DE Erfahren Sie, wie InnerSloth in Zusammenarbeit mit Unity für eine stabile Erfahrung bei Among Us sorgt, während es die Daten erhielt, die nötig waren, um den Spielern neue Funktionen zur Verfügung zu stellen.
Traduzir "nötig waren" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nötig waren" de alemão para chinês
Tradução de alemão para chinês de nötig waren
alemão
chinês
ZH 了解 InnerSloth 如何与 Unity 合作，为《Among Us》 玩家提供稳定的体验，同时获得所需的数据，以交付玩家会喜欢的新功能。
Transliteração le jiě InnerSloth rú hé yǔ Unity hé zuò， wèi 《Among Us》 wán jiā tí gōng wěn dìng de tǐ yàn， tóng shí huò dé suǒ xū de shù jù， yǐ jiāo fù wán jiā huì xǐ huān de xīn gōng néng。
DE Der CityPASS macht Sehenswürdigkeiten zu sehen so einfach. Wir haben es geliebt nicht in langen Schlangen warten zu müssen, und die Orte im CityPASS waren für Kinder geeignet. Die Pässe waren die Investition wert!
ZH CityPASS 使游览地点 变得那么简单。我们喜欢不用排长队等待 买票，CityPASS 上的位置 还是孩子们喜欢的。该通行证是非常值得的投资！
Transliteração CityPASS shǐ yóu lǎn de diǎn biàn dé nà me jiǎn dān。wǒ men xǐ huān bù yòng pái zhǎng duì děng dài mǎi piào，CityPASS shàng de wèi zhì hái shì hái zi men xǐ huān de。gāi tōng xíng zhèng shì fēi cháng zhí dé de tóu zī！
DE „Da wir so transparent waren und Dozenten Gelegenheit gegeben haben, einen Blick in die Daten zu werfen, wenn sie wollen, waren die Reaktionen aus der Fakultät bisher sehr, sehr positiv.“
ZH “我们一如既往的公开透明，让教职员工有机会查看他们想要看的数据...目前根据教职员工的反馈来看，效果非常积极。”
Transliteração “wǒ men yī rú jì wǎng de gōng kāi tòu míng， ràng jiào zhí yuán gōng yǒu jī huì chá kàn tā men xiǎng yào kàn de shù jù... mù qián gēn jù jiào zhí yuán gōng de fǎn kuì lái kàn， xiào guǒ fēi cháng jī jí。”
DE Wir sind die originale E-Sport-Marke. 2002 waren wir der erste Anbieter von Peripheriegeräten, der einen E-Sport-Event gesponsert hat. Und auch beim Sponsoring von Pro-Teams und Gamern weltweit waren wir ganz vorne mit dabei.
ZH 我們是原創電競品牌。早在 2002 年我們便成為了第一家贊助電競活動賽事的周邊設備品牌，也是全球最早贊助專業團隊與選手的品牌之一。
Transliteração wǒ men shì yuán chuàng diàn jìng pǐn pái。zǎo zài 2002 nián wǒ men biàn chéng wèi le dì yī jiā zàn zhù diàn jìng huó dòng sài shì de zhōu biān shè bèi pǐn pái， yě shì quán qiú zuì zǎo zàn zhù zhuān yè tuán duì yǔ xuǎn shǒu de pǐn pái zhī yī。
DE Etwa 37% der befragten Personen waren an der Auswahl ihrer Issue-Tracking-Tools beteiligt. Die Hauptgründe für die Auswahl der Tools waren ihre eigene Erfahrung, Industriestandards, Funktionen, Preise und die Verfügbarkeit kostenloser Versionen.
ZH 大约 37％ 的受访者提及了其问题跟踪工具的选择。 他们选择工具的主要依据原因是自己的经验、行业标准、功能集合、价格和免费版本的可用性。
Transliteração dà yuē 37％ de shòu fǎng zhě tí jí le qí wèn tí gēn zōng gōng jù de xuǎn zé。 tā men xuǎn zé gōng jù de zhǔ yào yī jù yuán yīn shì zì jǐ de jīng yàn、 xíng yè biāo zhǔn、 gōng néng jí hé、 jià gé hé miǎn fèi bǎn běn de kě yòng xìng。
DE Es ist eine großartige App. Die beste, die ich bis jetzt ausprobiert habe. der Kundenservice ist außergewöhnlich, sie waren sehr schnell, haben meine Probleme gelöst und waren sehr freundlich. TIPP TOP!
ZH 这是一个伟大的应用程序。是我迄今为止尝试过的最好的。 客户服务非常好，他们非常快，他们解决了我的问题，而且他们非常亲切。 提示顶部!
Transliteração zhè shì yī gè wěi dà de yīng yòng chéng xù。shì wǒ qì jīn wèi zhǐ cháng shì guò de zuì hǎo de。 kè hù fú wù fēi cháng hǎo， tā men fēi cháng kuài， tā men jiě jué le wǒ de wèn tí， ér qiě tā men fēi cháng qīn qiè。 tí shì dǐng bù!
DE Zeigen Sie Waren an, die Nutzer kürzlich gekauft haben, um den wiederholten Einkauf von Waren zu erleichtern.
ZH 展示玩家最近购买的商品，方便重复购买。
Transliteração zhǎn shì wán jiā zuì jìn gòu mǎi de shāng pǐn， fāng biàn zhòng fù gòu mǎi。
DE Der CityPASS macht Sehenswürdigkeiten zu sehen so einfach. Wir haben es geliebt nicht in langen Schlangen warten zu müssen, und die Orte im CityPASS waren für Kinder geeignet. Die Pässe waren die Investition wert!
ZH CityPASS 使游览地点 变得那么简单。我们喜欢不用排长队等待 买票，CityPASS 上的位置 还是孩子们喜欢的。该通行证是非常值得的投资！
Transliteração CityPASS shǐ yóu lǎn de diǎn biàn dé nà me jiǎn dān。wǒ men xǐ huān bù yòng pái zhǎng duì děng dài mǎi piào，CityPASS shàng de wèi zhì hái shì hái zi men xǐ huān de。gāi tōng xíng zhèng shì fēi cháng zhí dé de tóu zī！
DE Etwa 37% der befragten Personen waren an der Auswahl ihrer Issue-Tracking-Tools beteiligt. Die Hauptgründe für die Auswahl der Tools waren ihre eigene Erfahrung, Industriestandards, Funktionen, Preise und die Verfügbarkeit kostenloser Versionen.
ZH 大约 37％ 的受访者提及了其问题跟踪工具的选择。 他们选择工具的主要依据原因是自己的经验、行业标准、功能集合、价格和免费版本的可用性。
Transliteração dà yuē 37％ de shòu fǎng zhě tí jí le qí wèn tí gēn zōng gōng jù de xuǎn zé。 tā men xuǎn zé gōng jù de zhǔ yào yī jù yuán yīn shì zì jǐ de jīng yàn、 xíng yè biāo zhǔn、 gōng néng jí hé、 jià gé hé miǎn fèi bǎn běn de kě yòng xìng。
DE 1. Deutschland exportierte im Jahr 2020 Waren im Wert von 1.205 Milliarden Euro und importierte Waren im Wert von 1.025 Milliarden Euro.
ZH 1. 2020年，德国出口商品价值12 050亿欧元，进口商品价值10 250亿欧元。
Transliteração 1. 2020nián， dé guó chū kǒu shāng pǐn jià zhí12 050yì ōu yuán， jìn kǒu shāng pǐn jià zhí10 250yì ōu yuán。
DE Der CityPASS macht Sehenswürdigkeiten zu sehen so einfach. Wir haben es geliebt nicht in langen Schlangen warten zu müssen, und die Orte im CityPASS waren für Kinder geeignet. Die Pässe waren die Investition wert!
