Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "denken sie also" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "denken sie also" de alemão para turco

Traduções de denken sie also

"denken sie also" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

denken bu için
sie 2 a alan ancak arasında ardından artık ayrıca bilgi bir birine birkaç birçok bize bu bunları burada da daha daha fazla de diğer doğru e e-posta emin en en iyi evet farklı fazla gibi hakkında hangi hazır hem henüz her herhangi i ile in iyi için içinde kadar kelime kendi kolay kolayca kullanarak lütfen mevcut nasıl ne neden olan olarak olmak olun oluşturmak onları posta sadece sahip ses size sizi sizin sonra tam tek tüm var ve veya web web siteleri web sitesi ya ya da yalnızca yapmak yerine yüksek zaman çok örneğin özel öğrenin ücretsiz üzerinde ın şekilde şey
also başka bir bu bu nedenle bu yüzden büyük da daha de değil değildir diğer fazlasını her her zaman herhangi ile iyi için kendi lütfen ne nedenle olan olarak olun olup sadece tüm ve yani yüzden zaman önce

Tradução de alemão para turco de denken sie also

alemão
turco

DE Wenn Sie also an etwas Stilvolles und Glamouröses denken, verwenden Sie besser das Boutique-Logo

TR Bu yüzden şık ve göz alıcı bir şey düşünüyorsanız, Butik Logo kullansanız iyi olur

alemão turco
also bu yüzden
boutique butik
logo logo
und ve
sie iyi
etwas bir şey

DE Also was ist losˀ Dies ist eine einfachere Lösung, als Sie vielleicht denken. Sie erhalten IMAP4 und POP3 plus 24/7 Support. Es gibt drei Optionen für Webmail (entspricht Outlook.com und Gmail.com); Horde; Rundwürfel, oder Eichhörnchenpanzer

TR Peki anlaşma nedirˀ Bu düşündüğünüzden daha basit bir çözüm. IMAP4 ve POP3 artı 7/24 destek alıyorsunuz. Web postası için üç seçenek var (Outlook.com ve Gmail.com'a eşdeğer); sürü; Yuvarlak küp, veya Squirrelmail.

DE Wenn Sie also an etwas Stilvolles und Glamouröses denken, verwenden Sie besser das Boutique-Logo

TR Bu yüzden şık ve göz alıcı bir şey düşünüyorsanız, Butik Logo kullansanız iyi olur

DE Sobald Ihr PGP-Schlüssel generiert wurde, werden Sie von der Software aufgefordert, ihn auf Ihrer Festplatte zu speichern. Wählen Sie den Ordner aus, in dem Sie ihn speichern möchten. Ein kleiner Rat, denken Sie über einen USB-Schlüssel nach.

TR PGP anahtarınız oluşturulduktan sonra, yazılım sizden onu sabit sürücünüze kaydetmenizi isteyecektir. Kaydetmek istediğiniz klasörü seçin. Küçük bir tavsiye, bir usb anahtarı düşünün.

alemão turco
software yazılım
speichern kaydetmek
kleiner küçük
rat tavsiye
usb usb
schlüssel anahtarı
sobald sonra
sie onu
den in
ein bir

DE Unser Optimierer hat auch die Möglichkeit, Probleme zu ignorieren, wenn Sie denken, dass sie für Sie nicht relevant sind

TR Sitenin tüm sayfaları için değil, her bir sayfa için ayrı sonuç aldığınıza dikkat edin

alemão turco
auch de
die değil
nicht bir

DE Importieren Sie Transkripte in Ihr Roam-Notizwerkzeug, um das vernetzte Denken zu verbessern. Verbessern Sie Ihre Forschung und bleiben Sie besser organisiert.

TR Ağa bağlı düşünceyi geliştirmek için Roam'a not alma aracınıza transkriptleri içe aktarın. Araştırmanızı geliştirin ve daha düzenli kalın.

alemão turco
transkripte transkriptleri
bleiben kalın
organisiert düzenli
und ve
verbessern geliştirin

DE Sie denken vielleicht, dass das genug ist, aber besonders wenn Sie ein Unternehmen führen, müssen Sie sicher sein, dass Ihre Marke auf verschiedenen und mehr Social-Media-Plattformen zugänglich ist

TR Bunların markanız için yeterli olduğunu düşünebilirsiniz, ancak daha farklı sosyal medya platformları ile markanızın bilinirliğini daha da artırabilirsiniz

alemão turco
social sosyal
media medya
und ile
auf da

DE Verbessern Sie mit diesen Tools für Lehrkräfte die Schreibfähigkeiten Ihrer Schüler, überprüfen Sie Arbeiten auf Textähnlichkeiten und fördern Sie eigenständiges Denken.

TR Öğretmenler için geliştirilen bu araçlarla öğrencilerin metin yazımını iyileştirin, metin benzerliklerini kontrol edin ve özgün düşünme becerileri geliştirmelerine yardımcı olun.

alemão turco
tools araç
text metin
überprüfen kontrol
und yardımcı
diesen bu

DE Denken Sie jedoch daran, dass die Art der Inhalte, die Sie produzieren, zweitrangig ist gegenüber der Tatsache, dass Sie überhaupt Inhalte produzieren

TR Ancak, ürettiğiniz içeriğin türünün, ilk etapta içerik üretiyor olmanız gerçeğine göre ikincil olduğunu unutmayın

alemão turco
inhalte içerik
jedoch ancak
art tür
gegenüber in
dass e

DE Importieren Sie Transkripte in Ihr Roam-Notizwerkzeug, um das vernetzte Denken zu verbessern. Verbessern Sie Ihre Forschung und bleiben Sie besser organisiert.

TR Ağa bağlı düşünceyi geliştirmek için Roam'a not alma aracınıza transkriptleri içe aktarın. Araştırmanızı geliştirin ve daha düzenli kalın.

alemão turco
transkripte transkriptleri
bleiben kalın
organisiert düzenli
und ve
verbessern geliştirin

DE „Sind das extravagante Versprechen? Wir denken nicht. Sie werden unter uns erfüllt - manchmal schnell, manchmal langsam. Sie werden immer eintreten, wenn wir für sie arbeiten. “ (vgl. AA's Big Book, S. 84)

TR “Bu abartılı vaatler mi? olmadığını düşünüyoruz. Aramızda yerine getiriliyorlar - bazen hızlı, bazen yavaş. Biz onlar için çalışırsak, her zaman gerçekleşecekler.” (bkz. AA's Big Book, s. 84)

DE Andernfalls denken Sie sich ein sicheres Passwort aus, markieren Sie das Kästchen und klicken Sie auf Create.

TR Aksi takdirde güçlü bir parola oluşturun, kutuyu işaretleyin ve Create (Oluştur) düğmesine basın.

alemão turco
andernfalls aksi takdirde
passwort parola
klicken basın
und ve

DE Geben Sie zunächst Name Ihres Unternehmens, Slogan und Geschäftsfeld ein. Es ist wichtig, dass die Website relevante Darstellungen zusammenstellt. Denken Sie auch daran, dass der Slogan besser treffend sein sollte!

TR Öncelikle firmanızın adını, sloganını ve iş alanını yazınız. Sitenin ilgili tasvirleri sınıflandırması gerekir. Ayrıca, sloganın daha uygun olduğunu unutmayın!

alemão turco
name adı
slogan slogan
relevante ilgili
es olduğunu
und ve
auch ayrıca
ist gerekir
website sitenin

DE Sehen Sie sich diese ladyboys machen schmutzige, entwürdigende sexuelle Handlungen, können Sie möglicherweise denken!

TR Bu ladyboys pis yapmak izle, aşağılayıcı seks düşünebileceğin davranır.

alemão turco
diese bu

DE Die Akzeptanz von Kryptowährungen ist nicht so schwierig, wie Sie vielleicht denken. Lesen Sie mehr über die Zunahme von Kryptowährungen als Zahlungsmethode und wie einfach es ist, diese in Ihr Unternehmen einzubinden.

TR Kripto para birimlerini kabul etmek sandığınız kadar zor değildir. Kripto paraların giderek artan şekilde ödeme yöntemi olarak kullandığını ve işletmenizde kullanmanın ne kadar kolay olduğunu öğrenin.

alemão turco
kryptowährungen kripto para
schwierig zor
einfach kolay
unternehmen iş
und ve
ist etmek
es olduğunu
mehr giderek
als olarak
in kadar

DE Nun können Sie Ihre Bankkartendaten eingeben. Denken Sie daran, dass Ihre Karte 3D-Secure akzeptieren soll (Überprüfung anhand der Telefonnummer).

TR Şimdi banka kartı bilgilerinizi girmeniz istenecektir. Kartınızın 3D güvenliği desteklemesi gerektiğini unutmayın (telefon numarasıyla doğrulama).

alemão turco
sie i

DE Lassen Sie Ihre Zuhörer durch Musik kraftvoller fühlen, lassen Sie Ihr Denken und Ihr Verhalten durch Musik beeinflussen

TR Bırakın müzik dinleyicilerinizi daha güçlü hissettirsin, bırakın müzik düşünceleriniz ve eylemleriniz üzerinde etki yaratsın

alemão turco
musik müzik
und ve
sie daha

DE Soundtrap unterstützt projektbasiertes Lernen, das sie aus der Einstellung ‚Gib mir einfach die Antworten‘ herausreißt und sie dazu zwingt, selbst zu denken und kreativ zu werden.“

TR Soundtrap'in harika bir şekilde desteklediği projeye dayalı öğrenme biçimi, öğrencileri öğretmenden doğru yanıtları beklemek yerine düşünerek kendi yaratıcılıklarını kullanmaya yönlendiriyor."

alemão turco
lernen öğrenme
antworten yanıtları
und bir

DE Denken Sie außerdem daran, dass Sie möglicherweise bestimmte Websites oder Dienste in den Proxy-Einstellungen ausschließen müssen, damit diese funktionieren.

TR Ayrıca bazı web sitelerini veya hizmetleri çalıştırmak için bunları proxy ayarlarınızdan çıkarmanız gerektiğini unutmayın.

alemão turco
dienste hizmetleri
müssen gerektiğini
proxy proxy
websites web
sie bunları
außerdem ayrıca
in için

DE Denken Sie daran, dass Sie sich an das Standard-Aussehen halten können, es einfach mit Ihren benutzerdefinierten Inhalten und Details ergänzen und sofort einsatzbereit sind

TR Varsayılan görünüme bağlı kalabileceğinizi unutmayın, yalnızca özel içeriğiniz ve ayrıntılarınızla zenginleştirin ve hemen kullanıma hazır olun

alemão turco
einsatzbereit hazır
sofort hemen
und ve
sie yalnızca
details ayrıntılar

DE Sie möchten, dass Ihre Drucker so gut funktionieren, dass Sie kaum noch daran denken

TR Yazıcılarınızın, dikkatinizi çekmeyecek şekilde sorunsuz çalışmalarını istersiniz

alemão turco
dass şekilde
drucker yazıcı

DE Wir denken, es gibt zwei wichtige Lebenslauf Richtlinien müssen Sie im Auge behalten, wenn Sie Ihren Lebenslauf zu bauen.

TR Size özgeçmiş oluştururken akılda tutulması gereken iki önemli özgeçmiş kurallar vardır düşünüyorum.

alemão turco
müssen gereken
lebenslauf özgeçmiş
wichtige önemli
zwei iki

DE Denken Sie daran, der Schlüssel zu einem guten Anschreiben individuell ist. Sie müssen Ihr Publikum vermarkten. Haben die Forschung, gut schreiben - und gehen angeheuert!

TR İyi bir kapak mektubu anahtarı kişiselleştirme olduğunu unutmayın. Eğer kitleye piyasa gerekir. , Araştırma yapın iyi yazıyorsun - ve işe almak gidin!

alemão turco
forschung araştırma
guten iyi
zu yapın
und ve
gehen bir
schlüssel anahtar
müssen gerekir

DE Denken Sie daran, die Einführung kein notwendiges Element ist. Wenn Sie es verwenden werden, tun dies mit Bedacht aus. Keine Einführung ist besser als ein schlechter.

TR tanıtım gerekli bir unsur değildir, unutmayın. Kullanmaya gidiyoruz, bu yüzden akıllıca yapmak. Hiçbir tanıtım fakir daha iyidir.

alemão turco
verwenden kullanmaya
keine bir
ist bu

DE Führen Sie Code aus, ohne an Server zu denken. Sie zahlen nur für die tatsächlich aufgewendete Rechenzeit.

TR Sunucuları düşünmek zorunda kalmadan kod çalıştırın. Yalnızca kullandığınız işlem süresi için ödeme yapın

alemão turco
code kod
zahlen ödeme
ohne kalmadan
server sunucuları
zu yapın
aus in
nur yalnızca
für için

DE Denken Sie daran, die Hinweise im IRAP GESCHÜTZT-Paket, das auf AWS Artifact verfügbar ist, zu befolgen, bevor Sie diese Lösung zum Speichern von GESCHÜTZT-Daten verwenden.

TR KORUMALI verileri depolamak için bu çözümü kullanmadan önce, AWS Artifact üzerinde bulunan IRAP KORUMALI paketindeki kılavuzu izlemeyi unutmayın.

alemão turco
aws aws
speichern depolamak
daten verileri
lösung çözümü
diese bu
die önce
von in

DE Sie möchten, dass Ihre Drucker so gut funktionieren, dass Sie kaum noch daran denken

TR Yazıcılarınızın, dikkatinizi çekmeyecek şekilde sorunsuz çalışmalarını istersiniz

alemão turco
dass şekilde
drucker yazıcı

DE Nun können Sie Ihre Bankkartendaten eingeben. Denken Sie daran, dass Ihre Karte 3D-Secure akzeptieren soll (Überprüfung anhand der Telefonnummer).

TR Şimdi banka kartı bilgilerinizi girmeniz istenecektir. Kartınızın 3D güvenliği desteklemesi gerektiğini unutmayın (telefon numarasıyla doğrulama).

alemão turco
sie i

DE Soundtrap unterstützt projektbasiertes Lernen, das sie aus der Einstellung ‚Gib mir einfach die Antworten‘ herausreißt und sie dazu zwingt, selbst zu denken und kreativ zu werden.“

TR Soundtrap'in harika bir şekilde desteklediği projeye dayalı öğrenme biçimi, öğrencileri öğretmenden doğru yanıtları beklemek yerine düşünerek kendi yaratıcılıklarını kullanmaya yönlendiriyor."

alemão turco
lernen öğrenme
antworten yanıtları
und bir

DE In der Kabine denken die meisten nicht sehr lange nach, sie haben sich vorher offenbar überlegt, wen sie wählen

TR Oy verme kabininde çoğu insan fazla düşünmez, kimi seçeceklerine muhtemelen önceden karar vermiş oluyorlar

alemão turco
meisten çoğu
sehr fazla

DE Denken Sie daran, dass Sie bei der Verfolgung Ihrer Suchergebnisse und Rankings keinen Tunnelblick entwickeln sollten

TR Arama sonuçlarınızı ve sıralamalarınızı takip etmek söz konusu olduğunda tünel vizyonuna sahip olmak istemediğinizi unutmayın

alemão turco
verfolgung takip
und ve
sollten etmek
sie sahip
ihrer olmak

DE Denken Sie daran, wenn Sie eine Google-Suche nach etwas durchführen

TR Bir şey için Google'da arama yaptığınız zamanı düşünün

alemão turco
etwas bir şey

DE Denken Sie daran, wann Sie das letzte Mal nach Eingabe eines bestimmten Suchbegriffs bei Google über die erste Seite hinausgeblättert haben

TR Belirli bir arama terimi girdikten sonra Google'da ilk sayfanın ötesine en son ne zaman göz attığınızı düşünün

alemão turco
letzte son
google arama
seite sayfanın
bestimmten belirli
erste bir
die sonra

DE Wenn Sie jemals das uralte Sprichwort gehört haben, dass man etwas richtig machen zu wollen, dann können Sie sich denken, was Felix als Nächstes tat.

TR Eğer şu eski atasözünü duyduysanız bir şeyin doğru yapılmasını istiyorsanız, Felix'in daha sonra ne yaptığını tahmin edebilirsiniz.

alemão turco
wenn eğer
man bir
was ne
können sie edebilirsiniz
zu e
dann daha sonra

DE Bei zu vielen Links könnte der Algorithmus denken, dass Sie Ihre Webseiten mit Links vollstopfen, die unmöglich relevant sein können, auch wenn sie es sind.

TR Çok fazla bağlantı olması durumunda algoritma, web sayfalarınızı alakalı olsalar bile alakasız bağlantılarla doldurduğunuzu düşünebilir.

alemão turco
links bağlantı
algorithmus algoritma
webseiten web
bei durumunda

DE Auch wenn Sie denken, dass Sie eine Abkürzung nehmen oder hinterhältig sind, der Algorithmus wird es herausfinden

TR Kestirme bir yol izlediğinizi veya sinsi davrandığınızı düşünseniz bile, algoritma bunu anlayacaktır

alemão turco
algorithmus algoritma
auch bile
oder veya
sind bir

DE Die Akzeptanz von Kryptowährungen ist nicht so schwierig, wie Sie vielleicht denken. Lesen Sie mehr über die Zunahme von Kryptowährungen als Zahlungsmethode und wie einfach es ist, diese in Ihr Unternehmen einzubinden.

TR Kripto para birimlerini kabul etmek sandığınız kadar zor değildir. Kripto paraların giderek artan şekilde ödeme yöntemi olarak kullandığını ve işletmenizde kullanmanın ne kadar kolay olduğunu öğrenin.

alemão turco
kryptowährungen kripto para
schwierig zor
einfach kolay
unternehmen iş
und ve
ist etmek
es olduğunu
mehr giderek
als olarak
in kadar

DE Lassen Sie Ihre Zuhörer durch Musik kraftvoller fühlen, lassen Sie Ihr Denken und Ihr Verhalten durch Musik beeinflussen

TR Bırakın müzik dinleyicilerinizi daha güçlü hissettirsin, bırakın müzik düşünceleriniz ve eylemleriniz üzerinde etki yaratsın

alemão turco
musik müzik
und ve
sie daha

DE Denken Sie daran, wenn Sie nicht in Sachen Innovation führend sind, bedeutet dies, dass Ihre Konkurrenz die Nase vorn hat.

TR Unutmayın, yenilikte lider değilseniz, rakibinizin önde olduğu anlamına gelir.

alemão turco
bedeutet anlamına
ihre de

DE Denken Sie über den Kauf von Kryptowährungen oder NFTs nach? Dann benötigen Sie eine Krypto-Wallet

TR Kripto veya NFT satın almayı mı düşünüyorsunuz? Öyleyse size bir kripto cüzdanı lazım olacaktır

alemão turco
kauf satın
wallet cüzdanı
oder veya
krypto kripto

DE Denken Sie daran, dass es in Ihrer Verantwortung liegt, diese zu verstehen, BEVOR Sie diese Funktionen nutzen

TR Bu özellikleri kullanmadan ÖNCE onları anlamanın sizin sorumluluğunuzda olduğunu unutmayın

alemão turco
funktionen özellikleri
es olduğunu
sie onları
diese bu

DE Denken Sie daran, dass es in Ihrer Verantwortung liegt, diese zu verstehen, BEVOR Sie diese Funktionen nutzen

TR Bu özellikleri kullanmadan ÖNCE onları anlamanın sizin sorumluluğunuzda olduğunu unutmayın

alemão turco
funktionen özellikleri
es olduğunu
sie onları
diese bu

DE Denken Sie daran, dass es in Ihrer Verantwortung liegt, diese zu verstehen, BEVOR Sie diese Funktionen nutzen

TR Bu özellikleri kullanmadan ÖNCE onları anlamanın sizin sorumluluğunuzda olduğunu unutmayın

alemão turco
funktionen özellikleri
es olduğunu
sie onları
diese bu

DE Denken Sie daran, dass es in Ihrer Verantwortung liegt, diese zu verstehen, BEVOR Sie diese Funktionen nutzen

TR Bu özellikleri kullanmadan ÖNCE onları anlamanın sizin sorumluluğunuzda olduğunu unutmayın

alemão turco
funktionen özellikleri
es olduğunu
sie onları
diese bu

DE Denken Sie daran, dass es in Ihrer Verantwortung liegt, diese zu verstehen, BEVOR Sie diese Funktionen nutzen

TR Bu özellikleri kullanmadan ÖNCE onları anlamanın sizin sorumluluğunuzda olduğunu unutmayın

alemão turco
funktionen özellikleri
es olduğunu
sie onları
diese bu

DE Denken Sie daran, dass es in Ihrer Verantwortung liegt, diese zu verstehen, BEVOR Sie diese Funktionen nutzen

TR Bu özellikleri kullanmadan ÖNCE onları anlamanın sizin sorumluluğunuzda olduğunu unutmayın

alemão turco
funktionen özellikleri
es olduğunu
sie onları
diese bu

DE Denken Sie daran, dass es in Ihrer Verantwortung liegt, diese zu verstehen, BEVOR Sie diese Funktionen nutzen

TR Bu özellikleri kullanmadan ÖNCE onları anlamanın sizin sorumluluğunuzda olduğunu unutmayın

alemão turco
funktionen özellikleri
es olduğunu
sie onları
diese bu

DE Denken Sie daran, dass es in Ihrer Verantwortung liegt, diese zu verstehen, BEVOR Sie diese Funktionen nutzen

TR Bu özellikleri kullanmadan ÖNCE onları anlamanın sizin sorumluluğunuzda olduğunu unutmayın

alemão turco
funktionen özellikleri
es olduğunu
sie onları
diese bu

DE Wenn Sie bereit sind, mit den Anwendungen des Mainnet zu spielen, denken Sie daran, von Ropsten zurück zum Main Network zu wechseln.

TR Ana ağ uygulamalarını kullanmaya hazır olduğunuzda Ropsten'den ana ağa geri dönmeyi unutmayın.

alemão turco
mit kullanmaya
network ağ
bereit hazır
zu geri

DE Geben Sie zunächst Name Ihres Unternehmens, Slogan und Geschäftsfeld ein. Es ist wichtig, dass die Website relevante Darstellungen zusammenstellt. Denken Sie auch daran, dass der Slogan besser treffend sein sollte!

TR Öncelikle firmanızın adını, sloganını ve iş alanını yazınız. Sitenin ilgili tasvirleri sınıflandırması gerekir. Ayrıca, sloganın daha uygun olduğunu unutmayın!

Mostrando 50 de 50 traduções