Traduzir "sollte" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sollte" de alemão para chinês

Tradução de alemão para chinês de sollte

alemão
chinês

DE Rund um Pounamu gibt es viele Denk- und Glaubenssätze, von denen der wichtigste ist, dass man nicht für sich selbst schnitzen oder kaufen sollte. Pounamu ist ein Geschenk des Landes und sollte auch als Schmuckstück immer verschenkt werden.

ZH 围绕绿玉有很多信仰理念,其中最重要的是一条是不要为自己雕刻或购买绿玉。正如绿玉是大地赠予的自然瑰宝,绿玉雕刻品只能作为两人之间互赠的礼物。

Transliteração wéi rào lǜ yù yǒu hěn duō xìn yǎng lǐ niàn, qí zhōng zuì zhòng yào de shì yī tiáo shì bù yào wèi zì jǐ diāo kè huò gòu mǎi lǜ yù。zhèng rú lǜ yù shì dà de zèng yǔ de zì rán guī bǎo, lǜ yù diāo kè pǐn zhǐ néng zuò wèi liǎng rén zhī jiān hù zèng de lǐ wù。

DE Die Leute erleben, dass Daten interessant und lebendig sein können und dass es kein langweiliges Thema ist, mit dem man sich weniger beschäftigen sollte, sondern in das man investieren sollte.

ZH 人们看到,数据可以变得有趣和生动,它们不是应该尽量避免的枯燥主题,它们值得投资。

Transliteração rén men kàn dào, shù jù kě yǐ biàn dé yǒu qù hé shēng dòng, tā men bù shì yīng gāi jǐn liàng bì miǎn de kū zào zhǔ tí, tā men zhí dé tóu zī。

DE Wer sind die Athleten, auf die man bei den Wettkämpfen achten sollte? Wie sieht die olympische Geschichte der Sportart aus? Hier ist unsere Übersicht mit den fünf wichtigsten Dingen, die man über den olympischen Eisschnelllauf wissen sollte.

ZH 那么,哪些运动员应该被关注?这项运动的奥运历史是怎样的?我们为您带来奥运速度滑冰指南。

Transliteração nà me, nǎ xiē yùn dòng yuán yīng gāi bèi guān zhù? zhè xiàng yùn dòng de ào yùn lì shǐ shì zěn yàng de? wǒ men wèi nín dài lái ào yùn sù dù huá bīng zhǐ nán。

DE „Technisches Wissen sollte die Vorstellungskraft nicht einschränken. Vielmehr sollte die Maschine Gedanken und Absichten interpretieren können, woraus sich dann eine neue Programmiersprache entwickeln kann.“

ZH “技术知识不应当限制我们的想象力;应该让机器来解读我们的想法和意图,然后将其转化成未来的编程语言。”

Transliteração “jì shù zhī shì bù yīng dāng xiàn zhì wǒ men de xiǎng xiàng lì; yīng gāi ràng jī qì lái jiě dú wǒ men de xiǎng fǎ hé yì tú, rán hòu jiāng qí zhuǎn huà chéng wèi lái de biān chéng yǔ yán。”

DE Während ein Endanwender oder OEM nicht unbedingt darauf achten sollte, wie die Optik in der UV-LED-Lampe beschaffen ist, sollte er wissen, ob der Lieferant die Möglichkeit hat, sein Design für seine speziellen Anwendungsanforderungen zu verbessern.

ZH 虽然终端用户或OEM不一定要关注UV LED灯的光学元件是如何提供的,但他们应该了解供应商是否有能力针对他们的特定应用需求改进其设计。

Transliteração suī rán zhōng duān yòng hù huòOEM bù yī dìng yào guān zhùUV LED dēng de guāng xué yuán jiàn shì rú hé tí gōng de, dàn tā men yīng gāi le jiě gōng yīng shāng shì fǒu yǒu néng lì zhēn duì tā men de tè dìng yīng yòng xū qiú gǎi jìn qí shè jì。

DE Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und schließen Sie es wieder an Ihren PC an. Jetzt sollte Ihr Betriebssystem das Gerät erkennen können und der Virtual COM Port Driver sollte geladen sein.

ZH 拔出 USB 设备,然后将其重新连接到电脑。此时,操作系统应该能够识别设备,并且加载 Virtual COM Port Driver。

Transliteração bá chū USB shè bèi, rán hòu jiāng qí zhòng xīn lián jiē dào diàn nǎo。cǐ shí, cāo zuò xì tǒng yīng gāi néng gòu shì bié shè bèi, bìng qiě jiā zài Virtual COM Port Driver。

DE „Technisches Wissen sollte die Vorstellungskraft nicht einschränken. Vielmehr sollte die Maschine Gedanken und Absichten interpretieren können, woraus sich dann eine neue Programmiersprache entwickeln kann.“

ZH “技术知识不能成为限制想象力的樊笼,相反,机器需要解读思想和意图才能创造下一代编程语言。”

Transliteração “jì shù zhī shì bù néng chéng wèi xiàn zhì xiǎng xiàng lì de fán lóng, xiāng fǎn, jī qì xū yào jiě dú sī xiǎng hé yì tú cái néng chuàng zào xià yī dài biān chéng yǔ yán。”

DE @thisisfinlandofficial This Is Finland: Was man wissen sollte und nicht wissen sollte.

ZH @thisisfinlandofficial 这就是芬兰:你应该知道和不应该知道的 由芬兰推广委员会出版。

Transliteração @thisisfinlandofficial zhè jiù shì fēn lán: nǐ yīng gāi zhī dào hé bù yīng gāi zhī dào de yóu fēn lán tuī guǎng wěi yuán huì chū bǎn。

DE Rund um Pounamu gibt es viele Denk- und Glaubenssätze, von denen der wichtigste ist, dass man nicht für sich selbst schnitzen oder kaufen sollte. Pounamu ist ein Geschenk des Landes und sollte auch als Schmuckstück immer verschenkt werden.

ZH 围绕绿玉有很多信仰理念,其中最重要的是一条是不要为自己雕刻或购买绿玉。正如绿玉是大地赠予的自然瑰宝,绿玉雕刻品只能作为两人之间互赠的礼物。

Transliteração wéi rào lǜ yù yǒu hěn duō xìn yǎng lǐ niàn, qí zhōng zuì zhòng yào de shì yī tiáo shì bù yào wèi zì jǐ diāo kè huò gòu mǎi lǜ yù。zhèng rú lǜ yù shì dà de zèng yǔ de zì rán guī bǎo, lǜ yù diāo kè pǐn zhǐ néng zuò wèi liǎng rén zhī jiān hù zèng de lǐ wù。

DE Deine Rezension sollte sich ausschließlich auf das Spielerlebnis konzentrieren. Nichts sollte deinen Eindruck von dem Spiel selbst verfälschen.

ZH 您的评论应关注于您在游戏中的体验。让游戏凭自己的品质来说话。

Transliteração nín de píng lùn yīng guān zhù yú nín zài yóu xì zhōng de tǐ yàn。ràng yóu xì píng zì jǐ de pǐn zhì lái shuō huà。

DE Import- und Exportfähigkeit: Ihre DAM-Lösung sollte keine isolierte Dateninsel bilden. Ihre ideale Lösung sollte die Möglichkeit bieten, digitale Assets sowie Suchergebnisse und andere Daten gemeinsam zu nutzen..

ZH 导入和导出功能:您的 DAM 解决方案不应创建孤立的数据岛。 理想的解决方案应该能够共享数字资产以及搜索结果和其他数据。

Transliteração dǎo rù hé dǎo chū gōng néng: nín de DAM jiě jué fāng àn bù yīng chuàng jiàn gū lì de shù jù dǎo。 lǐ xiǎng de jiě jué fāng àn yīng gāi néng gòu gòng xiǎng shù zì zī chǎn yǐ jí sōu suǒ jié guǒ hé qí tā shù jù。

DE sollte auf die gesamte Befehls-Zeichenkette angewendet werden. Trotzdem kann der Angreifer damit eine beliebige Anzahl von Argumenten übergeben. Um einzelne Argumente zu maskieren, sollte stattdessen

ZH 应被用在完整的命令字符串上。 即使如此,攻击者还是可以传入任意数量的参数。 请使用

Transliteração yīng bèi yòng zài wán zhěng de mìng lìng zì fú chuàn shàng。 jí shǐ rú cǐ, gōng jī zhě hái shì kě yǐ chuán rù rèn yì shù liàng de cān shù。 qǐng shǐ yòng

DE Jede Webseite im Internet sollte über HTTPS bereitgestellt werden.

