Traduzir "ort funktionierende wissenschaftssysteme" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ort funktionierende wissenschaftssysteme" de alemão para turco

Traduções de ort funktionierende wissenschaftssysteme

"ort funktionierende wissenschaftssysteme" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

ort alan altında beri birlikte bu bul bölgesel böylece da daha dahil de destinasyon e en en iyi fazla gibi göre gün harika her herhangi ile iyi için içinde iş akışı kadar mekan mekanları nasıl nerede olan olarak olmak olun otel place takip tarafından ve veri veya ya ya da yapmak yer yerde yerel yüksek zaman çevrimiçi çok özel üzerinde şehir şehrin

Tradução de alemão para turco de ort funktionierende wissenschaftssysteme

alemão
turco

DE Es sind keine technischen Fähigkeiten erforderlich, um eine gut gestaltete und funktionierende Website zu erstellen. Alle Funktionen unseres Editors sind auch für Erstbenutzer einfach und unkompliziert.

TR Tasarım ve işlev bakımından mükemmel bir web sitesi oluşturmak için hiçbir teknik bilgiye sahip olmanız gerekmiyor. Editörde yer alan tüm fonksiyonlar, ilk defa kullanacak olanlar için bile basit ve anlaşılır.

alemão turco
technischen teknik
einfach basit
erstellen oluşturmak
und ve
keine bir

DE In nur 20 Minuten erstellst du eine funktionierende Demoversion.

TR 20 dakika içinde bir çalışma demosu oluşturun.

alemão turco
minuten dakika
in içinde
eine bir

DE Es sind keine technischen Fähigkeiten erforderlich, um eine gut gestaltete und funktionierende Website zu erstellen. Alle Funktionen unseres Editors sind auch für Erstbenutzer einfach und unkompliziert.

TR Tasarım ve işlev bakımından mükemmel bir web sitesi oluşturmak için hiçbir teknik bilgiye sahip olmanız gerekmiyor. Editörde yer alan tüm fonksiyonlar, ilk defa kullanacak olanlar için bile basit ve anlaşılır.

alemão turco
technischen teknik
einfach basit
erstellen oluşturmak
und ve
keine bir

DE Durch Deutschland mit dem Zug zu reisen ist eine unvergessliche Erfahrung, denn Architektur, Kultur und Mentalität variieren von Ort zu Ort

TR Almanya’yı trenle gezmek unutulmaz bir deneyim, çünkü mimari, kültür ve zihniyet, bölgeden bölgeye farklılık gösteriyor

alemão turco
unvergessliche unutulmaz
erfahrung deneyim
architektur mimari
und ve

DE Greifen Sie online von jedem Ort auf Ihre wissenschaftlichen Beiträge zu

TR Makalelerinize istediğiniz yerden çevrimiçi olarak erişin

alemão turco
online çevrimiçi
sie yerden

DE Administration: Ich brauche einen Ort, an dem ich Campus-Dokumente und historische Sammlungen aufbewahren kann.

TR İdare: Kampüs belgelerini ve tarihi koleksiyonları depolayacak bir yere ihtiyacım var.

alemão turco
historische tarihi
und ve
brauche var
einen bir

DE Hochschulen und Abteilungen: Ich brauche einen aktuellen Ort, um meine Fakultätsforschungsarbeit zu präsentieren.

TR Kolejler ve departmanlar: Fakültedeki araştırmamı sergilemek için güncel bir yere ihtiyacım var.

alemão turco
aktuellen güncel
und ve
brauche var

DE Vielleicht ist sie an einem anderen Ort, existiert nicht mehr oder Sie haben einen nicht korrekten Link verwendet.

TR Yeri değiştirilmiş olabilir, artık mevcut olmayabilir veya yanlış bağlantı kullanmış olabilirsiniz.

alemão turco
link bağlantı
mehr de
ist artık

DE Überprüfe und vergleiche die Backlink-Profile von bis zu 200 Websites oder URLs an einem zentralen Ort.

TR Tek bir yerde 200'e kadar web sitesinin veya URL'nin backlink profillerini kontrol edin ve karşılaştırın.

alemão turco
vergleiche karşılaştırın
websites web
backlink backlink
oder veya
ort yerde
und ve

DE Speichern Sie alle Ihre Keywords an einem Ort

TR Tüm Anahtar Kelimelerinizi Tek Bir Yere Kaydedin

alemão turco
speichern kaydedin
keywords anahtar
alle tüm

DE Mit dem Listing Management-Tool können Sie alle Erfahrungsberichte Ihrer Kunden an einem zentralen Ort ansehen und nutzen. Sie können sie filtern, um die wichtigsten hervorzuheben.

TR Listing Management aracı, tüm müşterilerinizin yorumlarını tek bir yerde izlemenize ve değerlendirmeleriniz üzerinde çalışmanız konusunda yardımcı olur. Yorumları en önemlilerini işaretlemek için filtreleyebilirsiniz.

alemão turco
ort yerde
management management
tool aracı
und yardımcı
wichtigsten en

DE Ermitteln Sie den technischen Zustand Ihrer Website mit über 120 Prüfungen und verfolgen Sie die Performance Ihrer Keywords auf jedem Gerät und an jedem Ort

TR Herhangi bir cihazda, herhangi bir konumda sitenizin teknik sağlığını 120'nin üzerinden kontrolle kontrol edin ve anahtar kelime performansınıza göz atın

alemão turco
technischen teknik
und ve
website kontrol

DE Finde in jeder Stadt der Welt die besten Orte zum Essen und Trinken, Shoppen oder Besichtigen. Hier hast du Zugriff auf über 75 Millionen kurze Tipps von Experten vor Ort.

TR Dünyada herhangi bir şehirde yemek, içmek, alışveriş yapmak veya ziyaret etmek için en iyi mekanları bul. Yerel uzmanlardan 75 milyonun üzerinde tavsiyeye ulaş.

alemão turco
finde bul
welt dünyada
experten uzmanlardan
shoppen alışveriş
orte mekanları
oder veya
ort yerel
besten en
und yapmak

DE Um jeden Ort anzuzeigen, den Sie jemals besucht haben, können Sie auf diese Daten in der Registerkarte „Verlauf“ von Foursquare City Guide oder auf der Homepage der Swarm-App zugreifen

TR Ziyaret ettiğiniz yerleri görüntülemek için, bu verilere Foursquare Şehir Rehberi Geçmişi sekmesinden veya Swarm uygulamasının ana sayfasından erişebilirsiniz

alemão turco
diese bu
daten verilere
oder veya

DE Hier hast du Zugriff auf über 75 Millionen kurze Tipps von Experten vor Ort.

TR Yerel uzmanlardan 75 milyonun üzerinde tavsiyeye ulaş.

alemão turco
experten uzmanlardan
ort yerel
auf üzerinde

DE Willkommen bei Tru by Hilton™, einem Ort, der so schlicht wie fesselnd und attraktiv zugleich ist

TR Hayat dolu bir sadeliği benimseyen, ayrıca eğlenceli ve cazip bir mekân olan Tru by Hilton™?a hoşgeldiniz

DE Sobald du eine Domain hast, ist es ganz einfach, E-Mail, Hosting, Website Builder und mehr hinzuzufügen. So hast du alles, was du brauchst, ganz praktisch an einem Ort.

TR Bir alan adın olduğunda, e-posta, barındırma, web sitesi oluşturucu ve diğer işlevleri kolayca bağlamanı sağlarız. İhtiyaç duyduğun her şey bir arada.

alemão turco
sobald olduğunda
hosting barındırma
builder oluşturucu
mehr diğer
und ve
einfach kolayca
domain alan adı
e-mail posta
mail e-posta
ganz bir

DE Unser Schlüsselspeicher ist ein Ort in Ihrem Benutzerkonto, der dediziert für das Erstellen und Verwalten von OpenPGP Schlüsseln zur Verfügung steht

TR Anahtar depomuz, hesabınızda OpenPGP anahtar üretimi ve yönetimine adanmış bir yerdir

alemão turco
und ve

DE "Schöner Ort mit Ständen zu Sachen zu kaufen"

TR "Şehir ayaklarınızın altında, manzarası için bile çıkılır. Aslanlı köprünün dibinden ya yürüyerek ya da finikülerle çıkabilirsiniz."

alemão turco
mit altında
zu için

DE Arbeiten Sie in Dokumenten und Tabellenblättern zusammen, in die jeweils ein eigener Chat integriert ist. Alle Inhalte befinden sich an einem Ort und können einfach besprochen und überarbeitet werden, bis eine endgültige Entscheidung getroffen ist.

TR Her biri yerleşik sohbet içeren belgelerde ve elektronik tablolarda işbirliği yapın. Tek bir yerden tartışmak, gözden geçirmek ve nihai karara varmak kolaydır.

alemão turco
arbeiten
chat sohbet
endgültige nihai
und ve
jeweils her
sie yerden

DE Quip-Dokumente kombinieren die Arbeit und Kommunikation Ihres Teams. So können Sie alles an einem Ort erledigen.

TR Quip belgeleri, ekibinizin çalışma ve iletişimini birleştirir, böylece her şeyi tek bir yerden yapabilirsiniz.

alemão turco
dokumente belgeleri
arbeit çalışma
so böylece
alles şeyi
und ve
können sie yapabilirsiniz
sie yerden

DE Schließen Sie komplexe Kundenvorgänge, indem Sie Live-Salesforce-Daten, Echtzeit-Chat und Aufgaben für Serviceteams an einem Ort zusammenstellen.

TR Canlı Salesforce verilerini, gerçek zamanlı sohbeti ve görevleri hizmet ekipleri için tek bir yerde bir araya getirerek karmaşık vakaları sonuçlandırın.

alemão turco
komplexe karmaşık
ort yerde
live canlı
daten verilerini
und ve

DE Erfassen Sie Preisgespräche und Vertragsdetails an einem Ort und schließen Sie Geschäfte schneller ab.

TR Fiyatlandırma tartışmalarını ve sözleşme ayrıntılarını tek bir yerde yakalayın ve fırsatları daha hızlı kapatın.

alemão turco
ort yerde
schneller hızlı
und ve
sie tek

DE Sie können sich an einem Ort auf Besprechungen vorbereiten, Abschriften von Besprechungen erstellen und Besprechungen nachbereiten.

TR Toplantıları tek bir yerde hazırlayın, yazıya dökün ve takip edin.

alemão turco
ort yerde
und ve
sie tek

DE Nutzen Sie einen zentralen Ort für die Zusammenarbeit, um aktuelle Neuigkeiten an Ihre Mitarbeiter weiterzugeben.

TR Merkezi, birliğine açık bir yerde çalışanlar ile ilgili en yeni güncellemeleri iletin

alemão turco
zentralen merkezi
ort yerde
aktuelle yeni
mitarbeiter çalışanlar
an ilgili
ihre ile

DE Planen, verfolgen und beenden Sie Projekte an einem Ort.

TR Projeleri tek bir yerde planlayın, izleyin ve tamamlayın.

alemão turco
planen planlayın
verfolgen izleyin
projekte projeleri
ort yerde
und ve
sie tek

DE “Quip ist ein Ort, an dem "ein Team, ein Traum" nicht kitschig klingt

TR “Quip, “tek bir takım, tek bir hayal”in ucuz bir laf değil, gerçek olduğunun hissedildiği bir yerdir

DE Wenn Menschen die Informationen und das Werkzeug für die Reparatur von Produkten haben, sinken die Supportkosten. Kunden lieben es, wenn ihre Sachen schnell repariert werden können - ob allein oder in einer Werkstatt vor Ort.

TR Ürünleri tamir edebilmeleri için insanlara ihtiyaç duydukları bilgi ve aletleri vermek, destek maliyetlerini düşürür. Müşteriler, eşyalarının hızlıca tamir edilmesine bayılır; bunu ister kendileri yapsınlar ister yerel bir tamirhane.

alemão turco
kunden müşteriler
ort yerel
schnell hızlı
informationen bilgi
und ve
menschen bir
reparatur tamir
es bunu

DE Nein! Das Hosting ist in allen unseren Website Builder-Paketen enthalten. So kannst du schnell und einfach mit der Erstellung deiner Website beginnen. Hier hast du alles, was du für deine professionelle Website brauchst, an einem zentralen Ort.

TR Hayır! Barındırma tüm Website Builder planlarımızda bulunur, böylece hızla ve kolayca siteni açabilirsin. Profesyonel bir web sitesi oluşturmak için gereken her şey bir arada.

alemão turco
hosting barındırma
erstellung oluşturmak
so böylece
schnell hızla
einfach kolayca
und ve
nein hayır
professionelle profesyonel

DE Verwende deinen Domainnamen, um einprägsamere, glaubwürdigere E-Mail-Adressen zu erstellen, und verwalte dein Postfach von jedem Ort der Welt aus.

TR Daha akılda kalıcı ve güvenilir e-posta adresleri oluşturmak ve gelen kutunu dünyanın her yerinden yönetmek için alan adını kullan.

alemão turco
verwende kullan
erstellen oluşturmak
welt dünyanın
adressen adresleri
domainnamen alan adı
und ve

DE Seit 1908 ist das Fairmont Empress ein beliebter Ort für unvergessliche Events, formelle Bälle oder private Veranstaltungen für 30 Personen

TR 1908 tarihinden beri, ister resmi bir balo olsun isterse 30 kişi için samimi bir etkinlik, Fairmont Empress unutulmaz etkinlikler için tercih edilen bir destinasyon olmuştur

alemão turco
fairmont fairmont
unvergessliche unutulmaz
formelle resmi
ist olsun
ort destinasyon
für için
veranstaltungen etkinlikler
personen bir
oder kişi
seit beri

DE Das bedeutet, dass Sie Ihre Sicherheitseinstellungen ganz bequem von jedem Ort aus verwalten können, an dem ein Online-Zugang besteht.

TR Böylece güvenik ayarlarınızı çevrimiç olduğunuz her yerden kolayca yönetmeniz mümkün olur.

alemão turco
können olur
sie yerden
dass her

DE Sicherheitsprobleme vor Ort sollten besser nicht auf Glück gesetzt werden

TR Site güvenlik sorunlarında şansa güvenmemek daha iyidir

alemão turco
auf daha

DE Delegieren Sie zur Behebung technischer Fehler vor Ort Ihren Untergebenen oder Auftragnehmern. Geben Sie einfach per Link oder E-Mail Zugriff auf den Crawling-Bericht, und führen Sie die Domäne erneut durch, wenn die Arbeit abgeschlossen ist.

TR Sitedeki teknik hataları astlarına veya yüklenicilerine bildirmek için temsilci edin. Yalnızca, tarama raporuna bağlantı veya e-posta yoluyla erişin ve çalışma tamamlandığında alanı yeniden tarayın.

alemão turco
technischer teknik
zugriff erişin
erneut yeniden
bericht raporuna
link bağlantı
arbeit çalışma
geben için
e-mail posta
mail e-posta
oder veya
und ve
fehler hataları

DE Haben Sie alles, was Sie brauchen, an einem Ort, jederzeit zugänglich und verwenden Sie sie in Ihren Präsentationen wieder.

TR Her şeyin tek bir yerde olduğu, bunlara istediğiniz zaman erişebileceğiniz ve sunumlarınızda tekrar tekrar kullanabileceğiniz bir sistem.

alemão turco
ort yerde
präsentationen sunumlar
jederzeit istediğiniz zaman
wieder tekrar
und ve
sie tek
in bir

DE Alle NFTs an einem Ort mit Trust Wallet

TR Trust Cüzdan ile Tüm NFT'ler Tek Bir Yerde

alemão turco
ort yerde
trust trust
wallet cüzdan
alle tüm
einem tek
mit ile

DE Trust Wallet bietet dir eine einfache Möglichkeit, alle deine ERC721 und ERC1155 Krypto-Sammlerstücke sowie Game-Assets an einem sicheren Ort zu speichern

TR Trust Cüzdan benzersiz tüm ERC721 ve ERC1155 kripto koleksiyonlarınızı ve oyun varlıklarınızı tek bir yerde saklamanız için size kolay bir yol sunar

alemão turco
bietet sunar
ort yerde
trust trust
und ve
wallet cüzdan
dir size
einfache kolay
krypto kripto
zu için
einem tek

DE Alles was du brauchst an einem Ort

TR İhtiyacınız olan her şey tek bir yerde

alemão turco
ort yerde
einem tek
an bir

DE Schaue dir die Preise für Bitcoin Cash und von Altcoins direkt in deiner Trust Wallet an. Einfaches und simples Interface für die Marktkapitalisierung,Handelsvolumen und für die Preisentwicklung, alles an einem Ort.

TR Bitcoin Cash ve altcoin fiyatlarını doğrudan Trust Cüzdanta görüntüleyin. Market Hacmi, İşlem Hacmi, Fiyat Zaman Çizelgelerini tek bir yerden kolayca görüntüleyin.

alemão turco
preise fiyatlar
bitcoin bitcoin
trust trust
direkt doğrudan
und ve
einem tek

DE Trust Wallet ist eine sichere und einfachere Wallet um deine Kryptowährungen aufzubewahren. Bewahren Sie Bitcoin, Ethereum, XRP und viele weitere Coins an einem Ort und Stelle auf.

TR Trust Cüzdan tüm kripto ihtiyaçlarınız için güvenli bir çoklu para cüzdanıdır. Bitcoin, Ethereum, XRP ve daha fazlasını tek bir yerde saklayın.

alemão turco
bitcoin bitcoin
ethereum ethereum
xrp xrp
trust trust
und ve
ort yerde
wallet cüzdan
viele bir
um için

DE Für Millionen von Reisenden weltweit ist der Begriff „Hotel“ gleichbedeutend mit „Hilton“ – ein Ort, an dem sie mit Gewissheit herzliche Gastfreundschaft, Komfort, Mehrwert, Vorteile und Anerkennung finden

TR Dünyanın dört bir yanındaki milyonlarca gezginin aklına ?otel? denildiğinde ?Hilton? gelmektedir; çünkü konukseverlik ve konforu bulacaklarını, değer ve ödüller ile takdir göreceklerini bildikleri yer Hilton?dur

alemão turco
weltweit dünyanın
hotel otel
gastfreundschaft konukseverlik
und ve
ein bir
von yer
mit ile
millionen milyonlarca

DE Farben müssen warm, hell und positiv sein und sie müssen zeigen, dass jeder an diesem Ort Ihnen gegenüber gnädig sein wird

TR Renkler sıcak, parlak ve pozitif olmalı ve bu yerde herkesin size karşı nazik olacağını göstermelidir

alemão turco
farben renkler
warm sıcak
ort yerde
und ve
diesem bu
gegen karşı

DE Segmentierung, Metrikanalyse und kreatives Design an einem Ort!

TR Segmentasyon, metrik analizi ve yaratıcı tasarım; hepsi tek bir yerde!

alemão turco
design tasarım
ort yerde
kreatives yaratıcı
und ve
einem tek
an bir

DE Verbindung mit einem Server am ausgewählten Ort herstellen

TR Seçtiğiniz konumdaki bir sunucuya bağlanın

alemão turco
server sunucuya
verbindung bağlanın

DE Onna zentralisiert Daten in Quip und anderen Zusammenarbeitstools, um eine optimierte, vereinfachte Such- und Verwaltungserfahrung an einem Ort zu ermöglichen

TR Onna Quip ve diğer işbirliği araçlarındaki verileri merkezileştirerek, tek bir yerde düzenli, basitleştirilmiş bir arama ve yönetim deneyimi sunar

alemão turco
onna onna
daten verileri
anderen diğer
ort yerde
und ve

DE Ein Desktop-PC ist ein Computer, der es dem Nutzer ermöglichte, an einem Ort zu arbeiten, meist an einem Tisch oder Schreibtisch

TR Masaüstü PC'ler (kişisel bilgisayarlar) kişiye, çoğu zaman bir masa ya da sıra üzerinde olmak üzere, sabit bir mekanda çalışma fırsatı verir

alemão turco
schreibtisch masa
arbeiten çalışma
desktop masaüstü
oder ya
zu olmak
ein bir
computer bilgisayarlar

DE Zweitens - Ort der romantischen Bekanntschaften - das ist wirklich eine Reihe von Möglichkeiten für die Kommunikation

TR Bu gerçekten iletişim için seçimler bir dizi var Romantik tanıdıkları ikincisi site

alemão turco
romantischen romantik
wirklich gerçekten
kommunikation iletişim
für için
reihe bir

DE Von personalisierten Programmen für Ihr Wellbeing bis zu Verbindungen zur Fitness-Szene vor Ort – Fairmont Fit sorgt für echte Kontakte mit dem Reiseziel – wohin auch immer Sie reisen.

TR Kişiselleştirilmiş sağlık yolculuklarından yerel hareket kültürüne kadar, Fairmont Fit kullanışlı destinasyon irtibat bilgileri sunar -nerede olursanız olun.

alemão turco
personalisierten kişiselleştirilmiş
fitness sağlık
fairmont fairmont
fit fit
kontakte irtibat
sie olun

DE Unser Team gibt Ihnen Tipps, wie Sie die schönsten Seiten einer Stadt erleben und vor Ort wirklich wie ein Einheimischer leben.

TR Ekibimiz şehri en iyi haliyle görmenize ve oradayken bir yerel sakin gibi gerçekten nasıl yaşayacağınızı keşfetmenize yardımcı olabilir.

alemão turco
wirklich gerçekten
unser team ekibimiz
und yardımcı
wie nasıl
sie iyi
ort yerel

DE Wenn Sie die Berge und frischen Pulverschnee lieben, dann gibt es kaum einen besseren Ort als die erstklassige Ski-Resorts in Whistler und Mont-Tremblant mit ihren schwarzen Pisten

TR Taze karın ve yüce dağların zirveleri sizi cezbediyorsa, Whistler ve Mont-Tremblant’daki birinci sınıf kayak tatil köylerinde siyah elmaslı kayak pistlerini denemekten daha harika bir şey olamaz

alemão turco
berge zirveleri
frischen taze
schwarzen siyah
ski kayak
in da
erstklassige birinci sınıf
einen birinci
besseren daha
und ve

Mostrando 50 de 50 traduções