ZH CityPASS 使游览地点 变得那么简单。我们喜欢不用排长队等待 买票，CityPASS 上的位置 还是孩子们喜欢的。该通行证是非常值得的投资！
Transliteração CityPASS shǐ yóu lǎn de diǎn biàn dé nà me jiǎn dān。wǒ men xǐ huān bù yòng pái zhǎng duì děng dài mǎi piào，CityPASS shàng de wèi zhì hái shì hái zi men xǐ huān de。gāi tōng xíng zhèng shì fēi cháng zhí dé de tóu zī！
DE Der CityPASS macht Sehenswürdigkeiten zu sehen so einfach. Wir haben es geliebt nicht in langen Schlangen warten zu müssen, und die Orte im CityPASS waren für Kinder geeignet. Die Pässe waren die Investition wert!
ZH CityPASS 使游览地点 变得那么简单。我们喜欢不用排长队等待 买票，CityPASS 上的位置 还是孩子们喜欢的。该通行证是非常值得的投资！
Transliteração CityPASS shǐ yóu lǎn de diǎn biàn dé nà me jiǎn dān。wǒ men xǐ huān bù yòng pái zhǎng duì děng dài mǎi piào，CityPASS shàng de wèi zhì hái shì hái zi men xǐ huān de。gāi tōng xíng zhèng shì fēi cháng zhí dé de tóu zī！
DE Der CityPASS macht Sehenswürdigkeiten zu sehen so einfach. Wir haben es geliebt nicht in langen Schlangen warten zu müssen, und die Orte im CityPASS waren für Kinder geeignet. Die Pässe waren die Investition wert!
ZH CityPASS 使游览地点 变得那么简单。我们喜欢不用排长队等待 买票，CityPASS 上的位置 还是孩子们喜欢的。该通行证是非常值得的投资！
Transliteração CityPASS shǐ yóu lǎn de diǎn biàn dé nà me jiǎn dān。wǒ men xǐ huān bù yòng pái zhǎng duì děng dài mǎi piào，CityPASS shàng de wèi zhì hái shì hái zi men xǐ huān de。gāi tōng xíng zhèng shì fēi cháng zhí dé de tóu zī！
DE Der CityPASS macht Sehenswürdigkeiten zu sehen so einfach. Wir haben es geliebt nicht in langen Schlangen warten zu müssen, und die Orte im CityPASS waren für Kinder geeignet. Die Pässe waren die Investition wert!
ZH CityPASS 使游览地点 变得那么简单。我们喜欢不用排长队等待 买票，CityPASS 上的位置 还是孩子们喜欢的。该通行证是非常值得的投资！
Transliteração CityPASS shǐ yóu lǎn de diǎn biàn dé nà me jiǎn dān。wǒ men xǐ huān bù yòng pái zhǎng duì děng dài mǎi piào，CityPASS shàng de wèi zhì hái shì hái zi men xǐ huān de。gāi tōng xíng zhèng shì fēi cháng zhí dé de tóu zī！
DE Der CityPASS macht Sehenswürdigkeiten zu sehen so einfach. Wir haben es geliebt nicht in langen Schlangen warten zu müssen, und die Orte im CityPASS waren für Kinder geeignet. Die Pässe waren die Investition wert!
ZH CityPASS 使游览地点 变得那么简单。我们喜欢不用排长队等待 买票，CityPASS 上的位置 还是孩子们喜欢的。该通行证是非常值得的投资！
Transliteração CityPASS shǐ yóu lǎn de diǎn biàn dé nà me jiǎn dān。wǒ men xǐ huān bù yòng pái zhǎng duì děng dài mǎi piào，CityPASS shàng de wèi zhì hái shì hái zi men xǐ huān de。gāi tōng xíng zhèng shì fēi cháng zhí dé de tóu zī！
DE Der CityPASS macht Sehenswürdigkeiten zu sehen so einfach. Wir haben es geliebt nicht in langen Schlangen warten zu müssen, und die Orte im CityPASS waren für Kinder geeignet. Die Pässe waren die Investition wert!