ZH 網際網路上的每個網站都應透過 HTTPS 提供服務。 原因如下:

Transliteração wǎng jì wǎng lù shàng de měi gè wǎng zhàn dōu yīng tòu guò HTTPS tí gōng fú wù。 yuán yīn rú xià:

alemãochinês
httpshttps

DE Sollte es wider Erwarten doch einmal zu einer Beeinträchtigung unserer Services kommen, gewähren wir großzügige Gutschriften (Standard: Ausfallzeit x 10; Premium: Ausfallzeit x 25).

ZH 雖然我們從不預期會遇到故障,但如果發生服務中斷,我們將提供自由月費抵免積分(Standard 版為 10 倍積分;Premium 版為 25 倍積分)。

Transliteração suī rán wǒ men cóng bù yù qī huì yù dào gù zhàng, dàn rú guǒ fā shēng fú wù zhōng duàn, wǒ men jiāng tí gōng zì yóu yuè fèi dǐ miǎn jī fēn (Standard bǎn wèi 10 bèi jī fēn;Premium bǎn wèi 25 bèi jī fēn)。

alemãochinês
premiumpremium

DE Wir sind der Meinung, dass Ihre monatliche Rechnung nie Überraschungen enthalten sollte. Dank unserer Flatrate-Preisstruktur werden Ihre CDN- und DDoS-Bandbreitenkosten vorhersehbar.

ZH 我們相信您永遠不會對您的每月帳單感到驚訝。我們的統一費率定價結構使您的 CDN 和 DDoS 頻寬費用可預測

Transliteração wǒ men xiāng xìn nín yǒng yuǎn bù huì duì nín de měi yuè zhàng dān gǎn dào jīng yà。wǒ men de tǒng yī fèi lǜ dìng jià jié gòu shǐ nín de CDN hé DDoS pín kuān fèi yòng kě yù cè

DE Wir machen das Internet für alle Online-Objekte zu dem, was es sein sollte

ZH 讓網際網路以應有的方式正常運行

Transliteração ràng wǎng jì wǎng lù yǐ yīng yǒu de fāng shì zhèng cháng yùn xíng

DE Diese Grafik wurde von Gartner, Inc. im Rahmen eines größeren Forschungsberichts veröffentlicht und sollte auch in diesem Gesamtzusammenhang betrachtet werden. Der Gartner-Bericht ist auf Anfrage bei Cloudflare erhältlich.

ZH 本圖表由 Gartner, Inc. 作為某研究報告的一部分發佈,應在完整報告的上下文中進行評估。該 Gartner 報告可應 Cloudflare 請求提供。

Transliteração běn tú biǎo yóu Gartner, Inc. zuò wèi mǒu yán jiū bào gào de yī bù fēn fā bù, yīng zài wán zhěng bào gào de shàng xià wén zhōng jìn xíng píng gū。gāi Gartner bào gào kě yīng Cloudflare qǐng qiú tí gōng。

DE Warum sich ein Unternehmen für ein Cloudflare-Success-Angebot entscheiden sollte?

ZH 組織為什麼要選擇 Cloudflare Success Offering?

Transliteração zǔ zhī wèi shén me yào xuǎn zé Cloudflare Success Offering?

DE Wann sollte ich eine private Statusseite einrichten?

ZH 什么时候我需要使用私有状态页面?

Transliteração shén me shí hòu wǒ xū yào shǐ yòng sī yǒu zhuàng tài yè miàn?

DE Ein gutes DAM ist mehr als nur ein einfacher Datenspeicher. Es sollte alle Möglichkeiten zur Steuerung anspruchsvoller Digital-Asset-Management-Szenarien bieten, einschließlich komplexer Metadaten, Sicherheit und digitale Rechteverwaltung.

ZH 如果选择得当,DAM 提供的远不只是基本存储功能。 它应该具备完善的功能,能够处理复杂的数字资产管理情况,包括复杂的元数据、安全性和数字版权管理等。

Transliteração rú guǒ xuǎn zé dé dāng,DAM tí gōng de yuǎn bù zhǐ shì jī běn cún chǔ gōng néng。 tā yīng gāi jù bèi wán shàn de gōng néng, néng gòu chù lǐ fù zá de shù zì zī chǎn guǎn lǐ qíng kuàng, bāo kuò fù zá de yuán shù jù、 ān quán xìng hé shù zì bǎn quán guǎn lǐ děng。

DE Daher haben wir neue Überlegungen darüber angestellt, was ein Browser können sollte.

ZH 所以,我们重新思考了浏览器应该有的样子。

Transliteração suǒ yǐ, wǒ men zhòng xīn sī kǎo le liú lǎn qì yīng gāi yǒu de yàng zi。

DE Unsere Website-Überwachungsservice überwacht alle Websites 24/7. Sollte ein Problem auftreten, wird ein Ticket unsere Support-Ingenieure automatisch zur Entschließung verschickt.

ZH 我们的网站监控服务将监控所有网站 24/7. 如果出现问题,工单将自动分配我们的支持工程师解决。

Transliteração wǒ men de wǎng zhàn jiān kòng fú wù jiāng jiān kòng suǒ yǒu wǎng zhàn 24/7. rú guǒ chū xiàn wèn tí, gōng dān jiāng zì dòng fēn pèi wǒ men de zhī chí gōng chéng shī jiě jué。

DE Unser Website-Überwachungsservice überwacht Ihre Website 24/7. Sollte ein Problem auftreten, wird ein Ticket unsere Support-Ingenieure automatisch zur Entschließung verschickt.

ZH 我们的网站监控服务将监控您的网站 24/7. 如果出现问题,工单将自动分配我们的支持工程师解决。

Transliteração wǒ men de wǎng zhàn jiān kòng fú wù jiāng jiān kòng nín de wǎng zhàn 24/7. rú guǒ chū xiàn wèn tí, gōng dān jiāng zì dòng fēn pèi wǒ men de zhī chí gōng chéng shī jiě jué。

DE Unsere Business-Website-Überwachungsservice überwacht Ihre Website 24/7. Sollte ein Problem auftreten, wird ein Ticket unsere Support-Ingenieure automatisch verschickt, um das Problem zu beheben.

ZH 我们的商业网站监控服务将监控您的网站 24/7. 如果出现问题,故障单将自动调度我们的支持工程师来解决问题。

Transliteração wǒ men de shāng yè wǎng zhàn jiān kòng fú wù jiāng jiān kòng nín de wǎng zhàn 24/7. rú guǒ chū xiàn wèn tí, gù zhàng dān jiāng zì dòng diào dù wǒ men de zhī chí gōng chéng shī lái jiě jué wèn tí。

DE Sollte ich einen dedizierten Server wählen? VPS, oder Shared Hosting?

ZH 我应该选择独立服务器 VPS, 或虚拟主机?

Transliteração wǒ yīng gāi xuǎn zé dú lì fú wù qì VPS, huò xū nǐ zhǔ jī?

alemãochinês
vpsvps

DE Worauf sollte ich bei einer hyperkonvergenten Lösung achten?

ZH 選擇超融合解決方案時的重點為何?

Transliteração xuǎn zé chāo róng hé jiě jué fāng àn shí de zhòng diǎn wèi hé?

DE Welchen Dienst sollte ich wählen, wenn ich die Performance in China verbessern möchte: Cloudflare oder Yunjiasu?

ZH 如果我想提高在中国的绩效,我应该选择哪项服务,Cloudflare 还是云加速?

Transliteração rú guǒ wǒ xiǎng tí gāo zài zhōng guó de jī xiào, wǒ yīng gāi xuǎn zé nǎ xiàng fú wù,Cloudflare hái shì yún jiā sù?

DE Was du kaufst, sollte ganz dir gehören: Wir engagieren uns für das Recht auf Reparatur – und dafür, dass du deine Besitztümer nach eigenen Vorstellungen nutzen, anpassen und reparieren kannst.

ZH 你购买了它,应该拥有它。句号。我们正在努力改变法律。让我们收回我们想要使用、修改和维修的权利。捍卫你的维修权利。

Transliteração nǐ gòu mǎi le tā, yīng gāi yōng yǒu tā。jù hào。wǒ men zhèng zài nǔ lì gǎi biàn fǎ lǜ。ràng wǒ men shōu huí wǒ men xiǎng yào shǐ yòng、 xiū gǎi hé wéi xiū de quán lì。hàn wèi nǐ de wéi xiū quán lì。

DE Was sich reparieren lässt, sollte man auch reparieren. Ob Handy-Refurbishing oder Computer-Reparatur: Es muss nicht immer das neueste Gerät aus Übersee sein. Reparatur schafft neue Chancen für alte Geräte – und lokale Jobs.

ZH 物品应该可以被维修。翻新的手机可以出售给另外的人。维修过的计算机弥合了数字鸿沟。更好的是,维修工作是本地的。他们永远不会被运到国外。

Transliteração wù pǐn yīng gāi kě yǐ bèi wéi xiū。fān xīn de shǒu jī kě yǐ chū shòu gěi lìng wài de rén。wéi xiū guò de jì suàn jī mí hé le shù zì hóng gōu。gèng hǎo de shì, wéi xiū gōng zuò shì běn de de。tā men yǒng yuǎn bù huì bèi yùn dào guó wài。

DE Deine Domainsuche sollte nicht nur eine Liste mit Namen ergeben. Wir kuratieren Domainergebnisse und geben Empfehlungen für Domainnamen, die man sich gut merken kann – ob für den privaten oder den geschäftlichen Gebrauch.

ZH 您的域搜索不应只返回名称列表。我们策划域名搜索结果并为令人难忘的域名提供建议,无论是用于企业还是个人用途。

Transliteração nín de yù sōu suǒ bù yīng zhǐ fǎn huí míng chēng liè biǎo。wǒ men cè huà yù míng sōu suǒ jié guǒ bìng wèi lìng rén nán wàng de yù míng tí gōng jiàn yì, wú lùn shì yòng yú qǐ yè hái shì gè rén yòng tú。

DE Scanne die Datei herunter, bis du zu der Zeile kommst, die sagt: <key>SBParentalControlsPin</key> : die darunter liegende Zeile sollte etwas wie <string>1234</string> lesen.

ZH 扫描文件,直到到达<key>SBParentalControlsPin</key>的行:它下面的行应该读取类似<string>1234</string> 。

Transliteração sǎo miáo wén jiàn, zhí dào dào dá<key>SBParentalControlsPin</key> de xíng: tā xià miàn de xíng yīng gāi dú qǔ lèi shì<string>1234</string> 。

DE Ein Fenster wird geöffnet, in dem der Fortschritt des iPhone Backup Extractor beim Herunterladen Ihrer Fotos angezeigt wird. Es sollte nicht lange dauern!

ZH 将弹出一个窗口,显示iPhone Backup Extractor下载照片的进度。不应该花很长时间!

Transliteração jiāng dàn chū yī gè chuāng kǒu, xiǎn shìiPhone Backup Extractor xià zài zhào piàn de jìn dù。bù yīng gāi huā hěn zhǎng shí jiān!

alemãochinês
iphoneiphone

DE Sollte ich lokale iTunes-Sicherungen anstelle von iCloud-Sicherungen verwenden?

ZH 我应该使用本地iTunes备份而不是iCloud备份吗?

Transliteração wǒ yīng gāi shǐ yòng běn deiTunes bèi fèn ér bù shìiCloud bèi fèn ma?

DE Wenn Fotos geladen werden, sollte Ihr iPhone angezeigt werden und Sie werden aufgefordert, oben rechts auf "Importieren" zu klicken.

ZH 当照片加载时,它应该会看到你的iPhone,并提示你单击右上角的“导入”。

Transliteração dāng zhào piàn jiā zài shí, tā yīng gāi huì kàn dào nǐ deiPhone, bìng tí shì nǐ dān jī yòu shàng jiǎo de “dǎo rù”。

alemãochinês
iphoneiphone

DE Öffnen Sie den Windows Explorer. Sie sollten Ihr iPhone in der Liste der verbundenen Geräte sehen. Windows sollte dies automatisch anzeigen und Sie dazu auffordern.

ZH 打开Windows资源管理器您应该会在连接设备列表下看到您的iPhone。 Windows应该自动弹出并提示您。

Transliteração dǎ kāiWindows zī yuán guǎn lǐ qì nín yīng gāi huì zài lián jiē shè bèi liè biǎo xià kàn dào nín deiPhone。 Windows yīng gāi zì dòng dàn chū bìng tí shì nín。

alemãochinês
iphoneiphone

DE Die Foto-App sollte sich automatisch auf Ihrem Mac öffnen. Wenn dies nicht der Fall ist, können Sie es ausführen, indem Sie Spotlight starten und "Fotos" eingeben.

ZH 照片应用应该会在Mac上自动打开。如果没有,您可以通过启动Spotlight并输入“照片”来运行它。

Transliteração zhào piàn yīng yòng yīng gāi huì zàiMac shàng zì dòng dǎ kāi。rú guǒ méi yǒu, nín kě yǐ tōng guò qǐ dòngSpotlight bìng shū rù “zhào piàn” lái yùn xíng tā。

alemãochinês
macmac

DE Öffnen Sie den Standardspeicherort in Explorer mit dem Windows-Befehl "Ausführen". ⊞ Win + R und das Run-Fenster sollte erscheinen. Geben Sie %APPDATA%\Apple Computer\MobileSync und drücken ⏎ Enter .

ZH 使用Windows运行命令在资源管理器中打开默认备份位置。按⊞ Win + R ,将出现“运行”窗口。输入%APPDATA%\Apple Computer\MobileSync ,然后按⏎ Enter 。

Transliteração shǐ yòngWindows yùn xíng mìng lìng zài zī yuán guǎn lǐ qì zhōng dǎ kāi mò rèn bèi fèn wèi zhì。àn⊞ Win + R , jiāng chū xiàn “yùn xíng” chuāng kǒu。shū rù%APPDATA%\Apple Computer\MobileSync , rán hòu àn⏎ Enter 。

DE Für die Microsoft Store-Version von iTunes können Sie dies tun: ⊞ Win + R und das Fenster "Ausführen" sollte ⊞ Win werden. Geben Sie %HOMEPATH%\Apple\MobileSync und drücken Sie ⏎ Enter .

ZH 对于iTu​​nes的Microsoft Store版本,您可以这样做:按⊞ Win + R ,将出现“运行”窗口。输入%HOMEPATH%\Apple\MobileSync ,然后按⏎ Enter 。

Transliteração duì yúiTu​​nes deMicrosoft Store bǎn běn, nín kě yǐ zhè yàng zuò: àn⊞ Win + R , jiāng chū xiàn “yùn xíng” chuāng kǒu。shū rù%HOMEPATH%\Apple\MobileSync , rán hòu àn⏎ Enter 。

DE Ihr Markt ist global. Ihr CMS sollte es auch sein. Erstellen, verwalten und liefern Sie schnell und einfach Inhalte über Tausende von Webseiten hinweg und in vielen verschiedenen Sprachen, alles von einer einzigen Plattform aus.

ZH 您的市场是全球性的。 您的内容管理系统也应如此。 在一体化的平台中轻松快捷地创建、管理多语言内容,并将内容发布到成千上万个站点。

Transliteração nín de shì chǎng shì quán qiú xìng de。 nín de nèi róng guǎn lǐ xì tǒng yě yīng rú cǐ。 zài yī tǐ huà de píng tái zhōng qīng sōng kuài jié de chuàng jiàn、 guǎn lǐ duō yǔ yán nèi róng, bìng jiāng nèi róng fā bù dào chéng qiān shàng wàn gè zhàn diǎn。

DE Was sollte Ihre Plattform sonst noch können?

ZH 您的平台还应该具备哪些功能?

Transliteração nín de píng tái hái yīng gāi jù bèi nǎ xiē gōng néng?

DE Ihr digitaler Content ist mächtig, und das sollte auch die DAM-Lösung sein, in der die Inhalte gespeichert werden. Eine gute Wahl wäre eine DAM-Lösung, die mit den hier beschriebenen Funktionen ausgestattet ist und wie sie zum Beispiel im

ZH 您的数字内容极具影响力,因此,容纳它的 DAM 解决方案也应具有强大的功能。 一个明智的选择是具备上述各项功能的 DAM 解决方案,例如

Transliteração nín de shù zì nèi róng jí jù yǐng xiǎng lì, yīn cǐ, róng nà tā de DAM jiě jué fāng àn yě yīng jù yǒu qiáng dà de gōng néng。 yī gè míng zhì de xuǎn zé shì jù bèi shàng shù gè xiàng gōng néng de DAM jiě jué fāng àn, lì rú

DE Preisrechner hilft Ihnen, die Taxe, um herauszufinden, die für eine bestimmte Domain erhoben oder gezahlt werden sollte. Geben Sie einfach die URL und klicken Sie auf ‚Preis überprüfen‘ klicken.

ZH 链接价格计算器可以帮助你找出预计售价应收取或者支付特定域。只要输入网址,然后点击“查看价格”按钮。

Transliteração liàn jiē jià gé jì suàn qì kě yǐ bāng zhù nǐ zhǎo chū yù jì shòu jià yīng shōu qǔ huò zhě zhī fù tè dìng yù。zhǐ yào shū rù wǎng zhǐ, rán hòu diǎn jī “chá kàn jià gé” àn niǔ。

DE Aber was machen wir aus diesen Ratschlägen in der echten Welt? Was bedeuten sie für Sie, Ihre Karriere, Ihre Kunden, Ihr Content Marketing? (Also, mal abgesehen von dem Toilettenpapier-Tipp. Der Punkt sollte inzwischen wirklich geklärt sein.)

ZH 身处现实世界,这些建议要如何应用到您自己身上,应用到您的工作、客户和内容营销计划中?(我指的是囤厕纸之外的建议,这点应该很清楚。)

Transliteração shēn chù xiàn shí shì jiè, zhè xiē jiàn yì yào rú hé yīng yòng dào nín zì jǐ shēn shàng, yīng yòng dào nín de gōng zuò、 kè hù hé nèi róng yíng xiāo jì huà zhōng?(wǒ zhǐ de shì dùn cè zhǐ zhī wài de jiàn yì, zhè diǎn yīng gāi hěn qīng chǔ。)

DE Die zweite Frage sollte lauten: „Welche konkreten Ergebnisse möchten wir damit erzielen?". Oder anders formuliert: „Welchen Nutzen haben APIs eigentlich und wie wirken sie sich auf meine erweiterte Geschäftsstrategie aus?"

ZH 第二个问题是"我们希望通过这些 API 实现哪些具体成果?" 换言之,"API 的实际用途是什么及其对更广泛的业务战略有何影响?"

Transliteração dì èr gè wèn tí shì"wǒ men xī wàng tōng guò zhè xiē API shí xiàn nǎ xiē jù tǐ chéng guǒ?" huàn yán zhī,"API de shí jì yòng tú shì shén me jí qí duì gèng guǎng fàn de yè wù zhàn lüè yǒu hé yǐng xiǎng?"

DE Also, meiner Meinung nach, sollte unsere Seite eine eigene Seite für diese Dienstleistung haben.

ZH 所以,在我看来,我们的网站应该有一个专门的网页为这项服务。

Transliteração suǒ yǐ, zài wǒ kàn lái, wǒ men de wǎng zhàn yīng gāi yǒu yī gè zhuān mén de wǎng yè wèi zhè xiàng fú wù。

DE Aber auch wenn du deine Seite nicht mit Keywords überladen solltest, lohnt es sich aus einigen Gründen, nach relevanten “Themen, die man erwähnen sollte” zu suchen:

ZH 虽然你不应该填充关键词,但是有几个原因值得你去寻找相关的“要提及的事情”:

Transliteração suī rán nǐ bù yīng gāi tián chōng guān jiàn cí, dàn shì yǒu jǐ gè yuán yīn zhí dé nǐ qù xún zhǎo xiāng guān de “yào tí jí de shì qíng”:

DE Schritt 5: Sobald Apache installiert und verifiziert ist, stellen Sie sicher, dass sie ordnungsgemäß funktioniert, indem Sie in der URL Ihres Servers in der URL Ihres Servers navigieren.Eine HTTP-Server-Testseite sollte jetzt angezeigt werden.

ZH 步骤5: 安装并验证Apache后,请确保通过在URL中导航到服务器的IP来正确工作。现在应该出现HTTP服务器测试页面。

Transliteração bù zhòu5: ān zhuāng bìng yàn zhèngApache hòu, qǐng què bǎo tōng guò zàiURL zhōng dǎo háng dào fú wù qì deIP lái zhèng què gōng zuò。xiàn zài yīng gāi chū xiànHTTP fú wù qì cè shì yè miàn。

alemãochinês
apacheapache
urlurl

DE Schritt 1: Stellen Sie sicher, dass Apache ausgeführt wird, indem Sie den Befehl unten ausführen.Beachten Sie, dass dieser Prozess auch einen aktiven (laufenden) Status in grün anzeigen sollte, wenn er ordnungsgemäß funktioniert.

ZH 第1步: 通过运行以下命令,确保Apache正在运行。请注意,如果它正常工作,此过程还应以绿色的活动(正在运行)状态显示。

Transliteração dì1bù: tōng guò yùn xíng yǐ xià mìng lìng, què bǎoApache zhèng zài yùn xíng。qǐng zhù yì, rú guǒ tā zhèng cháng gōng zuò, cǐ guò chéng hái yīng yǐ lǜ sè de huó dòng (zhèng zài yùn xíng) zhuàng tài xiǎn shì。

alemãochinês
apacheapache

DE Schritt 2: Stellen Sie sicher, dass MySQL läuft, indem Sie den Befehl unten ausführen.Beachten Sie, dass dieser Prozess auch einen aktiven (laufenden) Status in grün anzeigen sollte, wenn er ordnungsgemäß funktioniert.

ZH 第2步: 通过运行以下命令,确保MySQL正在运行。请注意,如果它正常工作,此过程还应以绿色的活动(正在运行)状态显示。

Transliteração dì2bù: tōng guò yùn xíng yǐ xià mìng lìng, què bǎoMySQL zhèng zài yùn xíng。qǐng zhù yì, rú guǒ tā zhèng cháng gōng zuò, cǐ guò chéng hái yīng yǐ lǜ sè de huó dòng (zhèng zài yùn xíng) zhuàng tài xiǎn shì。

alemãochinês
mysqlmysql

DE Schritt 3: Stellen Sie sicher, dass PHP läuft, indem Sie den Befehl unten ausführen.Beachten Sie, dass dieser Prozess auch einen aktiven (laufenden) Status in grün anzeigen sollte, wenn er ordnungsgemäß funktioniert.

ZH 第三步: 通过运行以下命令,确保PHP正在运行。请注意,如果它正常工作,此过程还应以绿色的活动(正在运行)状态显示。

Transliteração dì sān bù: tōng guò yùn xíng yǐ xià mìng lìng, què bǎoPHP zhèng zài yùn xíng。qǐng zhù yì, rú guǒ tā zhèng cháng gōng zuò, cǐ guò chéng hái yīng yǐ lǜ sè de huó dòng (zhèng zài yùn xíng) zhuàng tài xiǎn shì。

alemãochinês
phpphp

Mostrando 50 de 50 traduções