Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "sofort einsatzbereiten" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sofort einsatzbereiten" de alemão para sueco

Traduções de sofort einsatzbereiten

"sofort einsatzbereiten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

sofort alla allt använda använder att att använda att få av bara både de dem den den här denna deras dessa det det är detta dig din dina direkt ditt du du vill där efter eftersom eller en en gång enkelt ett finns fort från funktioner får för för att ge genom ger gång går gör göra ha har hela hitta hjälp av hur i igen in inom inte kan kommer lätt med medan mellan men mer mycket måste ner nu när några och också om omedelbar omedelbart pro på redo rätt se sedan sig sin skulle snabbt som som är så så att ta tid tidigare till under upp ut utan vad var vara varje via vid vilket vår våra än är även över

Tradução de alemão para sueco de sofort einsatzbereiten

alemão
sueco

DE Dank unseres Branchen-Know-hows und unserer sofort einsatzbereiten Tools können Sie wertvolle Daten für die KI-Entwicklung nutzen und profitieren letztlich von maximal innovativen Lösungen.

SV Med djup kunskap i branschen och förberedda verktyg hjälper vi dig utnyttja kraften av data och AI-utveckling, så att du kan utveckla mer innovativa lösningar.

alemão sueco
tools verktyg
daten data
innovativen innovativa
lösungen lösningar
entwicklung utveckla
unserer vi
von av
sie du
können kan
für och

DE Mit Hilfsmitteln von vorkonfigurierten App-Integrationen bis hin zu sofort einsatzbereiten Setup- und Konfigurationstools macht Okta es Ihnen leicht, Benutzer und deren Zugriff zu sichern und zu verwalten. So haben Sie mehr Zeit für andere Aufgaben.

SV Okta gör det enkelt och lättbegripligt att säkra och hantera användare och deras åtkomst, från färdigbyggda app-integrationer till körklara verktyg för installation och konfigurering. Frigör din tid för annat.

alemão sueco
okta okta
leicht enkelt
benutzer användare
sichern säkra
setup installation
verwalten hantera
zeit tid
andere annat
zu gör
es det
hin från
macht gör det
für och

DE Laden Sie die einsatzbereiten virtuellen Maschinen von Parallels mit Vagrant Parallels Provider herunter

SV Ladda ner de virtuella Parallels-datorerna som är redo att användas med Vagrant Parallels Provider

alemão sueco
virtuellen virtuella
herunter att
mit med
laden ladda ner
von ner

DE Starte oder erweitere dein Sonos System mit exklusiven, einsatzbereiten Sets zum Erstellen von Stereo Paaren, für Multiroom, Heimkino und Architectural Sound.

SV Gör det enkelt att påbörja eller utöka ditt Sonos-system med exklusiva färdiga paket för stereokoppling, lyssning i flera rum, hemmabio och arkitektoniskt ljud.

alemão sueco
system system
exklusiven exklusiva
heimkino hemmabio
sonos sonos
oder eller
dein det
mit med
sound ljud
zum i
erstellen och

DE Die Gutschriften werden ausgegeben, wenn Sie auf einen einsatzbereiten Test (eine Zeitgebühr von 5 Credits) zugreifen oder eine benutzerdefinierte Assessment anfordern (eine Zeitgebühr von 10 Credits)

SV Krediter spenderas när du får tillgång till ett färdigt test (en tidsavgift på 5 hp) eller begära en anpassad bedömning (en tidsavgift på 10 hp)

alemão sueco
test test
zugreifen tillgång
benutzerdefinierte anpassad
anfordern begära
sie du
einen en
oder eller

DE Wenn Sie auf einen einsatzbereiten Test (eine Zeitgebühr von 5 Credits) zugreifen oder eine benutzerdefinierte Bewertung anfordern (eine Zeitgebühr von 10 Credits), können Sie es verwenden, solange Sie sich auf einem bezahlten Plan befinden.

SV När du har tillgång till ett färdigt test (en tidsavgift på 5 hp) eller begära en anpassad bedömning (en tidsavgift på 10 hp) kan du använda den så länge du är på en betald plan.

alemão sueco
test test
zugreifen tillgång
benutzerdefinierte anpassad
bewertung bedömning
plan plan
bezahlten betald
verwenden använda
können kan
sie du
oder eller
anfordern begära
befinden är

DE Starte oder erweitere dein Sonos System mit exklusiven, einsatzbereiten Sets zum Erstellen von Stereo Paaren, für Multiroom, Heimkino und Architectural Sound.

SV Gör det enkelt att påbörja eller utöka ditt Sonos-system med exklusiva färdiga paket för stereokoppling, lyssning i flera rum, hemmabio och arkitektoniskt ljud.

alemão sueco
system system
exklusiven exklusiva
heimkino hemmabio
sonos sonos
oder eller
dein det
mit med
sound ljud
zum i
erstellen och

DE Laden Sie die einsatzbereiten virtuellen Maschinen von Parallels mit Vagrant Parallels Provider herunter

SV Ladda ner de virtuella Parallels-datorerna som är redo att användas med Vagrant Parallels Provider

alemão sueco
virtuellen virtuella
herunter att
mit med
laden ladda ner
von ner

DE Wenn Sie ein anderes VPN verwenden, funktioniert es möglicherweise nicht sofort. Dies könnte an den Einstellungen der Verbindung liegen. Wir erklären Ihnen hier, wie Sie die Einstellungen ändern können, damit Ihr VPN sofort funktioniert:

SV Om du använder någon annan VPN så kanske den inte fungerar omedelbart. Detta kan bero på anslutningens inställningar. Vi förklarar hur du kan ändra inställningarna så att din VPN börjar fungera här:

alemão sueco
vpn vpn
sofort omedelbart
erklären förklarar
funktioniert fungerar
wir vi
einstellungen inställningar
damit så att
wenn om
verwenden använder
an fungera
liegen är
den att
möglicherweise kanske
nicht inte
sie du
anderes annan
wie hur
können kan

DE Die Animation auf dem Bildschirm reagiert praktisch sofort und fühlt sich flink und sofort an.

SV Animationen på skärmen svarar nästan omedelbart och gör att den känns smidig och omedelbar.

alemão sueco
bildschirm skärmen
reagiert svarar
praktisch nästan
sofort omedelbart

DE Die Animation auf dem Bildschirm reagiert praktisch sofort und fühlt sich flink und sofort an.

SV Animationen på skärmen svarar nästan omedelbart och gör att den känns smidig och omedelbar.

alemão sueco
bildschirm skärmen
reagiert svarar
praktisch nästan
sofort omedelbart

DE „Sofort verfügbar“ ist eine neue Funktion auf Indeed, mit der Sie Personalverantwortlichen zeigen können, dass Sie sofort als Arbeitskraft zur Verfügung stehen

SV Tillgänglig direkt är en nyhet på Indeed som gör att du kan signalera till rekryterande chefer att du kan börja arbeta omedelbart

alemão sueco
eine en
sie du
verfügbar tillgänglig
sofort omedelbart
können kan
auf arbeta
ist gör
dass att
mit direkt
der som

DE Beim Hochladen Ihres Lebenslaufs werden Sie gefragt, ob Sie die Funktion „sofort verfügbar“ aktivieren möchten. Wenn sie aktiviert ist, werden Arbeitgeber darüber benachrichtigt, dass Sie die Stelle sofort antreten können.

SV När du laddar upp ditt CV får du en fråga om du vill aktivera funktionen Tillgänglig direkt. När den är aktiverad kommer arbetsgivare att få ett meddelande om att du är redo att ta ställning till nya anställningsförslag direkt.

alemão sueco
verfügbar tillgänglig
sofort direkt
arbeitgeber arbetsgivare
aktivieren aktivera
sie du
hochladen laddar
aktiviert aktiverad
möchten vill
funktion funktionen
wenn när
über om

DE Der schnellste Weg, den Tweet eines anderen mit deinen Followern zu teilen, ist ein Retweet. Tippe auf das Symbol, um ihn sofort zu retweeten.

SV Det snabbaste sättet att dela någons Tweet med dina följare är genom att Retweeta. Tryck på ikonen om du vill skicka direkt.

alemão sueco
schnellste snabbaste
tweet tweet
teilen dela
den att
deinen du
weg sättet
zu skicka
ist det

DE Folge mehr Accounts, um sofort Updates zu Themen zu bekommen, die dir wichtig sind.

