DE Wenn es um Backlink-Analysen geht, ist Ahrefs mein #1 Tool. Wer ernsthaft SEO macht, braucht Ahrefs.
"wer ernsthaft seo" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
DE Wenn es um Backlink-Analysen geht, ist Ahrefs mein #1 Tool. Wer ernsthaft SEO macht, braucht Ahrefs.
SV När det gäller länkanalys är Ahrefs mitt primära verktyg. Om du är seriös med SEO behöver du Ahrefs.
alemão | sueco |
---|---|
tool | verktyg |
ahrefs | ahrefs |
seo | seo |
wenn | om |
ist | är |
DE Sprache ist unverzichtbar für den Handel. Wer ein Produkt oder eine Dienstleistung verkaufen will, muss sie beschreiben können. Wer Kunden anlocken will, muss eine Geschichte erzählen. Wer Menschen erreichen will, muss ihre Sprache sprechen.
SV Språket finns i hjärtat av all verksamhet. För att kunna sälja en produkt eller en tjänst behöver du kunna beskriva den. För att dra till dig kunder behöver du framföra ett budskap. För att engagera människor måste du tala deras språk.
alemão | sueco |
---|---|
produkt | produkt |
dienstleistung | tjänst |
beschreiben | beskriva |
kunden | kunder |
verkaufen | sälja |
menschen | människor |
ist | kunna |
sprache | språk |
oder | eller |
sie | du |
DE Wir wissen, was Sie über den X94C denken: "Ein 75-Zoll-Fernseher? Ernsthaft? Wer außer vielleicht dem gelegentlichen russischen Ölmagnaten könnte über...
SV Vi vet vad du tänker på X94C: "En 75-tums TV? Allvarligt? Vem förutom den enstaka ryska oljemagneten kan till och med tänka på att köpa en TV så
alemão | sueco |
---|---|
denken | tänka |
außer | förutom |
russischen | ryska |
fernseher | tv |
wir | vi |
sie | du |
wer | vem |
ein | en |
wissen | vet |
was | vad |
über | att |
DE Wir wissen, was Sie über den X94C denken: "Ein 75-Zoll-Fernseher? Ernsthaft? Wer außer vielleicht dem gelegentlichen russischen Ölmagnaten könnte über...
SV Vi vet vad du tänker på X94C: "En 75-tums TV? Allvarligt? Vem förutom den enstaka ryska oljemagneten kan till och med tänka på att köpa en TV så
alemão | sueco |
---|---|
denken | tänka |
außer | förutom |
russischen | ryska |
fernseher | tv |
wir | vi |
sie | du |
wer | vem |
ein | en |
wissen | vet |
was | vad |
über | att |
DE Ich würde Ranktracker jedem empfehlen, der sich ernsthaft mit SEO beschäftigt und ein vollständiges Bild vom Ranking seiner Website haben möchte.
SV Jag skulle rekommendera Ranktracker till alla som är seriösa när det gäller SEO och som vill ha en fullständig bild av sin webbplats rankning.
alemão | sueco |
---|---|
empfehlen | rekommendera |
seo | seo |
vollständiges | fullständig |
bild | bild |
ranking | rankning |
website | webbplats |
ich | jag |
und | och |
DE Dieser Leitfaden zeigt Ihnen, wie Sie internationale SEO erfolgreich für Ihre Website nutzen können. Mit unseren Best Practices und Praxistipps für SEO-Übersetzung meistern Sie internationale SEO mit Bravour.
SV Denna guide avslöjar hemligheten med framgångsrik internationell SEO. Läs vidare för bästa praxis och användbara råd om hur man lyckas med ISEO genom SEO-översättning.
alemão | sueco |
---|---|
leitfaden | guide |
internationale | internationell |
erfolgreich | lyckas |
best | bästa |
practices | praxis |
wie | hur |
seo | seo |
und | läs |
für | och |
mit | med |
sie | för |
dieser | denna |
DE Keine Ahnung von SEO? Kein Problem! Am Ende dieses kostenlosen SEO-Trainings weißt du, wie du mit SEO-Grundlagen wie der Keyword-Recherche, Onpage-Optimierung und Linkbuilding besser in Suchmaschinen ranken kannst.
SV Det spelar ingen roll om du kan något om SEO. I slutet av denna kostnadsfria SEO-utbildning kommer du att förstå hur du tillämpar grunderna i SEO, som keyword research, on-page SEO och bygga länkar för att ranka högre i sökmotorer.
alemão | sueco |
---|---|
ende | slutet |
kostenlosen | kostnadsfria |
suchmaschinen | sökmotorer |
grundlagen | grunderna |
keyword | keyword |
du | du |
seo | seo |
problem | som |
kannst | du kan |
wie | hur |
in | i |
von | av |
DE Ein technisches SEO-Audit ist im Wesentlichen eine SEO-Analyse, bei der die wichtigsten Faktoren untersucht werden, die sich typischerweise auf die SEO einer Seite auswirken
SV En teknisk SEO-granskning är i huvudsak en SEO-analys som går igenom de viktigaste faktorerna som vanligtvis påverkar en sidas SEO
alemão | sueco |
---|---|
technisches | teknisk |
wichtigsten | viktigaste |
typischerweise | vanligtvis |
seo | seo |
auswirken | påverkar |
im | i |
auf | på |
die | går |
DE Jeder in Ihrem Zuhause sollte dasselbe tun, damit Alexa weiß, wer wer ist.
SV Alla i ditt hem borde göra samma sak så Alexa vet vem som är vem.
alemão | sueco |
---|---|
zuhause | hem |
alexa | alexa |
weiß | vet |
in | i |
tun | göra |
ihrem | ditt |
sollte | borde |
wer | vem |
DE Wer eine Bewertung abgeben kann und wer nicht
SV Vem som får och inte får skriva ett omdöme
alemão | sueco |
---|---|
bewertung | omdöme |
nicht | inte |
und | skriva |
wer | vem |
kann | får |
DE Hier erfahren Sie, wer ähnliche Inhalte erstellt und wer Zugriffe aus den gleichen Quellen erhält wie Sie
SV Här kan du ta reda på vem som gör liknande innehåll och vem som får besök från samma källor som du gör
alemão | sueco |
---|---|
inhalte | innehåll |
erstellt | gör |
quellen | källor |
erhält | få |
ähnliche | liknande |
gleichen | som |
erfahren | och |
sie | du |
wer | vem |
DE Diese Messaging-App wurde für die Verwendung durch Gamer entwickelt und optimiert. Sehen Sie, wer online ist, wer was spielt, und organisieren Sie Ihr Team mit Discord .
SV Denna meddelandeprogram är designad och strömlinjeformad för användning av spelare. Se vem som är online, vem som spelar vad och organisera ditt team med Discord .
alemão | sueco |
---|---|
gamer | spelare |
entwickelt | designad |
online | online |
spielt | spelar |
organisieren | organisera |
sehen | se |
was | vad |
team | team |
für | och |
durch | av |
wer | vem |
DE Die meisten CRMs ermöglichen es Ihnen, festzulegen, wer Zugriff auf welche Daten hat und wer das Recht hat, diese Daten anzusehen, zu verändern und zu löschen.
SV Du bör även kunna ange vilka användare som ska kunna visa, ändra eller radera uppgifterna.
alemão | sueco |
---|---|
löschen | radera |
ihnen | du |
welche | vilka |
und | ska |
ändern | ändra |
DE Wer hinter dem Event steckt und wer daran teilnehmen wird.
SV Vem är bakom evenemanget och vem kommer att delta.
alemão | sueco |
---|---|
wer | vem |
event | evenemanget |
hinter | bakom |
und | och |
teilnehmen | delta |
wird | kommer |
DE Sehen Sie, wer Ihre Geschichte sieht: Wenn Sie Ihre eigene Geschichte sehen, wischen Sie nach oben, um zu sehen, wer jedes Foto und Video gesehen hat.
SV Se vem som tittar på din historia: När du tittar på din egen historia, svep uppåt för att se vem som har sett varje foto och video.
alemão | sueco |
---|---|
geschichte | historia |
video | video |
foto | foto |
gesehen | sett |
nach oben | uppåt |
sehen | se |
oben | upp |
sie | du |
wer | vem |
sehen sie | tittar |
und | och |
DE In Zusammenarbeit mit Donseed nutzen wir die moderne biometrische Identifizierung, um Ihnen ein klares Bild davon zu geben, wer sich auf der Baustelle aufhält und wer was tut.
SV I samarbete med Donseed använder vi en toppmodern biometrisk identifiering som ger dig en tydlig bild av vem som befinner sig på bygget och vad de gör.
alemão | sueco |
---|---|
zusammenarbeit | samarbete |
klares | tydlig |
bild | bild |
geben | ger |
in | i |
wir | vi |
was | vad |
ein | en |
mit | med |
zu | gör |
wer | vem |
DE Die Ergebnisse dieses englischen Fähigkeitstests machen einen kritischen Unterschied, wer gemietet wird, und wer den Schnitt nicht erstellt
SV Resultaten av detta engelska färdighetsprov gör en kritisk skillnad i vem som blir anställd och som misslyckas med att göra klippet
alemão | sueco |
---|---|
unterschied | skillnad |
wird | blir |
machen | och |
wer | vem |
und | engelska |
DE Damit die Gesichtserkennung richtig funktioniert, muss der Begrüßung beigebracht werden, wer wer ist
SV För att ansiktsigenkänningen ska fungera ordentligt måste välkommen läras vem som är vem
alemão | sueco |
---|---|
funktioniert | fungera |
damit | för att |
richtig | ordentligt |
muss | måste |
wer | vem |
die | som |
der | att |
DE In Zusammenarbeit mit Donseed nutzen wir die moderne biometrische Identifizierung, um Ihnen ein klares Bild davon zu geben, wer sich auf der Baustelle aufhält und wer was tut.
SV I samarbete med Donseed använder vi en toppmodern biometrisk identifiering som ger dig en tydlig bild av vem som befinner sig på bygget och vad de gör.
alemão | sueco |
---|---|
zusammenarbeit | samarbete |
klares | tydlig |
bild | bild |
geben | ger |
in | i |
wir | vi |
was | vad |
ein | en |
mit | med |
zu | gör |
wer | vem |
DE Sie können den Zugang zu Filmen und Wiedergabelisten steuern, sehen, wer sich was angesehen hat, ihren Fortschritt verfolgen und sehen, wer sich das alles angesehen hat.
SV Du kan styra åtkomsten till filmer och spellistor, se vem som har tittat på vad, följa deras framsteg och se vem som har tittat klart på allt.
alemão | sueco |
---|---|
filmen | filmer |
wiedergabelisten | spellistor |
steuern | styra |
fortschritt | framsteg |
sehen | se |
was | vad |
sie | du |
und | och |
alles | allt |
können | kan |
wer | vem |
DE Wenn Sie erfahren möchten, wer für Ihre Daten verantwortlich ist, lesen Sie bitte den Abschnitt „Wer ist mein Datenverantwortlicher?“ weiter unten.
SV Om du vill veta vem som är personuppgiftsansvarig, ska du läsa avsnittet ”Vem är personuppgiftsansvarig” nedan.
DE Wenn Sie erfahren möchten, wer für Ihre Daten verantwortlich ist, lesen Sie bitte den Abschnitt „Wer ist mein Datenverantwortlicher?“ weiter unten.
SV Om du vill veta vem som är personuppgiftsansvarig, ska du läsa avsnittet ”Vem är personuppgiftsansvarig” nedan.
DE Wenn Sie erfahren möchten, wer für Ihre Daten verantwortlich ist, lesen Sie bitte den Abschnitt „Wer ist mein Datenverantwortlicher?“ weiter unten.
SV Om du vill veta vem som är personuppgiftsansvarig, ska du läsa avsnittet ”Vem är personuppgiftsansvarig” nedan.
DE Wenn Sie erfahren möchten, wer für Ihre Daten verantwortlich ist, lesen Sie bitte den Abschnitt „Wer ist mein Datenverantwortlicher?“ weiter unten.
SV Om du vill veta vem som är personuppgiftsansvarig, ska du läsa avsnittet ”Vem är personuppgiftsansvarig” nedan.
DE Wenn Sie erfahren möchten, wer für Ihre Daten verantwortlich ist, lesen Sie bitte den Abschnitt „Wer ist mein Datenverantwortlicher?“ weiter unten.
SV Om du vill veta vem som är personuppgiftsansvarig, ska du läsa avsnittet ”Vem är personuppgiftsansvarig” nedan.
DE Wenn Sie erfahren möchten, wer für Ihre Daten verantwortlich ist, lesen Sie bitte den Abschnitt „Wer ist mein Datenverantwortlicher?“ weiter unten.
SV Om du vill veta vem som är personuppgiftsansvarig, ska du läsa avsnittet ”Vem är personuppgiftsansvarig” nedan.
DE Wenn Sie erfahren möchten, wer für Ihre Daten verantwortlich ist, lesen Sie bitte den Abschnitt „Wer ist mein Datenverantwortlicher?“ weiter unten.
SV Om du vill veta vem som är personuppgiftsansvarig, ska du läsa avsnittet ”Vem är personuppgiftsansvarig” nedan.
DE Wenn Sie erfahren möchten, wer für Ihre Daten verantwortlich ist, lesen Sie bitte den Abschnitt „Wer ist mein Datenverantwortlicher?“ weiter unten.
SV Om du vill veta vem som är personuppgiftsansvarig, ska du läsa avsnittet ”Vem är personuppgiftsansvarig” nedan.
DE Wenn Sie erfahren möchten, wer für Ihre Daten verantwortlich ist, lesen Sie bitte den Abschnitt „Wer ist mein Datenverantwortlicher?“ weiter unten.
SV Om du vill veta vem som är personuppgiftsansvarig, ska du läsa avsnittet ”Vem är personuppgiftsansvarig” nedan.
DE Wenn Sie erfahren möchten, wer für Ihre Daten verantwortlich ist, lesen Sie bitte den Abschnitt „Wer ist mein Datenverantwortlicher?“ weiter unten.
SV Om du vill veta vem som är personuppgiftsansvarig, ska du läsa avsnittet ”Vem är personuppgiftsansvarig” nedan.
DE Wenn Sie erfahren möchten, wer für Ihre Daten verantwortlich ist, lesen Sie bitte den Abschnitt „Wer ist mein Datenverantwortlicher?“ weiter unten.
SV Om du vill veta vem som är personuppgiftsansvarig, ska du läsa avsnittet ”Vem är personuppgiftsansvarig” nedan.
DE Wenn Sie erfahren möchten, wer für Ihre Daten verantwortlich ist, lesen Sie bitte den Abschnitt „Wer ist mein Datenverantwortlicher?“ weiter unten.
SV Om du vill veta vem som är personuppgiftsansvarig, ska du läsa avsnittet ”Vem är personuppgiftsansvarig” nedan.
DE Wenn Sie erfahren möchten, wer für Ihre Daten verantwortlich ist, lesen Sie bitte den Abschnitt „Wer ist mein Datenverantwortlicher?“ weiter unten.
SV Om du vill veta vem som är personuppgiftsansvarig, ska du läsa avsnittet ”Vem är personuppgiftsansvarig” nedan.
DE Wer hinter dem Event steckt und wer daran teilnehmen wird.
SV Vem är bakom evenemanget och vem kommer att delta.
alemão | sueco |
---|---|
wer | vem |
event | evenemanget |
hinter | bakom |
und | och |
teilnehmen | delta |
wird | kommer |
DE Bei SuperOffice interessieren wir uns ernsthaft für unsere Kunden und die Herausforderungen, denen sie bei ihrer täglichen Arbeit begegnen
SV På SuperOffice är vi uppriktigt intresserade av våra kunder och de utmaningar som de ställs inför i sitt dagliga arbete
alemão | sueco |
---|---|
interessieren | intresserade |
kunden | kunder |
arbeit | arbete |
superoffice | superoffice |
herausforderungen | utmaningar |
bei | i |
wir | vi |
für | och |
DE Bitte beachten Sie, dass das Einschränken von Cookies die Funktionalität unserer Website ernsthaft einschränken kann
SV Tänk på att begränsning av cookies på allvar kan begränsa funktionaliteten på vår webbplats
alemão | sueco |
---|---|
einschränken | begränsa |
cookies | cookies |
unserer | vår |
website | webbplats |
kann | kan |
von | av |
DE Alles, was mit dem gleichen "freien" kommt, wird ernsthaft einen versteckten Vorteil haben, der uns unbekannt ist.Wir können diese Aussage auf kostenlose VPNs beziehen
SV Allt som kommer med samma "fria" kommer allvarligt att ha en dold fördel som är okänd för oss.Vi kan relatera detta uttalande till gratis VPN: er
alemão | sueco |
---|---|
vorteil | fördel |
vpns | vpn |
wird | kommer |
mit | med |
wir | vi |
können | kan |
kostenlose | gratis |
DE Android 12 wurde am 4. Oktober 2021 finalisiert, dann können andere Hersteller ernsthaft daran arbeiten.
SV Android 12 blev final den 4 oktober 2021, vilket är när andra tillverkare seriöst kan börja arbeta med det.
alemão | sueco |
---|---|
android | android |
andere | andra |
hersteller | tillverkare |
arbeiten | arbeta |
oktober | oktober |
wurde | är |
können | kan |
dann | vilket |
DE In der Kamera steckt viel, vielleicht mehr als jeder andere ernsthaft nutzen wird, aber es steht außer Frage, dass das Galaxy S21 Ultra ein überlegener Leistungsträger ist.
SV Det finns mycket att erbjuda i kameran, kanske mer än någon kommer att använda på allvar, men det är ingen tvekan om att Galaxy S21 Ultra är en överlägsen artist.
alemão | sueco |
---|---|
kamera | kameran |
galaxy | galaxy |
in | i |
ultra | ultra |
mehr | mer |
nutzen | använda |
viel | mycket |
wird | kommer |
aber | en |
DE Dies ist ein sehr schlichter, ernsthaft aussehender Laptop, der Augen oder Finger nicht mit auffälligen Oberflächen blenden soll
SV Detta är en väldigt vanlig, seriös bärbar dator som inte är ute efter att blända ögon eller fingrar med flashiga ytor
alemão | sueco |
---|---|
augen | ögon |
nicht | inte |
oder | eller |
ein | en |
mit | med |
der | att |
DE Auf dieser Ebene ist es ein großer Erfolg - dies ist eine ernsthaft edel aussehende Uhr für den Preis.
SV På den nivån är det en stor framgång - det här är en seriöst snygg klocka för priset.
alemão | sueco |
---|---|
ebene | nivå |
erfolg | framgång |
uhr | klocka |
preis | priset |
ist | är |
großer | stor |
DE So wie es aussieht, ist es ein Zubehör, das viele mit kleinem Budget ernsthaft für diese Xbox-Spielesitzungen in Betracht ziehen sollten.
SV Som det ser ut är det dock ett tillbehör som många på en budget seriöst bör överväga för de Xbox-spelsessionerna.
alemão | sueco |
---|---|
zubehör | tillbehör |
budget | budget |
aussieht | som |
viele | många |
es | dock |
ein | en |
sollten | bör |
DE Eine Sache, die uns an den verschiedenen Flugmodi der Drohne am meisten beeindruckte, war, wie gut sie alle beim Testen funktionierten. Keine der verschiedenen Flug- oder Verfolgungsmethoden ist ernsthaft gescheitert.
SV En sak som imponerade mest på drönarens olika flyglägen var hur bra de alla fungerade vid testning. Inte en av de olika metoderna för flygning eller spårning misslyckades på allvar.
alemão | sueco |
---|---|
flug | flygning |
wie | hur |
sie | olika |
sache | sak |
meisten | de |
gut | bra |
der | mest |
oder | eller |
eine | en |
die | inte |
beim | för |
DE Das Unternehmen befindet sich derzeit mitten in einem zweijährigen Übergang zu seinen eigenen Prozessoren - Apple Silicon - und weg von Intel, und die ersten Geräte erweisen sich als ernsthaft leistungsstark
SV Företaget är för närvarande mitt i en tvåårig övergång till sina egna processorer - Apple Silicon - och bort från Intel, och de första enheterna visar sig vara kraftfullt
alemão | sueco |
---|---|
unternehmen | företaget |
derzeit | för närvarande |
prozessoren | processorer |
erweisen | visar |
leistungsstark | kraftfullt |
apple | apple |
intel | intel |
in | i |
eigenen | egna |
von | från |
DE "Ich empfehle Pleo allen Unternehmen, die ernsthaft Zeit sparen wollen."
SV "Jag rekommenderar Pleo till alla företag som vill spara tid och pengar."
alemão | sueco |
---|---|
ich | jag |
empfehle | rekommenderar |
pleo | pleo |
unternehmen | företag |
sparen | spara |
wollen | vill |
allen | till |
zeit | som |
DE Back 4 Blood ist im Wesentlichen der spirituelle Nachfolger des Left 3 Dead-Franchise. Sie können also mit diesem eine ernsthaft intensive Zombie-Tötungsaktion erwarten.
SV Back 4 Blood är i huvudsak den andliga efterträdaren till Left 3 Dead-serien. Så du kan förvänta dig en seriöst intensiv zomiedödande action med den här.
alemão | sueco |
---|---|
im | i |
sie | du |
eine | en |
erwarten | förvänta |
mit | med |
können | kan |
DE Es besteht zwar ein Fragezeichen, ob Sie schon jetzt zu Apple Silicon wechseln sollten, aber es besteht kein Zweifel, dass Apple mit seinem Wechsel zu Apple Silicon den Air ernsthaft aufgeladen hat
SV Även om det finns ett frågetecken över huruvida du borde hoppa till Apple Silicon ännu, råder det ingen tvekan om att Apple på allvar har stärkt luften med sin övergång till Apple Silicon
alemão | sueco |
---|---|
apple | apple |
ob | om |
mit | med |
den | att |
ein | ett |
sie | du |
besteht | det |
DE Wenn Sie ernsthaft nach einem suchen, sind Klangqualität und Design natürlich auch große Elemente, die es abzuwägen gilt
SV Om du på allvar tittar på en sådan, är ljudkvalitet och design uppenbarligen också stora delar att väga upp
alemão | sueco |
---|---|
design | design |
natürlich | uppenbarligen |
suchen | tittar |
große | stora |
auch | också |
einem | en |
wenn | om |
sie | du |
und | och |
DE Sie wollen sich also ernsthaft mit Musikproduktion oder Podcasting beschäftigen? Sie brauchen einen guten Laptop, der alles verarbeiten kann, was Sie ihm vorwerfen.
SV Så du vill ta musikproduktion eller podcasting på allvar? Du behöver en bra bärbar dator som kan hantera allt du kastar på den.
alemão | sueco |
---|---|
verarbeiten | hantera |
podcasting | podcasting |
brauchen | du behöver |
kann | kan |
sie | vill |
oder | eller |
einen | en |
DE Wenn Sie diese Kamera ernsthaft betrachten, haben Sie das wahrscheinlich bereits gewusst.
SV Chansen är stor om du tittar på den här kameran på allvar, det visste du redan.
alemão | sueco |
---|---|
kamera | kameran |
betrachten | tittar |
bereits | redan |
wenn | om |
sie | du |
Mostrando 50 de 50 traduções