Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "produkte von ihrem" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "produkte von ihrem" de alemão para sueco

Traduções de produkte von ihrem

"produkte von ihrem" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

produkte alla allt andra att att få att göra att se av bara bra bästa bättre data de dem den den här denna deras dess dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du vill där efter eftersom eller en enheter enkelt erbjuder ett exempel finns flera från funktioner få får för för att förbättra företag ge genom ger går gör göra ha hantera har helt hjälpa hjälper hur i in information inklusive innehåll inom inte jag kommer kvalitet material med men mer mest mycket många måste när några och olika om plats produkt produkter produkterna program projekt på rätt samma se ser sig sin sina ska skapa som som är stora så så att ta tid tidigare till tjänster under upp ut utan vad var vara vi vi har via vid vilka vilket vissa vår våra webbplatser än är är det även över
von adress all alla allt andra annan använda användare använder användning används app att att använda att få av bara behöver bort bra bästa bättre både data de del dem den den här denna dess dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du har du kan där efter eftersom eller en en del enda enkelt ett finns fler från funktioner få får för för att ge genom ger gå gör göra ha han har hela hitta hjälp av hur här i in information inklusive innehåll inom inte kan komma kommer kommer att man med mellan men mer mest mot mycket många nu när något några och också of olika om om det oss pro på på grund på grund av se sedan ser sig sin sina skapa som som en som är stora sätt så så att ta the tid till tjänster tredje under upp upp till ut utan vad var vara varje vi via vid vilken vilket vill vår våra vårt webbplats webbplatser än är är det även år åt över
ihrem all alla allt alltid andra att att få att se av bara behöver bort bra både data de dem den den här denna deras dessa det det finns det här det är detta dig din din egen dina direkt ditt dock du du har du kan du vill du är där därför efter eftersom egen eller en enkelt ett exempel finns flera fortfarande från få får för för att företag ge genom ger gå går gör göra ha har har du hela helt hitta hon hur här i igenom in inte kan kommer man med mellan men mer mycket måste ner nu nytt när någon och också olika om om det på redan rätt samma se sedan ser sig sin ska skapa som som är så så att ta till titta titta på två under upp ut utan vad var vara vi vi har via vid vilket vill vill du vissa vår våra än är är att är det även även om åt över

Tradução de alemão para sueco de produkte von ihrem

alemão
sueco

DE Das Beste an der Ranktracker-Tool-Suite ist, dass Sie sie sowohl auf Ihrem Desktop als auch auf Ihrem mobilen Gerät nutzen können! Das bedeutet, dass Sie die Ergebnisse von Ihrem Schreibtisch aus oder unterwegs mit Ihrem Smartphone überwachen können

SV Det bästa med Ranktrackers verktygssvit är att du kan använda dem på din dator eller din mobila enhet! Det betyder att du kan övervaka resultaten från skrivbordet eller på språng från din smartphone

alemão sueco
mobilen mobila
smartphone smartphone
gerät enhet
bedeutet betyder
ist det
sie du
desktop skrivbordet
können kan
oder eller
mit med

DE Sie können sich mit Ihrem Telefon bei Ihrem Chromebook anmelden und bereits Nachrichten auf Ihrem Laptop-Bildschirm lesen. Mit dem neuesten Update können Sie jedoch auch auf die zuletzt auf Ihrem Telefon aufgenommenen Fotos zugreifen.

SV Du kan logga in på din Chromebook med din telefon och läsa meddelanden på din bärbara datorskärm redan, men med den senaste uppdateringen kan du till och med få tillgång till nyligen tagna foton på din telefon.

alemão sueco
telefon telefon
chromebook chromebook
fotos foton
laptop bärbara
bereits redan
und läsa
sie du
anmelden logga in
lesen och
neuesten senaste
nachrichten meddelanden
mit med
können kan
bei in

DE Sie können sich mit Ihrem Telefon bei Ihrem Chromebook anmelden und bereits Nachrichten auf Ihrem Laptop-Bildschirm lesen. Mit dem neuesten Update können Sie jedoch auch auf die zuletzt auf Ihrem Telefon aufgenommenen Fotos zugreifen.

SV Du kan logga in på din Chromebook med din telefon och läsa meddelanden på din bärbara datorskärm redan, men med den senaste uppdateringen kan du till och med få tillgång till nyligen tagna foton på din telefon.

alemão sueco
telefon telefon
chromebook chromebook
fotos foton
laptop bärbara
bereits redan
und läsa
sie du
anmelden logga in
lesen och
neuesten senaste
nachrichten meddelanden
mit med
können kan
bei in

DE A WooCommerce dropshipping plugin ist eine Verknüpfung zu Ihrem Online-Shop und bietet Ihnen dann einen Marktplatz mit Produkten, sodass Sie einfach die gewünschten Produkte auswählen und mit Ihrem Shop synchronisieren können

SV A WooCommerce dropshipping plugin är en som länkar till din onlinebutik och sedan ger dig en marknadsplats för produkter så att du helt enkelt kan välja de produkter du vill ha och synkronisera dem med din butik

alemão sueco
a a
woocommerce woocommerce
plugin plugin
bietet ger
auswählen välja
shop butik
synchronisieren synkronisera
mit med
sodass för
können kan
sie vill
produkte produkter
und och

DE Dieses Angebot gilt nur für Produkte, die von Amazon.com verkauft und versendet werden, wie beispielsweise das Amazon Echo, aber auch Produkte von Drittanbietern von anderen Verkäufern

SV Detta erbjudande gäller endast produkter som säljs och skickas av Amazon.com, såsom Amazon Echo, men även tredjepartsprodukter från andra säljare

alemão sueco
gilt gäller
amazon amazon
versendet skickas
echo echo
angebot erbjudande
wie såsom
nur endast
aber men
auch även
von av
beispielsweise som
anderen andra
für och
produkte produkter

DE Sitzungs-Cookies sind temporäre Cookies, die in Ihrem Browser oder auf Ihrem Gerät verbleiben, bis Sie die Website verlassen. Sie werden dann von Ihrem Gerät gelöscht, wenn Sie den Dienst beenden.

SV Session-cookies är tillfälliga cookies som förblir i din webbläsare eller enhet endast tills du lämnar webbplatsen. De tas sedan bort från din enhet när du lämnar Tjänsten.

alemão sueco
gerät enhet
verlassen lämnar
dienst tjänsten
cookies cookies
in i
browser webbläsare
website webbplatsen
sind är
oder eller
sie du
den de

DE Sitzungs-Cookies sind temporäre Cookies, die in Ihrem Browser oder auf Ihrem Gerät verbleiben, bis Sie die Website verlassen. Sie werden dann von Ihrem Gerät gelöscht, wenn Sie den Dienst beenden.

SV Session-cookies är tillfälliga cookies som förblir i din webbläsare eller enhet endast tills du lämnar webbplatsen. De tas sedan bort från din enhet när du lämnar Tjänsten.

alemão sueco
gerät enhet
verlassen lämnar
dienst tjänsten
cookies cookies
in i
browser webbläsare
website webbplatsen
sind är
oder eller
sie du
den de

DE Sitzungs-Cookies sind temporäre Cookies, die in Ihrem Browser oder auf Ihrem Gerät verbleiben, bis Sie die Website verlassen. Sie werden dann von Ihrem Gerät gelöscht, wenn Sie den Dienst beenden.

SV Session-cookies är tillfälliga cookies som förblir i din webbläsare eller enhet endast tills du lämnar webbplatsen. De tas sedan bort från din enhet när du lämnar Tjänsten.

alemão sueco
gerät enhet
verlassen lämnar
dienst tjänsten
cookies cookies
in i
browser webbläsare
website webbplatsen
sind är
oder eller
sie du
den de

DE Und das hängt von Ihren Marketingzielen, Ihrem Budget, Ihrer Website-Struktur, Ihren Software-Plattformen, Ihrer Teamgröße, Ihrem Zielpublikum, Ihrem geplanten Wachstum, dem Volumen Ihrer Mailing-Listen und natürlich den technischen Kenntnissen ab.

SV Och det beror på dina marknadsföringsmål, budget, webbplatsstruktur, mjukvaruplattformar, teamstorlek, målgrupp, beräknad tillväxt, adresslistans volym, plus naturligtvis nivån på tekniska färdigheter.

alemão sueco
budget budget
wachstum tillväxt
volumen volym
natürlich naturligtvis
technischen tekniska
und dina

DE Sie stimmen zu und erkennen an, dass wir die auf den Websites Dritter angebotenen Produkte oder Dienstleistungen nicht billigen und Sie uns von jeglichem Schaden freistellen, der durch Ihren Kauf solcher Produkte oder Dienstleistungen verursacht wird

SV Du godkänner och erkänner att vi inte stöder de produkter eller tjänster som erbjuds på tredje parts webbplatser och du ska hålla oss ifrån eventuella skador som orsakas av ditt köp av sådana produkter eller tjänster

alemão sueco
angebotenen erbjuds
schaden skador
kauf köp
websites webbplatser
nicht inte
wir vi
sie du
zu eventuella
die tredje
produkte produkter
oder eller
dienstleistungen av

DE Mithilfe von Membranfiltration werden in der Milchwirtschaft proteinreiche Produkte und Pulver hergestellt. Für Produkte auf pflanzlicher Basis bestehen nahezu unbegrenzte Möglichkeiten.

SV Membranfiltrering används inom mejeriindustrin för att framställa produkter och pulver med högt proteininnehåll. För växtbaserade produkter är möjligheterna närmast obegränsade.

alemão sueco
mithilfe med
produkte produkter
in inom
für och

DE Die Produkte von Goldwell werden für gewöhnlich exklusiv in Friseursalons verkauft, doch NiceBeauty ist ein offizieller Vertriebspartner ihrer Produkte

SV Goldwell säljs vanligtvis exklusivt i frisörsalonger men även NiceBeauty.se är en officiell återförsäljare av deras produkter

alemão sueco
exklusiv exklusivt
in i
ein en
von av
produkte produkter

DE Diese Datenschutzrichtlinie gilt für alle von ADAFACE PTE angebotenen Produkte, Dienstleistungen und Websites. Ltd. Wir beziehen uns auf diese Produkte, Dienstleistungen und Websites zusammen als "Dienste" in dieser Richtlinie.

SV Denna sekretesspolicy gäller för alla produkter, tjänster och webbplatser som Adaface Pte. Ltd Vi hänvisar till de produkter, tjänster och webbplatser som kollektivt som "tjänster" i denna policy.

alemão sueco
datenschutzrichtlinie sekretesspolicy
gilt gäller
adaface adaface
websites webbplatser
ltd ltd
richtlinie policy
in i
produkte produkter
dienste tjänster
wir vi
für och

DE Sie stimmen zu und erkennen an, dass wir die auf den Websites Dritter angebotenen Produkte oder Dienstleistungen nicht billigen und Sie uns von jeglichem Schaden freistellen, der durch Ihren Kauf solcher Produkte oder Dienstleistungen verursacht wird

SV Du godkänner och erkänner att vi inte stöder de produkter eller tjänster som erbjuds på tredje parts webbplatser och du ska hålla oss ifrån eventuella skador som orsakas av ditt köp av sådana produkter eller tjänster

alemão sueco
angebotenen erbjuds
schaden skador
kauf köp
websites webbplatser
nicht inte
wir vi
sie du
zu eventuella
die tredje
produkte produkter
oder eller
dienstleistungen av

DE Sie stimmen zu und erkennen an, dass wir die auf den Websites Dritter angebotenen Produkte oder Dienstleistungen nicht billigen und Sie uns von jeglichem Schaden freistellen, der durch Ihren Kauf solcher Produkte oder Dienstleistungen verursacht wird

SV Du godkänner och erkänner att vi inte stöder de produkter eller tjänster som erbjuds på tredje parts webbplatser och du ska hålla oss ifrån eventuella skador som orsakas av ditt köp av sådana produkter eller tjänster

alemão sueco
angebotenen erbjuds
schaden skador
kauf köp
websites webbplatser
nicht inte
wir vi
sie du
zu eventuella
die tredje
produkte produkter
oder eller
dienstleistungen av

DE Sie stimmen zu und erkennen an, dass wir die auf den Websites Dritter angebotenen Produkte oder Dienstleistungen nicht billigen und Sie uns von jeglichem Schaden freistellen, der durch Ihren Kauf solcher Produkte oder Dienstleistungen verursacht wird

SV Du godkänner och erkänner att vi inte stöder de produkter eller tjänster som erbjuds på tredje parts webbplatser och du ska hålla oss ifrån eventuella skador som orsakas av ditt köp av sådana produkter eller tjänster

alemão sueco
angebotenen erbjuds
schaden skador
kauf köp
websites webbplatser
nicht inte
wir vi
sie du
zu eventuella
die tredje
produkte produkter
oder eller
dienstleistungen av

DE Sie stimmen zu und erkennen an, dass wir die auf den Websites Dritter angebotenen Produkte oder Dienstleistungen nicht billigen und Sie uns von jeglichem Schaden freistellen, der durch Ihren Kauf solcher Produkte oder Dienstleistungen verursacht wird

SV Du godkänner och erkänner att vi inte stöder de produkter eller tjänster som erbjuds på tredje parts webbplatser och du ska hålla oss ifrån eventuella skador som orsakas av ditt köp av sådana produkter eller tjänster

alemão sueco
angebotenen erbjuds
schaden skador
kauf köp
websites webbplatser
nicht inte
wir vi
sie du
zu eventuella
die tredje
produkte produkter
oder eller
dienstleistungen av

DE Sie stimmen zu und erkennen an, dass wir die auf den Websites Dritter angebotenen Produkte oder Dienstleistungen nicht billigen und Sie uns von jeglichem Schaden freistellen, der durch Ihren Kauf solcher Produkte oder Dienstleistungen verursacht wird

SV Du godkänner och erkänner att vi inte stöder de produkter eller tjänster som erbjuds på tredje parts webbplatser och du ska hålla oss ifrån eventuella skador som orsakas av ditt köp av sådana produkter eller tjänster

alemão sueco
angebotenen erbjuds
schaden skador
kauf köp
websites webbplatser
nicht inte
wir vi
sie du
zu eventuella
die tredje
produkte produkter
oder eller
dienstleistungen av

DE Sie stimmen zu und erkennen an, dass wir die auf den Websites Dritter angebotenen Produkte oder Dienstleistungen nicht billigen und Sie uns von jeglichem Schaden freistellen, der durch Ihren Kauf solcher Produkte oder Dienstleistungen verursacht wird

SV Du godkänner och erkänner att vi inte stöder de produkter eller tjänster som erbjuds på tredje parts webbplatser och du ska hålla oss ifrån eventuella skador som orsakas av ditt köp av sådana produkter eller tjänster

alemão sueco
angebotenen erbjuds
schaden skador
kauf köp
websites webbplatser
nicht inte
wir vi
sie du
zu eventuella
die tredje
produkte produkter
oder eller
dienstleistungen av

DE Sie stimmen zu und erkennen an, dass wir die auf den Websites Dritter angebotenen Produkte oder Dienstleistungen nicht billigen und Sie uns von jeglichem Schaden freistellen, der durch Ihren Kauf solcher Produkte oder Dienstleistungen verursacht wird

SV Du godkänner och erkänner att vi inte stöder de produkter eller tjänster som erbjuds på tredje parts webbplatser och du ska hålla oss ifrån eventuella skador som orsakas av ditt köp av sådana produkter eller tjänster

alemão sueco
angebotenen erbjuds
schaden skador
kauf köp
websites webbplatser
nicht inte
wir vi
sie du
zu eventuella
die tredje
produkte produkter
oder eller
dienstleistungen av

DE Wenn Sie auf eines der Produkte klicken, erscheint eine ganz neue Seite von informatIon erscheint. Hier können Sie sehen, ob es sich um einen zertifizierten Oberlo-Lieferanten handelt und wie viele Produkte in den letzten Monaten verkauft wurden.

SV Om du klickar på en av produkterna kommer en helt ny sida informatjon dyker upp. Det är här du kan se om detta är en certifierad Oberlo-leverantör och hur många produkter som har sålts under de senaste månaderna.

alemão sueco
seite sida
neue ny
letzten senaste
hier se
wenn om
klicken klickar
sie du
viele många
produkte produkter
wurden är
von av
einen en
wie hur

DE Sie können auch Profile für jeden in Ihrem Amazon-Haushalt einrichten, einschließlich einer PIN, um Kinder in ihrem Bereich einzuschließen, damit sie nicht in Ihrem Erwachsenenprofil zuschauen können.

SV Du kan också ställa in profiler för alla i ditt Amazon -hushåll, inklusive en PIN -kod för att låsa barn i deras område så att de inte kan fly för att titta på din vuxenprofil.

alemão sueco
profile profiler
bereich område
zuschauen titta
amazon amazon
einschließlich inklusive
kinder barn
auch också
nicht inte
sie du
in i
können kan

DE Bei richtiger Planung können Sie sich bei einem Spaziergang mit Ihrem Kaffee (oder Ihrem Hund) etwas Zeit für sich selbst nehmen, bevor Sie sich an Ihrem Heimarbeitsplatz niederlassen, um Ihren Tag in Angriff zu nehmen.

SV Om planerar din morgon på ett bra sätt hinner du med lite kvalitetstid för dig själv till exempel i form av en promenad med kaffet (eller hunden) innan du slår dig ner för att ta itu med din arbetsdag i din arbetsyta.

alemão sueco
spaziergang promenad
in i
nehmen ta
bei ner
einem en
sie du
mit med
oder eller
etwas lite

DE Abhängig von Ihrem Standort und Ihrem Netzwerk können Sie Download- und Upload-Geschwindigkeiten von Hunderten von Mbit / s anstelle von Dutzenden von Mbit / s erreichen.

SV Beroende på din plats och ditt nätverk kan du uppnå nedladdnings- och uppladdningshastigheter i hundratals Mbps snarare än tiotals Mbps.

alemão sueco
abhängig beroende
netzwerk nätverk
hunderten hundratals
anstelle snarare
und och
sie du
erreichen uppnå
können kan
von plats

DE Die Avast Website ist in mehr als 50 Sprachen verfügbar. Avast bietet verschiedene Produkte und Pakete an. Diese verschiedenen Produkte finden Sie im Menü am oberen Bildschirmrand.

SV Avasts webbplats finns på mer än 50 språk. Avast erbjuder flera produkter och paket. Dessa olika produkter finns i menyn längst upp på skärmen.

alemão sueco
avast avast
website webbplats
sprachen språk
bietet erbjuder
pakete paket
menü menyn
mehr mer
diese dessa
in i
sie olika
und och
produkte produkter

DE Kostenlose Testversionen unserer Produkte finden Sie über die Seite „Produkte und Services“.

SV Gå till sidan Produkter och tjänster för gratis testversioner av produkter.

alemão sueco
seite sidan
kostenlose gratis
und och
produkte produkter
services tjänster

DE Bei der Lokalisierung werden Produkte für einen Markt angepasst, bei der Internationalisierung werden Produkte für neue Märkte erstellt und bei der Globalisierung geht es darum, eine globale Präsenz Ihres Unternehmens aufzubauen.

SV Lokalisering anpassar produkter till en viss marknad, internationalisering skapar produkter som kan spridas till nya marknader och globalisering handlar om att lansera ett företag globalt.

alemão sueco
lokalisierung lokalisering
internationalisierung internationalisering
neue nya
erstellt skapar
globale globalt
märkte marknader
darum som
markt marknad
unternehmens företag
produkte produkter
bei om
für och

DE Auch neue Produkte werden zunehmend aus recycelten Materialien hergestellt; Die Aluminiumgehäuse des MacBook Air und Mac mini bestehen vollständig aus recyceltem Aluminium (was den CO2-Fußabdruck dieser neuen Produkte weiter reduziert).

SV Nya produkter tillverkas också alltmer av återvunna material; aluminiumhöljena på MacBook Air och Mac mini är helt tillverkade av återvunnet aluminium (vilket ytterligare minskar koldioxidförbrukningen för de nya produkterna).

alemão sueco
zunehmend alltmer
mini mini
aluminium aluminium
reduziert minskar
air air
auch också
materialien material
mac mac
macbook macbook
was vilket
vollständig helt
neue nya
produkte produkter
und och

DE Mit dem Optimizely-Connector können Sie auch Ihren E-Commerce-Content verwalten. Legen Sie einfach Nodes, Bundles oder Produkte in den Warenkorb für Übersetzungen und bringen Sie Ihre Produkte noch schneller in alle Ihre Märkte.

SV Du kan också hantera ert e-handelsinnehåll med Optimizely Connector. Lägg till noder, paket och produkter i översättningskorgen och få produkterna lanserade på alla era marknader snabbare än någonsin.

alemão sueco
verwalten hantera
schneller snabbare
märkte marknader
connector connector
in i
auch också
bringen med
produkte produkter
alle alla
können kan
sie du
für och

DE Wenn Sie über unsere Websites Produkte oder Dienstleistungen erwerben oder kostenlose Produkte oder Dienstleistungen beziehen und dabei Ihre E-Mail-Adresse angeben, behalten wir uns vor, diese für den Versand unseres Newsletters zu verwenden

SV Om du köper produkter eller tjänster via våra webbplatser eller begär gratis produkter eller tjänster och anger din e-postadress, förbehåller vi oss rätten att använda den för att skicka vårt nyhetsbrev

alemão sueco
websites webbplatser
kostenlose gratis
newsletters nyhetsbrev
wenn om
dienstleistungen tjänster
erwerben köper
verwenden använda
produkte produkter
wir vi
zu skicka
sie du
über att
oder eller
für och
vor för att

DE Verwalten Sie über eine zentrale Stelle Projekte, Ressourcen und den Gate-kontrollierten Entwicklungsprozess für neue Produkte, um innovative erfolgreiche Produkte auszuwählen und die Produkteinführungszeit zu verkürzen.

SV Hantera projekt, resurser och NPD gated-processen från en central plats för att välja innovativa produktvinnare och snabba upp tiden till marknaden.

alemão sueco
verwalten hantera
zentrale central
stelle plats
projekte projekt
ressourcen resurser
innovative innovativa
auszuwählen att välja
eine en
über att
für och
zu upp

DE "Wir bringen unsere Marken und Produkte näher an Meta heran, die das Dach für alle unsere Produkte und Dienstleistungen ist", sagte Bosworth

SV "Vi för våra varumärken och produkter närmare Meta, som är paraplyet för alla våra produkter och tjänster," sa Bosworth

alemão sueco
marken varumärken
näher närmare
meta meta
sagte sa
wir vi
dienstleistungen tjänster
produkte produkter
für och

DE Sie sind sogar so weit gekommen, dass einige der Produkte vegan sind, während sie einige Produkte mit Sonnenfaktor anreichern

SV De nådde till och med så långt att flera av produkterna är veganer medan de berikar vissa produkter med solfaktor

alemão sueco
während medan
weit långt
produkte produkter
mit med
der av
sind de
einige vissa

DE Men-ü ist eine britische Marke, die bereits mehrere Awards gewonnen hat. Die Marke hat sich ausschließlich auf Produkte für Männer spezialisiert. Die Produkte sind revolutionär, hoch-funktionell und hoch-konzentriert.

SV Köp dina Men-Ü produkter billigt här!****

alemão sueco
bereits men
und dina
produkte produkter

DE OSiS+ Produkte, das sind Produkte, denen auch auch Friseure vertrauen

SV OSiS+ introducerar nya produkter som ser likadana ut som de äldre men som är mer kraftfulla och effektiva än tidigare

alemão sueco
produkte produkter
sind de

DE Die Vermarktung dieser Produkte erfordert jedoch besondere Sorgfalt. Wie Michael Sohn, Teamleiter für digitale Inhalte, es ausdrückt: „Wir verkaufen keine Socken, sondern ziemlich komplexe Produkte.“

SV Men marknadsföringen av deras produkter kräver särskild eftertanke. Michael Sohn, Team Leader of Digital Content konstaterar: "Vi säljer inte strumpor, vi säljer ganska komplexa produkter."

alemão sueco
erfordert kräver
michael michael
digitale digital
inhalte content
verkaufen säljer
socken strumpor
ziemlich ganska
komplexe komplexa
wir vi
produkte produkter

DE Kostenlose Testversionen unserer Produkte finden Sie über die Seite „Produkte und Services“.

SV Gå till sidan Produkter och tjänster för gratis testversioner av produkter.

alemão sueco
seite sidan
kostenlose gratis
und och
produkte produkter
services tjänster

DE Wenn Sie über unsere Websites Produkte oder Dienstleistungen erwerben oder kostenlose Produkte oder Dienstleistungen beziehen und dabei Ihre E-Mail-Adresse angeben, behalten wir uns vor, diese für den Versand unseres Newsletters zu verwenden

SV Om du köper produkter eller tjänster via våra webbplatser eller begär gratis produkter eller tjänster och anger din e-postadress, förbehåller vi oss rätten att använda den för att skicka vårt nyhetsbrev

alemão sueco
websites webbplatser
kostenlose gratis
newsletters nyhetsbrev
wenn om
dienstleistungen tjänster
erwerben köper
verwenden använda
produkte produkter
wir vi
zu skicka
sie du
über att
oder eller
für och
vor för att

DE Wir ermitteln mit Ihren gewohnten Lieferanten den CO2-Ausstoß der Produkte und nehmen die Kompensation vor – Sie beziehen die Produkte klimaneutral

SV Vi beräknar produkternas koldioxidutsläpp hos era vanliga leverantörer och kompenserar dem – företaget köper produkterna som nu är klimatneutrala

DE Alle lavera Naturkosmetik-Produkte sind klimaneutral: Alle Emissionen, die durch diese Produkte inkl. Rohstoffen und Verpackungen entstehen, gleicht lavera aus.

SV Black Label Zero, Top Colour Zero och Recycled White Zero: Canon erbjuder klimatneutralt kopieringspapper.

alemão sueco
und och

DE Afound ist ein Marktplatz, auf dem verschiedene Anbieter ihre Produkte verkaufen können. Derzeit bieten wir nur Rabatte auf Produkte an, die wir selbst verkaufen.

SV Afound är en marknadsplats som säljer produkter från flera säljare. För närvarande erbjuder vi endast rabattkoder för de produkter vi själva säljer. Hitta produkter här .

alemão sueco
derzeit för närvarande
verkaufen säljer
wir vi
bieten erbjuder
die hitta
ist är
produkte produkter
können som
nur en

DE Bei der Lokalisierung werden Produkte für einen Markt angepasst, bei der Internationalisierung werden Produkte für neue Märkte erstellt und bei der Globalisierung geht es darum, eine globale Präsenz Ihres Unternehmens aufzubauen.

SV Lokalisering anpassar produkter till en viss marknad, internationalisering skapar produkter som kan spridas till nya marknader och globalisering handlar om att lansera ett företag globalt.

alemão sueco
lokalisierung lokalisering
internationalisierung internationalisering
neue nya
erstellt skapar
globale globalt
märkte marknader
darum som
markt marknad
unternehmens företag
produkte produkter
bei om
für och

DE Durch Environmental Product Declarations (EPD-Werte) für alle unsere Produkte ermöglichen wir unseren Kund*innen, ihre Entscheidungen nicht nur auf Grundlage des Preises, sondern auch auf Grundlage des ökologischen Fußabdrucks der Produkte zu treffen

SV Genom att ha Environmental Product Declarations (EPD-tal) på alla våra produkter gör vi det möjligt för kunderna att välja inte bara utifrån pris, utan även baserat på produkternas miljöavtryck

alemão sueco
product product
grundlage baserat
preises pris
nicht inte
produkte produkter
wir vi
sondern bara
auch även
zu gör
durch genom

DE Verwalten Sie über eine zentrale Stelle Projekte, Ressourcen und den Gate-kontrollierten Entwicklungsprozess für neue Produkte, um innovative erfolgreiche Produkte auszuwählen und die Produkteinführungszeit zu verkürzen.

SV Hantera projekt, resurser och NPD gated-processen från en central plats för att välja innovativa produktvinnare och snabba upp tiden till marknaden.

alemão sueco
verwalten hantera
zentrale central
stelle plats
projekte projekt
ressourcen resurser
innovative innovativa
auszuwählen att välja
eine en
über att
für och
zu upp

DE Wenn Ihr Unternehmen (Arbeitgeber) Ihnen Zugriff auf M-Files-Produkte gewährt, unterliegt Ihre Nutzung der M-Files-Produkte gegebenenfalls den Richtlinien Ihres Unternehmens

SV Om din organisation (arbetsgivare) ger dig tillgång till M-Files produkter, omfattas din användning av M-Files produkter av din organisations eventuella policy

alemão sueco
arbeitgeber arbetsgivare
richtlinien policy
wenn om
unternehmens organisations
nutzung användning
produkte produkter
unternehmen organisation
ihnen dig
zugriff till
ihre din
der av

DE Die überwiegende Mehrheit der Produkte wurde in den letzten 12 Monaten auf den Markt gebracht, aber in einigen Fällen werden auch Produkte oder Dienstleistungen berücksichtigt, die nach wie vor einen großen Einfluss haben.

SV De allra flesta av produkterna kommer att ha lanserats under de senaste 12 månaderna, men i vissa fall kommer produkter eller tjänster som fortsätter att göra avtryck att beaktas.

alemão sueco
letzten senaste
in i
oder eller
aber men
dienstleistungen av
einen att
produkte produkter
auch fortsätter

DE Auch neue Produkte werden zunehmend aus recycelten Materialien hergestellt; Die Aluminiumgehäuse des MacBook Air und Mac mini bestehen vollständig aus recyceltem Aluminium (was den CO2-Fußabdruck dieser neuen Produkte weiter reduziert).

SV Nya produkter tillverkas också alltmer av återvunna material; aluminiumhöljena på MacBook Air och Mac mini är helt tillverkade av återvunnet aluminium (vilket ytterligare minskar koldioxidförbrukningen för de nya produkterna).

alemão sueco
zunehmend alltmer
mini mini
aluminium aluminium
reduziert minskar
air air
auch också
materialien material
mac mac
macbook macbook
was vilket
vollständig helt
neue nya
produkte produkter
und och

DE Im Kundeninnovationszentrum in Denton bieten Ihnen unsere Experten für Nahrungsergänzungsmittel und Ernährung, Produkte auf pflanzlicher Basis, Käse und kulinarische Produkte umfassende Einblicke

SV På kundinnovationscentret i Denton finns våra experter inom kosttillskott och näring, växtbaserade produkter, ost och kulinariska produkter – redo att dela med sig av sin expertis

alemão sueco
experten experter
unsere våra
produkte produkter
käse ost
in i

DE Kaslink ist ein junger und dynamischer Lebensmittelproduzent aus Finnland, der stets neue, bahnbrechende Produkte auf den Markt bringt. Milchfreie Produkte auf Haferbasis sind angesagt

SV Kaslink är ett ungt och modigt finskt livsmedelsföretag som vill ta fram nya, banbrytande produkter. En trend är icke-mjölkprodukter med vete som bas

alemão sueco
neue nya
bringt med
ein en
produkte produkter
den som

DE Was bedeutet das konkret für IT-Produkte - und wie lässt sich die Kreislaufwirtschaft in der Praxis umsetzen, wenn Sie IT-Produkte beschaffen und nutzen? Hier sind 33 praktische Tipps, die Ihnen den Einstieg in die IT-Kreislaufwirtschaft erleichtern

SV Vad innebär detta egentligen för IT-produkter - och hur kan den cirkulära ekonomin genomföras på plats när du köper och använder IT-produkter? Här är 33 praktiska tips som hjälper dig att komma igång med cirkulär IT-hantering

alemão sueco
praktische praktiska
tipps tips
was vad
bedeutet innebär
nutzen med
für och
wie hur
die här
sie du
sind är

Mostrando 50 de 50 traduções