SV Följ fler konton och få direktuppdateringar om ämnen du bryr dig om.

alemão sueco
folge följ
mehr fler
accounts konton
themen ämnen
dir du

DE Mit der Rover App erfahre ich immer gleich, wenn es neue Buchungsanfragen gibt und kann sofort darauf reagieren!

SV Tack vare Rover-appen vet jag precis när jag får bokningsförfrågningar och kan svara snabbt!

alemão sueco
rover rover
app appen
reagieren svara
ich jag
darauf och
es precis
wenn när
und tack

DE Sie suchen ein VPN, das sowohl Netflix als auch Torrents unterstützt und bei dem Sie auch mit iDeal bezahlen können? Wenden Sie die gewünschten Filter an und Sie sehen sofort alle VPNs, die diese Möglichkeiten bieten.

SV Letar du efter en VPN som låter dig titta på Netflix, och låter dig betala för din prenumeration med Bitcoin? Välj de filter du vill ha, och du kommer att se alla leverantörer som uppfyller dina önskemål.

alemão sueco
netflix netflix
bezahlen betala
filter filter
sehen se
suchen letar
vpn vpn
ein en
sie vill
und dina

DE Suche im Content Explorer nach den Domains deiner Konkurrenten und sieh sofort, wie häufig sie neue Inhalte veröffentlichen und wie oft sie alte Inhalte erneut veröffentlichen.

SV Ange din konkurrents domän i Content Explorer för att se hur ofta de publiceras och återpublicerar innehåll.

alemão sueco
explorer explorer
sieh se
im i
wie hur
inhalte innehåll
oft ofta
und och

DE IDC lobt den innovativen Ansatz von ERPx in der Umsetzung von Branchenstandards sowie unsere sofort einsetzbaren, benutzerfreundlichen Branchenlösungen.

SV Vi berömmer ERPx innovativa sätt att hantera branschstandarder och branschspecifika användarupplevelser.

alemão sueco
innovativen innovativa
umsetzung hantera
unsere vi
den att

DE Nutzen Sie intuitive Berichts-, Dashboard- und Analyse-Tools, um eine hohe Genauigkeit zu gewährleisten und Veränderungen sofort zu erkennen.

SV Använd intuitiva rapporterings-, dashboard- och analysverktyg för att säkerställa noggrannheten och identifiera förändringar.

alemão sueco
nutzen använd
intuitive intuitiva
genauigkeit noggrannheten
gewährleisten säkerställa
eine att
änderungen förändringar
erkennen för
und och

DE Wenn Sie sofort loslegen wollen, empfehlen wir Surfshark, das nicht nur auf Ihrem Android-Gerät, sondern auch auf den meisten anderen Betriebssystemen funktioniert.

SV Om du vill komma igång snabbt med en bra VPN för din Android-enhet som också fungerar på andra operativsystem rekommenderar vi Surfshark.

alemão sueco
loslegen komma igång
surfshark surfshark
betriebssystemen operativsystem
wir vi
auch också
empfehlen rekommenderar
anderen andra
wenn om
sofort med
das komma
funktioniert fungerar
nur en
auf igång
sondern för
sie vill

DE Es ist sofort klar, dass ExpressVPN keine Protokolle führt. Das Unternehmen operiert von den Britischen Jungferninseln aus, wo extrem strenge Datenschutzgesetze gelten.

SV Det står omedelbart klart att ExpressVPN inte för loggar. Företaget verkar från Brittiska Jungfruöarna, där extremt strikta sekretesslagar gäller.

alemão sueco
sofort omedelbart
klar klart
expressvpn expressvpn
protokolle loggar
unternehmen företaget
britischen brittiska
strenge strikta
gelten gäller
extrem extremt
von från
ist står
es inte
den att
keine för

DE Im Prinzip ist die Idee dahinter logisch: Wenn Leute eine Frage haben, können Sie die Antwort sofort finden

SV I princip är tanken bakom detta logisk: om människor har en fråga så kan de hitta svaret omedelbart

alemão sueco
dahinter bakom
leute människor
antwort svaret
sofort omedelbart
im i
können kan
wenn om
eine en
sie fråga
finden hitta

DE Ansonsten wird Ihre Antiviren-Software sofort und in Echtzeit aktiv, sobald Sie auf eine Datei mit einem versteckten Virus klicken.

SV Vid alla andra tillfällen aktiveras antivirusprogram omedelbart, i realtid, så fort du klickar på en fil med ett dolt virus.

alemão sueco
virus virus
klicken klickar
antiviren antivirusprogram
in i
echtzeit realtid
datei fil
sofort omedelbart
sie du
mit med
einem en
ansonsten andra

DE Antiviren-Programme vergleichen bei einer Überprüfung sofort die Dateien auf Ihrem Computer mit den Definitionsdateien, die auf ihrer Blacklist stehen

SV Under en genomsökning jämför antivirusprogrammen omedelbart filerna på datorn med de definitionsfiler som finns på dess svarta lista

alemão sueco
dateien filerna
computer datorn
sofort omedelbart
einer en
vergleichen med
den de

DE Mehr als 400 Millionen Menschen weltweit nutzen Avast. All diese Computer fungieren als ein gigantisches Netzwerk: Wird eine neue Bedrohung von einem Benutzer erkannt, wird diese Information sofort mit dem gesamten Netzwerk geteilt.

SV Mer än 400 miljoner människor världen över använder Avast. Alla dessa datorer fungerar som ett gigantiskt nätverk: om ett nytt hot identifieras av en användare, delas denna information omedelbart med hela nätverket.

alemão sueco
millionen miljoner
avast avast
computer datorer
netzwerk nätverk
neue nytt
bedrohung hot
information information
geteilt delas
menschen människor
benutzer användare
mehr mer
weltweit världen
von av
sofort omedelbart
diese dessa
mit med
einem en

DE Starten Sie einen vollständigen Scan: Setzen Sie Ihr neues Antiviren-Programm sofort ein

SV Kör en fullständig genomsökning: sätt ditt nya antivirusprogram i arbete direkt

alemão sueco
vollständigen fullständig
neues nya
sofort direkt
antiviren antivirusprogram
setzen i
ihr ditt

DE Lassen Sie die Software einen vollständigen Systemscan durchführen, damit sofort alle Viren neutralisiert werden können, die sich möglicherweise bereits auf Ihrem Gerät verstecken.

SV Låt programvaran utföra en fullständig systemsökning, så att den omedelbart kan neutralisera alla virus som kanske redan gömmer sig på din enhet.

alemão sueco
sofort omedelbart
viren virus
möglicherweise kanske
gerät enhet
damit så att
vollständigen fullständig
bereits redan
die software programvaran
lassen att
sie låt

DE Wir gehen davon aus, dass viele Benutzer den Unterschied zwischen dem „System-Scan? und dem „Schwachstellen-Scan?, den Bitdefender anbietet, um nur ein Beispiel zu nennen, nicht sofort erkennen werden.

SV Vi förväntar oss att många användare inte omedelbart kommer att veta skillnaden mellan ?System Scan? och ?Vunerability Scan? som Bitdefender erbjuder, för att bara nämna ett exempel.

alemão sueco
benutzer användare
sofort omedelbart
unterschied skillnaden
system system
bitdefender bitdefender
anbietet erbjuder
wir vi
viele många
nicht inte
nur bara
zwischen mellan
werden kommer
und och
beispiel exempel

DE Installieren Sie den VPN-Dienst Ihrer Wahl. Wenn Sie nicht sofort nach der Anmeldung einen Download-Link erhalten, suchen Sie einfach nach einem Download-Bereich auf der offiziellen Website.

SV Installera vpn-tjänst efter eget val. Om du inte blir försedd med en nedladdningslänk så fort du börjar abonnera så är det bara att leta efter ett nedladdningsavsnitt på den officiella webbplatsen.

alemão sueco
installieren installera
wahl val
offiziellen officiella
website webbplatsen
suchen leta
wenn om
nicht inte
nach efter
sofort med
sie du

DE Das ist alles, was Sie brauchen, um Peacock TV genießen zu können. Möchten Sie sofort loslegen? Sie können sich über die Schaltfläche unten bei ExpressVPN anmelden.

SV Detta är allt som krävs för att du ska kunna åtnjuta Peacock TV. Vill du komma igång direkt? Du kan abonnera på ExpressVPN via knappen nedan.

alemão sueco
tv tv
sofort direkt
loslegen komma igång
schaltfläche knappen
expressvpn expressvpn
ist kunna
sie vill
brauchen att
können kan
unten nedan

DE Streaming bedeutet grundsätzlich, dass Sie etwas vorübergehend herunterladen, um es sofort anzusehen

SV Strömning innebär i princip att du tillfälligt laddar ner något för att omedelbart titta på det

alemão sueco
streaming strömning
vorübergehend tillfälligt
sofort omedelbart
anzusehen titta
etwas något
herunterladen ner
sie du
es det
dass är
bedeutet innebär

DE Manchmal funktioniert das Wiederherstellen der Verbindung nicht sofort und Sie müssen möglicherweise über Nacht warten, bevor Ihnen Ihr ISP eine andere IP-Adresse zuweist

SV Ibland fungerar inte återanslutningen omedelbart, och du kanske måste vänta över natten innan internetleverantören tilldelar dig en annan IP-adress

alemão sueco
sofort omedelbart
warten vänta
möglicherweise kanske
manchmal ibland
nicht inte
bevor innan
andere annan
und och
funktioniert fungerar
nacht en
sie du

DE Sofort auffällig sind die Popup-Werbebanner, die von ‚normaler‘ Werbung bis hin zu Pornos reichen

SV Sidan arbetar med popup-annonser, vilket kan vara allt från vanliga annonser till annonser för porr

alemão sueco
werbung annonser
von från
zu för
die vanliga

DE Der kleine Unterschied ist, dass beim Streaming die heruntergeladene Datei sofort wieder von Ihrem Gerät gelöscht wird.

SV Saken är att även om strömmat innehåll försvinner från din enhet efter det att man har slutat tittat så bryter du fortfarande upphovsrättslagar genom att inte betala skaparna.

alemão sueco
gerät enhet
beim att
ihrem du
wieder fortfarande
von från
die inte
wird om

DE Streaming bedeutet lediglich, dass Sie etwas herunterladen und sofort abspielen

SV Strömning innebär att du laddar ner något och tittar på det i realtid, men det rensas från din cache när du lämnar en viss sida

alemão sueco
streaming strömning
sofort när
herunterladen ner
bedeutet innebär
lediglich en
sie du
und och
dass är

DE Streaming ist vergleichbar mit dem Herunterladen eines Torrents, die Datei abzuspielen und sofort wieder zu löschen.

SV Strömning kan jämföras med att ladda ner en torrent, sedan omedelbart titta på den och radera den när du är klar.

alemão sueco
streaming strömning
löschen radera
sofort omedelbart
und och
mit med
eines en

DE So musst du die Daten nicht mehr in anderen Tools zusammenführen und hast alle wichtigen SEO-Metriken sofort vorliegen.

SV Ingen mer korsreferens av data; du har alla SEO-värden som du är intresserad av på ett och samma ställe.

alemão sueco
du du
daten data
mehr mer
alle alla
und och

DE Probiere den Ahrefs Site Audit jetzt aus und finde sofort die technischen Probleme, die die Rankings deiner Website beeinträchtigen!

SV Börja använda Ahrefs Site Audit-verktyg redan idag och ta reda på vad som håller din webbplats tillbaka från att ranka!

alemão sueco
ahrefs ahrefs
audit audit
website webbplats
site site
und och
jetzt redan
aus från
den att
die som

DE Upgrades treten sofort in Kraft, während Downgrades und Kündigungen am Ende des aktuellen Abrechnungszeitraums in Kraft treten

SV Uppgraderingar träder i kraft omedelbart, medan nedgraderingar och avbokningar träder i kraft i slutet av din nuvarande betalningsperiod

alemão sueco
upgrades uppgraderingar
sofort omedelbart
kraft kraft
ende slutet
aktuellen nuvarande
in i
und och
während medan
des av

DE Beobachte die SEO-Gesundheit deiner Website mit täglichen, wöchentlichen oder monatlichen Crawls. So kannst du neue SEO-Probleme sofort beheben, wann und wo auch immer sie auftreten.

SV Håll koll på webbplatsen SEO-hälsa med dagliga, veckovisa eller månatliga genomsökningar och hitta SEO-problemen så fort de uppstår.

alemão sueco
website webbplatsen
auftreten uppstår
die hitta
oder eller
und och
täglichen dagliga
sie de

DE Überwachen Sie den Status und die Sicherheit Ihrer IT-Umgebung, erkennen Sie gezielte Angriffe sofort und reagieren Sie mit kontextbezogener Automatisierung.

SV Övervaka din IT-miljöstatus och säkerhet, upptäck målinriktade attacker snabbt och svara med kontextuell synlighet och automatisering.

alemão sueco
status status
sicherheit säkerhet
erkennen upptäck
angriffe attacker
reagieren svara
automatisierung automatisering
und och
sie din

DE F-Secure Elements Vulnerability Management scannt Ihr eigenes Netzwerk und das Deep Web, um Schwachstellen aufzuspüren und Sie sofort darüber zu informieren

SV F‑Secure Elements Vulnerability Management skannar ditt nätverk och deep web för att upptäcka sårbarheter och varna dig för dem omedelbart

alemão sueco
management management
scannt skannar
schwachstellen sårbarheter
netzwerk nätverk
zu att
web web
sofort omedelbart
ihr ditt
darüber för

DE Unsere Funktion zur Erkennung kompromittierter E-Mail-Konten überwacht externe Informationsquellen auf E-Mail-Adressen Ihrer Benutzer und benachrichtigt Sie sofort, wenn kompromittierte Konten Ihres Unternehmens in freier Wildbahn auftauchen.

SV Our Funktionen för att upptäcka komprometterade e-postkonton  övervakar externa informationskällor förnbsp;dina användares e-postadresser  och meddelar dig omedelbart  om ditt företag har några komprometterade konton.

alemão sueco
funktion funktionen
externe externa
benutzer användares
sofort omedelbart
konten konton
unternehmens företag
erkennung upptäcka
zur för att
wenn om
und dina
auf och
ihres har

DE Wenn Sie den Dienst vor Ende des bereits bezahlten Monats stornieren, wird Ihre Kündigung sofort wirksam und es wird nichts mehr berechnet

SV Om du avbryter din prenumeration innan slutet på din nuvarande betalda månad, kommer uppsägningen ta effekt omgående och du kommer inte behöva betala igen

alemão sueco
ende slutet
bezahlten betalda
monats månad
vor innan
wenn om
und och
sie du
wird kommer
es inte

DE Freddy-KI-Fähigkeiten sind sofort einsatzbereite, sich ständig weiterentwickelnde KI-Fähigkeiten

SV Freddy AI Skills är en körklar lösning med funktioner som kontinuerligt utvecklas

alemão sueco
ständig kontinuerligt
sofort med

DE Erweiterungs-/Integrationskits: individuelle Gestaltung Ihrer App, sofort nutzbare Integrationen und Erweiterungen, wachsende Community

SV Tilläggs-/integreringssatser: bygg er egen app, färdiga integreringar och tillägg.

alemão sueco
app app
integrationen integreringar
erweiterungen tillägg
und och
ihrer er

DE Rufen Sie mit der Seite „Status“, mit Administrator-Ansichten oder durch Ausführung von Verläufen den Status von Schemata auf dem gesamten Server auf, um eventuelle Probleme sofort beheben zu können

SV Använd statussidan, adminvyer och körningshistorik så att du ser tillstånd för flöden på hela servern och snabbt kan åtgärda eventuella problem

alemão sueco
server servern
sofort snabbt
probleme problem
sie du
können kan
zu eventuella
der och
um för
gesamten hela

DE Tableau Prep nutzt die Datenkonnektoren, die Berechnungssprache, die Benutzerberechtigungen und die Administrator-Ansichten von Tableau, sodass Sie sofort loslegen können.

SV Tableau Prep använder Tableaus datakopplingar, bearbetningsspråk, användarbehörigheter och administrationsvyer så att du kan komma igång snabbt.

alemão sueco
tableau tableaus
prep prep
nutzt använder
sofort snabbt
loslegen komma igång
sodass så att
sie du
und och
können kan

DE Bitte beachten Sie jedoch, dass nicht alle VPNs sofort auf Ihrem virtuellen Router funktionieren

SV Observera dock att inte alla VPN omedelbart kommer att fungera på din virtuella router

alemão sueco
beachten observera
vpns vpn
sofort omedelbart
virtuellen virtuella
router router
jedoch dock
nicht inte
funktionieren fungera

Mostrando 50 de 50 traduções