Traduzir "vielzahl von kriterien" para sueco

DE M-Files hat auch die SOC 3-Zertifizierung erhalten, die auf denselben Kriterien basiert (Trust Services-Kriterien für Sicherheit, Verfügbarkeit und Vertraulichkeit).

• SOC erhalten
• denselben Kriterien basiert
• Verfügbarkeit
• Vertraulichkeit

DE Als IT-Einkäufer können Sie nicht einfach relevante Kriterien festlegen und sich auf Selbsterklärungen als Nachweis für die Einhaltung der Kriterien verlassen

• IT-Einkäufer können Sie
• einfach relevante Kriterien
• Selbsterklärungen als Nachweis
• Einhaltung der Kriterien

DE Das hervorragende Samsung Odyssey G7 ist die perfekte Wahl für Gamer, die ein 32-Zoll-Display mit einem Seitenverhältnis von 16:9 suchen, das eine Vielzahl von Kriterien erfüllt

• hervorragende Samsung Odyssey
• Seitenverhältnis von suchen
• Vielzahl von Kriterien

DE Erlauben Sie den Benutzern, eine Vielzahl von Feldern für jede Transaktion mit anpassbaren Blottern anzuzeigen. Ermöglichen Sie die Filterung und schnelle Anzeige von Transaktionen nach bestimmten Kriterien.

• Vielzahl von Feldern
• Blottern anzuzeigen
• bestimmten

DE Das hervorragende Samsung Odyssey G7 ist die perfekte Wahl für Gamer, die ein 32-Zoll-Display mit einem 16:9-Seitenverhältnis suchen, das eine Vielzahl von Kriterien erfüllt

• hervorragende Samsung Odyssey
• suchen
• Vielzahl von Kriterien

DE Dazu kommt die Unterstützung für eine Vielzahl von Sportarten, die Kompatibilität mit Geräten aus dem gesamten Garmin-Sortiment und die Überwachung einer Vielzahl von Messwerten. Es gibt jetzt auch eine LTE-Version.

• Vielzahl von Sportarten
• Kompatibilität mit Geräten
• gesamten Garmin-Sortiment
• Überwachung einer Vielzahl
• Messwerten

DE Jenseits der Haupthandlung finden Sie eine Vielzahl von Gewölben - Dungeons mit einer Vielzahl mechanischer Rätsel, von denen viele diese großen Heftklammern, Kisten und schweren Bälle beinhalten.

• Jenseits der Haupthandlung
• Vielzahl von Gewölben
• mechanischer Rätsel
• Heftklammern
• Kisten
• schweren Bälle

DE Podcasting erfordert eine Vielzahl verschiedener Tools, um erfolgreich zu sein, daher werden wir unsere Favoriten aus einer Vielzahl verschiedener Kategorien wie Mikrofone, Kopfhörer, Notizblöcke, Mischpulte und mehr hervorheben.

• verschiedener Tools
• Kopfhörer
• Notizblöcke
• Mischpulte

DE Wir berücksichtigen immer eine Reihe von Faktoren, wenn es um die Empfehlung von Telefonen geht, und versuchen, dieselben Kriterien anzuwenden, wenn ein neues Gerät für die Aufnahme in Betracht gezogen wird

• Faktoren
• Empfehlung von Telefonen
• versuchen
• dieselben Kriterien anzuwenden
• Aufnahme in Betracht

DE Wir berücksichtigen eine Reihe von Faktoren, wenn es um die Empfehlung von Lautsprechern geht – und wenden die gleichen Kriterien an, wenn ein neues Gerät für die Aufnahme in Betracht gezogen wird

• berücksichtigen eine Reihe
• Faktoren
• Empfehlung von Lautsprechern
• wenden die gleichen
• Aufnahme in Betracht

DE Wir berücksichtigen bei der Empfehlung von Geräten immer eine Reihe von Faktoren – und versuchen, dieselben Kriterien anzuwenden, wenn ein neues Gerät in unsere Top-5-Auswahl aufgenommen wird

• Faktoren
• versuchen
• dieselben Kriterien anzuwenden

DE Nachdem wir mehr als 30 000 Stunden in die Entwicklung von Kriterien investiert haben, wird die nächste Generation von TCO Certified im Dezember auf den Markt kommen

• Certified im Dezember
• Markt kommen

DE 7 Kriterien für die Einbettung von BI

• BI

DE Wir nutzen einen anfänglichen Registrierungsprozess und ein Risikomodell, um Ihre Lieferanten automatisch anhand von Kriterien zu segmentieren, die für Sie oder die Gemeinschaft wichtig sind

• nutzen einen anfänglichen
• Risikomodell
• Lieferanten automatisch anhand
• Kriterien zu segmentieren

DE Filtern Sie die Ergebnisse und erstellen Sie schnell engere Auswahllisten von Lieferanten, basierend auf den Kriterien, die Ihnen besonders wichtig sind.

• erstellen Sie schnell
• Auswahllisten von Lieferanten
• Ihnen besonders wichtig

DE Entscheiden Sie anhand Ihrer Kriterien, was Sie sich von einem Lieferanten wünschen – wir verwandeln die Daten dann in eine Einzelwertung, die Vergleiche auf einen Blick ermöglicht.

• Entscheiden Sie anhand
• Kriterien
• Lieferanten wünschen
• verwandeln die Daten
• Einzelwertung

DE Ein Beispiel ist das Zusammenführen von Prognosemodellen für die Nutzung zentraler Kriterien zur Handhabung einer Pandemie, wie ein neues Kapazitätsmanagement, Patientenzufriedenheit und wichtige beschaffungsseitige Kennzahlen

• Pandemie
• neues Kapazitätsmanagement
• Patientenzufriedenheit
• wichtige beschaffungsseitige Kennzahlen

DE Das gilt auch für die Suche nach deinem Veranstaltungsort. Du brauchst einen Katalog an Kriterien. Dieser sollte alles beinhalten: von der Kapazität über Gesundheits- und Sicherheitsvorschriften bis hin zu öffentlichen Transportmitteln und Personal.

• deinem Veranstaltungsort
• brauchst einen Katalog
• Kriterien
• sollte alles beinhalten
• Kapazität über Gesundheits-
• Sicherheitsvorschriften bis hin
• öffentlichen Transportmitteln

DE Wir berücksichtigen bei der Empfehlung von Laptops immer mehrere Faktoren – und wenden die gleichen Kriterien an, wenn ein neues Gerät in Betracht gezogen wird

• Laptops immer mehrere
• wenden die gleichen

DE Diese Informationen helfen Ihnen, die Gesamtprofile von Lieferanten anhand verschiedener Kriterien zu messen, beispielsweise Arbeitsschutz sowie finanzielle und unternehmerische Gesellschaftsverantwortung (CSR).

• helfen Ihnen
• Gesamtprofile von Lieferanten
• unternehmerische Gesellschaftsverantwortung
• CSR

DE Benutzen Sie das hier bereitgestellte Formular, um Ihren Antrag auf GAT-Distrikt/Zuschüsse einzureichen. Für Einreichungen, die alle Kriterien erfüllen, werden die Zuschussgelder innerhalb von 4-6 Wochen ausgezahlt.

• bereitgestellte Formular
• Zuschüsse einzureichen
• Einreichungen
• Kriterien erfüllen

DE Wir berücksichtigen immer eine Reihe von Faktoren, wenn es darum geht, Telefone zu empfehlen, und versuchen, dieselben Kriterien anzuwenden, wenn ein neues Gerät für die Aufnahme in Betracht gezogen wird

• Faktoren
• darum geht
• Telefone zu empfehlen
• versuchen
• dieselben Kriterien anzuwenden
• Aufnahme in Betracht

DE Wir berücksichtigen bei der Empfehlung von Laptops immer mehrere Faktoren – und wenden die gleichen Kriterien an, wenn ein neues Gerät in Betracht gezogen wird

• Laptops immer mehrere
• wenden die gleichen

DE Wir berücksichtigen immer eine Reihe von Faktoren, wenn es darum geht, Sportuhren zu empfehlen, und versuchen, die gleichen Kriterien anzuwenden, wenn eine Neuerscheinung für die Aufnahme in Betracht gezogen wird

• Faktoren
• darum geht
• Sportuhren zu empfehlen
• versuchen
• gleichen Kriterien anzuwenden

DE Wir berücksichtigen bei der Empfehlung von Smartwatches immer mehrere Faktoren und versuchen, die gleichen Kriterien anzuwenden, wenn ein neues Gerät in Betracht gezogen wird

• Smartwatches immer mehrere
• versuchen
• gleichen Kriterien anzuwenden

DE Tatsächlich könnten einige sogar besser zu Ihnen und Ihrem Zuhause passen, abhängig von den Kriterien, nach denen Sie suchen, oder dem Budget, das Sie im Sinn haben.

• Tatsächlich könnten einige
• besser zu Ihnen
• Ihrem Zuhause passen
• denen Sie suchen
• Budget
• Sinn

DE Wir berücksichtigen immer eine Reihe von Faktoren, wenn es darum geht, Laptops zu empfehlen - und wenden die gleichen Kriterien an, wenn ein neues Gerät für die Aufnahme in die Liste in Frage kommt

• Faktoren
• darum geht
• Laptops zu empfehlen
• wenden die gleichen
• Frage kommt

DE Wir berücksichtigen eine Reihe von Faktoren, wenn es darum geht, diese Optionen zu empfehlen – und wenden die gleichen Kriterien an, wenn ein neues Gerät für die Aufnahme in Betracht gezogen wird

• berücksichtigen eine Reihe
• Faktoren
• darum geht
• Optionen zu empfehlen
• wenden die gleichen
• Aufnahme in Betracht

DE Wir berücksichtigen immer eine Reihe von Faktoren, wenn es darum geht, Sportuhren zu empfehlen, und versuchen, die gleichen Kriterien anzuwenden, wenn eine neue Version für die Aufnahme in Betracht gezogen wird

• Faktoren
• darum geht
• Sportuhren zu empfehlen
• versuchen
• gleichen Kriterien anzuwenden

DE Wir berücksichtigen immer eine Reihe von Faktoren, wenn es darum geht, diese Ladegeräte zu empfehlen, und versuchen, die gleichen Kriterien anzuwenden, wenn ein neues Gerät für die Aufnahme in Betracht gezogen wird

• Faktoren
• darum geht
• Ladegeräte zu empfehlen
• versuchen
• gleichen Kriterien anzuwenden
• Aufnahme in Betracht

DE Wir nutzen einen anfänglichen Registrierungsprozess und ein Risikomodell, um Ihre Lieferanten automatisch anhand von Kriterien zu segmentieren, die für Sie oder die Gemeinschaft wichtig sind

• nutzen einen anfänglichen
• Risikomodell
• Lieferanten automatisch anhand
• Kriterien zu segmentieren

DE Filtern Sie die Ergebnisse und erstellen Sie schnell engere Auswahllisten von Lieferanten, basierend auf den Kriterien, die Ihnen besonders wichtig sind.

• erstellen Sie schnell
• Auswahllisten von Lieferanten
• Ihnen besonders wichtig

DE Entscheiden Sie anhand Ihrer Kriterien, was Sie sich von einem Lieferanten wünschen – wir verwandeln die Daten dann in eine Einzelwertung, die Vergleiche auf einen Blick ermöglicht.

• Entscheiden Sie anhand
• Kriterien
• Lieferanten wünschen
• verwandeln die Daten
• Einzelwertung

DE Diese Informationen helfen Ihnen, die Gesamtprofile von Lieferanten anhand verschiedener Kriterien zu messen, beispielsweise Arbeitsschutz sowie finanzielle und unternehmerische Gesellschaftsverantwortung (CSR).

• helfen Ihnen
• Gesamtprofile von Lieferanten
• unternehmerische Gesellschaftsverantwortung
• CSR

DE Wir berücksichtigen immer eine Reihe von Faktoren, wenn wir Handys empfehlen, und versuchen, die gleichen Kriterien anzuwenden, wenn ein neues Gerät für die Aufnahme in die Liste in Frage kommt

• Faktoren
• Handys empfehlen
• versuchen
• gleichen Kriterien anzuwenden
• Frage kommt

DE Wir berücksichtigen eine Reihe von Faktoren, wenn es darum geht, diese Hüllen zu empfehlen - und wenden die gleichen Kriterien an, wenn ein neues Gerät für die Aufnahme in Betracht gezogen wird

• berücksichtigen eine Reihe
• Faktoren
• darum geht
• Hüllen zu empfehlen
• wenden die gleichen
• Aufnahme in Betracht

DE Wir berücksichtigen eine Reihe von Faktoren, wenn es darum geht, Kameras zu empfehlen - und wenden die gleichen Kriterien an, wenn ein neues Gerät für die Aufnahme in Betracht gezogen wird

• berücksichtigen eine Reihe
• Faktoren
• darum geht
• Kameras zu empfehlen
• wenden die gleichen
• Aufnahme in Betracht

DE Wir verschlüsseln Ihre Daten und mithilfe von Berechtigungen können Sie den Zugriff auf Dokumente je nach Rolle, Gruppe, Projekt, Dokumenttyp und anderen Kriterien steuern.

• verschlüsseln Ihre Daten
• mithilfe von Berechtigungen
• Zugriff auf Dokumente
• Rolle
• Gruppe
• Projekt
• Dokumenttyp
• anderen Kriterien

DE Wir verschlüsseln Ihre Daten und mithilfe von Berechtigungen können Sie den Zugriff auf Dokumente je nach Rolle, Gruppe, Projekt, Dokumenttyp und anderen Kriterien steuern, die für Ihre Organisation wichtig sind.

• verschlüsseln Ihre Daten
• mithilfe von Berechtigungen
• Zugriff auf Dokumente
• Rolle
• Gruppe
• Projekt
• Dokumenttyp
• anderen Kriterien steuern
• Organisation wichtig

DE Wir berücksichtigen eine Reihe von Faktoren, wenn es darum geht, Drohnen zu empfehlen - und wenden die gleichen Kriterien an, wenn ein neues Gerät für die Aufnahme in Betracht gezogen wird

• berücksichtigen eine Reihe
• Faktoren
• darum geht
• Drohnen zu empfehlen
• wenden die gleichen
• Aufnahme in Betracht

DE Wir berücksichtigen immer eine Reihe von Faktoren, wenn es darum geht, Smartwatches zu empfehlen, und versuchen, die gleichen Kriterien anzuwenden, wenn ein neues Gerät für die Aufnahme in Betracht gezogen wird

• Faktoren
• darum geht
• Smartwatches zu empfehlen
• versuchen
• gleichen Kriterien anzuwenden
• Aufnahme in Betracht

DE In diesem Blog werde ich Ihnen einige der Neuigkeiten der neuen Generation vorstellen und erklären, warum die Entwicklung von Kriterien und Überprüfungsmethoden so ressourcenintensiv ist.

• diesem Blog werde
• neuen Generation vorstellen
• erklären
• warum die Entwicklung
• Kriterien
• Überprüfungsmethoden so ressourcenintensiv

DE Außerdem gehöre ich dem Team für die Entwicklung von Kriterien an, mit besonderem Augenmerk auf umweltverträgliche Herstellung, Gesundheit und Sicherheit der Nutzer sowie Produktleistung.

• Herstellung
• Gesundheit
• Sicherheit der Nutzer

DE Die Kriterien zur Begrenzung der Verwendung gefährlicher Stoffe sind seit 1995 Bestandteil von TCO Certified . Um den Wandel zu beschleunigen, haben wir beschlossen, den Spieß umzudrehen und arbeiten seit 2015 mit einer anerkannten Listenstrategie.

• Kriterien zur Begrenzung
• Verwendung gefährlicher Stoffe
• Certified
• Wandel zu beschleunigen
• beschlossen
• Spieß umzudrehen
• anerkannten

DE "Kriterien zur Begrenzung der Verwendung gefährlicher Stoffe sind seit 1995 Bestandteil von TCO Certified ."

• Begrenzung der Verwendung
• Stoffe sind seit
• TCO Certified

DE Markit hat sogenannte "Ökofilter" eingeführt. Mit diesen können Sie nicht nur nach lokalen Anbietern suchen (Reduzierung der Treibhausgasemissionen), sondern auch nach Produkten, die nach den Kriterien von TCO Certified zertifiziert sind.

• Markit hat sogenannte
• eingeführt
• diesen können Sie
• lokalen Anbietern suchen
• Reduzierung der Treibhausgasemissionen
• Kriterien von TCO
• zertifiziert

DE Dennoch wird es auch bei regelmäßig auditierten Fabriken häufig Abweichungen - so genannte Non-Conformities - von den TCO Certified Kriterien geben

• regelmäßig auditierten Fabriken
• Abweichungen
• genannte Non-Conformities
• TCO Certified Kriterien

DE Ein weiterer Vorteil besteht darin, dass Markeninhaber, die sich auf die Kriterien von TCO Certified verpflichten, mit größerer Wahrscheinlichkeit dieselben Fabriken nutzen

• weiterer Vorteil besteht
• Markeninhaber
• Kriterien von TCO
• verpflichten
• größerer Wahrscheinlichkeit dieselben
• nutzen

DE Seit dem Start im Jahr 2018 wurden 32 Fabriken von der Liste gestrichen, die meisten aufgrund der Nichteinhaltung der TCO Certified Kriterien

• Seit dem Start
• Jahr wurden Fabriken
• Liste gestrichen
• TCO Certified Kriterien

DE Das gilt auch für die Suche nach deinem Veranstaltungsort. Du brauchst einen Katalog an Kriterien. Dieser sollte alles beinhalten: von der Kapazität über Gesundheits- und Sicherheitsvorschriften bis hin zu öffentlichen Transportmitteln und Personal.

• deinem Veranstaltungsort
• brauchst einen Katalog
• Kriterien
• sollte alles beinhalten
• Kapazität über Gesundheits-
• Sicherheitsvorschriften bis hin
• öffentlichen Transportmitteln