Traduzir "verändern" para vietnamita

Mostrando 19 de 19 traduções da frase "verändern" de alemão para vietnamita

Tradução de alemão para vietnamita de verändern

alemão
vietnamita

DE Laden Sie Ihr Bild hoch und wählen Sie verschiedene Filter aus, um Ihr Bild zu verändern und digitale Effekte hinzuzufügen.

VI Tải lên file hình ảnh của bạn và chọn các bộ lọc khác nhau để thay đổi hình ảnh của bạn và áp dụng các hiệu ứng kỹ thuật số.

alemãovietnamita
ladentải lên
bildhình ảnh
wählenchọn
filterlọc
siebạn
verschiedenekhác
effektehiệu ứng
auscủa

DE Sie können auch Effekte anwenden, um Ihr HDR-Bild zu verändern.

VI Bạn cũng có thể áp dụng các hiệu ứng để thay đổi hình ảnh HDR của mình.

alemãovietnamita
bildảnh
auchcũng
effektehiệu ứng

DE Wählen Sie optional digitale Filter, um Ihr Bild zu verbessern oder dessen Aussehen zu verändern.

VI Tùy chọn bộ lọc kỹ thuật số để cải thiện chất lượng hình ảnh của bạn hoặc thay đổi cái nhìn.

alemãovietnamita
wählenchọn
filterlọc
bildhình ảnh
verbesserncải thiện
oderhoặc
siebạn

DE Seine technologischen Innovationen dienen einem noblen Zweck: unser Leben zum Besseren zu verändern.

VI Những đổi mới công nghệ của ông phục vụ mục đích cao cả hơn: Chúng được thiết kế để mang đến cuộc sống tốt đẹp hơn.

alemãovietnamita
seinenhững
lebensống
zumcủa

DE Optional können Sie digitale Effekte anwenden, um Ihr Bild zu verändern.

VI Tùy chọn áp dụng các hiệu ứng kỹ thuật số nếu cần để thay đổi hình ảnh của bạn.

alemãovietnamita
könnencần
bildhình ảnh
effektehiệu ứng

DE Mit diesem kostenlosen online Video-Converter können Sie Ihr Video in das OGV Format umwandeln und optional Qualitätsparameter verändern. Vollständig kompatibel mit der HTML5-Spezifikation.

VI Chuyển đổi video của bạn sang định dạng OGV bằng trình chuyển đổi video trực tuyến miễn phí này và tùy chọn thay đổi các thông số chất lượng. Hoàn toàn tương thích với thông số của HTML5.

alemãovietnamita
onlinetrực tuyến
videovideo
vollständighoàn toàn
kompatibeltương thích
umwandelnchuyển đổi
diesemcủa
sienày
ihrcủa bạn

DE Erfahren, engagiert und vielfältig: Mit insgesamt mehr als 200 Jahren Arbeitserfahrung verändern wir die Energielandschaft der Welt zum Positiven.

VI Có kinh nghiệm, tận tâm và đa dạng: với hơn 200 năm kinh nghiệm được chia sẻ dưới nền tảng của chúng tôi, chúng tôi đang biến đổi cảnh quan năng lượng của thế giới trở nên tốt đẹp hơn.

alemãovietnamita
jahrennăm
weltthế giới
wirchúng tôi
undthế
mitvới
diecủa

DE Im NDC können Sie Möbelausstellungen bewundern oder Seminare dazu besuchen, wie Design ein Unternehmen verändern kann

VI Bạn có thể ghé qua NDC để xem triển lãm nội thất hay dự buổi hội thảo về đề tài “Thiết kế có thể giúp doanh nghiệp thay đổi như thế nào”

alemãovietnamita
unternehmendoanh nghiệp
siebạn
wiethế nào

DE Optional können Sie digitale Effekte anwenden, um Ihr Bild zu verändern.

VI Tùy chọn áp dụng các hiệu ứng kỹ thuật số nếu cần để thay đổi hình ảnh của bạn.

alemãovietnamita
könnencần
bildhình ảnh
effektehiệu ứng

DE Mit diesem kostenlosen online Video-Converter können Sie Ihr Video in das OGV Format umwandeln und optional Qualitätsparameter verändern. Vollständig kompatibel mit der HTML5-Spezifikation.

VI Chuyển đổi video của bạn sang định dạng OGV bằng trình chuyển đổi video trực tuyến miễn phí này và tùy chọn thay đổi các thông số chất lượng. Hoàn toàn tương thích với thông số của HTML5.

alemãovietnamita
onlinetrực tuyến
videovideo
vollständighoàn toàn
kompatibeltương thích
umwandelnchuyển đổi
diesemcủa
sienày
ihrcủa bạn

DE Seine technologischen Innovationen dienen einem noblen Zweck: unser Leben zum Besseren zu verändern.

VI Những đổi mới công nghệ của ông phục vụ mục đích cao cả hơn: Chúng được thiết kế để mang đến cuộc sống tốt đẹp hơn.

alemãovietnamita
seinenhững
lebensống
zumcủa

DE Wir behalten uns jedoch das Recht vor, deine Reiseinformationen oder dein Nutzerkonto jederzeit zu überprüfen, zu verändern oder zu löschen.

VI Tuy nhiên, chúng tôi bảo lưu quyền xem xét, chỉnh sửa hoặc xóa bất kỳ thông tin nào của Trips hay tài khoản nào của bạn bất kỳ lúc nào.

alemãovietnamita
jedochtuy nhiên
rechtquyền
oderhoặc
deinecủa bạn

DE Verwende keine nicht dokumentierten oder nicht unterstützten Methoden, um auf Teile des Pinterest-Systems zuzugreifen, zu durchsuchen, auszulesen, herunterzuladen oder zu verändern.

VI Không sử dụng bất kỳ phương pháp nào không có cơ sở hoặc không được hỗ trợ để truy cập, tìm kiếm, sao chép, tải xuống hay thay đổi bất kỳ phần nào của Pinterest.

alemãovietnamita
verwendesử dụng
oderhoặc
nichtkhông
aufcủa

DE Die Sichtweise eines Ökonomen auf prädiktive KI und ihr Potenzial, ganze Branchen zu verändern

VI Ý kiến của chuyên gia kinh tế về sức mạnh của AI dự đoán và cách AI này sẽ biến đổi tất cả các ngành

DE Erbringung von Dienstleistungen verändern

VI Chuyển đổi cung cấp dịch vụ

alemãovietnamita
vonchuyển đổi

DE Fügen Sie Seitenränder und eine Seitenauffüllung hinzu, Verändern Sie die PDF-Seitengröße

VI Thêm lề trang và đệm, Thay đổi kích thước trang PDF

alemãovietnamita
hinzuthêm
dieđổi

DE Dieser Archetyp geht gegen den Strich. Der Archetyp des Outlaws denkt für sich selbst und nutzt seinen Einfallsreichtum, um die Welt zu verändern und sich gegen Ungerechtigkeit zu wehren.

VI Nguyên mẫu này đi ngược lại xu hướng. Nguyên mẫu Kẻ Ngoài Vòng Pháp Luật suy nghĩ cho bản thân và sử dụng sự tháo vát của họ để thay đổi thế giới và chống lại sự bất công.

DE Setzen Sie sich mit unseren Post-Purchase-Experten in Verbindung, um zu erfahren, wie AfterShip Ihre Customer Journey verändern kann.

VI Kết nối với các chuyên gia sau mua hàng của chúng tôi để xem AfterShip có thể thay đổi hành trình khách hàng của bạn như thế nào.

DE In diesem mutigen Vortrag spricht er von der Veränderung unserer Denkweise, wie wir die Welt verändern wollen.

VI Trong bài nói này, ông nói: Hãy thay đổi cách chúng ta nghĩ về việc thay đổi thế giới.

Mostrando 19 de 19 traduções