ZH CityPASS 使游览地点 变得那么简单。我们喜欢不用排长队等待 买票，CityPASS 上的位置 还是孩子们喜欢的。该通行证是非常值得的投资！
Transliteração CityPASS shǐ yóu lǎn de diǎn biàn dé nà me jiǎn dān。wǒ men xǐ huān bù yòng pái zhǎng duì děng dài mǎi piào，CityPASS shàng de wèi zhì hái shì hái zi men xǐ huān de。gāi tōng xíng zhèng shì fēi cháng zhí dé de tóu zī！
DE Der CityPASS macht Sehenswürdigkeiten zu sehen so einfach. Wir haben es geliebt nicht in langen Schlangen warten zu müssen, und die Orte im CityPASS waren für Kinder geeignet. Die Pässe waren die Investition wert!
ZH CityPASS 使游览地点 变得那么简单。我们喜欢不用排长队等待 买票，CityPASS 上的位置 还是孩子们喜欢的。该通行证是非常值得的投资！
Transliteração CityPASS shǐ yóu lǎn de diǎn biàn dé nà me jiǎn dān。wǒ men xǐ huān bù yòng pái zhǎng duì děng dài mǎi piào，CityPASS shàng de wèi zhì hái shì hái zi men xǐ huān de。gāi tōng xíng zhèng shì fēi cháng zhí dé de tóu zī！
DE Darüber hinaus vereinfacht SUSE CaaS Platform das Benutzererlebnis für den Operator und bietet alles, was nötig ist, um in kürzester Zeit betriebsbereit zu sein und die Produktionsumgebung effektiv zu steuern. Die Plattform bietet:
ZH 此外，SUSE CaaS Platform 还简化了平台运营商的体验，涵盖了快速启动和运行以及有效管理生产环境所需的一切功能。此产品具有以下优势：
Transliteração cǐ wài，SUSE CaaS Platform hái jiǎn huà le píng tái yùn yíng shāng de tǐ yàn， hán gài le kuài sù qǐ dòng hé yùn xíng yǐ jí yǒu xiào guǎn lǐ shēng chǎn huán jìng suǒ xū de yī qiè gōng néng。cǐ chǎn pǐn jù yǒu yǐ xià yōu shì：
| alemão | chinês |
|---|---|
| plattform | platform |
DE Hier sind CI/CD genau richtig – direkt neben deinem Code. Eine Verwaltung von Servern, eine Synchronisierung von Repositorys und eine Konfiguration der Benutzerverwaltung ist nicht nötig.
ZH 就地 CI/CD，就和代码在一起。无需管理服务器，无需同步存储库，也不需要配置用户管理。
Transliteração jiù de CI/CD， jiù hé dài mǎ zài yī qǐ。wú xū guǎn lǐ fú wù qì， wú xū tóng bù cún chǔ kù， yě bù xū yào pèi zhì yòng hù guǎn lǐ。
DE Team Central dient als Kommunikationsschnittstelle deines Unternehmens, über die sich sämtliche Teams über den Fortschritt ihrer Aufgaben austauschen können – so oft und reibungslos, wie dies in der modernen Arbeitswelt nötig ist.
ZH Team Central 作为您组织的结缔组织，可帮助所有团队按照现代工作要求进行频繁、顺畅地联系和交流。
Transliteração Team Central zuò wèi nín zǔ zhī de jié dì zǔ zhī， kě bāng zhù suǒ yǒu tuán duì àn zhào xiàn dài gōng zuò yào qiú jìn xíng pín fán、 shùn chàng de lián xì hé jiāo liú。
DE Erstelle eine großartige Infografik, mit Venngage ist keine Design-Erfahrung nötig!
ZH 使用Venngage創建完美的信息圖表，無需設計經驗
Transliteração shǐ yòngVenngage chuàng jiàn wán měi de xìn xī tú biǎo， wú xū shè jì jīng yàn
DE Wenn du Büros oder Läden an mehreren Standorten hast, ist es normalerweise nicht nötig, den gesamten Vorgang von oben für jeden Standort zu wiederholen. Du musst nur die Standorte auf deiner Website angeben.
ZH 如果你的办公室或商店在多个地点，通常没有必要为每个地点重复上面的整个过程。你只需要在你的网站上显示这些地点。
Transliteração rú guǒ nǐ de bàn gōng shì huò shāng diàn zài duō gè de diǎn， tōng cháng méi yǒu bì yào wèi měi gè de diǎn zhòng fù shàng miàn de zhěng gè guò chéng。nǐ zhǐ xū yào zài nǐ de wǎng zhàn shàng xiǎn shì zhè xiē de diǎn。
DE Wo nötig, verwenden wir die 128-Bit Secure Sockets Layer (SSL)-Technologie, um sensible Daten zu verschlüsseln.
ZH 必要时，我们采用行业标准的 128 位安全套接字层 (SSL) 技术对敏感信息进行加密。
Transliteração bì yào shí， wǒ men cǎi yòng xíng yè biāo zhǔn de 128 wèi ān quán tào jiē zì céng (SSL) jì shù duì mǐn gǎn xìn xī jìn xíng jiā mì。
| alemão | chinês |
|---|---|
| ssl | ssl |
DE Kopieren Sie Ihre Musik auf iPhone, iPad, iPod oder Computer und wieder zurück. Kein Synchronisieren mit iTunes mehr nötig. Mehr erfahren
ZH 在 iPhone、iPad、iPod 和电脑之间自由地来回拷贝音乐。无需使用 iTunes 同步。进一步了解
Transliteração zài iPhone、iPad、iPod hé diàn nǎo zhī jiān zì yóu de lái huí kǎo bèi yīn lè。wú xū shǐ yòng iTunes tóng bù。jìn yī bù le jiě
| alemão | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| itunes | itunes |
DE Die meisten Attraktionen, Aktivitäten und Orte sind in Neuseeland das ganze Jahr über geöffnet. Wenn du in den kühleren Monaten reist, ist es nicht nötig, im Voraus zu buchen.
ZH 新西兰大多数的景点、活动和地点全年开放。如果你在凉爽的月份出游，不用提前预订。
Transliteração xīn xī lán dà duō shù de jǐng diǎn、 huó dòng hé de diǎn quán nián kāi fàng。rú guǒ nǐ zài liáng shuǎng de yuè fèn chū yóu， bù yòng tí qián yù dìng。
DE Ein Freund oder jemand mit gutem Fahrzeug-Grundwissen und guten Englischkenntnissen (falls nötig)
ZH 带上一位懂车的朋友或熟人
Transliteração dài shàng yī wèi dǒng chē de péng yǒu huò shú rén
DE Wir sammeln nur die Informationen, die nötig sind, um unsere Dienste anzubieten und Ihnen mit Problemen zu helfen. Persönlich identifizierbare Informationen werden niemals mit Dritten geteilt.
ZH 我們僅收集為提供我們的服務並協助您進行故障排除所需的資訊。個人識別資訊永遠不會與協力廠商共用。
Transliteração wǒ men jǐn shōu jí wèi tí gōng wǒ men de fú wù bìng xié zhù nín jìn xíng gù zhàng pái chú suǒ xū de zī xùn。gè rén shí bié zī xùn yǒng yuǎn bù huì yǔ xié lì chǎng shāng gòng yòng。
DE Die Kabelführung macht das Entfernen des Akkus schwieriger als nötig.
