DE Gemeinsame Nutzung von Inhalten – Wenn Sie für mehrere Märkte, Zielgruppen oder Länder veröffentlichen, können Entwürfe ein idealer Ort für die gemeinsame Nutzung von Inhalten sein
Traduzir "chance auf gemeinsame" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "chance auf gemeinsame" de alemão para finlandês
Traduções de chance auf gemeinsame
"chance auf gemeinsame" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:
Tradução de alemão para finlandês de chance auf gemeinsame
alemão
finlandês
FI Sisällön jakaminen - Jos julkaiset useilla markkinoilla, maantieteellisillä alueilla tai maissa, luonnokset voivat olla täydellinen paikka jakaa sisältöä
| alemão | finlandês |
|---|---|
| inhalten | sisällön |
| wenn | jos |
| sein | olla |
| oder | tai |
DE Und auch, Sie erhalten die chance, masturbation gameplay in etwa die Hälfte der Titel auf den FreeShemalePornGames zu genießen
FI Saat myös nauttia masturboinnista pelaamalla-noin puolessa Freshemaleporngamesin titteleistä
| alemão | finlandês |
|---|---|
| auch | myös |
DE Wenn Du beispielsweise deinem Publikum die Chance geben möchtest, ein kostenloses Ticket für die Weitergabe eines Videos, Posts oder Fotos zu gewinnen, dann kannst Du auf hervorragende Weise für dein Event promoten, ohne einen Cent auszugeben
FI Kun yleisölle annetaan mahdollisuus voittaa liput jakamalla videoita, postauksia tai valokuvia, saat tapahtumalle erinomaista mainosta ilmaiseksi
| alemão | finlandês |
|---|---|
| videos | videoita |
| oder | tai |
| wenn | kun |
DE Starke soziale Verbundenheit = 50 % Größere Chance auf Langlebigkeit.
FI Korkea sosiaalinen yhteys = 50% lisääntynyt mahdollisuus pitkäikäisyyteen.
DE Analysieren Sie, welche Reporter auf der Liste möglicherweise nicht interessiert sind und bei welchen Journalisten Sie möglicherweise eine Chance verpasst haben.
FI Analysoi luettelon toimittajia, jotka eivät ehkä ole kiinnostuneita ja joiden toimittajien kanssa olet saattanut menettää mahdollisuuden.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| und | ja |
| sie | olet |
| auf | kanssa |
DE Und auch, Sie erhalten die chance, masturbation gameplay in etwa die Hälfte der Titel auf den FreeShemalePornGames zu genießen
FI Saat myös nauttia masturboinnista pelaamalla-noin puolessa Freshemaleporngamesin titteleistä
| alemão | finlandês |
|---|---|
| auch | myös |
DE Der letzte Schritt auf dem Weg zu einer erfolgreichen Show ist das anschließende Follow-up. Es ist deine Chance, ein besseres Verständnis dafür zu bekommen, wie die Show von den Gästen und dem Team wahrgenommen wurde.
FI Onnistuneen esityksen viimeinen vaihe ovat tapahtuman jälkeiset jatkotoimet. Sillä tavalla saat tietää, mitä vieraasi ja tiimisi ajattelivat show?sta.
DE Wenn Du beispielsweise deinem Publikum die Chance geben möchtest, ein kostenloses Ticket für die Weitergabe eines Videos, Posts oder Fotos zu gewinnen, dann kannst Du auf hervorragende Weise für dein Event promoten, ohne einen Cent auszugeben
FI Kun yleisölle annetaan mahdollisuus voittaa liput jakamalla videoita, postauksia tai valokuvia, saat tapahtumalle erinomaista mainosta ilmaiseksi
DE Erfahren Sie mehr über die Funktionen für Zusammenarbeit und gemeinsame Nutzung
FI Lue lisää yhteiskäsittelystä sekä tietojen ja dokumenttien jakamisesta
| alemão | finlandês |
|---|---|
| mehr | lisää |
| und | ja |
DE Der gemeinsame Posteingang für Teams
FI Jaettu postilaatikko joukkueille
DE Der gemeinsame Posteingang für KMUs Teams - Crisp
FI PK-yrityksille tarkoitettu jaettu postilaatikko - Crisp
DE Der gemeinsame Posteingang für Teams
FI Jaettu postilaatikko joukkueille
DE Erfahren Sie mehr über die Funktionen für Zusammenarbeit und gemeinsame Nutzung
FI Lue lisää yhteiskäsittelystä sekä tietojen ja dokumenttien jakamisesta
| alemão | finlandês |
|---|---|
| mehr | lisää |
| und | ja |
DE Der gemeinsame Posteingang für KMUs Teams - Crisp
FI PK-yrityksille tarkoitettu jaettu postilaatikko - Crisp
DE Ihre mimik wird chance abhängig von den Knicken, die Sie mit Ihnen zu tun
FI Heidän ilmeensä voivat muuttua, jos heille sattuu jotain
| alemão | finlandês |
|---|---|
| sie | heidän |
DE Ja. Sobald die Clubmitglieder dem zustimmen, dass der Musterclub-Status eine gewaltige Chance in sich birgt, muss der Clubpräsident oder der LCIF-Clubkoordinator dieses kurze Formular ausfüllen und einreichen.
FI Kyllä. Kun klubijäsenet ovat päässeet yksimielisyyteen malliklubiksi ryhtymisestä täyttää klubipresidentti tai klubin LCIF-koordinaattori lomakkeen ja toimittaa sen päämajaan.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| oder | tai |
| ja | kyllä |
| und | ja |
DE Ihre mimik wird chance abhängig von den Knicken, die Sie mit Ihnen zu tun
FI Heidän ilmeensä voivat muuttua, jos heille sattuu jotain
| alemão | finlandês |
|---|---|
| sie | heidän |
DE "Grundsätzlich kann er auch die Chance nutzen, in die Formel 1 zurückzukehren. Wir haben das schon einmal von Fahrern gesehen."
FI "Periaatteessa hän voi myös käyttää tilaisuutta palata Formula 1:een. Olemme nähneet kuljettajien tekevän niin ennenkin."
DE Ab dem 7. Juli 2023 wird die Spotify-App auf PS3-Konsolen weder unterstützt noch verfügbar sein. Du kannst immer noch auf Spotify-Inhalte auf PS5-Konsolen und PS4-Konsolen zugreifen, sowie auf alle anderen unterstützten Geräte für Spotify.
FI 7.7.2023 alkaen Spotify-sovellusta ei tueta eikä se ole saatavilla PS3-konsoleilla. Voit edelleen käyttää Spotify-sisältöä PS5- ja PS4-konsoleilla sekä muilla tuetuilla laitteilla.
DE Auf diese Weise kannst Du Besucher auf der Grundlage derer Aktivitäten auf deiner Webseite gezielt ansprechen.
FI Tällä tavalla voit kohdentaa mainontaa vierailijoille sen mukaan, miten he toimivat verkkosivuillasi.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| weise | tavalla |
| kannst | voit |
DE Bis zu einem (1) Jahr nach Ihrer letzten Aktivität auf dem Konto: Details zu Ihren Kontoanmeldungen und Besuchen auf der Website, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Verkehrsdaten, Weblogs und Mitteilungen an und von unserem Kundensupport-Team;
FI Jopa yhden (1) vuoden ajan viimeisimmästä toiminnostasi tilillä: Tiedot tilisi kirjautumisista ja vierailuista verkkosivustolla, mukaan lukien muun muassa liikennetiedot, verkkologit ja viestintä asiakastukitiimillemme ja asiakkaalta;
| alemão | finlandês |
|---|---|
| einem | yhden |
| nach | mukaan |
| details | tiedot |
| einschließlich | mukaan lukien |
| und | ja |
| bis | jopa |
DE Der Strategieplan baut auf die Erfolge von LCI Forward auf und setzt unsere Arbeit fort. Dazu konzentrieren wir uns auf drei Schwerpunktbereiche.
FI Strateginen suunnitelmamme jatkaa työtä, jonka aloitimme LCI Forward -aloitteessa. Rakennamme menestyksen päälle keskittymällä kolmeen avainalueeseen.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| der | jonka |
DE Auf Konsolen sind keine weiteren Apps erforderlich. PS Now ist über ein Symbol auf dem Home-Bildschirm oder auf der Registerkarte "Anwendungen" deiner Bibliothek verfügbar. Du kannst auch über den PlayStation Store Mitglied werden.
FI Konsoleilla muita sovelluksia ei tarvita. PS Now on käytettävissä aloitusnäytön kuvakkeen tai kirjaston sovellusvälilehden kautta. Voit liittyä myös PlayStation Storen kautta.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| ps | ps |
| kannst | voit |
| über | kautta |
| auch | myös |
| oder | tai |
| keine | ei |
| ist | on |
DE Ja – du kannst dich jederzeit mit deinem PSN-Konto auf einer anderen Konsole oder einem anderen PC bei PS Now anmelden und auf deine PS Now-Spiele sowie auf deine gespeicherten Spielfortschritte aus gestreamten Spielen zugreifen.
FI Kyllä – jos kirjaudut PS Now -palveluun PSN-tililläsi eri konsolilla tai tietokoneella, pääset käyttämään PS Now -pelejäsi samoin kuin tallentamaasi edistymistä suoratoistamistasi peleistä.
DE Die Reichweite schätzt die potenzielle Sichtbarkeit eines bestimmten Artikels basierend auf der Anzahl der Besucher der spezifischen Quelle auf dem Desktop und auf dem Handy
FI Reach arvioi minkä tahansa tietyn artikkelin potentiaalisen katsojamäärän tietyn lähteen kävijämäärän perusteella sekä tietokoneella että mobiililaitteella
| alemão | finlandês |
|---|---|
| anzahl | määrä |
| die | että |
DE Für das Stichwort-Monitoring klicken Sie auf den Menüpunkt „Stichwörter“ unten auf der Startseite. Klicken Sie auf das „+“-Zeichen, um einen Stichwort-Monitor hinzuzufügen.
FI Napsauta avainsanan seurantaa varten aloitussivun alareunassa olevaa Avainsanat-välilehteä. Lisää avainsanan seuranta napsauttamalla “+” -merkkiä.
DE Die Anzahl der Klicks von Benutzern auf die Links in Ihren Posts während des Berichtszeitraums. Dies umfasst sowohl organische als auch bezahlte Posts auf Facebook und Twitter und nur organische Posts auf LinkedIn.
FI Niiden kertojen määrä, kun käyttäjät klikkasivat julkaisuissasi olevia linkkejä raportointijakson aikana. Tämä sisältää sekä orgaanisen että maksetun Facebook- ja Twitter-toiminnan ja vain orgaanisen LinkedIn-toiminnan.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| anzahl | määrä |
| umfasst | sisältää |
| nur | vain |
| und | ja |
| während | aikana |
DE Du kannst auch auf die Cloud-Speicherdatei zugreifen, diese auf deinen PlayStation Plus Cloud-Speicher übertragen und dann auf deine lokale Konsole herunterladen.
FI Pääset myös hallinnoimaan pilvitallennustietoja ja voit siirtää ne PlayStation Plus -pilvitallennustilaan ja sen jälkeen ladata ne konsolisi paikalliseen muistiin.
DE Die auf Unserer Website angezeigten Hinweise auf Urheber-, Marken- und andere Eigentumsrechte müssen auf allen von dir erstellten Kopien erscheinen
FI Kaikki Verkkosivustollamme esitetyt tekijänoikeudet, tavaramerkit ja muut omistusoikeutta koskevat ilmoitukset täytyy olla esillä papereissa, jotka tulostat
DE los oder melde dich auf dem PC bei Spotify for Artists an, rufe den Tab „Profil“ auf und klicke auf „Merch“
FI tai kirjaudu sisään Spotify for Artistsin ohjauspaneeliin tietokoneella, siirry Profiili‑välilehdelle ja napsauta Tuotteet
DE Nach Ablauf der 30-tägigen Frist wird Ihnen möglicherweise der Zugriff auf einige oder auf alle Ihre Dateien entzogen, die auf Creative Cloud-Servern gespeichert sind.
FI Tämän jälkeen voit menettää oikeudet joidenkin tai kaikkien Creative Cloud ‑palvelimille tallennettujen tiedostojen käyttöön.
DE Die Anzahl der Klicks von Benutzern auf die Links in Ihren Posts während des Berichtszeitraums. Dies umfasst sowohl organische als auch bezahlte Posts auf Facebook und nur organische Posts auf Twitter und LinkedIn.
FI Niiden kertojen määrä, kun käyttäjät klikkasivat julkaisuissasi olevia linkkejä raportointijakson aikana.Tämä sisältää sekä ilmaisen että maksullisen toiminnan Facebookin osalta ja vain ilmaisen toiminnan Twitterin ja LinkedInin osalta.
DE Klicks auf Pins: Gesamtzahl der Klicks von Nutzer*innen auf den Pin zu Inhalten auf oder abseits von Pinterest
FI Pin-napsautukset: Pin-lisäyksen kaikki napsautukset, jotka ovat ohjanneet liikennettä Pinterestiin tai muualle
DE Auf diese Weise kannst Du Besucher auf der Grundlage derer Aktivitäten auf deiner Webseite gezielt ansprechen.
FI Tällä tavalla voit kohdentaa mainontaa vierailijoille sen mukaan, miten he toimivat verkkosivuillasi.
DE Was ist mit PSP-Inhalten, die du bereits besitzt? Du kannst deine zuvor erworbenen PSP-Inhalte weiterhin herunterladen. Du kannst deine zuvor erworbenen PSP-Inhalte auf deine PSP herunterladen, indem du auf die Download-Liste auf dem Gerät zugreifst.
FI Mitä tapahtuu omistamallesi PSP-sisällölle? Pystyt silti lataamaan aikaisemmin ostamiasi sisältöjä. Voit ladata aikaisemmin ostamasi PSP-sisällön PSP-konsolillesi siirtymällä laitteen Latauslistalle.
DE Mit Venngage können Sie Ihre Einladung mit nur wenigen Klicks auf sozialen Medien teilen oder auf Ihrer Website einbetten
FI Venngage sallii sinun jakaa kutsusi sosiaalisessa mediassa tai upottaa sen sivuillesi muutamalla klikkauksella
| alemão | finlandês |
|---|---|
| teilen | jakaa |
| oder | tai |
| ihrer | sinun |
DE Klicken Sie auf ein beliebiges Element in unseren Vorlagen, um einen Hyperlink hinzuzufügen. Klicken Sie dann auf "Export to HTML" und fügen Sie ihn in Ihren bestehenden E-Mail-Client ein.
FI Näytä lukijoillesi mielenkiintoisia kuvaajia tai kaavioita sen sijaan, että kertoisit heille kaikista tapahtumista pelkällä tekstillä.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| auf | että |
| sie | tai |
| ihren | sen |
DE Antworten auf häufig gestellte Fragen zu F‑Secure SENSE finden Sie auf der FAQ-Seite.
FI Lue vastauksia F‑Secure SENSEstä usein kysyttyihin kysymyksiin.
DE Wir erstatten Ihnen das Geld dann umgehend auf Ihr Konto/Ihre Karte zurück. Wie lange es dauert, bis Sie das Geld auf Ihrem Konto sehen, hängt von der Bearbeitungszeit Ihrer Bank und der gewählten Zahlungsmethode ab.
FI Tilauksiin liittyvissä asioissa ota yhteyttä asiakastukeemme. Palautamme rahat tilillesi/kortillesi heti. Rahan siirtyminen tilillesi riippuu pankkisi käsittelyajasta.
DE Der URL-Schutz verhindert proaktiv, dass Microsoft 365-Benutzer auf bösartige oder unerwünschte Inhalte zugreifen. Er verhindert, dass Benutzer dazu verleitet werden, auf scheinbar legitime Phishing-Seiten und bösartige Seiten zuzugreifen.
FI URL-suojaus estää Microsoft 365 -käyttäjiä käyttämästä haitallista tai tarpeetonta sisältöä ennakoivasti. Se ei anna käyttäjien joutua kunnollisilta vaikuttavien tietojenkalastelusivustojen ja muutoin haitallisten sivustojen uhriksi.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| und | ja |
| oder | tai |
DE Ermöglichen Sie jedem den Zugriff auf relevante Daten, damit die Arbeit im gesamten Unternehmen abgestimmt wird und auf einem gemeinsamen Verständnis des Geschäfts beruht.
FI Anna kaikille pääsy tarvitsemiinsa tietoihin, jotta kaikki työntekijät voivat osallistua liiketoiminnan ohjaamiseen oikeaan suuntaan.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| sie | kaikki |
DE Ein Datendiebstahl tritt auf, wenn ein Hacker Zugriff auf die Datenbank eines Services oder Unternehmens erlangt, die persönliche Daten der Benutzer enthält
FI Kun hakkeri pääsee käsiksi yrityksen tai palvelun tietokantaan ja julkaisee siellä olevaa ja salassa pidettävää tietoa, puhutaan tietovuodosta
| alemão | finlandês |
|---|---|
| oder | tai |
| wenn | kun |
| der | ja |
DE Sie können jetzt auf das Dokument zugreifen, indem Sie auf die Schaltfläche unten klicken.
FI Pääset lukemaan oppaan klikkaamalla alta. Saat myös sähköpostiisi oppaan, nautinnollisia lukuhetkiä!
DE Wenn Sie KEY Premium erwerben, können Sie Ihre Passwörter auf allen Ihren Geräten sicher synchronisieren und dadurch von jedem beliebigen Ort aus leichter auf sie zugreifen.
FI Jos ostat Premium-version, voit synkronoida kaikki salasanat suojatusti kaikissa laitteissasi, mikä helpottaa niiden käyttöä paikasta riippumatta.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wenn | jos |
| premium | premium |
| sie | kaikki |
| können | voit |
| von | mikä |
DE Sie können den Zugriff auf unerwünschte Websites basierend auf Inhaltskategorien verhindern
FI Voit estää ei-toivottujen sivuston käytön sisältöluokkien perusteella
| alemão | finlandês |
|---|---|
| können | voit |
| sie | ei |
DE Wenn Sie diese Familienmanager-Einstellungen ändern möchten, melden Sie sich auf einem beliebigen Gerät in Ihrem My F-Secure-Konto an, und klicken Sie auf das Profil des Kindes, um die Familienmanager-Einstellungen anzuzeigen und zu ändern.
FI Jos haluat myöhemmin tehdä muutoksia näihin perhesääntöasetuksiin, kirjaudu jollakin laitteella My F-Secure -tilillesi ja napsauta lapsen profiilia, niin voit tarkastella perhesääntöasetuksia ja muuttaa niitä.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wenn | jos |
| und | ja |
| ändern | muuttaa |
| sie | haluat |
DE Sie können das Konto erstellen, indem Sie die F-Secure ID PROTECTION- App installieren oder auf der Website auf Kostenlos testen klicken und sich dort registrieren
FI Voit luoda tilin asentamalla F-Secure ID PROTECTION sovellus tai verkkosivustolla napsauttamalla Kokeile ilmaiseksi ja rekisteröitymällä sinne
| alemão | finlandês |
|---|---|
| erstellen | luoda |
| app | sovellus |
| kostenlos | ilmaiseksi |
| und | ja |
| können | voit |
| oder | tai |
DE Wenn Sie die Untertitel für das Video einschalten möchten, klicken Sie unten rechts auf dem Videobildschirm auf das Untertitel-Symbol
FI Voit ottaa videon tekstityksen käyttöön napsauttamalla Tekstitys (CC) -kuvaketta videon oikeasta alakulmasta
DE Klicken Sie auf der Hauptseite des Programms auf die Schaltfläche Jetzt erneuern
FI Napsauta Uusi sivu -painiketta ohjelman pääsivulta
DE Er ist stark verschlüsselt und kann nur auf einem Ihrer verbundenen Geräte entschlüsselt werden, nicht jedoch auf dem Gerät eines anderen Benutzers.
FI Tämä tarkoittaa, että sen salausta ei voi purkaa kenenkään toisen käyttäjän laitteessa.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| kann | voi |
| nicht | ei |
| ihrer | sen |
| und | tämä |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gemeinsame nutzung gemeinsame gemeinsame zusammenarbeit gezielte gemeinsame marketingaktivitäten gemeinsame benutzerfreundliche plattform umfassende gemeinsame marketingmaßnahmen entwickelt ein gemeinsame attraktive gemeinsame marketingprogramme gemeinsame infrastruktureinrichtungen einbeziehen gemeinsame bedrohungsanalysen korrelieren chance auf bedarf auf zugriff auf social berichterstattung auf basis antworten auf seine router auf kauf auf rechnung einschränkung auf ihrer nutzungssituation auf organisationsebene wirtschaftsakteure auf vertrauenswürdige sicherheitskontrollen auf flughafenniveau sicherheitsfunktionen auf plattformebene funktioniert auf funktionsübergreifenden administratorrechte auf abteilungsleiter datenflussdiagramme auf unterschiedliche entwicklungsmöglichkeiten auf weltweiter beantwortungsdaten auf personenbezogener leinwandbilderxfotodruck auf leinwandxab penetrationstests auf unternehmensniveau ereignisbenachrichtigungen auf umgebungen authentifizierungsschwachstellen auf anwendungsebene tokenisierungsdienst auf anwendungsebene hinweisen auf urheberrechtsverletzungen sicherheitseinstellungen auf klientenbasis datensynchronisationsproblemen auf jedem hautpflegeprodukte auf unterschiedliche regulierungsbehörden auf cybersicherheit lang auf diesem sicherheitsmaßnahmen auf industrieniveau authentifizierungsanfragen auf bestimmte vorbereitung auf sicherheitsverletzungen geschwindigkeitsergebnisses auf desktop gruppenverzeichnis auf unternehmensebene evakuierungsinfrastruktur auf regionaler authentifizierungsstandards auf desktops gartner auf vergleichbar dich auf personen prozesse auf wachstum branchen auf twitter
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe