DE Setze das Zeichenstift-Werkzeug auf die Stelle, an der sich der Endpunkt des Kurvensegments befinden soll, und stelle die Kurve fertig, indem du den Zeichenstift an die gewünschte Stelle ziehst. Lasse die Maustaste los.
Traduzir "stelle sicher" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stelle sicher" de alemão para chinês
Tradução de alemão para chinês de stelle sicher
alemão
chinês
ZH 重新將「筆型」工具放置在您要結束曲線區段的位置上，進行拖移以完成該曲線，然後放掉滑鼠按鈕。
Transliteração zhòng xīn jiāng 「bǐ xíng」 gōng jù fàng zhì zài nín yào jié shù qū xiàn qū duàn de wèi zhì shàng， jìn xíng tuō yí yǐ wán chéng gāi qū xiàn， rán hòu fàng diào huá shǔ àn niǔ。
DE F: Wie stelle ich sicher, dass die Verbindung zwischen meiner On-Premises-Datenverarbeitung und der AWS Cloud sicher ist?
ZH 問：我如何確保內部部署運算與 AWS 雲端之間的連結是安全的？
Transliteração wèn： wǒ rú hé què bǎo nèi bù bù shǔ yùn suàn yǔ AWS yún duān zhī jiān de lián jié shì ān quán de？
| alemão | chinês |
|---|---|
| aws | aws |
DE Stelle sicher, dass die Benutzer grundsätzlich über IP-Adressen interagieren (anzeigen, pushen, klonen usw.), die zuvor als sicher gekennzeichnet wurden.
ZH 确保用户始终从已标记为安全的 IP 地址进行交互（查看、推送、克隆等）。
Transliteração què bǎo yòng hù shǐ zhōng cóng yǐ biāo jì wèi ān quán de IP de zhǐ jìn xíng jiāo hù （chá kàn、 tuī sòng、 kè lóng děng）。
DE Stellen Sie sicher, dass alle Ihre Daten sicher und vertraulich sind. Wir bieten Ihnen bis zu 256-Bit-SSL-Verschlüsselung zur Verfügung, um Sie und Ihre Besucher sicher zu halten. Unsere Experten richten Ihren Service ohne Aufpreis ein.
ZH 确保您的所有数据都是安全和机密的。 我们将为您提供多达256位的SSL加密，以防止您和您的访客安全。 我们的专家将为您的服务设置无需额外费用。
Transliteração què bǎo nín de suǒ yǒu shù jù dōu shì ān quán hé jī mì de。 wǒ men jiāng wèi nín tí gōng duō dá256wèi deSSL jiā mì， yǐ fáng zhǐ nín hé nín de fǎng kè ān quán。 wǒ men de zhuān jiā jiāng wèi nín de fú wù shè zhì wú xū é wài fèi yòng。
DE Stellen Sie sicher, dass alle Ihre Daten sicher und vertraulich sind. Wir bieten Ihnen bis zu 256-Bit-SSL-Verschlüsselung zur Verfügung, um Sie und Ihre Besucher sicher zu halten. Unsere Experten richten Ihren Service ohne Aufpreis ein.
ZH 确保您的所有数据都是安全和机密的。 我们将为您提供多达256位的SSL加密，以防止您和您的访客安全。 我们的专家将为您的服务设置无需额外费用。
Transliteração què bǎo nín de suǒ yǒu shù jù dōu shì ān quán hé jī mì de。 wǒ men jiāng wèi nín tí gōng duō dá256wèi deSSL jiā mì， yǐ fáng zhǐ nín hé nín de fǎng kè ān quán。 wǒ men de zhuān jiā jiāng wèi nín de fú wù shè zhì wú xū é wài fèi yòng。
DE Indien steht an erster Stelle bei der Zahl der Biobauern und an neunter Stelle in Bezug auf die Fläche des ökologischen Landbaus.
ZH 印度在有机农民数量方面排名第一，在有机农业面积方面排名第九。
Transliteração yìn dù zài yǒu jī nóng mín shù liàng fāng miàn pái míng dì yī， zài yǒu jī nóng yè miàn jī fāng miàn pái míng dì jiǔ。
DE Ordne User Storys, Vorgänge und Bugs in deinem Produkt-Backlog mit einfacher Drag-and-drop-Priorisierung. Stelle sicher, dass die Geschichten, die den meisten Kundenwert bieten, immer die höchste Priorität haben.
ZH 只需拖拽优先次序，即可在产品待办事项中对用户故事、事务和缺陷进行排序。确保可为用户带来最大价值的故事始终位于列表顶部。
Transliteração zhǐ xū tuō zhuāi yōu xiān cì xù， jí kě zài chǎn pǐn dài bàn shì xiàng zhōng duì yòng hù gù shì、 shì wù hé quē xiàn jìn xíng pái xù。què bǎo kě wèi yòng hù dài lái zuì dà jià zhí de gù shì shǐ zhōng wèi yú liè biǎo dǐng bù。
DE Optimiere die Zusammenarbeit von Teams und stelle sicher, dass keine Aufgaben übersehen werden. Erstelle benutzerdefinierte Workflows für sämtliche Vorgehensweisen mit der unvergleichlichen Anpassungsfähigkeit von Jira.
ZH 简化团队协同工作，确保毫无遗漏。借助 Jira 无与伦比的可定制性，为任意流程创建自定义工作流。
Transliteração jiǎn huà tuán duì xié tóng gōng zuò， què bǎo háo wú yí lòu。jiè zhù Jira wú yǔ lún bǐ de kě dìng zhì xìng， wèi rèn yì liú chéng chuàng jiàn zì dìng yì gōng zuò liú。
DE In Neuseeland kommst du erstaunlichen Tieren ganz nah – nur bitte nicht zu nah. Stelle immer einen Abstand von mindestens 20 Metern zwischen dir und allen Tieren oder Vögeln sicher.
ZH 尊重我们的习俗和生活方式，你将受到热烈的欢迎并为保护新西兰文化传统做出贡献。
Transliteração zūn zhòng wǒ men de xí sú hé shēng huó fāng shì， nǐ jiāng shòu dào rè liè de huān yíng bìng wèi bǎo hù xīn xī lán wén huà chuán tǒng zuò chū gòng xiàn。
DE Stelle sicher, dass deine Domain seit mindestens 60 Tagen registriert ist
ZH 确认您的域已注册至少 60 天
Transliteração què rèn nín de yù yǐ zhù cè zhì shǎo 60 tiān
DE Stelle sicher, dass Initiativen maximalen Mehrwert liefern, den richtigen Umfang haben und von Anfang bis Ende innerhalb des Budgets bleiben.
ZH 确保倡议实现价值最大化，范围适当，且从始至终不超预算。
Transliteração què bǎo chàng yì shí xiàn jià zhí zuì dà huà， fàn wéi shì dāng， qiě cóng shǐ zhì zhōng bù chāo yù suàn。
DE Um die Lizenzierungskosten zu minimieren, stelle bei Vorhandensein von mehreren Verzeichnissen sicher, dass derselbe Benutzer nicht in mehreren Verzeichnissen vorkommt.
ZH 为了尽可能降低您的许可成本，如果您拥有的目录不止一个，请确保相同的用户不会出现在多个目录中。
Transliteração wèi le jǐn kě néng jiàng dī nín de xǔ kě chéng běn， rú guǒ nín yōng yǒu de mù lù bù zhǐ yī gè， qǐng què bǎo xiāng tóng de yòng hù bù huì chū xiàn zài duō gè mù lù zhōng。
DE Kommt es bei Crowd zu einem Ausfall, können Teams nicht mehr auf die Tools zugreifen, die sie für ihre Arbeit benötigen. Stelle sicher, dass ungeplante Ausfallzeiten die Produktivität und Leistung deines Teams nicht beeinträchtigen.
ZH 如果 Crowd 发生停机，团队将无法访问所需的工具来完成工作。请确保计划外停机不会影响您团队的工作效率和绩效。
Transliteração rú guǒ Crowd fā shēng tíng jī， tuán duì jiāng wú fǎ fǎng wèn suǒ xū de gōng jù lái wán chéng gōng zuò。qǐng què bǎo jì huà wài tíng jī bù huì yǐng xiǎng nín tuán duì de gōng zuò xiào lǜ hé jī xiào。
DE PADIs Online-Kurse funktionieren mit den nachfolgend aufgeführten Browsern. Für die beste Lernerfahrung stelle sicher, dass dein Browser up-to-date ist.
ZH PADI 線上課程設計和測試在下列流覽器已完成。 為了獲得最佳體驗，請確保你的網頁流覽器是最新的。
Transliteração PADI xiàn shàng kè chéng shè jì hé cè shì zài xià liè liú lǎn qì yǐ wán chéng。 wèi le huò dé zuì jiā tǐ yàn， qǐng què bǎo nǐ de wǎng yè liú lǎn qì shì zuì xīn de。
DE Stelle von dort aus sicher, dass die verwaisten Seiten ordnungsgemäß migriert wurden. Und vergiss nicht, sie in deinen Kampagnen-Dashboards auf das neuere HTTPS-Format zu aktualisieren.
ZH 从那里，确保孤立的页面被正确地迁移。而且不要忘记在广告系列中将其更新为最新的HTTPS格式。
Transliteração cóng nà lǐ， què bǎo gū lì de yè miàn bèi zhèng què de qiān yí。ér qiě bù yào wàng jì zài guǎng gào xì liè zhōng jiāng qí gèng xīn wèi zuì xīn deHTTPS gé shì。
DE So oder so, stelle sicher, dass du dich von Clickbait fernhältst. Wenn du nicht halten kannst, was deine inhaltliche Ausrichtung verspricht, wähle etwas anderes.
ZH 无论哪种方式，都要确保不要做标题党。如果无法提供对应的内容，那么请选择其他的话题。
Transliteração wú lùn nǎ zhǒng fāng shì， dōu yào què bǎo bù yào zuò biāo tí dǎng。rú guǒ wú fǎ tí gōng duì yīng de nèi róng， nà me qǐng xuǎn zé qí tā de huà tí。
DE Stelle sicher, dass die Funktion “Sichtbarkeit für Suchmaschinen” (‘Search Engine Visibility’) nicht aktiviert ist.
ZH 确保 “搜索引擎可见性” 未被选中
Transliteração què bǎo “sōu suǒ yǐn qíng kě jiàn xìng” wèi bèi xuǎn zhōng
DE Wie stelle ich sicher, keine Kosten zu verursachen, wenn ich das kostenlose Kontingent von AWS nutze?
ZH 如何確保在使用 AWS 免費方案時不會產生費用？
Transliteração rú hé què bǎo zài shǐ yòng AWS miǎn fèi fāng àn shí bù huì chǎn shēng fèi yòng？
| alemão | chinês |
|---|---|
| aws | aws |
DE Ich verwende das kostenlose Kontingent von AWS, um AWS-Services zu testen. Wie stelle ich sicher, dass alle von mir verwendeten Ressourcen unter das kostenlose Kontingent von AWS fallen?
ZH 我正在使用 AWS 免費方案測試 AWS 服務。如何確保我使用的所有資源都包含在 AWS 免費方案中？
Transliteração wǒ zhèng zài shǐ yòng AWS miǎn fèi fāng àn cè shì AWS fú wù。rú hé què bǎo wǒ shǐ yòng de suǒ yǒu zī yuán dōu bāo hán zài AWS miǎn fèi fāng àn zhōng？
| alemão | chinês |
|---|---|
| aws | aws |
DE Dank der entfernbaren Seitenflächen kannst du die acht mitgelieferten 4-g-Gewichte leicht und sicher anbringen. Stelle das Gesamtgewicht nach deinen Vorlieben individuell ein.
ZH 可移除側讓您能夠輕鬆又安全的放置八個 4 克砝碼。透過輕到重的自訂設定，鎖定您想要的確切重量。
Transliteração kě yí chú cè ràng nín néng gòu qīng sōng yòu ān quán de fàng zhì bā gè 4 kè fá mǎ。tòu guò qīng dào zhòng de zì dìng shè dìng， suǒ dìng nín xiǎng yào de què qiè zhòng liàng。
DE Wer mit Freude Rad fahren will, sollte nichts dem Zufall überlassen. Plane voraus, beachte die Wettervorhersage und stelle sicher, dass du mit vielseitiger Kleidung zum Fahren bei den besten wie den schlechtesten Bedingungen gerüstet bist.
ZH 享受騎車不該淪落到得靠賭運氣。事先規劃、查氣象預報並確認自己已備妥可靈活穿搭的多功能衣物，為在最糟和最好的天氣中騎車做好準備。
Transliteração xiǎng shòu qí chē bù gāi lún luò dào dé kào dǔ yùn qì。shì xiān guī huà、 chá qì xiàng yù bào bìng què rèn zì jǐ yǐ bèi tuǒ kě líng huó chuān dā de duō gōng néng yī wù， wèi zài zuì zāo hé zuì hǎo de tiān qì zhōng qí chē zuò hǎo zhǔn bèi。
DE Stelle sicher, dass BEAR™ und dein Gesicht rückstandslos sauber und trocken sind. Trage eine dünne Schicht SERUM SÉRUM SERUM gleichmäßig auf den zu behandelnden Gesichts-/Hals-Bereich auf.
ZH 確保BEAR™和麵部完全乾燥，沒有水滴，將斐珞爾粉顏密集修護精華露塗抹在皮膚上，使其均勻分佈在您想要進行護理的所有區域，並按摩肌膚至完全吸收。
Transliteração què bǎoBEAR™hé miàn bù wán quán gān zào， méi yǒu shuǐ dī， jiāng fěi luò ěr fěn yán mì jí xiū hù jīng huá lù tú mǒ zài pí fū shàng， shǐ qí jūn yún fēn bù zài nín xiǎng yào jìn xíng hù lǐ de suǒ yǒu qū yù， bìng àn mó jī fū zhì wán quán xī shōu。
DE Stelle vor der Verwendung des Mikrostrom-Modus sicher, dass deine LUNA™ 3 plus für eine sichere und effektive Anwendung vollständig trocken ist.
ZH 在使用微電流模式之前，請確保您的LUNA™3 plus是完全乾燥的以便您安全有效地使用。
Transliteração zài shǐ yòng wēi diàn liú mó shì zhī qián， qǐng què bǎo nín deLUNA™3 plus shì wán quán gān zào de yǐ biàn nín ān quán yǒu xiào de shǐ yòng。
DE Stelle vor der Anwendung von ESPADA™ sicher, dass deine Haut sauber und trocken ist. Für beste Ergebnisse empfehlen wir die Verwendung von LUNA™ zur Gesichtsreinigung.
ZH 在使用您的 ESPADA™ 之前，請先清潔並擦乾面部。為了保證最佳效果我們推薦使用LUNA™系列潔面儀清潔面部。
Transliteração zài shǐ yòng nín de ESPADA™ zhī qián， qǐng xiān qīng jié bìng cā gān miàn bù。wèi le bǎo zhèng zuì jiā xiào guǒ wǒ men tuī jiàn shǐ yòngLUNA™xì liè jié miàn yí qīng jié miàn bù。
DE Ordne User Storys, Vorgänge und Bugs in deinem Produkt-Backlog mit einfacher Drag-and-drop-Priorisierung. Stelle sicher, dass die Geschichten, die den meisten Kundenwert bieten, immer die höchste Priorität haben.
ZH 只需拖拽优先次序，即可在产品待办事项中对用户故事、事务和缺陷进行排序。确保可为用户带来最大价值的故事始终位于列表顶部。
Transliteração zhǐ xū tuō zhuāi yōu xiān cì xù， jí kě zài chǎn pǐn dài bàn shì xiàng zhōng duì yòng hù gù shì、 shì wù hé quē xiàn jìn xíng pái xù。què bǎo kě wèi yòng hù dài lái zuì dà jià zhí de gù shì shǐ zhōng wèi yú liè biǎo dǐng bù。
DE Stelle sicher, dass zwei Pixel platziert sind: eines für Desktop und das andere (t.co) für Mobilgeräte.
ZH 检查是否安装了两个像素，其中一个用于桌面版，另一个为 t.co（用于移动设备）
Transliteração jiǎn chá shì fǒu ān zhuāng le liǎng gè xiàng sù， qí zhōng yī gè yòng yú zhuō miàn bǎn， lìng yī gè wèi t.co （yòng yú yí dòng shè bèi）
DE Stelle sicher, dass zwei Pixel platziert sind: eines für Desktop und eines (t.co) für Mobilgeräte.
ZH 检查是否安装了两个像素，其中一个用于桌面版，另一个为 t.co（用于移动设备）
Transliteração jiǎn chá shì fǒu ān zhuāng le liǎng gè xiàng sù， qí zhōng yī gè yòng yú zhuō miàn bǎn， lìng yī gè wèi t.co （yòng yú yí dòng shè bèi）
DE PADIs Online-Kurse funktionieren mit den nachfolgend aufgeführten Browsern. Für die beste Lernerfahrung stelle sicher, dass dein Browser up-to-date ist.
ZH PADI 線上課程設計和測試在下列流覽器已完成。 為了獲得最佳體驗，請確保你的網頁流覽器是最新的。
Transliteração PADI xiàn shàng kè chéng shè jì hé cè shì zài xià liè liú lǎn qì yǐ wán chéng。 wèi le huò dé zuì jiā tǐ yàn， qǐng què bǎo nǐ de wǎng yè liú lǎn qì shì zuì xīn de。
DE Wer mit Freude Rad fahren will, sollte nichts dem Zufall überlassen. Plane voraus, beachte die Wettervorhersage und stelle sicher, dass du mit vielseitiger Kleidung zum Fahren bei den besten wie den schlechtesten Bedingungen gerüstet bist.
ZH 享受騎車不該淪落到得靠賭運氣。事先規劃、查氣象預報並確認自己已備妥可靈活穿搭的多功能衣物，為在最糟和最好的天氣中騎車做好準備。
Transliteração xiǎng shòu qí chē bù gāi lún luò dào dé kào dǔ yùn qì。shì xiān guī huà、 chá qì xiàng yù bào bìng què rèn zì jǐ yǐ bèi tuǒ kě líng huó chuān dā de duō gōng néng yī wù， wèi zài zuì zāo hé zuì hǎo de tiān qì zhōng qí chē zuò hǎo zhǔn bèi。
DE Optimiere die Zusammenarbeit von Teams und stelle sicher, dass keine Aufgaben übersehen werden. Erstelle benutzerdefinierte Workflows für sämtliche Vorgehensweisen mit der unvergleichlichen Anpassungsfähigkeit von Jira.
ZH 简化团队协同工作，确保毫无遗漏。借助 Jira 无与伦比的可定制性，为任意流程创建自定义工作流。
Transliteração jiǎn huà tuán duì xié tóng gōng zuò， què bǎo háo wú yí lòu。jiè zhù Jira wú yǔ lún bǐ de kě dìng zhì xìng， wèi rèn yì liú chéng chuàng jiàn zì dìng yì gōng zuò liú。
DE Kommt es bei Crowd zu einem Ausfall, können Teams nicht mehr auf die Tools zugreifen, die sie für ihre Arbeit benötigen. Stelle sicher, dass ungeplante Ausfallzeiten die Produktivität und Leistung deines Teams nicht beeinträchtigen.
ZH 如果 Crowd 发生停机，团队将无法访问所需的工具来完成其工作。请确保计划外停机不会影响您团队的工作效率和绩效。
Transliteração rú guǒ Crowd fā shēng tíng jī， tuán duì jiāng wú fǎ fǎng wèn suǒ xū de gōng jù lái wán chéng qí gōng zuò。qǐng què bǎo jì huà wài tíng jī bù huì yǐng xiǎng nín tuán duì de gōng zuò xiào lǜ hé jī xiào。
DE Um die Lizenzierungskosten zu minimieren, stelle bei Vorhandensein von mehreren Verzeichnissen sicher, dass derselbe Benutzer nicht in mehreren Verzeichnissen vorkommt.
ZH 为了尽可能降低您的许可成本，如果您拥有的目录不止一个，请确保相同的用户不会出现在多个目录中。
Transliteração wèi le jǐn kě néng jiàng dī nín de xǔ kě chéng běn， rú guǒ nín yōng yǒu de mù lù bù zhǐ yī gè， qǐng què bǎo xiāng tóng de yòng hù bù huì chū xiàn zài duō gè mù lù zhōng。
DE Stelle sicher, dass es für absolut notwendige Apps in Cloud ein Äquivalent gibt. Nutze hierfür die Cloud Migration Assistants oder suche im Atlassian Marketplace nach den jeweiligen Apps.
ZH 对于那些重要的应用，请确保有对等的 Cloud 应用可用。此操作可通过 Cloud Migration Assistant 完成，或者您也可以在 Atlassian Marketplace 中进行搜索。
Transliteração duì yú nà xiē zhòng yào de yīng yòng， qǐng què bǎo yǒu duì děng de Cloud yīng yòng kě yòng。cǐ cāo zuò kě tōng guò Cloud Migration Assistant wán chéng， huò zhě nín yě kě yǐ zài Atlassian Marketplace zhōng jìn xíng sōu suǒ。
DE Behalte jeden Aspekt deines Unternehmens im Blick und stelle sicher, dass alles auf dem richtigen Weg ist. Du kannst Fortschritt, Zeitleisten und Budgets auf einen Blick nachverfolgen.
ZH 即時更新您工作上的所有事，確保每件事都在正軌上。您可以追蹤進度、時間軸和預算。
Transliteração jí shí gèng xīn nín gōng zuò shàng de suǒ yǒu shì， què bǎo měi jiàn shì dōu zài zhèng guǐ shàng。nín kě yǐ zhuī zōng jìn dù、 shí jiān zhóu hé yù suàn。
DE Stelle sicher, dass deine Domain seit mindestens 60 Tagen registriert ist
ZH 确认您的域已注册至少 60 天
Transliteração què rèn nín de yù yǐ zhù cè zhì shǎo 60 tiān
DE Stelle sicher, dass Ziele erreicht werden, indem du dafür sorgst, dass deine Teams zur Bearbeitung der anstehenden Aufgaben über die nötige Kapazität verfügen. Lasse dir Sprint für Sprint die Kapazitäten mehrerer Teams anzeigen.
ZH 通过考量团队是否有足够的能力来完成自己分内的工作，确保您的目标按计划进行。以冲刺为单位查看多个团队的工作量。
Transliteração tōng guò kǎo liàng tuán duì shì fǒu yǒu zú gòu de néng lì lái wán chéng zì jǐ fēn nèi de gōng zuò， què bǎo nín de mù biāo àn jì huà jìn xíng。yǐ chōng cì wèi dān wèi chá kàn duō gè tuán duì de gōng zuò liàng。
DE Stelle sicher, dass Ziele erreicht werden, indem du dafür sorgst, dass deine Teams zur Bearbeitung der anstehenden Aufgaben über die nötige Bandbreite verfügen. Lasse dir Sprint für Sprint die Kapazitäten mehrerer Teams anzeigen.
ZH 通过考量团队是否有足够的能力来完成自己分内的工作，确保您的目标按计划推进。以冲刺为单位查看多个团队的工作量。
Transliteração tōng guò kǎo liàng tuán duì shì fǒu yǒu zú gòu de néng lì lái wán chéng zì jǐ fēn nèi de gōng zuò， què bǎo nín de mù biāo àn jì huà tuī jìn。yǐ chōng cì wèi dān wèi chá kàn duō gè tuán duì de gōng zuò liàng。
DE Stelle die Überprüfbarkeit deiner Tasks mit einem Änderungsverlauf und Funktionen zur Nachverfolgung sicher.
ZH 通过任务变更历史记录和跟踪确保您的工作得到充分审核。
Transliteração tōng guò rèn wù biàn gèng lì shǐ jì lù hé gēn zōng què bǎo nín de gōng zuò dé dào chōng fēn shěn hé。
DE Stelle sicher, dass Initiativen maximalen Mehrwert liefern, den richtigen Umfang haben und von Anfang bis Ende innerhalb des Budgets bleiben.
ZH 确保倡议实现价值最大化，范围适当，且从始至终不超预算。
Transliteração què bǎo chàng yì shí xiàn jià zhí zuì dà huà， fàn wéi shì dāng， qiě cóng shǐ zhì zhōng bù chāo yù suàn。
DE Leite jede Warnmeldung an das richtige Team oder die richtige Person weiter und stelle sicher, dass kritische Warnungen niemals übersehen werden.
ZH 将每个警报路由给合适的团队或人员，确保不漏过关键警报。
Transliteração jiāng měi gè jǐng bào lù yóu gěi hé shì de tuán duì huò rén yuán， què bǎo bù lòu guò guān jiàn jǐng bào。
DE Stelle die Einhaltung der Anforderungen des Health Insurance Portability & Accountability Act (HIPAA) sicher.
ZH 確保遵守《健康保險隱私與責任法案》 (HIPAA)。
Transliteração què bǎo zūn shǒu 《jiàn kāng bǎo xiǎn yǐn sī yǔ zé rèn fǎ àn》 (HIPAA)。
DE Hinweis: Stelle sicher, dass du ein Basis-Pixel erstellt hast, bevor du Ereignispixel erstellst
ZH 注意：确保在创建事件像素之前首先创建一个基本像素
Transliteração zhù yì： què bǎo zài chuàng jiàn shì jiàn xiàng sù zhī qián shǒu xiān chuàng jiàn yī gè jī běn xiàng sù
DE Stelle sicher, dass dein Datenverkehr jederzeit durch Verschlüsselung geschützt ist
ZH 確保您的流量始終處於加密狀態
Transliteração què bǎo nín de liú liàng shǐ zhōng chù yú jiā mì zhuàng tài
DE Stelle sicher, deine Privatsphäre beim File-Sharing zu wahren
ZH 確保您在分享文件時保護個人私隱
Transliteração què bǎo nín zài fēn xiǎng wén jiàn shí bǎo hù gè rén sī yǐn
DE Stelle im Tab Kannibalisierung in Position Tracking sicher, dass dein Content nicht mit sich selbst konkurriert. Erhalte Vorschläge, wie du deine Seiten optimieren kannst, damit jede von ihnen beste Chancen hat, die Spitze der SERPs zu erreichen.
ZH 确保您的内容在 Position Tracking 中带有拆分标签后不会自相竞争。获取有关如何优化页面的建议，以使每个页面都有机会达到 SERP 顶部。
Transliteração què bǎo nín de nèi róng zài Position Tracking zhōng dài yǒu chāi fēn biāo qiān hòu bù huì zì xiāng jìng zhēng。huò qǔ yǒu guān rú hé yōu huà yè miàn de jiàn yì， yǐ shǐ měi gè yè miàn dōu yǒu jī huì dá dào SERP dǐng bù。
DE Bitte stelle sicher, dass dein geschäftlicher @Name und deine Kontaktdaten korrekt sind, damit wir dich erreichen können.
ZH 为确保我们能够联系到你，请再次检查你的企业 @用户名和你的联系信息是否正确。
Transliteração wèi què bǎo wǒ men néng gòu lián xì dào nǐ， qǐng zài cì jiǎn chá nǐ de qǐ yè @yòng hù míng hé nǐ de lián xì xìn xī shì fǒu zhèng què。
DE Verteilung von Werbung, automatische Qualitätskontrolle und einfache Arbeitslisten: Stelle sicher, dass deine Werbemittel die Bildschirme in perfekter Qualität und pünktlich erreichen.
ZH 广告分发、自动质量检查和简单的工作清单：确保创意以完美的质量和时间到达屏幕。
Transliteração guǎng gào fēn fā、 zì dòng zhì liàng jiǎn chá hé jiǎn dān de gōng zuò qīng dān： què bǎo chuàng yì yǐ wán měi de zhì liàng hé shí jiān dào dá píng mù。
DE Suche, verfolge und aktiviere immer die richtige Werbung. Stelle sicher, dass deine Werbung innerhalb von Tagen und nicht erst nach Wochen freigeschaltet wird.
ZH 每次都能调集、跟踪和激活正确的广告。确保广告几天内上线，而不是几周。
Transliteração měi cì dōu néng diào jí、 gēn zōng hé jī huó zhèng què de guǎng gào。què bǎo guǎng gào jǐ tiān nèi shàng xiàn， ér bù shì jǐ zhōu。
DE Zu guter Letzt stelle sicher, allen gültigen Gesetzen und Vorschriften zu folgen.
ZH 最後，請確保您遵守所有相關的法律和規定。
Transliteração zuì hòu， qǐng què bǎo nín zūn shǒu suǒ yǒu xiāng guān de fǎ lǜ hé guī dìng。
DE Stelle vor der Installation von Acrobat Reader auf deinem Computer sicher, dass dein Computer die Mindestsystemanforderungen erfüllt. Wenn du mit MacOS Big Sur arbeitest, lies das Kompatibilitätsdokument Big Sur, um die bekannten Probleme zu verstehen.
ZH 在電腦上安裝 Acrobat Reader 前，請先確認您的電腦符合最低系統需求。 如果您的作業系統是 macOS Big Sur，請參閱 Big Sur 相容性文件，以了解已知問題。
Transliteração zài diàn nǎo shàng ān zhuāng Acrobat Reader qián， qǐng xiān què rèn nín de diàn nǎo fú hé zuì dī xì tǒng xū qiú。 rú guǒ nín de zuò yè xì tǒng shì macOS Big Sur， qǐng cān yuè Big Sur xiāng róng xìng wén jiàn， yǐ le jiě yǐ zhī wèn tí。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
stelle sicher stelle welcher stelle stelle deine beliebiger stelle stelle experten erste stelle offene stelle erstellen – stelle stelle dir stelle elemente richtigen stelle zentrale stelle erster stelle anderer stelle zentralen stelle stelle kommt richtige stelle roadmaps und stelle gleichen stelle stelle dich passende stelle stelle deinem team erstellen stelle seiner stelle datenverarbeitung verantwortliche stelle stelle digests direkt stelle setzen stelle nach deiner sicher vertraulichen daten sicher absolut sicher server sicher sicher geld daten sicher produkte sicher domain sicher weniger sicher systeme sicher sicher streamen brauchen – sicher kinder sicher sicher zwischen apis sicher apps sicher sicher buchen nummer sicher also sicher sicher mobile zehntausende microservices sicher
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe