Traduzir "datei verweist" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "datei verweist" de alemão para turco

Traduções de datei verweist

"datei verweist" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

datei bu dosya dosyaları dosyalarını dosyası dosyasını dosyayı ile için olarak pdf ve veya web özel

Tradução de alemão para turco de datei verweist

alemão
turco

DE Ich hatte eine Datei Word-Datei, die Fehler zu reparieren hatte, Ihre Website reparierte die Word-Datei in 6 Minuten.

TR Düzeltmem gereken bir dosya word dosyası vardı, web siteniz word dosyasını 6 dakika içinde onardı.

alemão turco
website web
minuten dakika
word word
in içinde

DE Standardmäßig DataNumen PDF Repair wird das feste speichern PDF Datei in eine neue Datei mit dem Namen xxxx_fixed.pdf, wobei xxxx der Name der Quelle ist PDF Datei

TR Varsayılan olarak, DataNumen PDF Repair düzeltilmiş olanı kurtaracak PDF dosyayı xxxx_fixed adlı yeni bir dosyaya yerleştirin.pdf, burada xxxx kaynağın adıdır PDF dosya

alemão turco
pdf pdf
standardmäßig varsayılan
neue yeni
wobei olarak
datei dosyayı
name adı
eine bir

DE Deine Datei muss kleiner sein als 2 MB. Wenn du eine größere Datei hast, teile sie in mehrere Dateien ein und behalte die Kopfzeile der Datei bei.

TR Dosyanız 2 MB'den küçük olmalıdır. Daha büyük bir dosyanız varsa, dosyanın başlık satırını koruyarak dosyayı birden çok dosyaya bölün.

alemão turco
kleiner küçük
wenn varsa
datei dosyayı
mehrere birden
größere daha büyük

DE Bei interpretierten Sprachen wie Python, Java und Node ist im Allgemeinen keine Neukompilierung erforderlich, es sei denn, Ihr Code verweist auf Bibliotheken, die architekturspezifische Komponenten verwenden

TR Python, Java ve Node gibi yorumlanan diller, kodunuz mimariye özgü bileşenleri kullanan kitaplıklara başvurmadıkça genellikle yeniden derleme gerektirmez

alemão turco
sprachen diller
python python
java java
node node
im allgemeinen genellikle
und ve
wie gibi

DE Die Zeit verweist auf die „Goldenen Zeiten des Reisens“ bis zum heutigen Tag

TR Zaman, günümüze kadar ‘Seyahatin Altın Çağı’nı anlatır

alemão turco
goldenen altın
zeit zaman
bis kadar

DE Bei interpretierten Sprachen wie Python, Java und Node ist im Allgemeinen keine Neukompilierung erforderlich, es sei denn, Ihr Code verweist auf Bibliotheken, die architekturspezifische Komponenten verwenden

TR Python, Java ve Node gibi yorumlanan diller, kodunuz mimariye özgü bileşenleri kullanan kitaplıklara başvurmadıkça genellikle yeniden derleme gerektirmez

alemão turco
sprachen diller
python python
java java
node node
im allgemeinen genellikle
und ve
wie gibi

DE Der Virus patcht dann die Eingangsadresse im PE-Header mit einem Wert, der auf die Startroutine im Header verweist

TR Virüs, daha sonra PE başlığında giriş adresini, başlığa yerleştirilen başlangıç ​​rutini gösteren bir değerle yamalar

alemão turco
virus virüs
einem bir

DE Die Zeit verweist auf die „Goldenen Zeiten des Reisens“ bis zum heutigen Tag

TR Zaman, günümüze kadar ‘Seyahatin Altın Çağı’nı anlatır

alemão turco
goldenen altın
zeit zaman
bis kadar

DE Die Zeit verweist auf die „Goldenen Zeiten des Reisens“ bis zum heutigen Tag

TR Zaman, günümüze kadar ‘Seyahatin Altın Çağı’nı anlatır

alemão turco
goldenen altın
zeit zaman
bis kadar

DE Offizielle Website: Stelle den Link zu einer offiziellen Website bereit, die auf dich (deine Organisation) und deinen Twitter Account verweist. Bei Personen muss die Organisation, der die Website gehört, auf Twitter verifiziert sein.

TR Resmî internet sitesi: Size (veya kuruluşunuza) ve Twitter hesabınıza referans veren resmî web sitesinin bağlantısını sağlayın. Kişiler için, web sitesinin sahibi olan kuruluş, Twitter'da Onaylanmış olmalıdır.

alemão turco
organisation kuruluş
twitter twitter
account hesabı
und ve
zu için
personen veya
link bağlantı

DE Der Account verweist in seiner Biografie auf die Regierungsposition

TR Hesap, kişisel bilgilerinde devlet kurumundaki konumuna referans verir

alemão turco
account hesap
die kişisel

DE Der Account verweist darauf, dass es sich um einen Kandidaten handelt und für welches Amt die Person kandidiert

TR Hesap, aday olduğuna ve hangi siyasi makama aday olduğuna dair referans verir

alemão turco
account hesap
und ve

DE Link zu deiner Unternehmenswebsite, die auf die Person und den Twitter Account verweist

TR Kişiye ve Twitter hesabına referans veren, kuruluşunuza ait web sitesinin bağlantısı

alemão turco
twitter twitter
account hesabı
und ve
link bağlantı

DE Das Profil enthält einen Link zur offiziellen Website eines verifizierten Unterhaltungsunternehmens, die auf den/die Antragsteller*in verweist (als Nachweis für die Bekanntheit)

TR Tanınmışlık kanıtı olarak sağlanan ve başvuru sahibine referans veren Onaylanmış eğlence kuruluşunun resmî web sitesi için profil bağlantıları

alemão turco
profil profil
link bağlantı
als olarak

DE Ein Link zu einer offiziellen Website einer bereits verifizierten Organisation, die speziell auf den Twitter Account des/der Antragsteller*in verweist

TR Başvuru sahibinin Twitter hesabına özel olarak referans veren ve Onaylanmış bir kuruluşun resmî sitesi olan web sitesinin bağlantısı

alemão turco
organisation kuruluş
twitter twitter
account hesabı
link bağlantı

DE Ein Link zu einer bereits verifizierten offiziellen Website einer Sportorganisation, eines Teams oder einer Liga, die auf den/die Antragsteller*in verweist

TR Başvuru sahibine referans veren Onaylanmış bir resmî spor organizasyonu, takım veya lig web sitesinin bağlantısı

alemão turco
website web
oder veya
link bağlantı

DE Ein Link zu einer offiziellen Website einer bereits verifizierten Organisation, die speziell auf den/die Antragsteller*in verweist

TR Başvuru sahibine özel olarak referans veren ve Onaylanmış bir kuruluşun resmî sitesi olan web sitesinin bağlantısı

alemão turco
organisation kuruluş
link bağlantı
die ve

DE Der Account ist mit einem verifizierten Gaming-Team oder einer verifizierten Liga verbunden und verweist in seiner Biografie darauf

TR Onaylanmış bir oyun takımına veya lige bağlıdır ve kişisel bilgilerinde buna referans verir

alemão turco
verbunden bağlı
gaming oyun
oder veya
und ve
ist buna

DE Ein Link zur offiziellen Team- oder Liga-Website, die auf den/die Antragsteller*in als professionelle*n E-Sport-Athlet*in oder Trainer*in für ein verifiziertes E-Sport-Team verweist

TR Başvuru sahibine profesyonel e-sporcu veya Onaylanmış e-spor takımının koçu olarak referans veren resmî takım ya da lig web sitesinin bağlantısı

alemão turco
team takım
in da
link bağlantı
oder ya
als olarak
professionelle profesyonel
website sitesinin

DE Offizielle Website zur Interessenvertretung, die auf den Namen des/der Account-Inhaber*in verweist oder darauf hinweist, dass er/sie eine Führungsposition in der Interessenvertretungsgruppe innehat.

TR Hesap sahibinin adına referans veren veya savunma grubunda liderlik pozisyonuna sahip olduğunu belirten, savunma çalışmasıyla ilişkili resmî bir web sitesi.

alemão turco
account hesap
namen adı
oder veya

DE Um sich in Ihrer Entwicklungsumgebung zu authentifizieren, legen Sie die Umgebungsvariable GOOGLE_APPLICATION_CREDENTIALS so fest, dass sie auf eine JSON-Dienstkontoschlüsseldatei verweist

TR Geliştirme ortamınızdan kimlik doğrulaması yapmak için GOOGLE_APPLICATION_CREDENTIALS ortam değişkenini bir JSON hizmet hesabı anahtar dosyasını işaret edecek şekilde ayarlayın

alemão turco
json json
dass şekilde

DE Außerdem sendet es diese PNG-Datei an Ihren Browser mit der Bitte, die Datei für ganze 20 Jahre zu cachen.

TR Ayrıca bu PNG'yi tarayıcınıza gönderir ve dosyayı 20 yıl boyunca önbelleğe almayı ister.

alemão turco
sendet gönderir
browser tarayıcı
jahre yıl
datei dosyayı
diese bu
zu e
ihren ve

DE Hinweis: Vor dem Wiederherstellen von beschädigten oder beschädigten PDF Datei mit DataNumen PDF RepairSchließen Sie bitte den Acrobat Reader und alle anderen Anwendungen, die möglicherweise auf den zugreifen PDF Datei.

TR Not: Hasarlı veya bozuk herhangi bir şeyi kurtarmadan önce PDF ile dosya DataNumen PDF Repair, lütfen Acrobat Reader'ı ve erişebilecek diğer uygulamaları kapatın. PDF dosyası.

alemão turco
pdf pdf
und ve
alle şeyi
anderen diğer
anwendungen uygulamaları
oder veya
hinweis not
datei dosyası

DE Zum Beispiel für die Quelle PDF Datei beschädigt.pdfDer Standardname für die feste Datei lautet Damaged_fixed.pdf

TR Örneğin, kaynak için PDF dosya Hasarlı.pdf, sabit dosyanın varsayılan adı Hasarlı_ Düzeltilmiş olacaktır.pdf

alemão turco
pdf pdf
für için
datei dosya

DE Hinweis: Vor dem Wiederherstellen einer beschädigten oder beschädigten Word-Datei mit DataNumen Word RepairSchließen Sie bitte Microsoft Word und alle anderen Anwendungen, die möglicherweise auf die Word-Datei zugreifen.

TR Not: Bozuk veya hasar görmüş herhangi bir Word dosyasını kurtarmadan önce DataNumen Word Repair, lütfen Microsoft Word'ü ve Word dosyasına erişebilecek diğer uygulamaları kapatın.

alemão turco
microsoft microsoft
word word
datei dosyasını
und ve
anderen diğer
anwendungen uygulamaları
oder veya
hinweis not

DE Beispielsweise hat eine 30-minütige Datei eine typische Bearbeitungszeit von etwa 5 Minuten; eine einstündige Datei dauert ungefähr 10 Minuten.

TR Örneğin, 30 dakikalık bir dosya yaklaşık 5 dakika tipik bir dönüş süresi vardır; bir saat uzunluğunda dosya kabaca 10 dakika sürer.

alemão turco
datei dosya
dauert sürer
etwa yaklaşık
hat vardır
minuten dakika
eine bir

DE Datei zum Hochladen auswählenKlicken Sie in Sonix auf „Hochladen“ und „Datei von meinem Computer auswählen“ und suchen Sie die Microsoft Teams-Aufzeichnung, die Sie gerade gespeichert haben.

TR Yüklenecek dosyayı seçSonix'te “Yükle” ve “Bilgisayarımdan dosya seç” öğesine tıklayın ve yeni kaydettiğiniz Microsoft Teams kaydını bulun.

DE Sie können die ZIP-Datei aus Ihrer lokalen Umgebung hochladen oder einen Ort in Amazon S3 angeben, an dem sich die ZIP-Datei befindet

TR ZIP dosyasını yerel ortamınızdan yükleyebilir veya ZIP dosyasının bulunduğu Amazon S3 konumunu belirtebilirsiniz

alemão turco
amazon amazon
befindet bulunduğu
datei dosyasını
umgebung ortam
oder veya
ort yerel

DE Sie können die ZIP-Datei aus Ihrer lokalen Umgebung hochladen oder einen Ort in Amazon S3 angeben, an dem sich die ZIP-Datei befindet.

TR ZIP dosyasını yerel ortamınızdan yükleyebilir veya ZIP dosyasının bulunduğu Amazon S3 konumunu belirtebilirsiniz.

alemão turco
amazon amazon
befindet bulunduğu
datei dosyasını
umgebung ortam
oder veya
ort yerel

DE Sie können die ZIP-Datei aus Ihrer lokalen Umgebung hochladen oder einen Ort in Amazon S3 angeben, an dem sich die ZIP-Datei befindet

TR ZIP dosyasını yerel ortamınızdan yükleyebilir veya ZIP dosyasının bulunduğu Amazon S3 konumunu belirtebilirsiniz

alemão turco
amazon amazon
befindet bulunduğu
datei dosyasını
umgebung ortam
oder veya
ort yerel

DE Sie können die ZIP-Datei aus Ihrer lokalen Umgebung hochladen oder einen Ort in Amazon S3 angeben, an dem sich die ZIP-Datei befindet.

TR ZIP dosyasını yerel ortamınızdan yükleyebilir veya ZIP dosyasının bulunduğu Amazon S3 konumunu belirtebilirsiniz.

alemão turco
amazon amazon
befindet bulunduğu
datei dosyasını
umgebung ortam
oder veya
ort yerel

DE Wenn der Download der Setup-Datei abgeschlossen ist, doppelklicken Sie auf die Datei setup-antimalware-fix.exe, um GridinSoft Anti-Malware auf Ihrem System zu installieren.

TR Kurulum dosyasının indirilmesi bittiğinde, GridinSoft Anti-Malware?i sisteminize yüklemek için setup-antimalware-fix.exe dosyasını çift tıklayın.

alemão turco
installieren yüklemek
setup kurulum
gridinsoft gridinsoft
datei dosyası

DE Die Zelle oder der Sektor, in dem diese Datei gespeichert wurde, kann diese Datei weiterhin enthalten, sie wird jedoch nicht vom Dateisystem aufgelistet und kann durch Daten überschrieben werden, die nach dem Löschen auf diese Festplatte geladen wurden

TR Hücre veya bu dosyanın depolandığı sektör hala bu dosyayı içerebilir, ancak dosya sistemi tarafından listelenmez ve silme işleminden sonra bu diske yüklenen veriler üzerine yazılabilir

alemão turco
daten veriler
und ve
diese bu
datei dosyayı
oder veya
in tarafından

DE Wenn Sie als CAD-Anwender nicht mit AutoCAD arbeiten, ist die Möglichkeit, die DXF-Datei in anderen CAD-Programmen zu öffnen und zu verwenden, ein Vorteil gegenüber der DWG-Datei.

TR AutoCAD kullanmayan bir CAD kullanıcısıysanız .DXF dosyalarını diğer CAD programlarında açabilmek DWG'ye göre daha avantajlıdır.

alemão turco
autocad autocad
dxf dxf
datei dosyalarını
anderen diğer
mit göre
nicht bir
zu daha

DE Wenn Sie als CAD-Anwender nicht mit AutoCAD arbeiten, ist die Möglichkeit, die DXF-Datei in anderen CAD-Programmen zu öffnen und zu verwenden, ein Vorteil gegenüber der DWG-Datei.

TR AutoCAD kullanmayan bir CAD kullanıcısıysanız .DXF dosyalarını diğer CAD programlarında açabilmek DWG'ye göre daha avantajlıdır.

alemão turco
autocad autocad
dxf dxf
datei dosyalarını
anderen diğer
mit göre
nicht bir
zu daha

DE Wenn Sie als CAD-Anwender nicht mit AutoCAD arbeiten, ist die Möglichkeit, die DXF-Datei in anderen CAD-Programmen zu öffnen und zu verwenden, ein Vorteil gegenüber der DWG-Datei.

TR AutoCAD kullanmayan bir CAD kullanıcısıysanız .DXF dosyalarını diğer CAD programlarında açabilmek DWG'ye göre daha avantajlıdır.

alemão turco
autocad autocad
dxf dxf
datei dosyalarını
anderen diğer
mit göre
nicht bir
zu daha

DE Wenn Sie als CAD-Anwender nicht mit AutoCAD arbeiten, ist die Möglichkeit, die DXF-Datei in anderen CAD-Programmen zu öffnen und zu verwenden, ein Vorteil gegenüber der DWG-Datei.

TR AutoCAD kullanmayan bir CAD kullanıcısıysanız .DXF dosyalarını diğer CAD programlarında açabilmek DWG'ye göre daha avantajlıdır.

alemão turco
autocad autocad
dxf dxf
datei dosyalarını
anderen diğer
mit göre
nicht bir
zu daha

DE Wenn Sie als CAD-Anwender nicht mit AutoCAD arbeiten, ist die Möglichkeit, die DXF-Datei in anderen CAD-Programmen zu öffnen und zu verwenden, ein Vorteil gegenüber der DWG-Datei.

TR AutoCAD kullanmayan bir CAD kullanıcısıysanız .DXF dosyalarını diğer CAD programlarında açabilmek DWG'ye göre daha avantajlıdır.

alemão turco
autocad autocad
dxf dxf
datei dosyalarını
anderen diğer
mit göre
nicht bir
zu daha

DE Wenn Sie als CAD-Anwender nicht mit AutoCAD arbeiten, ist die Möglichkeit, die DXF-Datei in anderen CAD-Programmen zu öffnen und zu verwenden, ein Vorteil gegenüber der DWG-Datei.

TR AutoCAD kullanmayan bir CAD kullanıcısıysanız .DXF dosyalarını diğer CAD programlarında açabilmek DWG'ye göre daha avantajlıdır.

alemão turco
autocad autocad
dxf dxf
datei dosyalarını
anderen diğer
mit göre
nicht bir
zu daha

DE Wenn Sie als CAD-Anwender nicht mit AutoCAD arbeiten, ist die Möglichkeit, die DXF-Datei in anderen CAD-Programmen zu öffnen und zu verwenden, ein Vorteil gegenüber der DWG-Datei.

TR AutoCAD kullanmayan bir CAD kullanıcısıysanız .DXF dosyalarını diğer CAD programlarında açabilmek DWG'ye göre daha avantajlıdır.

alemão turco
autocad autocad
dxf dxf
datei dosyalarını
anderen diğer
mit göre
nicht bir
zu daha

DE Wenn Sie als CAD-Anwender nicht mit AutoCAD arbeiten, ist die Möglichkeit, die DXF-Datei in anderen CAD-Programmen zu öffnen und zu verwenden, ein Vorteil gegenüber der DWG-Datei.

TR AutoCAD kullanmayan bir CAD kullanıcısıysanız .DXF dosyalarını diğer CAD programlarında açabilmek DWG'ye göre daha avantajlıdır.

alemão turco
autocad autocad
dxf dxf
datei dosyalarını
anderen diğer
mit göre
nicht bir
zu daha

DE Wenn Sie als CAD-Anwender nicht mit AutoCAD arbeiten, ist die Möglichkeit, die DXF-Datei in anderen CAD-Programmen zu öffnen und zu verwenden, ein Vorteil gegenüber der DWG-Datei.

TR AutoCAD kullanmayan bir CAD kullanıcısıysanız .DXF dosyalarını diğer CAD programlarında açabilmek DWG'ye göre daha avantajlıdır.

alemão turco
autocad autocad
dxf dxf
datei dosyalarını
anderen diğer
mit göre
nicht bir
zu daha

DE Wenn Sie als CAD-Anwender nicht mit AutoCAD arbeiten, ist die Möglichkeit, die DXF-Datei in anderen CAD-Programmen zu öffnen und zu verwenden, ein Vorteil gegenüber der DWG-Datei.

TR AutoCAD kullanmayan bir CAD kullanıcısıysanız .DXF dosyalarını diğer CAD programlarında açabilmek DWG'ye göre daha avantajlıdır.

alemão turco
autocad autocad
dxf dxf
datei dosyalarını
anderen diğer
mit göre
nicht bir
zu daha

DE Wenn Sie als CAD-Anwender nicht mit AutoCAD arbeiten, ist die Möglichkeit, die DXF-Datei in anderen CAD-Programmen zu öffnen und zu verwenden, ein Vorteil gegenüber der DWG-Datei.

TR AutoCAD kullanmayan bir CAD kullanıcısıysanız .DXF dosyalarını diğer CAD programlarında açabilmek DWG'ye göre daha avantajlıdır.

alemão turco
autocad autocad
dxf dxf
datei dosyalarını
anderen diğer
mit göre
nicht bir
zu daha

DE Wenn Sie als CAD-Anwender nicht mit AutoCAD arbeiten, ist die Möglichkeit, die DXF-Datei in anderen CAD-Programmen zu öffnen und zu verwenden, ein Vorteil gegenüber der DWG-Datei.

TR AutoCAD kullanmayan bir CAD kullanıcısıysanız .DXF dosyalarını diğer CAD programlarında açabilmek DWG'ye göre daha avantajlıdır.

alemão turco
autocad autocad
dxf dxf
datei dosyalarını
anderen diğer
mit göre
nicht bir
zu daha

DE Wenn Sie als CAD-Anwender nicht mit AutoCAD arbeiten, ist die Möglichkeit, die DXF-Datei in anderen CAD-Programmen zu öffnen und zu verwenden, ein Vorteil gegenüber der DWG-Datei.

TR AutoCAD kullanmayan bir CAD kullanıcısıysanız .DXF dosyalarını diğer CAD programlarında açabilmek DWG'ye göre daha avantajlıdır.

alemão turco
autocad autocad
dxf dxf
datei dosyalarını
anderen diğer
mit göre
nicht bir
zu daha

DE Wenn Sie als CAD-Anwender nicht mit AutoCAD arbeiten, ist die Möglichkeit, die DXF-Datei in anderen CAD-Programmen zu öffnen und zu verwenden, ein Vorteil gegenüber der DWG-Datei.

TR AutoCAD kullanmayan bir CAD kullanıcısıysanız .DXF dosyalarını diğer CAD programlarında açabilmek DWG'ye göre daha avantajlıdır.

alemão turco
autocad autocad
dxf dxf
datei dosyalarını
anderen diğer
mit göre
nicht bir
zu daha

DE Wenn Sie als CAD-Anwender nicht mit AutoCAD arbeiten, ist die Möglichkeit, die DXF-Datei in anderen CAD-Programmen zu öffnen und zu verwenden, ein Vorteil gegenüber der DWG-Datei.

TR AutoCAD kullanmayan bir CAD kullanıcısıysanız .DXF dosyalarını diğer CAD programlarında açabilmek DWG'ye göre daha avantajlıdır.

alemão turco
autocad autocad
dxf dxf
datei dosyalarını
anderen diğer
mit göre
nicht bir
zu daha

DE Laden Sie Ihre Datei hoch Datei von Ihrem System hochladen

TR Dosyanızı Yükleyin Sisteminizden dosya yükleyin

alemão turco
datei dosya

DE Datei zum Hochladen auswählenKlicken Sie in Sonix auf „Hochladen“ und „Datei von meinem Computer auswählen“ und suchen Sie die Microsoft Teams-Aufzeichnung, die Sie gerade gespeichert haben.

TR Yüklenecek dosyayı seçSonix'te “Yükle” ve “Bilgisayarımdan dosya seç” öğesine tıklayın ve yeni kaydettiğiniz Microsoft Teams kaydını bulun.

Mostrando 50 de 50 traduções