ZH 电线位置使得电池拆除更困难。
Transliteração diàn xiàn wèi zhì shǐ dé diàn chí chāi chú gèng kùn nán。
DE „Die Nutzer können sich das Video jederzeit wieder ansehen. Sie können es so oft anschauen wie nötig und uns bei Bedarf anrufen. Dann können wir uns im Gespräch mit ihnen voll und ganz auf ihre Fragen konzentrieren.“
ZH “用户可以随时参考这个视频。他们可以根据需要多次观看，并在需要时给我们打电话，然后我们就可以集中精力来答疑解惑。”
Transliteração “yòng hù kě yǐ suí shí cān kǎo zhè gè shì pín。tā men kě yǐ gēn jù xū yào duō cì guān kàn， bìng zài xū yào shí gěi wǒ men dǎ diàn huà， rán hòu wǒ men jiù kě yǐ jí zhōng jīng lì lái dá yí jiě huò。”
DE In einigen Fällen ist ein erneutes Einloggen nötig um die Hapag-Lloyd Business Suite zu nutzen.
ZH 某些情况下，可能需要您进行二次登录才能使用赫伯罗特一站式线上服务的全部功能。
Transliteração mǒu xiē qíng kuàng xià， kě néng xū yào nín jìn xíng èr cì dēng lù cái néng shǐ yòng hè bó luō tè yī zhàn shì xiàn shàng fú wù de quán bù gōng néng。
DE Mit mehr als 40 Quellen zur Auswahl verbindet App Annie Connect Leistungsdaten all Ihrer App- und Publisher-Konten (selbst in die Tausende!) in einer übersichtlichen Plattform. Keine API- oder SKD-Integration nötig.
ZH 借助 40 余个可选来源，App Annie Connect 将来自您的所有 App 和发行商账户 (即使有数千个账户也没有问题！) 的表现数据整合到一个综合平台中。无需整合 API 或 SDK。
Transliteração jiè zhù 40 yú gè kě xuǎn lái yuán，App Annie Connect jiāng lái zì nín de suǒ yǒu App hé fā xíng shāng zhàng hù (jí shǐ yǒu shù qiān gè zhàng hù yě méi yǒu wèn tí！) de biǎo xiàn shù jù zhěng hé dào yī gè zōng hé píng tái zhōng。wú xū zhěng hé API huò SDK。
| alemão | chinês |
|---|---|
| app | app |
DE Trainline versteht mit Hilfe von App Annie, was für die Entwicklung leistungsstarker Apps nötig ist
ZH App Annie 助力 Trainline 打造一流 App
Transliteração App Annie zhù lì Trainline dǎ zào yī liú App
| alemão | chinês |
|---|---|
| app | app |
DE Hier sind CI/CD genau richtig – direkt neben deinem Code. Eine Verwaltung von Servern (du kannst auch deine eigenen Runner verwenden), eine Synchronisierung von Repositorys und eine Konfiguration der Benutzerverwaltung ist nicht nötig.
ZH 就地 CI/CD，就和代码在一起。无需管理服务器（或使用自己的运行器），无需同步存储库，也不需要配置用户管理。
Transliteração jiù de CI/CD， jiù hé dài mǎ zài yī qǐ。wú xū guǎn lǐ fú wù qì （huò shǐ yòng zì jǐ de yùn xíng qì）， wú xū tóng bù cún chǔ kù， yě bù xū yào pèi zhì yòng hù guǎn lǐ。
DE Hier sind CI/CD genau richtig – direkt neben deinem Code. Eine Verwaltung von Servern, eine Synchronisierung von Repositorys und eine Konfiguration der Benutzerverwaltung ist nicht nötig.
ZH 就地 CI/CD，就和代码在一起。无需管理服务器，无需同步存储库，也不需要配置用户管理。
Transliteração jiù de CI/CD， jiù hé dài mǎ zài yī qǐ。wú xū guǎn lǐ fú wù qì， wú xū tóng bù cún chǔ kù， yě bù xū yào pèi zhì yòng hù guǎn lǐ。
DE Zeigen Sie Namen von Eigenschaften nur an, wenn dies nötig ist.
ZH 仅在需要时查看属性名称。
Transliteração jǐn zài xū yào shí chá kàn shǔ xìng míng chēng。
DE Wenden Sie Entwürfe gleichzeitig auf mehrere iOS-, iPadOS- und tvOS-Geräte an. Verfolgen Sie Fortschrittsberichte zu jedem Gerät und greifen Sie wenn nötig auf ausführliche Protokolle zu.
ZH 将蓝图同时应用到多个 iOS、iPadOS 和 tvOS设备上。跟踪每个设备上的进度报告，并在需要时查看详细日志。
Transliteração jiāng lán tú tóng shí yīng yòng dào duō gè iOS、iPadOS hé tvOS shè bèi shàng。gēn zōng měi gè shè bèi shàng de jìn dù bào gào， bìng zài xū yào shí chá kàn xiáng xì rì zhì。
DE Um die Kreislaufwirtschaft voranzubringen, ist branchenübergreifende Zusammenarbeit nötig.
ZH 我们需要跨行业合作来促进循环经济的发展
Transliteração wǒ men xū yào kuà xíng yè hé zuò lái cù jìn xún huán jīng jì de fā zhǎn
DE Wir erheben, wenn nötig, Informationen über Sie, um unseren gesetzlichen oder regulatorischen Pflichten nachzukommen.
ZH 如有必要，我们会收集您的相关信息，以履行法律或法规规定的义务。
Transliteração rú yǒu bì yào， wǒ men huì shōu jí nín de xiāng guān xìn xī， yǐ lǚ xíng fǎ lǜ huò fǎ guī guī dìng de yì wù。
DE Lizenziert nach der Anzahl der überwachten Transaktionen und Standorte, testen Sie also so häufig wie nötig.
ZH 根据所监控的事务和地点的数量进行许可，因此尽可能频繁地进行测试。
Transliteração gēn jù suǒ jiān kòng de shì wù hé de diǎn de shù liàng jìn xíng xǔ kě， yīn cǐ jǐn kě néng pín fán de jìn xíng cè shì。
DE Identifikation potenzieller Probleme, bevor geplante oder ungeplante Ausfallzeiten nötig sind, um kritische Fehler zu beheben
ZH 在需要计划内或计划外停机时间以修复严重错误之前识别潜在问题。
Transliteração zài xū yào jì huà nèi huò jì huà wài tíng jī shí jiān yǐ xiū fù yán zhòng cuò wù zhī qián shì bié qián zài wèn tí。
DE „Unzählige Stunden Arbeitszeit sind im Designprozess einfach nicht mehr nötig.“ Überzeugen Sie sich von den Vorteilen von Unity.
ZH “大大减少了设计流程的工作时间”- 查看 Unity 的影响。
Transliteração “dà dà jiǎn shǎo le shè jì liú chéng de gōng zuò shí jiān”- chá kàn Unity de yǐng xiǎng。
DE Wer im schnelllebigen und hart umkämpften mobilen Markt erfolgreich agieren will, braucht ein ausgereiftes Marketingkonzept. Erfahren Sie jetzt, was dafür nötig ist.
ZH 我们的完整指南将向您介绍如何发布新应用，帮助您完成应用发行的关键步骤，提供助力应用发行的营销策略。
Transliteração wǒ men de wán zhěng zhǐ nán jiāng xiàng nín jiè shào rú hé fā bù xīn yīng yòng， bāng zhù nín wán chéng yīng yòng fā xíng de guān jiàn bù zhòu， tí gōng zhù lì yīng yòng fā xíng de yíng xiāo cè lüè。
DE Eine Digital-Experience-Plattform (DXP) umfasst die gesamte Suite an Tools, die für die Bereitstellung skalierbarer und vernetzter personalisierter Erlebnisse – in allen Kanälen, Regionen und Sprachen – nötig sind.
ZH 数字体验平台 (DXP) 提供一整套工具，助力打造个性化的体验，能够跨渠道、地理位置和语言进行扩展和连接。
Transliteração shù zì tǐ yàn píng tái (DXP) tí gōng yī zhěng tào gōng jù， zhù lì dǎ zào gè xìng huà de tǐ yàn， néng gòu kuà qú dào、 de lǐ wèi zhì hé yǔ yán jìn xíng kuò zhǎn hé lián jiē。
DE Nein - Fehlerbehebung immer nötig, erfordert manuelle Updates
ZH 否 - 始終排除故障，並且需要手動更新
Transliteração fǒu - shǐ zhōng pái chú gù zhàng， bìng qiě xū yào shǒu dòng gèng xīn
DE Testen Sie Splashtop. Für den Start ist keine Kreditkarte nötig und Sie müssen keine Verpflichtungen eingehen.
ZH 給 Splashtop 一次機會。無需信用卡或抵押即可開始。
Transliteração gěi Splashtop yī cì jī huì。wú xū xìn yòng kǎ huò dǐ yā jí kě kāi shǐ。
DE Bei jedem Tastendruck ist das für Gaming optimierte satte Feedback hören und spüren – mit klassischen Tasten in voller Bauhöhe, bei denen keine Kompromisse beim Tipp-Erlebnis nötig sind.
ZH 透過專為遊戲最佳化的鍵程，聆聽並感受令人滿足的按鍵反饋，搭配經典全高按鍵，提供毫不妥協的打字體驗。
Transliteração tòu guò zhuān wèi yóu xì zuì jiā huà de jiàn chéng， líng tīng bìng gǎn shòu lìng rén mǎn zú de àn jiàn fǎn kuì， dā pèi jīng diǎn quán gāo àn jiàn， tí gōng háo bù tuǒ xié de dǎ zì tǐ yàn。
DE Wie viel Zeit ist nötig für das Eastern State Penitentiary?
ZH 参观东州监狱需要多长时间？
Transliteração cān guān dōng zhōu jiān yù xū yào duō zhǎng shí jiān？
DE Kontaktieren Sie uns so oft wie nötig
DE Wie wäre es mit dem Versuch, eine Bilddatei zu speichern, aber festgestellt, dass die Größe viel mehr Speicherplatz als nötig beanspruchen würde?
ZH 尝试存储图像文件，但意识到大小最终将占用比所需更多的空间，该怎么办？
Transliteração cháng shì cún chǔ tú xiàng wén jiàn， dàn yì shì dào dà xiǎo zuì zhōng jiāng zhàn yòng bǐ suǒ xū gèng duō de kōng jiān， gāi zěn me bàn？
DE All Ihre Einstellungen verbleiben in unserem System, es ist also nicht nötig, alles erneut einzurichten. Ihre Einstellungen bleiben erhalten, selbst wenn Ihr Konto abgelaufen ist, sodass Sie es jederzeit aktivieren können.
ZH 我们的系统中会保留您的所有设置，您不需要重新进行设置。即使您的账户过期，您所有的设置也将保持不变，您随时可以将其激活。
Transliteração wǒ men de xì tǒng zhōng huì bǎo liú nín de suǒ yǒu shè zhì， nín bù xū yào zhòng xīn jìn xíng shè zhì。jí shǐ nín de zhàng hù guò qī， nín suǒ yǒu de shè zhì yě jiāng bǎo chí bù biàn， nín suí shí kě yǐ jiāng qí jī huó。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
nötig normalerweise nicht nötig leistungsstarker apps nötig nötig um festzustellen aufwendige verbindungskonfiguration nötig waren waren sehr citypass waren waren erhalten waren beeindruckt weg waren waren wir zuversichtlicher gamern weltweit waren schelfen mit waren zusammen wären cloudflare kunden waren bildschirmreparaturen waren herren waren folgende vergleichsgruppen waren digitale waren befragten personen waren waren unglaublich erleichtert kontakt waren daher waren waren begeistert jahr waren importgüter waren datenverarbeitungsgeräte monatliche reisekostenabrechnungen waren vergangenheit aktiv waren waren unglaublich freundlich durchschnittlichen kosten waren telekommunikationsunternehmen waren dabei bereitgestellten informationen waren notwendig wären seniorenheimbewohner waren überglücklich wären sie seit
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe