DE In Fällen, in denen die Marke Soundiiz bereits etabliert wurde, nutzen wir einfach das Symbol alleine. Das Symbol kann ohne das Wortzeichen erscheinen, das Wortzeichen hingegen darf nie ohne das Symbol erscheinen.
Traduzir "entsprechende symbol" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "entsprechende symbol" de alemão para chinês
Tradução de alemão para chinês de entsprechende symbol
alemão
chinês
ZH 如果已经建立 Soundiiz 品牌，我们只需使用其图标即可。虽然图标能够以不带文字商标的形式存在，但文字商标不应在无图标的情况下存在。
Transliteração rú guǒ yǐ jīng jiàn lì Soundiiz pǐn pái， wǒ men zhǐ xū shǐ yòng qí tú biāo jí kě。suī rán tú biāo néng gòu yǐ bù dài wén zì shāng biāo de xíng shì cún zài， dàn wén zì shāng biāo bù yīng zài wú tú biāo de qíng kuàng xià cún zài。
DE Die Kernfunktionen von Affinity Designer und Affinity Photo sind mit einem simplen Klick auf das entsprechende Persona-Symbol oben in der App verfügbar.
ZH 只需单击应用程序顶部的角色图标，即可获得 Affinity Designer 和 Affinity Photo 的核心功能
Transliteração zhǐ xū dān jī yīng yòng chéng xù dǐng bù de jiǎo sè tú biāo， jí kě huò dé Affinity Designer hé Affinity Photo de hé xīn gōng néng
DE Die Kernfunktionen von Affinity Designer und Affinity Photo sind mit einem simplen Klick auf das entsprechende Persona-Symbol oben in der App verfügbar.
ZH 只需单击应用程序顶部的角色图标，即可获得 Affinity Designer 和 Affinity Photo 的核心功能
Transliteração zhǐ xū dān jī yīng yòng chéng xù dǐng bù de jiǎo sè tú biāo， jí kě huò dé Affinity Designer hé Affinity Photo de hé xīn gōng néng
DE Laden Sie das Symbol auf Ihre Website und dann überprüfen sie durch https://yoursite.com/favicon.ico an der Stelle des Browsers eingeben, wobei „yoursite.com“ ist die Website, die Sie auf das Symbol hinzufügen zu.
ZH 上传图标到您的网站，然后通过在浏览器的位置，打字https://yoursite.com/favicon.ico验证，其中“yoursite.com”是网站要添加的图标。
Transliteração shàng chuán tú biāo dào nín de wǎng zhàn， rán hòu tōng guò zài liú lǎn qì de wèi zhì， dǎ zìhttps://yoursite.com/favicon.ico yàn zhèng， qí zhōng “yoursite.com” shì wǎng zhàn yào tiān jiā de tú biāo。
DE Verschlüsselte PDF-Dateien zeigen links ein -Symbol, klicken Sie auf das Schloss-Symbol und geben Sie das Entsperr-Passwort ein.
ZH 加密PDF文件将在它们的左侧显示一个图标。点击锁定图标并填写解锁密码.
Transliteração jiā mìPDF wén jiàn jiāng zài tā men de zuǒ cè xiǎn shì yī gè tú biāo。diǎn jī suǒ dìng tú biāo bìng tián xiě jiě suǒ mì mǎ.
DE Um mit der Brave-Wallet in der Desktopversion loszulegen, öffnen Sie den Brave-Browser und klicken Sie in der Symbolleiste auf das Symbol . In der Mobilversion öffnen Sie das Browsermenü und tippen Sie anschließend auf das Symbol .
ZH 要在电脑上开始使用 Brave 钱包，打开 Brave 浏览器，单击工具栏的 图标。要在手机上使用 Brave 钱包，打开浏览器菜单，然后点击 图标。
Transliteração yào zài diàn nǎo shàng kāi shǐ shǐ yòng Brave qián bāo， dǎ kāi Brave liú lǎn qì， dān jī gōng jù lán de tú biāo。yào zài shǒu jī shàng shǐ yòng Brave qián bāo， dǎ kāi liú lǎn qì cài dān， rán hòu diǎn jī tú biāo。
DE Für alle anderen Services stellen Sie bitte über unser Online-Portal eine entsprechende Anfrage für betroffene Personen.
ZH 对于所有其他服务，请通过我们的在线门户提交数据主体请求
Transliteração duì yú suǒ yǒu qí tā fú wù， qǐng tōng guò wǒ men de zài xiàn mén hù tí jiāo shù jù zhǔ tǐ qǐng qiú
DE Das Listing Management-Tool von Semrush spart Ihnen Zeit und Mühe beim Hochladen Ihrer Unternehmensinformationen in entsprechende Verzeichnisse. Sie geben nur einmal Ihre Kontaktinformationen ein, und das Tool erledigt den Rest.
ZH Semrush 的 Listing Management 工具可帮助您节省在专业目录中上传业务信息的时间和精力。您只需输入一次联系信息，该工具即可执行其余步骤
Transliteração Semrush de Listing Management gōng jù kě bāng zhù nín jié shěng zài zhuān yè mù lù zhōng shàng chuán yè wù xìn xī de shí jiān hé jīng lì。nín zhǐ xū shū rù yī cì lián xì xìn xī， gāi gōng jù jí kě zhí xíng qí yú bù zhòu
DE Wenn Sie Ihre Fotos , Kontakte , Passwörter für die Bildschirmzeitbeschränkung , Textnachrichten oder WhatsApp-Nachrichten wiederherstellen müssen, finden Sie entsprechende Anleitungen für sie. Ansonsten verwenden Sie bitte die folgenden Schritte:
ZH 如果您需要恢复照片 ， 联系人 ， 屏幕时间限制密码 ， 短信或WhatsApp消息，您会发现我们有专门的指南。否则，请使用以下步骤：
Transliteração rú guǒ nín xū yào huī fù zhào piàn ， lián xì rén ， píng mù shí jiān xiàn zhì mì mǎ ， duǎn xìn huòWhatsApp xiāo xī， nín huì fā xiàn wǒ men yǒu zhuān mén de zhǐ nán。fǒu zé， qǐng shǐ yòng yǐ xià bù zhòu：
DE Die USt/JCT/GST/PST/QST wird in meinem Angebot in US-Dollar aufgeführt. Wo kann ich die entsprechende Steuer in meiner Landeswährung finden?
ZH 我报价中的增值税/JCT/GST/PS/QST 均以美元显示。我在何处可以找到以我当地货币计算的等值税？
Transliteração wǒ bào jià zhōng de zēng zhí shuì/JCT/GST/PS/QST jūn yǐ měi yuán xiǎn shì。wǒ zài hé chù kě yǐ zhǎo dào yǐ wǒ dāng de huò bì jì suàn de děng zhí shuì？
DE Dies liegt daran, dass es zu Wechselkursschwankungen kommt und die entsprechende Steuer in anderen Währungen als US-Dollar erst nach Eingang der Zahlung festgelegt werden kann.
ZH 这是因为汇率不断波动，在收到付款之前无法确定非美元货币的等值税。
Transliteração zhè shì yīn wèi huì lǜ bù duàn bō dòng， zài shōu dào fù kuǎn zhī qián wú fǎ què dìng fēi měi yuán huò bì de děng zhí shuì。
DE Klicke auf das entsprechende Atlassian-Produkt – der Bildschirm für die Kontoverwaltung wird angezeigt.
ZH 点击相关 Atlassian 产品，随即显示帐户管理屏幕。
Transliteração diǎn jī xiāng guān Atlassian chǎn pǐn， suí jí xiǎn shì zhàng hù guǎn lǐ píng mù。
DE Wir möchten, dass Sie sich mit Red Hat Technologien gut auskennen und bieten daher entsprechende Rabatte und Optionen für sich wandelnde Bedürfnisse an.
