"steuergeräte unterstützen diesen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
DE Beide haben keine besonders schnelle Aufladung, aber sie unterstützen Power Delivery. iPhones können hier 27 W Geschwindigkeiten (mit dem richtigen Ladegerät) erreichen, wobei Samsung 25 W bietet. Beide unterstützen auch das kabellose Laden mit 15 W.
SV Ingen av dem har särskilt snabb laddning, men de stöder Power Delivery. iPhone kan göra 27W -hastigheter här (med rätt laddare), med Samsung som erbjuder 25W. Båda stöder också 15W trådlös laddning.
| alemão | sueco |
|---|---|
| schnelle | snabb |
| unterstützen | stöder |
| iphones | iphone |
| geschwindigkeiten | hastigheter |
| richtigen | rätt |
| ladegerät | laddare |
| samsung | samsung |
| kabellose | trådlös |
| w | w |
| besonders | särskilt |
| auch | också |
| laden | laddning |
| aber | men |
| wobei | som |
| beide | båda |
| power | power |
| bietet | erbjuder |
| können | kan |
| mit | med |
| dem | av |
DE Das gilt auch für andere Geräte wie Apple TV 4K : Diese Geräte unterstützen Dolby Vision, aber Ihr Fernseher muss es auch unterstützen
SV Det gäller också andra enheter som Apple TV 4K : dessa enheter stöder Dolby Vision, men din TV måste också stödja den
| alemão | sueco |
|---|---|
| gilt | gäller |
| andere | andra |
| geräte | enheter |
| dolby | dolby |
| vision | vision |
| apple | apple |
| auch | också |
| tv | tv |
| diese | dessa |
| muss | måste |
| aber | men |
| ihr | din |
DE Roku hat eine Reihe verschiedener Player , die HDR unterstützen. Die meisten Roku-Player unterstützen HDR10, mit Ausnahme des Roku Express. Dolby Vision wird nur vom Roku Ultra unterstützt.
SV Roku har ett antal olika spelare som stöder HDR. De flesta Roku-spelare stöder HDR10, utom Roku Express. Dolby Vision stöds endast på Roku Ultra.
| alemão | sueco |
|---|---|
| roku | roku |
| player | spelare |
| hdr | hdr |
| dolby | dolby |
| vision | vision |
| ultra | ultra |
| express | express |
| nur | endast |
| verschiedener | olika |
| unterstützt | stöder |
| reihe | ett |
| eine | antal |
| die meisten | flesta |
DE , Xbox One S,PlayStation 5 und PS4 Atmos-Soundtracks für Filme unterstützen, entweder durch Streaming, wobei einige Spiele auch das Format übernehmen. Die Xbox-Konsolen der nächsten Generation unterstützen auch Dolby Atmos für Spiele.
SV , Xbox One S,PlayStation 5 och PS4 alla stöder Atmos-ljudspår på filmer, antingen genom streaming, med vissa spel som antar formatet också. Nästa generations Xbox-konsoler stöder också Dolby Atmos för spel.
| alemão | sueco |
|---|---|
| s | s |
| filme | filmer |
| unterstützen | stöder |
| streaming | streaming |
| spiele | spel |
| format | formatet |
| generation | generations |
| atmos | atmos |
| einige | vissa |
| auch | också |
| playstation | playstation |
| wobei | som |
| xbox | xbox |
| one | one |
| entweder | antingen |
| für | och |
| durch | genom |
| die | nästa |
| dolby | dolby |
DE Sie umfasst KI-Bots für erstklassige Selbstbedienung und KI-Funktionen zur Unterstützung von Agenten, um einfache Aufgaben für Agenten zu unterstützen und so deren Produktivität zu unterstützen
SV Det innehåller AI-robotar för fantastiska kundkontakter och AI-funktioner för agenter som automatiserar vardagliga uppgifter för agenter för att förbättra deras produktivitet
| alemão | sueco |
|---|---|
| umfasst | innehåller |
| agenten | agenter |
| produktivität | produktivitet |
| aufgaben | uppgifter |
| unterstützung | funktioner |
| zur | för att |
| für | och |
| deren | som |
DE , Xbox One S,PlayStation 5 und PS4 alle Atmos-Soundtracks auf Filmen unterstützen, entweder durch Streaming, wobei einige Spiele das Format auch übernehmen. Die neueren Xbox-Konsolen unterstützen auch Dolby Atmos für Spiele.
SV , Xbox One S,PlayStation 5 och PS4 alla stöder Atmos-ljudspår på filmer, antingen genom streaming, med vissa spel som också antar formatet. De nyare Xbox-konsolerna stöder även Dolby Atmos för spel.
| alemão | sueco |
|---|---|
| s | s |
| filmen | filmer |
| unterstützen | stöder |
| streaming | streaming |
| spiele | spel |
| format | formatet |
| neueren | nyare |
| atmos | atmos |
| einige | vissa |
| playstation | playstation |
| wobei | som |
| xbox | xbox |
| one | one |
| entweder | antingen |
| auch | också |
| durch | genom |
| dolby | dolby |
| für | och |
DE Zum Beispiel unterstützen neuere Sonos-Lautsprecher, einschließlich Sonos Five, Arc, Sonos One, Move und Roam, AirPlay 2, ebenso wie zukünftige Sonos-Produkte. Ältere Sonos-Player wie Play:3 und Play:1 unterstützen es jedoch nicht.
SV Till exempel stöder nyare Sonos -högtalare, inklusive Sonos Five, Arc, Sonos One, Move och Roam, AirPlay 2, liksom framtida Sonos -produkter. Äldre Sonos -spelare - som Play: 3 och Play: 1 - stöder dock inte det.
| alemão | sueco |
|---|---|
| unterstützen | stöder |
| neuere | nyare |
| einschließlich | inklusive |
| zukünftige | framtida |
| play | play |
| five | five |
| beispiel | till exempel |
| one | one |
| sonos | sonos |
| jedoch | dock |
| und | och |
| nicht | inte |
DE Die Kopfhörer sind Hi-Res Audio Wireless-fähig und unterstützen LDAC selbst, obwohl sie Qualcomm aptX oder eine seiner Erscheinungsformen nicht unterstützen
SV Knopparna är Hi-Res Audio Wireless-kompatibla och stöder LDAC själva, även om de inte kommer med stöd för Qualcomm aptX eller någon av dess utseende
| alemão | sueco |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| obwohl | om |
| unterstützen | stöder |
| sie | själva |
| oder | eller |
| audio | audio |
| nicht | inte |
| seiner | av |
| und | och |
DE , Xbox One S,PlayStation 5 und PS4 alle Atmos-Soundtracks auf Filmen unterstützen, entweder durch Streaming, wobei einige Spiele das Format auch übernehmen. Die neueren Xbox-Konsolen unterstützen auch Dolby Atmos für Spiele.
SV , Xbox One S,PlayStation 5 och PS4 alla stöder Atmos-ljudspår på filmer, antingen genom streaming, med vissa spel som också antar formatet. De nyare Xbox-konsolerna stöder även Dolby Atmos för spel.
| alemão | sueco |
|---|---|
| s | s |
| filmen | filmer |
| unterstützen | stöder |
| streaming | streaming |
| spiele | spel |
| format | formatet |
| neueren | nyare |
| atmos | atmos |
| einige | vissa |
| playstation | playstation |
| wobei | som |
| xbox | xbox |
| one | one |
| entweder | antingen |
| auch | också |
| durch | genom |
| dolby | dolby |
| für | och |
DE Das gilt auch für andere Geräte wieApple TV 4K: Diese Geräte unterstützen Dolby Vision, aber Ihr Fernseher muss es auch unterstützen
SV Det gäller även andra enheter som Apple TV 4K : dessa enheter stöder Dolby Vision, men din TV måste också stödja det
| alemão | sueco |
|---|---|
| gilt | gäller |
| andere | andra |
| geräte | enheter |
| dolby | dolby |
| vision | vision |
| tv | tv |
| diese | dessa |
| muss | måste |
| auch | också |
| aber | men |
| ihr | din |
DE Roku hat eine Reihe von verschiedenen Playern, die HDR unterstützen. Die meisten Roku-Player unterstützen HDR10, mit Ausnahme des Roku Express. Dolby Vision wird nur auf dem Roku Ultra unterstützt.
SV Roku har ett antal olika spelare som stöder HDR. De flesta Roku-spelare stöder HDR10, förutom Roku Express. Dolby Vision stöds endast på Roku Ultra.
| alemão | sueco |
|---|---|
| roku | roku |
| hdr | hdr |
| dolby | dolby |
| vision | vision |
| ultra | ultra |
| player | spelare |
| verschiedenen | olika |
| express | express |
| nur | endast |
| unterstützt | stöder |
| reihe | ett |
| eine | antal |
| die meisten | flesta |
DE Beide haben keine besonders schnelle Aufladung, aber sie unterstützen Power Delivery. iPhones können hier 27 W Geschwindigkeiten (mit dem richtigen Ladegerät) erreichen, wobei Samsung 25 W bietet. Beide unterstützen auch das kabellose Laden mit 15 W.
SV Ingen av dem har särskilt snabb laddning, men de stöder Power Delivery. iPhone kan göra 27W -hastigheter här (med rätt laddare), med Samsung som erbjuder 25W. Båda stöder också 15W trådlös laddning.
| alemão | sueco |
|---|---|
| schnelle | snabb |
| unterstützen | stöder |
| iphones | iphone |
| geschwindigkeiten | hastigheter |
| richtigen | rätt |
| ladegerät | laddare |
| samsung | samsung |
| kabellose | trådlös |
| w | w |
| besonders | särskilt |
| auch | också |
| laden | laddning |
| aber | men |
| wobei | som |
| beide | båda |
| power | power |
| bietet | erbjuder |
| können | kan |
| mit | med |
| dem | av |
DE Bei Tetra Pak können wir Sie bei der strategischen Entscheidungsfindung unterstützen, aber auch beim Optimieren von Betriebsabläufen und weiteren Fragen. In unseren Fallstudien können Sie nachlesen, wie wir unsere Kunden unterstützen.
SV På Tetra Pak kan vi stödja dig från strategiska beslut till finslipad drift – och allt däremellan. För att visa exakt hur har vi tagit fram en samling med kundcase, där du kan utforska alla olika sätt som vi stöder våra kunder.
| alemão | sueco |
|---|---|
| tetra | tetra |
| strategischen | strategiska |
| entscheidungsfindung | beslut |
| kunden | kunder |
| in | till |
| sie | du |
| wir | vi |
| können | kan |
| aber | en |
| beim | att |
DE Einige Spiele wurden speziell entwickelt, um den Reflex Latency Analyzer mit einer dedizierten Blitzanzeige zu unterstützen. Zu diesen Spielen gehören Fortnite, Mordhau und Overwatch, weitere werden folgen.
SV Vissa spel är utformade för att specifikt stödja Reflex Latency Analyzer med en särskild blixtindikator. Dessa spel inkluderar Fortnite, Mordhau och Overwatch med fler som kommer.
| alemão | sueco |
|---|---|
| fortnite | fortnite |
| weitere | fler |
| spiele | spel |
| zu | utformade |
| mit | med |
| unterstützen | stödja |
| wurden | kommer |
| den | att |
| und | och |
DE Dies hat auch zu einer Pattsituation zwischen einigen europäischen Regierungen geführt, insbesondere Frankreich, die möchten, dass Apple diesen Zugriff ermöglicht, um seine eigene Tracking-App StopCovid zu unterstützen.
SV Detta har också sett en avstängning mellan vissa europeiska regeringar, särskilt Frankrike, som vill att Apple ska tillåta denna åtkomst för att stödja sin egen spårningsapp StopCovid.
| alemão | sueco |
|---|---|
| europäischen | europeiska |
| regierungen | regeringar |
| insbesondere | särskilt |
| apple | apple |
| frankreich | frankrike |
| möchten | vill |
| hat | sett |
| auch | också |
| unterstützen | stödja |
| zu | till |
DE Um diesen Klang zu unterstützen, gibt es ein Zweikammer-Design, mit dem sich der Klangraum innerhalb der Knospen bewegen kann, und an der Außenseite des Gehäuses befindet sich eine kleine Entlüftung, die sicherstellt, dass sich kein Druck aufbaut.
SV För att hjälpa till med det ljudet finns en dubbelkammardesign som hjälper ljudet att röra sig inom knopparna, medan det också finns en liten ventil på utsidan av höljet som hjälper till att säkerställa att det inte bildas tryck.
| alemão | sueco |
|---|---|
| bewegen | röra |
| außenseite | utsidan |
| druck | tryck |
| mit | inom |
| der | av |
| innerhalb | att |
| klang | ljudet |
| zu | också |
| unterstützen | hjälpa |
| und | för |
DE Trends wie Digitalisierung, erhöhte Due Diligence und strategischere Entscheidungsfindung eröffnen diesen lokalen Lieferanten große Chancen, und wir sind stolz darauf, sie jetzt und in Zukunft zu unterstützen.
SV Trender som digitalisering, noggrannare företagsgranskning och mer strategiskt beslutsfattande skapar möjligheter för lokala leverantörer och vi är stolta över att hjälpa dem nu och i framtiden.
| alemão | sueco |
|---|---|
| trends | trender |
| digitalisierung | digitalisering |
| entscheidungsfindung | beslutsfattande |
| lokalen | lokala |
| lieferanten | leverantörer |
| chancen | möjligheter |
| zukunft | framtiden |
| jetzt | nu |
| in | i |
| wir | vi |
| darauf | att |
| unterstützen | hjälpa |
DE Wir haben die geeigneten Produkte und Dienstleistungen, um diesen Wandel nicht nur effektiv zu unterstützen, sondern dabei auch produktivere und transparentere Lieferketten zu schaffen.
SV Vi har produkter och tjänster som inte bara bidrar till att hantera den här förändringen effektivt utan dessutom skapar produktivare och öppnare leverantörskedjor.
| alemão | sueco |
|---|---|
| effektiv | effektivt |
| schaffen | att |
| wir | vi |
| dienstleistungen | tjänster |
| nicht | inte |
| produkte | produkter |
| sondern | bara |
| und | och |
DE Viele Hersteller haben sich dem Standard angeschlossen, und es gibt zertifizierte Monitore, die diesen Standard unterstützen: Der Samsung CHG90 QLED-Gaming-Monitor war der erste, der mit dem DisplayHDR 600-Standard eingeführt wurde.
SV Många tillverkare registrerade sig och vi såg certifierade monitorer meddelade om standarden: Samsung CHG90 QLED-spelmonitorn var den första lanseringen med DisplayHDR 600-standarden.
| alemão | sueco |
|---|---|
| hersteller | tillverkare |
| zertifizierte | certifierade |
| samsung | samsung |
| viele | många |
| haben | vi |
| erste | den första |
| mit | med |
| sich | sig |
| war | var |
| dem | om |
| und | och |
DE Trends wie Digitalisierung, erhöhte Due Diligence und strategischere Entscheidungsfindung eröffnen diesen lokalen Lieferanten große Chancen, und wir sind stolz darauf, sie jetzt und in Zukunft zu unterstützen.
SV Trender som digitalisering, noggrannare företagsgranskning och mer strategiskt beslutsfattande skapar möjligheter för lokala leverantörer och vi är stolta över att hjälpa dem nu och i framtiden.
| alemão | sueco |
|---|---|
| trends | trender |
| digitalisierung | digitalisering |
| entscheidungsfindung | beslutsfattande |
| lokalen | lokala |
| lieferanten | leverantörer |
| chancen | möjligheter |
| zukunft | framtiden |
| jetzt | nu |
| in | i |
| wir | vi |
| darauf | att |
| unterstützen | hjälpa |
DE Wir haben die geeigneten Produkte und Dienstleistungen, um diesen Wandel nicht nur effektiv zu unterstützen, sondern dabei auch produktivere und transparentere Lieferketten zu schaffen.
SV Vi har produkter och tjänster som inte bara bidrar till att hantera den här förändringen effektivt utan dessutom skapar produktivare och öppnare leverantörskedjor.
| alemão | sueco |
|---|---|
| effektiv | effektivt |
| schaffen | att |
| wir | vi |
| dienstleistungen | tjänster |
| nicht | inte |
| produkte | produkter |
| sondern | bara |
| und | och |
DE Wenn die KI für den Porträtmodus - um diesen unscharfen Hintergrund zu unterstützen - oder den Nachtmodus richtig eingeschaltet wäre, wäre alles in ein ordentlicheres Paket verpackt.
SV Om AI startade korrekt för porträttläge - för att hjälpa till med den suddiga bakgrunden - eller nattläge, skulle det ha allt inslagna i ett snyggare paket.
| alemão | sueco |
|---|---|
| wäre | skulle |
| paket | paket |
| in | i |
| wenn | om |
| oder | eller |
| ein | ett |
| den | att |
| unterstützen | hjälpa |
| richtig | det |
DE Egal ob Inventor neu für Sie ist oder ob Sie ein erfahrener 3D-CAD-Anwender sind – in diesen Lernprogrammen erfahren Sie, wie Inventor Sie bei Ihrer Arbeit unterstützen kann.
SV Oavsett om du är nybörjare på Inventor eller en erfaren 3D CAD-användare kan du ta del av följande självstudier och se hur du kan få Inventor att arbeta för dig.
| alemão | sueco |
|---|---|
| egal | oavsett |
| arbeit | arbeta |
| ob | om |
| sie | du |
| oder | eller |
| ein | en |
| wie | hur |
| für | för |
| ihrer | av |
| bei | och |
| kann | kan |
| erfahrener | erfaren |
DE Egal ob Inventor neu für Sie ist oder ob Sie ein erfahrener 3D-CAD-Anwender sind – in diesen Lernprogrammen erfahren Sie, wie Inventor Sie bei Ihrer Arbeit unterstützen kann.
SV Oavsett om du är nybörjare på Inventor eller en erfaren 3D CAD-användare kan du ta del av följande självstudier och se hur du kan få Inventor att arbeta för dig.
| alemão | sueco |
|---|---|
| egal | oavsett |
| arbeit | arbeta |
| ob | om |
| sie | du |
| oder | eller |
| ein | en |
| wie | hur |
| für | för |
| ihrer | av |
| bei | och |
| kann | kan |
| erfahrener | erfaren |
DE Egal ob Inventor neu für Sie ist oder ob Sie ein erfahrener 3D-CAD-Anwender sind – in diesen Lernprogrammen erfahren Sie, wie Inventor Sie bei Ihrer Arbeit unterstützen kann.
SV Oavsett om du är nybörjare på Inventor eller en erfaren 3D CAD-användare kan du ta del av följande självstudier och se hur du kan få Inventor att arbeta för dig.
| alemão | sueco |
|---|---|
| egal | oavsett |
| arbeit | arbeta |
| ob | om |
| sie | du |
| oder | eller |
| ein | en |
| wie | hur |
| für | för |
| ihrer | av |
| bei | och |
| kann | kan |
| erfahrener | erfaren |
DE Egal ob Inventor neu für Sie ist oder ob Sie ein erfahrener 3D-CAD-Anwender sind – in diesen Lernprogrammen erfahren Sie, wie Inventor Sie bei Ihrer Arbeit unterstützen kann.
SV Oavsett om du är nybörjare på Inventor eller en erfaren 3D CAD-användare kan du ta del av följande självstudier och se hur du kan få Inventor att arbeta för dig.
| alemão | sueco |
|---|---|
| egal | oavsett |
| arbeit | arbeta |
| ob | om |
| sie | du |
| oder | eller |
| ein | en |
| wie | hur |
| für | för |
| ihrer | av |
| bei | och |
| kann | kan |
| erfahrener | erfaren |
DE Egal ob Inventor neu für Sie ist oder ob Sie ein erfahrener 3D-CAD-Anwender sind – in diesen Lernprogrammen erfahren Sie, wie Inventor Sie bei Ihrer Arbeit unterstützen kann.
SV Oavsett om du är nybörjare på Inventor eller en erfaren 3D CAD-användare kan du ta del av följande självstudier och se hur du kan få Inventor att arbeta för dig.
| alemão | sueco |
|---|---|
| egal | oavsett |
| arbeit | arbeta |
| ob | om |
| sie | du |
| oder | eller |
| ein | en |
| wie | hur |
| für | för |
| ihrer | av |
| bei | och |
| kann | kan |
| erfahrener | erfaren |
DE Egal ob Inventor neu für Sie ist oder ob Sie ein erfahrener 3D-CAD-Anwender sind – in diesen Lernprogrammen erfahren Sie, wie Inventor Sie bei Ihrer Arbeit unterstützen kann.
SV Oavsett om du är nybörjare på Inventor eller en erfaren 3D CAD-användare kan du ta del av följande självstudier och se hur du kan få Inventor att arbeta för dig.
| alemão | sueco |
|---|---|
| egal | oavsett |
| arbeit | arbeta |
| ob | om |
| sie | du |
| oder | eller |
| ein | en |
| wie | hur |
| für | för |
| ihrer | av |
| bei | och |
| kann | kan |
| erfahrener | erfaren |
DE Egal ob Inventor neu für Sie ist oder ob Sie ein erfahrener 3D-CAD-Anwender sind – in diesen Lernprogrammen erfahren Sie, wie Inventor Sie bei Ihrer Arbeit unterstützen kann.
SV Oavsett om du är nybörjare på Inventor eller en erfaren 3D CAD-användare kan du ta del av följande självstudier och se hur du kan få Inventor att arbeta för dig.
| alemão | sueco |
|---|---|
| egal | oavsett |
| arbeit | arbeta |
| ob | om |
| sie | du |
| oder | eller |
| ein | en |
| wie | hur |
| für | för |
| ihrer | av |
| bei | och |
| kann | kan |
| erfahrener | erfaren |
DE Egal ob Inventor neu für Sie ist oder ob Sie ein erfahrener 3D-CAD-Anwender sind – in diesen Lernprogrammen erfahren Sie, wie Inventor Sie bei Ihrer Arbeit unterstützen kann.
SV Oavsett om du är nybörjare på Inventor eller en erfaren 3D CAD-användare kan du ta del av följande självstudier och se hur du kan få Inventor att arbeta för dig.
| alemão | sueco |
|---|---|
| egal | oavsett |
| arbeit | arbeta |
| ob | om |
| sie | du |
| oder | eller |
| ein | en |
| wie | hur |
| für | för |
| ihrer | av |
| bei | och |
| kann | kan |
| erfahrener | erfaren |
DE Egal ob Inventor neu für Sie ist oder ob Sie ein erfahrener 3D-CAD-Anwender sind – in diesen Lernprogrammen erfahren Sie, wie Inventor Sie bei Ihrer Arbeit unterstützen kann.
SV Oavsett om du är nybörjare på Inventor eller en erfaren 3D CAD-användare kan du ta del av följande självstudier och se hur du kan få Inventor att arbeta för dig.
| alemão | sueco |
|---|---|
| egal | oavsett |
| arbeit | arbeta |
| ob | om |
| sie | du |
| oder | eller |
| ein | en |
| wie | hur |
| für | för |
| ihrer | av |
| bei | och |
| kann | kan |
| erfahrener | erfaren |
DE Egal ob Inventor neu für Sie ist oder ob Sie ein erfahrener 3D-CAD-Anwender sind – in diesen Lernprogrammen erfahren Sie, wie Inventor Sie bei Ihrer Arbeit unterstützen kann.
SV Oavsett om du är nybörjare på Inventor eller en erfaren 3D CAD-användare kan du ta del av följande självstudier och se hur du kan få Inventor att arbeta för dig.
| alemão | sueco |
|---|---|
| egal | oavsett |
| arbeit | arbeta |
| ob | om |
| sie | du |
| oder | eller |
| ein | en |
| wie | hur |
| für | för |
| ihrer | av |
| bei | och |
| kann | kan |
| erfahrener | erfaren |
DE Egal ob Inventor neu für Sie ist oder ob Sie ein erfahrener 3D-CAD-Anwender sind – in diesen Lernprogrammen erfahren Sie, wie Inventor Sie bei Ihrer Arbeit unterstützen kann.
SV Oavsett om du är nybörjare på Inventor eller en erfaren 3D CAD-användare kan du ta del av följande självstudier och se hur du kan få Inventor att arbeta för dig.
| alemão | sueco |
|---|---|
| egal | oavsett |
| arbeit | arbeta |
| ob | om |
| sie | du |
| oder | eller |
| ein | en |
| wie | hur |
| für | för |
| ihrer | av |
| bei | och |
| kann | kan |
| erfahrener | erfaren |
DE Egal ob Inventor neu für Sie ist oder ob Sie ein erfahrener 3D-CAD-Anwender sind – in diesen Lernprogrammen erfahren Sie, wie Inventor Sie bei Ihrer Arbeit unterstützen kann.
SV Oavsett om du är nybörjare på Inventor eller en erfaren 3D CAD-användare kan du ta del av följande självstudier och se hur du kan få Inventor att arbeta för dig.
| alemão | sueco |
|---|---|
| egal | oavsett |
| arbeit | arbeta |
| ob | om |
| sie | du |
| oder | eller |
| ein | en |
| wie | hur |
| für | för |
| ihrer | av |
| bei | och |
| kann | kan |
| erfahrener | erfaren |
DE Egal ob Inventor neu für Sie ist oder ob Sie ein erfahrener 3D-CAD-Anwender sind – in diesen Lernprogrammen erfahren Sie, wie Inventor Sie bei Ihrer Arbeit unterstützen kann.
SV Oavsett om du är nybörjare på Inventor eller en erfaren 3D CAD-användare kan du ta del av följande självstudier och se hur du kan få Inventor att arbeta för dig.
| alemão | sueco |
|---|---|
| egal | oavsett |
| arbeit | arbeta |
| ob | om |
| sie | du |
| oder | eller |
| ein | en |
| wie | hur |
| für | för |
| ihrer | av |
| bei | och |
| kann | kan |
| erfahrener | erfaren |
DE Egal ob Inventor neu für Sie ist oder ob Sie ein erfahrener 3D-CAD-Anwender sind – in diesen Lernprogrammen erfahren Sie, wie Inventor Sie bei Ihrer Arbeit unterstützen kann.
SV Oavsett om du är nybörjare på Inventor eller en erfaren 3D CAD-användare kan du ta del av följande självstudier och se hur du kan få Inventor att arbeta för dig.
| alemão | sueco |
|---|---|
| egal | oavsett |
| arbeit | arbeta |
| ob | om |
| sie | du |
| oder | eller |
| ein | en |
| wie | hur |
| für | för |
| ihrer | av |
| bei | och |
| kann | kan |
| erfahrener | erfaren |
DE Egal ob Inventor neu für Sie ist oder ob Sie ein erfahrener 3D-CAD-Anwender sind – in diesen Lernprogrammen erfahren Sie, wie Inventor Sie bei Ihrer Arbeit unterstützen kann.
SV Oavsett om du är nybörjare på Inventor eller en erfaren 3D CAD-användare kan du ta del av följande självstudier och se hur du kan få Inventor att arbeta för dig.
| alemão | sueco |
|---|---|
| egal | oavsett |
| arbeit | arbeta |
| ob | om |
| sie | du |
| oder | eller |
| ein | en |
| wie | hur |
| für | för |
| ihrer | av |
| bei | och |
| kann | kan |
| erfahrener | erfaren |
DE In diesen Kursen erlernen Sie Best Practices und erhalten realistische Produkterfahrungen mit simulierten Okta-Umgebungen, die Vorträge und interaktive Aktivitäten unterstützen.
SV I dessa kurser kan du lära dig bästa praxis och få en realistisk bild av produkter med simulerade Okta-miljöer som stöder lektioner och interaktiva aktiviteter.
| alemão | sueco |
|---|---|
| kursen | kurser |
| practices | praxis |
| realistische | realistisk |
| interaktive | interaktiva |
| aktivitäten | aktiviteter |
| unterstützen | stöder |
| in | i |
| und | lära |
| sie | du |
| best | bästa |
| mit | med |
| die | produkter |
DE Dies hat auch zu einer Pattsituation zwischen einigen europäischen Regierungen geführt, insbesondere Frankreich, die möchten, dass Apple diesen Zugriff ermöglicht, um seine eigene Tracking-App StopCovid zu unterstützen.
SV Detta har också sett en avstängning mellan vissa europeiska regeringar, särskilt Frankrike, som vill att Apple ska tillåta denna åtkomst för att stödja sin egen spårningsapp StopCovid.
| alemão | sueco |
|---|---|
| europäischen | europeiska |
| regierungen | regeringar |
| insbesondere | särskilt |
| apple | apple |
| frankreich | frankrike |
| möchten | vill |
| hat | sett |
| auch | också |
| unterstützen | stödja |
| zu | till |
DE Wir unterstützen diesen Dienst noch nicht, aber vielleicht ist er bald auch bei uns verfügbar!
SV Vi stöder inte den här tjänsten än. Kanske snart!
| alemão | sueco |
|---|---|
| unterstützen | stöder |
| dienst | tjänsten |
| bald | snart |
| wir | vi |
| nicht | inte |
| verfügbar | är |
DE Wir unterstützen Sie mit unserem umfangreichen Wissen zu lokalen Märkten, das Sie für Kartenzahlungen in diesen Regionen benötigen
SV Ni drar nytta av vår interna kunskap om kortbetalningar på er hemmarknad och på de marknader ni tar er in på
| alemão | sueco |
|---|---|
| in | in |
| märkten | och |
DE Mit der App Payconiq By Bancontact oder anderen Zahlungsapps, die Payconiq unterstützen, scannen die Käufer diesen QR-Code auf ihrem Smartphone und bestätigen dann den zu zahlenden Betrag.
SV Shoppare skannar QR-koden med Payconiq By Bancontact-appen, eller någon annan betalningsapp på sin smartphone som stöder Payconiq, och bekräftar därefter beloppet som ska betalas.
| alemão | sueco |
|---|---|
| app | appen |
| unterstützen | stöder |
| scannen | skannar |
| smartphone | smartphone |
| oder | eller |
| mit | med |
DE Jedes Jahr zeichnet SPLC herausragende Leistungen aus, die diesen Auftrag unterstützen.
SV Varje år uppmärksammar SPLC framstående prestationer som stöder detta uppdrag.
| alemão | sueco |
|---|---|
| auftrag | uppdrag |
| unterstützen | stöder |
| jedes | som |
DE Um diesen Anforderungen gerecht zu werden, hat Dropbox neue Sicherheitsfunktionen entwickelt, die Sie bei dieser neuen Arbeitsweise unterstützen:
SV För att tillgodose era behov har Dropbox byggt nya säkerhetsfunktioner som ger stöd när ni navigerar i detta nya arbetssätt:
| alemão | sueco |
|---|---|
| dropbox | dropbox |
| entwickelt | byggt |
| unterstützen | stöd |
| bei | i |
| anforderungen | behov |
| neue | nya |
| diesen | att |
| dieser | är |
DE Impressum Die Nutzung dieser Seite unterliegt diesen Nutzungsbedingungen. Wenn Sie hier weiterklicken, stimmen Sie diesen Bestimmungen zu.
SV Kontakt För nyttjande av den här webbplatsen gäller särskilda Användarvilkor. Genom att gå vidare till nästa sida accepterar du dessa villkor.
| alemão | sueco |
|---|---|
| seite | sida |
| nutzung | till |
| dieser | är |
| sie | du |
DE Samsung Galaxy Tab S6 Lite - jetzt 329,99 US-Dollar, statt 429,99 US-Dollar: Ein solider Deal, um diesen Mittelklasse-Markt noch näher an den Budgetmarkt zu bringen - Sehen Sie sich diesen Deal bei Best Buy an .
SV Samsung Galaxy Tab S6 Lite - nu $ 329,99, var $ 429,99: En solid affär för att föra denna mellanklassare ännu närmare budgetmarknaden - Se den här affären på Best Buy .
| alemão | sueco |
|---|---|
| jetzt | nu |
| solider | solid |
| deal | affär |
| bringen | föra |
| best | best |
| sehen | se |
| ein | en |
| näher | närmare |
| bei | för att |
| statt | för |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| noch | ännu |
| den | att |
| sie | är |
DE Wir haben ewig auf diesen Moment gewartet: Sie können einen Laptop wie den HP Spectre x360 13 ein bisschen wie eine Spielekonsole der letzten Generation behandeln, obwohl er nicht für diesen Zweck aus der Ferne hergestellt wurde.
SV Vi har väntat på detta ögonblick i åldrar: du kan behandla en bärbar dator som HP Spectre x360 13 lite som en senaste generationens spelkonsol, även om den inte är fjärrtillverkad för ändamålet.
| alemão | sueco |
|---|---|
| hp | hp |
| letzten | senaste |
| generation | generationens |
| behandeln | behandla |
| moment | ögonblick |
| wir | vi |
| sie | du |
| obwohl | om |
| nicht | inte |
| auf | i |
| können | kan |
DE Gemäß den Bestimmungen in diesen Bedingungen wird Ihnen eine nicht übertragbare, nicht unterlizenzierbare, nicht ausschließliche Lizenz zur Nutzung der Software und der Dokumentation gewährt, sofern Sie diesen Abschnitt 3 vollständig einhalten
SV Enligt bestämmelserna i dessa villkor beviljas du en icke-överförbar, icke-underlicensierbar, icke-exklusiv licens för att använda programvaran och dokumentationen under förutsättning att du följer detta avsnitt 3 fullt ut
| alemão | sueco |
|---|---|
| lizenz | licens |
| software | programvaran |
| abschnitt | avsnitt |
| einhalten | följer |
| in | i |
| gemäß | enligt |
| bedingungen | villkor |
| eine | en |
| zur | för att |
| nutzung | att använda |
| vollständig | att |
| sie | du |
| und | och |
DE Alles über diesen Bass, diesen Bass, keine Höhen? Kein Problem, Sie können die EQ-Einstellungen für jeden von Ihnen eingerichteten Sonos-Lautsprecher anpassen
SV Allt om den där basen, den där basen, ingen diskant? Inga problem, du kan justera EQ-inställningarna för varje Sonos-högtalare du har ställt in
| alemão | sueco |
|---|---|
| problem | problem |
| anpassen | justera |
| kein | är |
| sie | du |
| können | kan |
| die | inga |
DE Bestimmungen oder Allgemeine Geschäftsbedingungen des Kunden, die von diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen abweichen oder nicht in diesen enthalten sind, werden für Xolphin nur nach ausdrücklicher schriftlicher Zustimmung bindend sein.
SV Bestämmelser eller villkor som anges av Kunden som avviker från, eller är inte omfattas av dessa Allmänna Villkor, kommer endast att vara bindande för Xolphin om och i den mån dessa accepteras uttryckligen skriftligen av Xolphin.
| alemão | sueco |
|---|---|
| kunden | kunden |
| xolphin | xolphin |
| in | i |
| nur | endast |
| oder | eller |
| geschäftsbedingungen | villkor |
| von | av |
| nicht | inte |
| für | och |
| allgemeine | allmänna |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe