DE Infrastruktur für Wissensorganisation. Eine gemeinsame Infrastruktur unterstützt gemeinsame Vorgehensweisen in Bezug auf Beschreibung, Befugniskontrolle (Authority Control) (über NACO, CONSER usw.) sowie Themenanalyse und Klassifizierung.
Traduzir "chance auf gemeinsame" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "chance auf gemeinsame" de alemão para chinês
Traduções de chance auf gemeinsame
"chance auf gemeinsame" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases chinês:
| auf | 和 在 |
| gemeinsame | 和 |
Tradução de alemão para chinês de chance auf gemeinsame
alemão
chinês
ZH 知识组织的基础设施。一套共用的基础设施支持对著录、权限控制（通过 NACO、CONSER 等）和主题分析及分类的共享。
Transliteração zhī shì zǔ zhī de jī chǔ shè shī。yī tào gòng yòng de jī chǔ shè shī zhī chí duì zhe lù、 quán xiàn kòng zhì （tōng guò NACO、CONSER děng） hé zhǔ tí fēn xī jí fēn lèi de gòng xiǎng。
DE Der gemeinsame Workflow und die gemeinsame Benutzeroberfläche mit anderen marktführenden Varian Produkten machen es leichter, Personal zu finden und zu schulen.
ZH 與瓦里安的其他市場領先產品分享常見工作流程與使用者介面，從而可更輕鬆地訓練與招募員工。
Transliteração yǔ wǎ lǐ ān de qí tā shì chǎng lǐng xiān chǎn pǐn fēn xiǎng cháng jiàn gōng zuò liú chéng yǔ shǐ yòng zhě jiè miàn， cóng ér kě gèng qīng sōng de xùn liàn yǔ zhāo mù yuán gōng。
DE einen guten Prozentsatz von Keyword-Dichte bekommen haben Sie eine höhere Chance auf eine bessere Seite Ranking auf Suchmaschinen wie Google haben.
ZH 获取关键字密度的百分比好让你有一个更好的网页排名在像谷歌搜索引擎的机会较高。
Transliteração huò qǔ guān jiàn zì mì dù de bǎi fēn bǐ hǎo ràng nǐ yǒu yī gè gèng hǎo de wǎng yè pái míng zài xiàng gǔ gē sōu suǒ yǐn qíng de jī huì jiào gāo。
DE Sie erhalten bis zu 25 % Rabatt auf den Aufenthalt, inklusive kostenfreier Stornierung und der Chance auf den Gewinn von einer Million Bonuspunkten.
ZH 住宿最高可省 25%，可免费取消，并有机会赢取一百万点奖励积分。
Transliteração zhù sù zuì gāo kě shěng 25%， kě miǎn fèi qǔ xiāo， bìng yǒu jī huì yíng qǔ yī bǎi wàn diǎn jiǎng lì jī fēn。
DE Sie erhalten bis zu 25 % Rabatt auf den Aufenthalt, inklusive kostenfreier Stornierung und der Chance auf den Gewinn von einer Million Bonuspunkten.
ZH 住宿最高可省 25%，可免费取消，并有机会赢取一百万点奖励积分。
Transliteração zhù sù zuì gāo kě shěng 25%， kě miǎn fèi qǔ xiāo， bìng yǒu jī huì yíng qǔ yī bǎi wàn diǎn jiǎng lì jī fēn。
DE Sie erhalten bis zu 25 % Rabatt auf den Aufenthalt, inklusive kostenfreier Stornierung und der Chance auf den Gewinn von einer Million Bonuspunkten.
ZH 住宿最高可省 25%，可免费取消，并有机会赢取一百万点奖励积分。
Transliteração zhù sù zuì gāo kě shěng 25%， kě miǎn fèi qǔ xiāo， bìng yǒu jī huì yíng qǔ yī bǎi wàn diǎn jiǎng lì jī fēn。
DE Sie erhalten bis zu 25 % Rabatt auf den Aufenthalt, inklusive kostenfreier Stornierung und der Chance auf den Gewinn von einer Million Bonuspunkten.
ZH 住宿最高可省 25%，可免费取消，并有机会赢取一百万点奖励积分。
Transliteração zhù sù zuì gāo kě shěng 25%， kě miǎn fèi qǔ xiāo， bìng yǒu jī huì yíng qǔ yī bǎi wàn diǎn jiǎng lì jī fēn。
DE Sie erhalten bis zu 25 % Rabatt auf den Aufenthalt, inklusive kostenfreier Stornierung und der Chance auf den Gewinn von einer Million Bonuspunkten.
ZH 住宿最高可省 25%，可免费取消，并有机会赢取一百万点奖励积分。
Transliteração zhù sù zuì gāo kě shěng 25%， kě miǎn fèi qǔ xiāo， bìng yǒu jī huì yíng qǔ yī bǎi wàn diǎn jiǎng lì jī fēn。
DE Sie erhalten bis zu 25 % Rabatt auf den Aufenthalt, inklusive kostenfreier Stornierung und der Chance auf den Gewinn von einer Million Bonuspunkten.
ZH 住宿最高可省 25%，可免费取消，并有机会赢取一百万点奖励积分。
Transliteração zhù sù zuì gāo kě shěng 25%， kě miǎn fèi qǔ xiāo， bìng yǒu jī huì yíng qǔ yī bǎi wàn diǎn jiǎng lì jī fēn。
DE Sie erhalten bis zu 25 % Rabatt auf den Aufenthalt, inklusive kostenfreier Stornierung und der Chance auf den Gewinn von einer Million Bonuspunkten.
ZH 住宿最高可省 25%，可免费取消，并有机会赢取一百万点奖励积分。
Transliteração zhù sù zuì gāo kě shěng 25%， kě miǎn fèi qǔ xiāo， bìng yǒu jī huì yíng qǔ yī bǎi wàn diǎn jiǎng lì jī fēn。
DE Sie erhalten bis zu 25 % Rabatt auf den Aufenthalt, inklusive kostenfreier Stornierung und der Chance auf den Gewinn von einer Million Bonuspunkten.
ZH 住宿最高可省 25%，可免费取消，并有机会赢取一百万点奖励积分。
Transliteração zhù sù zuì gāo kě shěng 25%， kě miǎn fèi qǔ xiāo， bìng yǒu jī huì yíng qǔ yī bǎi wàn diǎn jiǎng lì jī fēn。
DE Sie erhalten bis zu 25 % Rabatt auf den Aufenthalt, inklusive kostenfreier Stornierung und der Chance auf den Gewinn von einer Million Bonuspunkten.
ZH 住宿最高可省 25%，可免费取消，并有机会赢取一百万点奖励积分。
Transliteração zhù sù zuì gāo kě shěng 25%， kě miǎn fèi qǔ xiāo， bìng yǒu jī huì yíng qǔ yī bǎi wàn diǎn jiǎng lì jī fēn。
DE Sie erhalten bis zu 25 % Rabatt auf den Aufenthalt, inklusive kostenfreier Stornierung und der Chance auf den Gewinn von einer Million Bonuspunkten.
ZH 住宿最高可省 25%，可免费取消，并有机会赢取一百万点奖励积分。
Transliteração zhù sù zuì gāo kě shěng 25%， kě miǎn fèi qǔ xiāo， bìng yǒu jī huì yíng qǔ yī bǎi wàn diǎn jiǎng lì jī fēn。
DE Sie erhalten bis zu 25 % Rabatt auf den Aufenthalt, inklusive kostenfreier Stornierung und der Chance auf den Gewinn von einer Million Bonuspunkten.
ZH 住宿最高可省 25%，可免费取消，并有机会赢取一百万点奖励积分。
Transliteração zhù sù zuì gāo kě shěng 25%， kě miǎn fèi qǔ xiāo， bìng yǒu jī huì yíng qǔ yī bǎi wàn diǎn jiǎng lì jī fēn。
DE Sie erhalten bis zu 25 % Rabatt auf den Aufenthalt, inklusive kostenfreier Stornierung und der Chance auf den Gewinn von einer Million Bonuspunkten.
ZH 住宿最高可省 25%，可免费取消，并有机会赢取一百万点奖励积分。
Transliteração zhù sù zuì gāo kě shěng 25%， kě miǎn fèi qǔ xiāo， bìng yǒu jī huì yíng qǔ yī bǎi wàn diǎn jiǎng lì jī fēn。
DE Sie erhalten bis zu 25 % Rabatt auf den Aufenthalt, inklusive kostenfreier Stornierung und der Chance auf den Gewinn von einer Million Bonuspunkten.
ZH 住宿最高可省 25%，可免费取消，并有机会赢取一百万点奖励积分。
Transliteração zhù sù zuì gāo kě shěng 25%， kě miǎn fèi qǔ xiāo， bìng yǒu jī huì yíng qǔ yī bǎi wàn diǎn jiǎng lì jī fēn。
DE Sie erhalten bis zu 25 % Rabatt auf den Aufenthalt, inklusive kostenfreier Stornierung und der Chance auf den Gewinn von einer Million Bonuspunkten.
ZH 住宿最高可省 25%，可免费取消，并有机会赢取一百万点奖励积分。
Transliteração zhù sù zuì gāo kě shěng 25%， kě miǎn fèi qǔ xiāo， bìng yǒu jī huì yíng qǔ yī bǎi wàn diǎn jiǎng lì jī fēn。
DE Sie erhalten bis zu 25 % Rabatt auf Aufenthalte inklusive kostenfreier Stornierung bis zum Ankunftstag und der Chance auf den Gewinn von einer Million Bonuspunkten*.
ZH 住宿最高可省 25%，入住当天之前可免费取消，并有机会赢取一百万点奖励积分*。
Transliteração zhù sù zuì gāo kě shěng 25%， rù zhù dāng tiān zhī qián kě miǎn fèi qǔ xiāo， bìng yǒu jī huì yíng qǔ yī bǎi wàn diǎn jiǎng lì jī fēn*。
DE Nutzen Sie die Chance: nehmen Sie Einfluss auf Ihre Zukunft und verändern Sie die Welt. Wählen Sie zwischen zwei praxisorientierten Kursen, mit Zugriff auf Support und Ressourcen eines weltweit führenden Unternehmens.
ZH 這是您開啟未來並在現實世界發揮影響力的機會。享受實際動手學習以及無盡的支援和資源 - 這一切都以全球領導者的聲望做為背書。
Transliteração zhè shì nín kāi qǐ wèi lái bìng zài xiàn shí shì jiè fā huī yǐng xiǎng lì de jī huì。xiǎng shòu shí jì dòng shǒu xué xí yǐ jí wú jǐn de zhī yuán hé zī yuán - zhè yī qiè dōu yǐ quán qiú lǐng dǎo zhě de shēng wàng zuò wèi bèi shū。
DE Werden Sie kreativ, um die Chance zu erhöhen, dass Ihr Stellenangebot mit einer der Bannerpositionen auf unseren mehr als 500 Zeitschriften-Websites angezeigt wird.
ZH 發揮創意增加您的職缺在我們超過 500 個期刊網站上的其中一個橫幅位置被看到的機率。
Transliteração fā huī chuàng yì zēng jiā nín de zhí quē zài wǒ men chāo guò 500 gè qī kān wǎng zhàn shàng de qí zhōng yī gè héng fú wèi zhì bèi kàn dào de jī lǜ。
DE Dreifach höhere Chance auf Kundenbindung – dank Rich Media Content
ZH 您知道吗，接触多媒体本地化内容的受众与品牌互动的可能性是普通受众的三倍？
Transliteração nín zhī dào ma， jiē chù duō méi tǐ běn de huà nèi róng de shòu zhòng yǔ pǐn pái hù dòng de kě néng xìng shì pǔ tōng shòu zhòng de sān bèi？
DE Immer auf dem neuesten Stand mit unseren aktuellen Events, Schulungen und Konferenzen. Diese Chance sollten Sie nicht verpassen: Netzwerken Sie mit Experten und diskutieren Sie die Themen, die für die Zukunft Ihres weltweiten Geschäfts wichtig sind.
ZH 关注我们的最新活动、培训和会议。勿失良机！与全球专家畅快沟通交流，探讨全球业务未来趋势的重要主题。
Transliteração guān zhù wǒ men de zuì xīn huó dòng、 péi xùn hé huì yì。wù shī liáng jī！ yǔ quán qiú zhuān jiā chàng kuài gōu tōng jiāo liú， tàn tǎo quán qiú yè wù wèi lái qū shì de zhòng yào zhǔ tí。
DE In den modernen Zoos und Wildparks Neuseelands treffen Sie auf einheimische und exotische Tiere. Ein Besuch ist Ihre beste Chance den scheuen Kiwi zu sehen!
ZH 新西兰有众多现代化动物园与野生动物园，在这里邂逅各种动物轻而易举。
Transliteração xīn xī lán yǒu zhòng duō xiàn dài huà dòng wù yuán yǔ yě shēng dòng wù yuán， zài zhè lǐ xiè hòu gè zhǒng dòng wù qīng ér yì jǔ。
DE Mit Elm Wildlife Tours auf der Otago Peninsula erhalten Besucher die Chance, seltene Gelbaugenpinhuine zu beobachten.
ZH 爱姆野生动物团位于奥塔哥半岛（Otago Peninsula），为游客提供观看珍稀黄眼企鹅的机会。
Transliteração ài mǔ yě shēng dòng wù tuán wèi yú ào tǎ gē bàn dǎo （Otago Peninsula）， wèi yóu kè tí gōng guān kàn zhēn xī huáng yǎn qǐ é de jī huì。
DE Bevor wir jetzt mit unserem Tutorial beginnen, sind Sie auf jede Chance, dass Chrome Devtools in einem vorherigen Hostwinds-Blog-Beitrag über WordPress-Kinderthemen kurz diskutiert wurde?
ZH 现在，在我们开始我们的教程之前，您是否有机会意识到Chrome DevTools在以前的Hostwinds博客文章中介绍了关于WordPress儿童主题的帖子？
Transliteração xiàn zài， zài wǒ men kāi shǐ wǒ men de jiào chéng zhī qián， nín shì fǒu yǒu jī huì yì shì dàoChrome DevTools zài yǐ qián deHostwinds bó kè wén zhāng zhōng jiè shào le guān yúWordPress ér tóng zhǔ tí de tiē zi？
DE Mit allem, was in 2020 passiert ist, sind die Menschen auf der Suche nach der ultimativen Reise. Eine Chance, sich in einer privaten und kontrollierten Umgebung zu entspannen, weg von Menschenmassen und möglichen Bedrohungen.
ZH 随着 2020 年发生的一切，人们正在寻找终极逍遥游。在私人和可控制的环境中放松的机会，远离人群和可能的威胁。
Transliteração suí zhe 2020 nián fā shēng de yī qiè， rén men zhèng zài xún zhǎo zhōng jí xiāo yáo yóu。zài sī rén hé kě kòng zhì de huán jìng zhōng fàng sōng de jī huì， yuǎn lí rén qún hé kě néng de wēi xié。
DE Teile ein Foto deiner LARQ Bottle für die Chance, auf unseren Social Media Sites zu erscheinen!@livelarq #DrinkBrilliantly
ZH 在我们的社交平台比如微博或小红书，与我们分享一张您的LARQ Bottle照片，有机会获得官方展示！ @LARQ官方 #DrinkBrilliantly
Transliteração zài wǒ men de shè jiāo píng tái bǐ rú wēi bó huò xiǎo hóng shū， yǔ wǒ men fēn xiǎng yī zhāng nín deLARQ Bottle zhào piàn， yǒu jī huì huò dé guān fāng zhǎn shì！ @LARQ guān fāng #DrinkBrilliantly
DE Starke soziale Verbundenheit = 50 % Größere Chance auf Langlebigkeit.
ZH ~2000 萬 人每年需要臨終關懷; 約 300 萬人得到臨終關懷.
Transliteração ~2000 wàn rén měi nián xū yào lín zhōng guān huái; yuē 300 wàn rén dé dào lín zhōng guān huái.
DE An alle Mittelformat-Fans: Jetzt habt ihr die Chance zu beweisen, warum das Fotografieren mit 120 Film ganz oben auf der Löffelliste stehen sollte!
ZH 召集所有中片幅攝影愛好者 —— 現在是一個機會，證明為什麼 120 菲林是你的拍攝首選！
Transliteração zhào jí suǒ yǒu zhōng piàn fú shè yǐng ài hǎo zhě —— xiàn zài shì yī gè jī huì， zhèng míng wèi shén me 120 fēi lín shì nǐ de pāi shè shǒu xuǎn！
DE ⭐⭐⭐⭐⭐ Ich habe den höflichen Weg geliebt, auf falsche Antworten in einem ermutigenden Ton zu reagieren und eine weitere Chance zu korrigieren.
ZH ⭐⭐⭐⭐⭐ 我喜欢以令人鼓舞的语气以错误的答案反应的礼貌方式，并提供另一个机会纠正。
Transliteração ⭐⭐⭐⭐⭐ wǒ xǐ huān yǐ lìng rén gǔ wǔ de yǔ qì yǐ cuò wù de dá àn fǎn yīng de lǐ mào fāng shì， bìng tí gōng lìng yī gè jī huì jiū zhèng。
DE ⭐⭐⭐⭐⭐ Ich liebe es absolut den Weg, auf falsche Antworten in einem ermutigenden Ton zu reagieren und eine weitere Chance zu korrigieren.
ZH ⭐⭐⭐⭐⭐ 绝对喜欢以鼓励的语气反应错误的答案，并提供另一个机会纠正。
Transliteração ⭐⭐⭐⭐⭐ jué duì xǐ huān yǐ gǔ lì de yǔ qì fǎn yīng cuò wù de dá àn， bìng tí gōng lìng yī gè jī huì jiū zhèng。
DE Dreifach höhere Chance auf Kundenbindung – dank Rich Media Content
ZH 您知道吗，接触多媒体本地化内容的受众与品牌互动的可能性是普通受众的三倍？
Transliteração nín zhī dào ma， jiē chù duō méi tǐ běn de huà nèi róng de shòu zhòng yǔ pǐn pái hù dòng de kě néng xìng shì pǔ tōng shòu zhòng de sān bèi？
DE Immer auf dem neuesten Stand mit unseren aktuellen Events, Schulungen und Konferenzen. Diese Chance sollten Sie nicht verpassen: Netzwerken Sie mit Experten und diskutieren Sie die Themen, die für die Zukunft Ihres weltweiten Geschäfts wichtig sind.
ZH 关注我们的最新活动、培训和会议。勿失良机！与全球专家畅快沟通交流，探讨全球业务未来趋势的重要主题。
Transliteração guān zhù wǒ men de zuì xīn huó dòng、 péi xùn hé huì yì。wù shī liáng jī！ yǔ quán qiú zhuān jiā chàng kuài gōu tōng jiāo liú， tàn tǎo quán qiú yè wù wèi lái qū shì de zhòng yào zhǔ tí。
DE Werden Sie kreativ, um die Chance zu erhöhen, dass Ihr Stellenangebot mit einer der Bannerpositionen auf unseren mehr als 500 Zeitschriften-Websites angezeigt wird.
ZH 發揮創意增加您的職缺在我們超過 500 個期刊網站上的其中一個橫幅位置被看到的機率。
Transliteração fā huī chuàng yì zēng jiā nín de zhí quē zài wǒ men chāo guò 500 gè qī kān wǎng zhàn shàng de qí zhōng yī gè héng fú wèi zhì bèi kàn dào de jī lǜ。
DE RazerStore Rewards-Gewinnspiel: Werde Mitglied und erhalte die Chance auf epische Razer-Ausrüstung. Jetzt Kaufen >
ZH RazerStore Rewards 贈禮：成為會員，就有機會贏得超級經典的 Razer 裝備。 立刻購買 >
Transliteração RazerStore Rewards zèng lǐ： chéng wèi huì yuán， jiù yǒu jī huì yíng dé chāo jí jīng diǎn de Razer zhuāng bèi。 lì kè gòu mǎi >
DE Teile ein Foto deiner LARQ Bottle für die Chance, auf unseren Social Media Sites zu erscheinen! @livelarq #DrinkBrilliantly
ZH 在我们的社交平台比如微博或小红书，与我们分享一张您的LARQ Bottle照片，有机会获得官方展示！ @livelarq #DrinkBrilliantly
Transliteração zài wǒ men de shè jiāo píng tái bǐ rú wēi bó huò xiǎo hóng shū， yǔ wǒ men fēn xiǎng yī zhāng nín deLARQ Bottle zhào piàn， yǒu jī huì huò dé guān fāng zhǎn shì！ @livelarq #DrinkBrilliantly
DE Mit allem, was in 2020 passiert ist, sind die Menschen auf der Suche nach der ultimativen Reise. Eine Chance, sich in einer privaten und kontrollierten Umgebung zu entspannen, weg von Menschenmassen und möglichen Bedrohungen.
ZH 随着 2020 年发生的一切，人们正在寻找终极逍遥游。在私人和可控制的环境中放松的机会，远离人群和可能的威胁。
Transliteração suí zhe 2020 nián fā shēng de yī qiè， rén men zhèng zài xún zhǎo zhōng jí xiāo yáo yóu。zài sī rén hé kě kòng zhì de huán jìng zhōng fàng sōng de jī huì， yuǎn lí rén qún hé kě néng de wēi xié。
DE In den modernen Zoos und Wildparks Neuseelands treffen Sie auf einheimische und exotische Tiere. Ein Besuch ist Ihre beste Chance den scheuen Kiwi zu sehen!
ZH 新西兰有众多现代化动物园与野生动物园，在这里邂逅各种动物轻而易举。
Transliteração xīn xī lán yǒu zhòng duō xiàn dài huà dòng wù yuán yǔ yě shēng dòng wù yuán， zài zhè lǐ xiè hòu gè zhǒng dòng wù qīng ér yì jǔ。
DE Mit Elm Wildlife Tours auf der Otago Peninsula erhalten Besucher die Chance, seltene Gelbaugenpinhuine zu beobachten.
ZH 爱姆野生动物团位于奥塔哥半岛（Otago Peninsula），为游客提供观看珍稀黄眼企鹅的机会。
Transliteração ài mǔ yě shēng dòng wù tuán wèi yú ào tǎ gē bàn dǎo （Otago Peninsula）， wèi yóu kè tí gōng guān kàn zhēn xī huáng yǎn qǐ é de jī huì。
DE Es ist wichtig, dass deine Gebote wettbewerbsfähig sind, damit deine Anzeigen gegen andere Werbekunden eine Chance haben und auf Twitter geschaltet werden können.
ZH 具有竞争力的竞价非常重要，这样你的广告就可与其他广告商竞争，并通过 Twitter 向人群投放。
Transliteração jù yǒu jìng zhēng lì de jìng jià fēi cháng zhòng yào， zhè yàng nǐ de guǎng gào jiù kě yǔ qí tā guǎng gào shāng jìng zhēng， bìng tōng guò Twitter xiàng rén qún tóu fàng。
| alemão | chinês |
|---|---|
DE Wir ermutigen uns gegenseitig, neue Ideen zu entwickeln, Theorien zu testen und Misserfolge als Chance zu sehen. Auf diese Weise haben wir mehr als 400 Patente erhalten: Tendenz steigend. Lernen steht bei uns an erster Stelle.
ZH 我們挑戰彼此?讓概念運作、測試理論?並將失敗視為機會。這就是我們獲得 400 多項專利的方式?專利數量還在增加中。最重要的是?我們永不停止學習。
Transliteração wǒ men tiāo zhàn bǐ cǐ? ràng gài niàn yùn zuò、 cè shì lǐ lùn? bìng jiāng shī bài shì wèi jī huì。zhè jiù shì wǒ men huò dé 400 duō xiàng zhuān lì de fāng shì? zhuān lì shù liàng hái zài zēng jiā zhōng。zuì zhòng yào de shì? wǒ men yǒng bù tíng zhǐ xué xí。
DE Werden wir stark abverkauft oder haben wir die Chance mit bullischen News die 32k$ zu erreichen? Was sind die beiden Ziele des heutigen Tages und auf was müsst ihr morgen Vormittag achten?
ZH 機會結束了 透過通道可以觀察 底部破位 並且持續下行
Transliteração jī huì jié shù le tòu guò tōng dào kě yǐ guān chá dǐ bù pò wèi bìng qiě chí xù xià xíng
DE Werden wir stark abverkauft oder haben wir die Chance mit bullischen News die 32k$ zu erreichen? Was sind die beiden Ziele des heutigen Tages und auf was müsst ihr morgen Vormittag achten?
ZH 機會結束了 透過通道可以觀察 底部破位 並且持續下行
Transliteração jī huì jié shù le tòu guò tōng dào kě yǐ guān chá dǐ bù pò wèi bìng qiě chí xù xià xíng
DE Lassen Sie sich die Chance auf ein zusätzliches Einkommen nicht entgehen - verkaufen Sie IT-Produkte weiter, wenn Sie sie nicht mehr brauchen.
ZH 不要錯過額外收入的機會——一旦你用完了 IT 產品，就轉售它們。
Transliteração bù yào cuò guò é wài shōu rù de jī huì——yī dàn nǐ yòng wán le IT chǎn pǐn， jiù zhuǎn shòu tā men。
DE Während wir damit beschäftigt sind, Raketenwissenschaftsexperimente für Sie durchzuführen, haben wir uns damit beschäftigt, wie Sie eine zweite Chance bekommen, jemanden direkt zu überstreichen, und wir haben eine Lösung gefunden. Zitat Quora :
ZH 虽然我们正忙着为你运行火箭科学实验，但我们已经挖掘出你可以获得第二次机会直接刷某人的方法，我们确实找到了解决方案。引用Quora ：
Transliteração suī rán wǒ men zhèng máng zhe wèi nǐ yùn xíng huǒ jiàn kē xué shí yàn， dàn wǒ men yǐ jīng wā jué chū nǐ kě yǐ huò dé dì èr cì jī huì zhí jiē shuā mǒu rén de fāng fǎ， wǒ men què shí zhǎo dào le jiě jué fāng àn。yǐn yòngQuora ：
DE Wöchentlich haben Sie die Chance, eine interaktive Datenvisualisierung nachzugestalten und so Ihre Fähigkeiten zu erweitern. #WOW2021
ZH 在每週一次的挑戰中重新建立互動式資料視覺化項，藉此培養自己的技能。 #WOW2021
Transliteração zài měi zhōu yī cì de tiāo zhàn zhōng zhòng xīn jiàn lì hù dòng shì zī liào shì jué huà xiàng， jí cǐ péi yǎng zì jǐ de jì néng。 #WOW2021
DE Hier haben Sie jeden Monat die Chance, Lehrkräfte in aller Welt mit Visualisierungen zu Lehrplaninhalten zu unterstützen. #Viz2educate
ZH 每個月製作與全球教育課綱主題相關的視覺化項，以做為世界各地教師的資源。 #Viz2educate
Transliteração měi gè yuè zhì zuò yǔ quán qiú jiào yù kè gāng zhǔ tí xiāng guān de shì jué huà xiàng， yǐ zuò wèi shì jiè gè de jiào shī de zī yuán。 #Viz2educate
DE 30 % der Fortune 500-Unternehmen und Tausende von wachsenden Unternehmen nutzen Semrush. Lassen Sie sich in das Semrush-Agenturverzeichnis eintragen, um die Chance zu haben, sie als Kunden zu gewinnen.
ZH 30% 的财富 500 强和数千家成长型公司都在使用 Semrush。列入 Semrush 营销公司目录，这样就有机会让他们成为您的客户。
Transliteração 30% de cái fù 500 qiáng hé shù qiān jiā chéng zhǎng xíng gōng sī dōu zài shǐ yòng Semrush。liè rù Semrush yíng xiāo gōng sī mù lù， zhè yàng jiù yǒu jī huì ràng tā men chéng wèi nín de kè hù。
DE Ihre Mitarbeiter benötigen ständigGelegenheiten, Neues zu lernen und sich weiterzuentwickeln. Sie sind leistungsfähiger und bessere Teamkollegen, wenn sie die Chance erhalten, jeden Tag das zu tun, was sie von Natur aus am besten können.
ZH 你的员工需要不断学习和成长的机会。当他们每天都有机会做自己最擅长做的事时，他们就会表现得更好，也会成为更优秀的队友。
Transliteração nǐ de yuán gōng xū yào bù duàn xué xí hé chéng zhǎng de jī huì。dāng tā men měi tiān dōu yǒu jī huì zuò zì jǐ zuì shàn zhǎng zuò de shì shí， tā men jiù huì biǎo xiàn dé gèng hǎo， yě huì chéng wèi gèng yōu xiù de duì yǒu。
DE Wir haben einen frühen Build von Camo mit dem Apple-Fotografieexperten Jeff Carlson geteilt, und was er gefunden hat, hat mich umgehauen: Die beste externe Webcam hat keine Chance gegen Ihr iPhone.
ZH 我们与苹果摄影专家Jeff Carlson共享了早期的Camo版本， 他发现了让我震惊的东西： 最好的外部摄像头没有机会抵御您的iPhone。
Transliteração wǒ men yǔ píng guǒ shè yǐng zhuān jiāJeff Carlson gòng xiǎng le zǎo qī deCamo bǎn běn， tā fā xiàn le ràng wǒ zhèn jīng de dōng xī： zuì hǎo de wài bù shè xiàng tóu méi yǒu jī huì dǐ yù nín deiPhone。
| alemão | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gemeinsame gemeinsame gruppen gemeinsame nutzung gemeinsame kalender gemeinsame arbeitsspeicher gemeinsame verwaltung gemeinsame vision gemeinsame kunden gemeinsame plattform gemeinsame hosting gemeinsame zusammenarbeit gemeinsame fotostreams gemeinsame webhosting gemeinsame bearbeitung gemeinsame zukunft nutzen sie gemeinsame gezielte gemeinsame marketingaktivitäten gemeinsame benutzerfreundliche plattform gemeinsame währung gemeinsame leidenschaft zusammengeschlossen umfassende gemeinsame marketingmaßnahmen attraktive gemeinsame marketingprogramme gemeinsame bedrohungsanalysen korrelieren chance faire chance jede chance chance für ihr auf bedarf auf besser auf google alles auf knopfdruck shops auf basis browser auf ios insbesondere auf reisen holen auf hinblick auf anwendungskonsistenz grund auf entwickelt solange auf jedem betrunken auf leben cloudflare auf url ports auf clientverbindungen zugriff auf datenbanktabellen bereits auf prozent lange auf klicke auf einstellungen zugriff auf datenbanken nutzer auf ihrer ipad auf ihren zahlung auf rechnung bezug auf die
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe