意义和经济意义：货物列车的二氧化碳排放量比飞机少约95%，比同等运量的公路运输少近80%至100%。

Transliteração zhè tiáo lù xiàn jiān jù shēng tài yì yì hé jīng jì yì yì： huò wù liè chē de èr yǎng huà tàn pái fàng liàng bǐ fēi jī shǎo yuē95%， bǐ tóng děng yùn liàng de gōng lù yùn shū shǎo jìn80%zhì100%。

Mostrando 50 de 50 traduções