Traduzir "sichten ihr bereits" para turco

DE Umfangreiches Maschinenprogramm für Nass- und Trockenmahlen, Mischen, Dispergieren, Homogenisieren und Sichten

• Trockenmahlen
• Mischen
• Dispergieren
• Homogenisieren
• Sichten

DE Das Urteil der Experten ist zwar für die fünfköpfige Jury – neben dem Beirat der Kulturakademie unser wichtigstes Entscheidungsgremium – nicht bindend, dient dieser aber als Orientierung beim Sichten der vielen Bewerbungen

• Urteil der Experten
• Jury
• neben dem Beirat
• Kulturakademie unser wichtigstes
• bindend
• Orientierung beim Sichten
• vielen Bewerbungen

DE Ist Ihre Website bereits seit einer Weile online? Wahrscheinlich rangieren Sie bereits für einige Keywords, ohne es zu merken

• Website bereits seit
• Wahrscheinlich rangieren Sie
• einige Keywords
• merken

DE Bei einer Kündigung erhältst du bereits gezahlte Gebühren nicht zurück, aber deine Funktionen laufen erst mit dem Ende des Zeitraums ab, für den du bereits bezahlt hast.

• deine Funktionen laufen
• Ende des Zeitraums
• bereits bezahlt

DE Sammlung von Daten, die bereits produziert wurden. Ein Beispiel für sekundäre Marktforschung ist die Nutzung bereits vorhandener Daten zur Unterstützung Ihrer Inhalte.

• Sammlung von Daten
• bereits produziert wurden
• Beispiel für sekundäre
• Nutzung bereits vorhandener
• Unterstützung Ihrer

DE Sammlung von Daten, die bereits produziert wurden. Ein Beispiel für sekundäre Marktforschung ist die Nutzung bereits vorhandener Daten zur Unterstützung Ihrer Inhalte.

• Sammlung von Daten
• bereits produziert wurden
• Beispiel für sekundäre
• Nutzung bereits vorhandener
• Unterstützung Ihrer

DE Sammlung von Daten, die bereits produziert wurden. Ein Beispiel für sekundäre Marktforschung ist die Nutzung bereits vorhandener Daten zur Unterstützung Ihrer Inhalte.

• Sammlung von Daten
• bereits produziert wurden
• Beispiel für sekundäre
• Nutzung bereits vorhandener
• Unterstützung Ihrer

DE Sammlung von Daten, die bereits produziert wurden. Ein Beispiel für sekundäre Marktforschung ist die Nutzung bereits vorhandener Daten zur Unterstützung Ihrer Inhalte.

• Sammlung von Daten
• bereits produziert wurden
• Beispiel für sekundäre
• Nutzung bereits vorhandener
• Unterstützung Ihrer

DE Sammlung von Daten, die bereits produziert wurden. Ein Beispiel für sekundäre Marktforschung ist die Nutzung bereits vorhandener Daten zur Unterstützung Ihrer Inhalte.

• Sammlung von Daten
• bereits produziert wurden
• Beispiel für sekundäre
• Nutzung bereits vorhandener
• Unterstützung Ihrer

DE Sammlung von Daten, die bereits produziert wurden. Ein Beispiel für sekundäre Marktforschung ist die Nutzung bereits vorhandener Daten zur Unterstützung Ihrer Inhalte.

• Sammlung von Daten
• bereits produziert wurden
• Beispiel für sekundäre
• Nutzung bereits vorhandener
• Unterstützung Ihrer

DE Sammlung von Daten, die bereits produziert wurden. Ein Beispiel für sekundäre Marktforschung ist die Nutzung bereits vorhandener Daten zur Unterstützung Ihrer Inhalte.

• Sammlung von Daten
• bereits produziert wurden
• Beispiel für sekundäre
• Nutzung bereits vorhandener
• Unterstützung Ihrer

DE Sammlung von Daten, die bereits produziert wurden. Ein Beispiel für sekundäre Marktforschung ist die Nutzung bereits vorhandener Daten zur Unterstützung Ihrer Inhalte.

• Sammlung von Daten
• bereits produziert wurden
• Beispiel für sekundäre
• Nutzung bereits vorhandener
• Unterstützung Ihrer

DE Sammlung von Daten, die bereits produziert wurden. Ein Beispiel für sekundäre Marktforschung ist die Nutzung bereits vorhandener Daten zur Unterstützung Ihrer Inhalte.

• Sammlung von Daten
• bereits produziert wurden
• Beispiel für sekundäre
• Nutzung bereits vorhandener
• Unterstützung Ihrer

DE Sammlung von Daten, die bereits produziert wurden. Ein Beispiel für sekundäre Marktforschung ist die Nutzung bereits vorhandener Daten zur Unterstützung Ihrer Inhalte.

• Sammlung von Daten
• bereits produziert wurden
• Beispiel für sekundäre
• Nutzung bereits vorhandener
• Unterstützung Ihrer

DE Sammlung von Daten, die bereits produziert wurden. Ein Beispiel für sekundäre Marktforschung ist die Nutzung bereits vorhandener Daten zur Unterstützung Ihrer Inhalte.

• Sammlung von Daten
• bereits produziert wurden
• Beispiel für sekundäre
• Nutzung bereits vorhandener
• Unterstützung Ihrer

DE Sammlung von Daten, die bereits produziert wurden. Ein Beispiel für sekundäre Marktforschung ist die Nutzung bereits vorhandener Daten zur Unterstützung Ihrer Inhalte.

• Sammlung von Daten
• bereits produziert wurden
• Beispiel für sekundäre
• Nutzung bereits vorhandener
• Unterstützung Ihrer

DE Sammlung von Daten, die bereits produziert wurden. Ein Beispiel für sekundäre Marktforschung ist die Nutzung bereits vorhandener Daten zur Unterstützung Ihrer Inhalte.

• Sammlung von Daten
• bereits produziert wurden
• Beispiel für sekundäre
• Nutzung bereits vorhandener
• Unterstützung Ihrer

DE Unser Schlüsselspeicher ermöglicht es Ihnen, ein Schlüsselpaar zu erstellen, aber auch Ihr bereits bestehendes OpenPGP Schlüsselpaar zu importieren

• Unser Schlüsselspeicher ermöglicht
• Ihnen
• Schlüsselpaar zu erstellen
• Ihr bereits bestehendes
• Schlüsselpaar zu importieren

DE Auch wenn Sie denken, dass Ihr Logo bereits makellos ist, empfehlen wir Ihnen dringend, unsere Editor-Funktionen zu nutzen

• denken
• Ihr Logo bereits
• empfehlen wir Ihnen
• Editor-Funktionen zu nutzen

DE Und wenn Sie bereits bereit sind, Ihr eigenes Schild zu erhalten, können Sie mit dem Online-Konstruktor Turbologo ein Logo erstellen!

• Ihr eigenes Schild
• erhalten
• erstellen

DE Haben Sie bereits ein Transkript? Laden Sie das Transkript und die Mediendatei auf Sonix hoch und wir nähen das Audio in Ihr vorhandenes Transkript.

• bereits ein Transkript
• Mediendatei auf Sonix
• nähen das Audio
• Ihr vorhandenes

DE Erstellen Sie Ihr Renderforest-Konto oder melden Sie sich an, falls Sie bereits eines haben

• Erstellen Sie Ihr
• falls Sie bereits

DE Der Turbologo-Service bietet eine Galerie mit bereits erstellten Emblemen in verschiedenen Richtungen. Hier können Sie den gewünschten Stil auswählen und Ihr eigenes einzigartiges Zeichen erstellen.

• bereits erstellten Emblemen
• verschiedenen Richtungen
• gewünschten Stil auswählen
• Ihr eigenes einzigartiges

DE Möglicherweise haben Sie oder jemand, für den Sie Ihr Konto freigeben, den Promo-Code bereits eingelöst. Promo-Codes sind in der Regel nur für ein einziges Mal gültig.

• Möglicherweise haben Sie
• jemand
• Ihr Konto freigeben
• Promo-Code bereits eingelöst
• einziges Mal

DE nutzen zu können, muss Ihr PHP mit MySQLi-Unterstützung kompiliert sein. Viele Kernfunktionen, z. B. die String- und Variablen-Funktionen sind bereits in jeder PHP-Version enthalten. Ein Aufruf von

• muss Ihr PHP
• Viele Kernfunktionen
• String-
• Variablen-Funktionen sind bereits
• jeder PHP-Version enthalten

DE Mehr als eine Million Kinder haben bereits weltweit mit meiner Hilfe ihre Englischkenntnisse verbessert. Jetzt ist Ihr Kind dran!

• weltweit mit meiner
• Englischkenntnisse verbessert
• Ihr Kind dran

DE Vor ihr leitete bereits einmal ein Grüner das Außenministerium: Joschka Fischer von 1998 bis 2005.

• ihr leitete bereits
• Grüner das Außenministerium

DE Sogar wenn ihr Deutschland bereits kennt, diese Reise durch das nächtliche Land wird euch wirklich überraschen.

• Sogar wenn ihr
• bereits kennt
• Land wird euch

DE Sie können die Schlüsselwörter nutzen, für die Sie bereits im Ranking stehen, und herausfinden, welche neuen Schlüsselwörter in zukünftigen Inhalten hinzugefügt werden müssen, um Ihr Ranking zu verbessern.

• Schlüsselwörter nutzen
• bereits im Ranking
• herausfinden
• welche neuen Schlüsselwörter
• zukünftigen Inhalten hinzugefügt
• müssen

DE 2. Wenn diese Person ein Super-Follower-Abonnement anbietet und du ihr bereits folgst, tippe oder klicke auf Als Super-Follower folgen rechts oben im Profil. 

• Person ein Super-Follower-Abonnement
• ihr bereits folgst
• tippe
• klicke auf Als
• folgen rechts oben
• Profil

DE Haben Sie bereits ein Transkript? Laden Sie das Transkript und die Mediendatei auf Sonix hoch und wir nähen das Audio in Ihr vorhandenes Transkript.

• bereits ein Transkript
• Mediendatei auf Sonix
• nähen das Audio
• Ihr vorhandenes

DE Haben Sie bereits einige Ideen für Ihr Gaming-Logo? Erstellen Sie das Logo von Grund auf mit unserem kostenlosen Gaming Logomaker.

• bereits einige Ideen
• Ihr Gaming-Logo
• kostenlosen Gaming

DE Erstellen Sie Ihr Renderforest-Konto oder melden Sie sich an, falls Sie bereits eines haben

• Erstellen Sie Ihr
• falls Sie bereits

DE Smartcat unterstützt alle gängigen Translation-Memory-Formate, sodass Sie Ihre Übersetzungsdatenbank problemlos zu Smartcat übertragen und von der gesamten Arbeit profitieren können, die Ihr Team bereits geleistet hat

• Translation-Memory-Formate
• sodass Sie Ihre
• problemlos zu Smartcat
• gesamten Arbeit profitieren
• Ihr Team bereits

DE Sie müssen die IDE, in der Sie bereits arbeiten, nicht verlassen, nur um das neueste 3D-Modell anzuzeigen, das Ihr Künstler Ihnen gesendet hat

• müssen die IDE
• bereits arbeiten
• verlassen
• neueste anzuzeigen
• Ihr Künstler Ihnen

DE Wenn Sie keinen Standort auswählen können, verfügt Ihr Projekt bereits über einen standardmäßigen GCP-Ressourcenstandort

• keinen Standort auswählen
• verfügt Ihr Projekt
• standardmäßigen GCP-Ressourcenstandort

DE Wenn Sie Firebase-Produkte bereits in Ihrer vorhandenen Web-App verwenden und mit der Verwendung des Performance Monitoring SDK beginnen möchten, müssen Sie Ihr Firebase-Konfigurationsobjekt aktualisieren, um Ihre appID einzuschließen.

• vorhandenen Web-App verwenden
• Verwendung des Performance
• SDK beginnen möchten
• müssen Sie Ihr
• aktualisieren
• appID

DE Auch wenn Sie denken, dass Ihr Logo bereits makellos ist, empfehlen wir Ihnen dringend, unsere Editor-Funktionen zu nutzen

• denken
• Ihr Logo bereits
• empfehlen wir Ihnen
• Editor-Funktionen zu nutzen

DE Und wenn Sie bereits bereit sind, Ihr eigenes Schild zu erhalten, können Sie mit dem Online-Konstruktor Turbologo ein Logo erstellen!

• Ihr eigenes Schild
• erhalten
• erstellen

DE Möglicherweise haben Sie oder jemand, für den Sie Ihr Konto freigeben, den Promo-Code bereits eingelöst. Promo-Codes sind in der Regel nur für ein einziges Mal gültig.

• Möglicherweise haben Sie
• jemand
• Ihr Konto freigeben
• Promo-Code bereits eingelöst
• einziges Mal

DE Unser SEO-freundlicher MediaPlayer™ kombiniert Ihr Audio und Ihr Transkript, um Ihre Inhalte für Ihr Publikum interaktiv und für Suchmaschinen weitaus auffindbarer zu machen.

• Unser SEO-freundlicher
• kombiniert Ihr Audio
• Ihr Transkript
• Inhalte für Ihr
• interaktiv
• Suchmaschinen weitaus auffindbarer

DE Verbinden Sie Ihr Paypal- oder Stripe-Konto und sammeln Sie die Zahlung. Sie können sich auch über Zapier in Ihre bevorzugten Tools integrieren und beispielsweise Ihr Google Sheets jedes Mal aktualisieren, wenn Ihr Formular ausgefüllt wird.

• Verbinden Sie Ihr
• Stripe-Konto
• Zapier in Ihre
• Tools integrieren
• beispielsweise Ihr Google
• jedes Mal aktualisieren
• Ihr Formular ausgefüllt

DE Sie suchen nach Ideen für Ihr Kunstlogo für Ihr Kunststudio oder Ihre Organisation? Hier sind Sie richtig. Entwerfen Sie Ihr einzigartiges Kunstlogo in wenigen Minuten.

• suchen nach Ideen
• Kunststudio
• Organisation
• richtig
• Entwerfen Sie Ihr
• Kunstlogo in wenigen

DE Holen Sie sich ein perfekt gestaltetes Logo für Ihre Architekturagentur, Ihr Studio oder Ihr Designbüro. Ein stilvolles Architekturlogodesign wird Ihr Unternehmen zu neuen Höhen führen.

• perfekt gestaltetes Logo
• Architekturagentur
• Ihr Studio
• Ihr Designbüro
• Unternehmen zu neuen

DE Nutzen Sie Ihr Alleinstellungsmerkmal, um Ihre Kunden davon zu überzeugen, dass Sie das beste Produkt anbieten. Sagen Sie ihnen, warum sie sich für Ihr Unternehmen entscheiden sollten, welches Problem Ihr Produkt löst und welche Vorteile es bietet.

• Nutzen Sie Ihr
• beste Produkt anbieten
• Sagen Sie ihnen
• Ihr Unternehmen entscheiden
• welches Problem Ihr
• löst

DE Es ist wichtig, Ihr Finanzunternehmen professionell vorzustellen. Erstellen Sie hochwertige Logos für Ihr Finanzinstitut, Ihre Buchhaltungsfirma, Ihre Bank oder Ihr Beratungsunternehmen.

• wichtig
• Ihr Finanzunternehmen professionell
• Erstellen Sie hochwertige
• Ihr Finanzinstitut
• Buchhaltungsfirma
• Bank
• Ihr

DE Ein paar Klicks, um Ihr Eventplanner-Logo zu realisieren. Beschreiben Sie Ihr ideales Logo, und unsere Al-gesteuerten Tools werden Ihr Design zum Leben erwecken.

• paar Klicks
• Beschreiben Sie Ihr
• Logo
• Design zum Leben

DE Lassen Sie Ihr schickes Haarstylisten-Logo erstrahlen und spiegeln Sie Ihr Talent und Ihre Leidenschaft für Frisuren wider. Gestalten Sie mit diesen flexiblen Vorlagen ganz einfach Ihr Traumlogo.

• Lassen Sie Ihr
• Haarstylisten-Logo erstrahlen
• spiegeln Sie Ihr
• Leidenschaft für Frisuren
• flexiblen Vorlagen ganz
• Ihr

DE Ihr Lebenslauf sollte zuerst enthalten die wichtigsten Informationen - Ihr Name! Ihr Name sollte der größte Text auf der Seite sein. Der Header enthält auch grundlegende Kontaktdaten und Links zu anderen relevanten Online-Profilen.

• Ihr Lebenslauf sollte
• enthalten die wichtigsten
• Ihr Name
• Ihr Name sollte
• Kontaktdaten
• Links zu anderen

DE Nutzen Sie Ihr Alleinstellungsmerkmal, um Ihre Kunden davon zu überzeugen, dass Sie das beste Produkt anbieten. Sagen Sie ihnen, warum sie sich für Ihr Unternehmen entscheiden sollten, welches Problem Ihr Produkt löst und welche Vorteile es bietet.

• Nutzen Sie Ihr
• beste Produkt anbieten
• Sagen Sie ihnen
• Ihr Unternehmen entscheiden
• welches Problem Ihr
• löst