ZH 我们通过新的折扣和选项应对不断变化的需求，为您展示红帽技术领域的专业知识提供支持。
Transliteração wǒ men tōng guò xīn de zhé kòu hé xuǎn xiàng yīng duì bù duàn biàn huà de xū qiú， wèi nín zhǎn shì hóng mào jì shù lǐng yù de zhuān yè zhī shì tí gōng zhī chí。
DE Sie haben die Möglichkeit jederzeit den Gültigkeitsstatus der Verifizierung abzufragen. Geben Sie dazu die vollständige Berichtsnummer in das entsprechende Feld auf unserer Website ein.
ZH 可通过在网站相应位置输入完整报告编号，随时检查验证状态的有效性。
Transliteração kě tōng guò zài wǎng zhàn xiāng yīng wèi zhì shū rù wán zhěng bào gào biān hào， suí shí jiǎn chá yàn zhèng zhuàng tài de yǒu xiào xìng。
DE Unterstützung für SAML 2.0 im „Identity Provider“-Modus über eine Erweiterung, die entsprechende Produkte integriert (z. B. ADFS, Okta, Shibboleth, OpenAM, Efecte EIM oder Ping Federate)
ZH SAML 2.0支持 ——在身份提供者模式下支持SAML 2.1扩展集成产品（例如ADFS、 Okta、 Shibboleth、 OpenAM、 Efecte EIM 或 Ping Federate)
Transliteração SAML 2.0zhī chí ——zài shēn fèn tí gōng zhě mó shì xià zhī chíSAML 2.1kuò zhǎn jí chéng chǎn pǐn （lì rúADFS、 Okta、 Shibboleth、 OpenAM、 Efecte EIM huò Ping Federate)
DE Sobald es veröffentlicht ist, wird es wahrscheinlich Monate dauern, bis die Mehrheit der iOS-Benutzer es installiert hat (ungewöhnlich kann die entsprechende Android-Einführung schneller sein ).
ZH 一旦发布，大多数iOS用户可能会花费数月的时间来安装它（通常，同等的Android应用可能会更快 ）。
Transliteração yī dàn fā bù， dà duō shùiOS yòng hù kě néng huì huā fèi shù yuè de shí jiān lái ān zhuāng tā （tōng cháng， tóng děng deAndroid yīng yòng kě néng huì gèng kuài ）。
DE Poste keine kommerziellen Beiträge. Promote keine kommerziellen Aktivitäten; dies beinhaltet entsprechende Links.
ZH 请勿发布商业信息。请勿推广商业活动，包括相关链接。
Transliteração qǐng wù fā bù shāng yè xìn xī。qǐng wù tuī guǎng shāng yè huó dòng， bāo kuò xiāng guān liàn jiē。
DE Haben Sie Zahnschmerzen oder einen Zahn-Notfall, wenden Sie sich an den nächsten Zahnarzt. Die Kosten dafür müssen Sie in der Regel selber tragen - ausser Sie haben eine entsprechende Versicherung abgeschlossen. Bei Notfällen ausserhalb der...
ZH 如果患齒痛或需要看齒科急診，請聯繫最近的齒科。無論是否有必要的保險，通常都要自己承擔看齒科的花費。營業時間以外的急診，請聯繫急診服務。有關急診服務的清單，急診服務
Transliteração rú guǒ huàn chǐ tòng huò xū yào kàn chǐ kē jí zhěn， qǐng lián xì zuì jìn de chǐ kē。wú lùn shì fǒu yǒu bì yào de bǎo xiǎn， tōng cháng dōu yào zì jǐ chéng dān kàn chǐ kē de huā fèi。yíng yè shí jiān yǐ wài de jí zhěn， qǐng lián xì jí zhěn fú wù。yǒu guān jí zhěn fú wù de qīng dān， jí zhěn fú wù
DE Mitarbeiter in deinem Unternehmen ermitteln, die bei der Einführung von Jira Align mitwirken, und entsprechende Rollen und Verantwortungsbereiche zuweisen
ZH 确定组织中负责协助采用 Jira Align 并划分角色和职责的人员
Transliteração què dìng zǔ zhī zhōng fù zé xié zhù cǎi yòng Jira Align bìng huà fēn jiǎo sè hé zhí zé de rén yuán
DE Sobald sicherheitsrelevante Bugs gefunden wurden, veröffentlichen wir Empfehlungen, damit du entsprechende Maßnahmen ergreifen kannst. Hier erfährst du mehr darüber, wann wir Sicherheitsempfehlungen aussprechen und wie wir den Schweregrad ermitteln.
ZH 我们在发现安全漏洞时会发布公告，以便您采取措施。详细了解我们在何时发布安全公告，以及我们如何判断严重性级别。
Transliteração wǒ men zài fā xiàn ān quán lòu dòng shí huì fā bù gōng gào， yǐ biàn nín cǎi qǔ cuò shī。xiáng xì le jiě wǒ men zài hé shí fā bù ān quán gōng gào， yǐ jí wǒ men rú hé pàn duàn yán zhòng xìng jí bié。
DE In bestimmten nicht englischsprachigen Ländern sind TAMs verfügbar, die die jeweilige Landessprache sprechen. Wende dich an uns, um anzufragen, ob es in deiner Region eine entsprechende Ressource gibt.
ZH 对于英语不是主要语言的某些国家/地区，可以提供采用当地语言的当地 TAM 资源。联系我们以查询您的地点目前是否提供此类资源。
Transliteração duì yú yīng yǔ bù shì zhǔ yào yǔ yán de mǒu xiē guó jiā/de qū， kě yǐ tí gōng cǎi yòng dāng de yǔ yán de dāng de TAM zī yuán。lián xì wǒ men yǐ chá xún nín de de diǎn mù qián shì fǒu tí gōng cǐ lèi zī yuán。
DE Laden Sie die ältere Firmware für Ihr Gerät herunter und stellen Sie sicher, dass Sie die entsprechende Version für Ihr iPhone, iPad oder Ihren iPod herunterladen
ZH 下载适用于您设备的旧固件 ，请确保下载适用于iPhone，iPad或iPod的适当版本
Transliteração xià zài shì yòng yú nín shè bèi de jiù gù jiàn ， qǐng què bǎo xià zài shì yòng yúiPhone，iPad huòiPod de shì dāng bǎn běn
| alemão | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| oder | 或 |
| ipod | ipod |
DE Wenn es auch möglich ist, für Sie die Website für das entsprechende Keyword Rang
ZH 如果它甚至有可能让你排名的网站该关键字
Transliteração rú guǒ tā shén zhì yǒu kě néng ràng nǐ pái míng de wǎng zhàn gāi guān jiàn zì
DE Tableau Desktop Certified Professionals verfügen über ein fundiertes Wissen über Tableau Desktop und entsprechende Fähigkeiten, um Daten mithilfe von Visual Analytics-Methoden anschaulich und verständlich zu präsentieren.
ZH Tableau Desktop Certified Professional 具備 Tableau Desktop 進階知識和技能，而且能夠運用視覺分析方法協助他人查看並瞭解資料。
Transliteração Tableau Desktop Certified Professional jù bèi Tableau Desktop jìn jiē zhī shí hé jì néng， ér qiě néng gòu yùn yòng shì jué fēn xī fāng fǎ xié zhù tā rén chá kàn bìng liǎo jiě zī liào。
| alemão | chinês |
|---|---|
| desktop | desktop |
DE USEReady ist ein Daten- und Analytics-Unternehmen, das Strategien, Tools, Features und entsprechende Dienstleistungen bereitstellt, mit denen Unternehmen ihre Daten zu einem Wettbewerbsvorteil machen können.
ZH USEReady 是一家数据和分析公司，提供企业将数据转换为竞争优势所需的策略、工具、功能和能力。
Transliteração USEReady shì yī jiā shù jù hé fēn xī gōng sī， tí gōng qǐ yè jiāng shù jù zhuǎn huàn wèi jìng zhēng yōu shì suǒ xū de cè lüè、 gōng jù、 gōng néng hé néng lì。
DE Wenn Sie Ihre eigenen Profile-Manifest-Dateien definieren, zeigen Sie iMazing Profile Editor einfach den Speicherort und die App erstellt dynamisch entsprechende Einstellungsseiten. Mehr erfahren
ZH 当定义自己的描述文件清单文件时，只需将 iMazing Profile Editor 指向它们的位置，它将相应地动态创建首选项页面。了解更多
Transliteração dāng dìng yì zì jǐ de miáo shù wén jiàn qīng dān wén jiàn shí， zhǐ xū jiāng iMazing Profile Editor zhǐ xiàng tā men de wèi zhì， tā jiāng xiāng yīng de dòng tài chuàng jiàn shǒu xuǎn xiàng yè miàn。le jiě gèng duō
DE Chr. Hansen beabsichtigt, das zugekaufte Portfolio mit geistigen Eigentumsrechten, die sich auf HMOs und deren Produktion beziehen, zu halten und zu erweitern und entsprechende Schutzrechte auch in Zukunft durchzusetzen.
ZH 科 汉森将继续加大包括 HMO 及其生产在内的知识产权的收购，并将继续加强对此类知识产权的保护。
Transliteração kē hàn sēn jiāng jì xù jiā dà bāo kuò HMO jí qí shēng chǎn zài nèi de zhī shì chǎn quán de shōu gòu， bìng jiāng jì xù jiā qiáng duì cǐ lèi zhī shì chǎn quán de bǎo hù。
DE Ja, NPM können Sie als eigenständiges Produkt erwerben, aber für NTA ist eine entsprechende NPM-Lizenz erforderlich.
ZH 是，您可以购买 NPM 作为独立产品，但 NTA 需要等效的 NPM 许可。
Transliteração shì， nín kě yǐ gòu mǎi NPM zuò wèi dú lì chǎn pǐn， dàn NTA xū yào děng xiào de NPM xǔ kě。
| alemão | chinês |
|---|---|
| npm | npm |
DE Durch das responsive Design können Benutzer verschiedene Auflösungen im Web-Transaktionsrekorder einstellen, um verschiedene Gerätebildschirme zu emulieren und das entsprechende Benutzererlebnis zu überwachen
ZH 利用响应式设计，用户可在 Web 事务记录器中设置特定的分辨率，以模拟不同的设备屏幕并监控相关的用户体验。
Transliteração lì yòng xiǎng yīng shì shè jì， yòng hù kě zài Web shì wù jì lù qì zhōng shè zhì tè dìng de fēn biàn lǜ， yǐ mó nǐ bù tóng de shè bèi píng mù bìng jiān kòng xiāng guān de yòng hù tǐ yàn。
DE Der MongoDB BI Connector übersetzt SQL-Abfragen von Ihrer BI-Plattform in entsprechende MongoDB-Abfragen und konvertiert die Ergebnisse zur Visualisierung zurück in ein Tabellenformat.
ZH MongoDB BI Connector 将您 BI 平台的 SQL 查询转换为相应的 MongoDB 查询，并将结果转换回表格格式以进行可视化。
Transliteração MongoDB BI Connector jiāng nín BI píng tái de SQL chá xún zhuǎn huàn wèi xiāng yīng de MongoDB chá xún， bìng jiāng jié guǒ zhuǎn huàn huí biǎo gé gé shì yǐ jìn xíng kě shì huà。
| alemão | chinês |
|---|---|
| mongodb | mongodb |
DE Der Konnektor empfängt SQL-Abfragen von Ihrer BI-Plattform und übersetzt diese in entsprechende MongoDB-Abfragen, die dann an MongoDB geschickt werden.
ZH 它接收到来自您的 BI 平台的 SQL 查询，并将这些查询转换成相应的 MongoDB 查询，然后发送到 MongoDB
Transliteração tā jiē shōu dào lái zì nín de BI píng tái de SQL chá xún， bìng jiāng zhè xiē chá xún zhuǎn huàn chéng xiāng yīng de MongoDB chá xún， rán hòu fā sòng dào MongoDB
| alemão | chinês |
|---|---|
| mongodb | mongodb |
DE Senden Sie uns bitte per E-Mail oder Fax das entsprechende druckfähige Bestellformular zu. Bitte wählen Sie das Bestellformular für Ihr Land oder Ihre Region aus:
ZH 请通过邮件或传真发送相应的可打印订购单。 使用您所在国家或地区的订购单：
Transliteração qǐng tōng guò yóu jiàn huò chuán zhēn fā sòng xiāng yīng de kě dǎ yìn dìng gòu dān。 shǐ yòng nín suǒ zài guó jiā huò de qū de dìng gòu dān：
DE (*) Unverbindliches Preisangebot je nach Verfügbarkeit. Siehe separate Verkaufsbedingungen für die entsprechende Rate.
ZH (*) 从XXX起的价格。附带条件并依据入住率所提供的优惠。 参看价格销售条款。
Transliteração (*) cóngXXX qǐ de jià gé。fù dài tiáo jiàn bìng yī jù rù zhù lǜ suǒ tí gōng de yōu huì。 cān kàn jià gé xiāo shòu tiáo kuǎn。
DE Die API-Aufrufe in diesem Abschnitt werden mit cURL ausgeführt. Diese können jedoch problemlos durch entsprechende Aufrufe von ricloud-py ersetzt werden .
ZH 本节中的API调用是使用cURL执行的，但这些调用可以很容易地用来自ricloud-py的等效调用替换。
Transliteração běn jié zhōng deAPI diào yòng shì shǐ yòngcURL zhí xíng de， dàn zhè xiē diào yòng kě yǐ hěn róng yì de yòng lái zìricloud-py de děng xiào diào yòng tì huàn。
DE Der entsprechende cURL-Aufruf würde folgendermaßen aussehen:
ZH 等效的cURL调用看起来像：
Transliteração děng xiào decURL diào yòng kàn qǐ lái xiàng：
DE Eine untergeordnete Quelle kann nicht direkt über die API erstellt werden, sondern wird automatisch von der API erstellt, wenn die entsprechende Abfrage erstellt wird.
ZH 子源不能直接通过API创建，而是在创建适当的轮询后由API自动创建。
Transliteração zi yuán bù néng zhí jiē tōng guòAPI chuàng jiàn， ér shì zài chuàng jiàn shì dāng de lún xún hòu yóuAPI zì dòng chuàng jiàn。
| alemão | chinês |
|---|---|
| api | api |
DE Sobald es veröffentlicht ist, wird es wahrscheinlich Monate dauern, bis die Mehrheit der iOS-Benutzer es installiert hat (ungewöhnlich kann die entsprechende Android-Einführung schneller sein).
ZH 一旦发布，大多数iOS用户可能会花费数月的时间来安装它（通常，与Android相当的采用速度可能会更快）
Transliteração yī dàn fā bù， dà duō shùiOS yòng hù kě néng huì huā fèi shù yuè de shí jiān lái ān zhuāng tā （tōng cháng， yǔAndroid xiāng dāng de cǎi yòng sù dù kě néng huì gèng kuài）
DE Wir müssen den Bedarf der Gemeinde besser verstehen und entsprechende Angebote entwickeln
ZH 我们需要更好地了解社区需求，策划新的服务模式
Transliteração wǒ men xū yào gèng hǎo de le jiě shè qū xū qiú， cè huà xīn de fú wù mó shì
DE Wenn Ihr Geld für einen Umtausch nicht ausreicht, wird eine entsprechende Nachricht angezeigt.
ZH 如果您要兑换的资金不足，会出现此通知：
Transliteração rú guǒ nín yào duì huàn de zī jīn bù zú， huì chū xiàn cǐ tōng zhī：
DE Wir werden Ihre Daten nur dann erheben und verwenden, wenn wir über eine entsprechende Rechtsgrundlage verfügen;
ZH 我们仅按法律规定收集和使用您的信息；
Transliteração wǒ men jǐn àn fǎ lǜ guī dìng shōu jí hé shǐ yòng nín de xìn xī；
DE Wenn Sie immer wieder den gleichen Suchbegriff verwenden, können Sie ihn für später speichern oder einen intelligenten Ordner erstellen, der dem Suchbegriff entsprechende Mails automatisch sucht und gruppiert.
ZH 若需重复搜索相同字词，您可保存该搜索。或者，新建一个智能文件夹，应用将自动搜索并收纳包含此关键词的邮件。
Transliteração ruò xū zhòng fù sōu suǒ xiāng tóng zì cí， nín kě bǎo cún gāi sōu suǒ。huò zhě， xīn jiàn yī gè zhì néng wén jiàn jiā， yīng yòng jiāng zì dòng sōu suǒ bìng shōu nà bāo hán cǐ guān jiàn cí de yóu jiàn。
DE Nachdem Plesk installiert wurde, müssen Sie auf dem Willkommensbildschirm einige Einstellungen vornehmen, bevor Sie loslegen können (siehe Screenshot unten). Hier finden Sie die entsprechende Anleitung.
ZH 安裝好 Plesk 後，在您開始使用之前需要在 Plesk 歡迎螢幕上進行一些設定（請查看下面的截圖）。以下說明描述了設定流程。
Transliteração ān zhuāng hǎo Plesk hòu， zài nín kāi shǐ shǐ yòng zhī qián xū yào zài Plesk huān yíng yíng mù shàng jìn xíng yī xiē shè dìng （qǐng chá kàn xià miàn de jié tú）。yǐ xià shuō míng miáo shù le shè dìng liú chéng。
| alemão | chinês |
|---|---|
| plesk | plesk |
DE Lesen und akzeptieren Sie den Endbenutzer-Lizenzvertrag, indem Sie auf das entsprechende Kontrollkästchen und dann auf Plesk öffnen klicken.
ZH 閱讀並確認使用者授權合約（通過勾選相應的核取方塊）然後點按 進入 Plesk。
Transliteração yuè dú bìng què rèn shǐ yòng zhě shòu quán hé yuē （tōng guò gōu xuǎn xiāng yīng de hé qǔ fāng kuài） rán hòu diǎn àn jìn rù Plesk。
| alemão | chinês |
|---|---|
| plesk | plesk |
DE Sie können Ihr Abonnement kündigen, indem Sie die entsprechende Option in Ihren Konto-Einstellungen wählen. Das Downgrade tritt in Kraft, wenn die aktuelle Lizenz abläuft.
ZH 您可以在账号设定中选择相应的选项取消订阅。本次降级将在当前许可证到期时生效。
Transliteração nín kě yǐ zài zhàng hào shè dìng zhōng xuǎn zé xiāng yīng de xuǎn xiàng qǔ xiāo dìng yuè。běn cì jiàng jí jiāng zài dāng qián xǔ kě zhèng dào qī shí shēng xiào。
DE Analytische Cookies helfen uns zu verstehen, wie unsere Webseite genutzt wird. Mit diesem Wissen können wir entsprechende Verbesserungen vornehmen.
ZH 分析用 cookies 助我們了解顧客如何使用我們的網站，這有助我們不斷改進。
Transliteração fēn xī yòng cookies zhù wǒ men le jiě gù kè rú hé shǐ yòng wǒ men de wǎng zhàn， zhè yǒu zhù wǒ men bù duàn gǎi jìn。
DE Sie können Ihre Anfrage online über entsprechende Formulare an uns richten oder uns über unsere Adressen in aller Welt ansprechen.
ZH 您可使用专用表格与我们进行在线联系，或咨询我们在世界各地的分支机构
Transliteração nín kě shǐ yòng zhuān yòng biǎo gé yǔ wǒ men jìn xíng zài xiàn lián xì， huò zī xún wǒ men zài shì jiè gè de de fēn zhī jī gòu
DE Für den Kartenblock wird Mapbox verwendet. Die entsprechende Datenschutzerklärung findest du hier: https://www.mapbox.com/privacy/
ZH 地图区块使用 Mapbox。如需了解此隐私政策，请访问此处：https://www.mapbox.com/privacy/
Transliteração de tú qū kuài shǐ yòng Mapbox。rú xū le jiě cǐ yǐn sī zhèng cè， qǐng fǎng wèn cǐ chù：https://www.mapbox.com/privacy/
| alemão | chinês |
|---|---|
| https | https |
DE Bitte beachte, dass Zahlungen über Stripe verarbeitet werden. Daher empfehlen wir dir, die entsprechende Datenschutzerklärung und Dokumentation zu lesen.
ZH 请注意，付款是通过 Stripe 处理的，因此我们还建议您查看其隐私政策和文档。
Transliteração qǐng zhù yì， fù kuǎn shì tōng guò Stripe chù lǐ de， yīn cǐ wǒ men hái jiàn yì nín chá kàn qí yǐn sī zhèng cè hé wén dàng。
DE Personen, die über entsprechende Praxiserfahrung verfügen, können sich auch ohne vorherige Kursteilnahme für Prüfungen anmelden. Um mehr über diese Option zu erfahren, sprechen Sie uns bitte an. Kontaktieren Sie uns!
ZH 如果是已经具备相关知识的业界实操人员，在理想情况下也可以不参加课程，直接参加考试。 如想了解这方面更多的信息，请联系我们。 联系我们。
Transliteração rú guǒ shì yǐ jīng jù bèi xiāng guān zhī shì de yè jiè shí cāo rén yuán， zài lǐ xiǎng qíng kuàng xià yě kě yǐ bù cān jiā kè chéng， zhí jiē cān jiā kǎo shì。 rú xiǎng le jiě zhè fāng miàn gèng duō de xìn xī， qǐng lián xì wǒ men。 lián xì wǒ men。
DE Zu überlegen ist auch, ein bestehendes Tauchgeschäft zu kaufen, statt ein neues aufzubauen. Falls du ein PADI Mitglied bist, schau dir entsprechende Verkaufsinserate auf der PADI Pros’ Seite an.
ZH 考慮購買現有的潛水店而不是開始新的水肺潛水業務。如果您是PADI會員，請查看PADI專業人士網站上的分類廣告。
Transliteração kǎo lǜ gòu mǎi xiàn yǒu de qián shuǐ diàn ér bù shì kāi shǐ xīn de shuǐ fèi qián shuǐ yè wù。rú guǒ nín shìPADI huì yuán， qǐng chá kànPADI zhuān yè rén shì wǎng zhàn shàng de fēn lèi guǎng gào。
| alemão | chinês |
|---|---|
| padi | padi |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
entsprechende entsprechende teil entsprechende seite entsprechende option entsprechende funktion entsprechende abonnement entsprechende produkt entsprechende aus muss der entsprechende erstellt entsprechende umfangreiche entsprechende vertraulichkeitsvereinbarung unterschrieben entsprechende vertragliche vereinbarungen anschließend entsprechende handlungswege entsprechende versicherung abgeschlossen entsprechende kennzeichnungen eingeführt entsprechende verarbeitungsdienste bietet entsprechende absichtserklärungen wurden unternehmensinformationen in entsprechende entsprechende wohltätigkeitsorganisation preiskalkulation entsprechende abschläge entsprechende qualifikationen erwerben entsprechende gesetzlich vorgeschriebene ermächtigten ausschuss entsprechende kunden entsprechende datenverarbeitungsvereinbarungen entsprechende benachrichtigung angezeigt verwende entsprechende markierungszeichen sichtüberprüfung ermöglicht entsprechende symbol denen jedes symbol symbol erneut ihrem symbol symbol einstellungen airdrop symbol angesehenes symbol symbol für pdf
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe