DE Mithilfe von Membranfiltration werden in der Milchwirtschaft proteinreiche Produkte und Pulver hergestellt. Für Produkte auf pflanzlicher Basis bestehen nahezu unbegrenzte Möglichkeiten.
"produkte auf pflanzlicher" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
DE Mithilfe von Membranfiltration werden in der Milchwirtschaft proteinreiche Produkte und Pulver hergestellt. Für Produkte auf pflanzlicher Basis bestehen nahezu unbegrenzte Möglichkeiten.
SV Membranfiltrering används inom mejeriindustrin för att framställa produkter och pulver med högt proteininnehåll. För växtbaserade produkter är möjligheterna närmast obegränsade.
alemão | sueco |
---|---|
mithilfe | med |
produkte | produkter |
in | inom |
für | och |
DE Im Kundeninnovationszentrum in Denton bieten Ihnen unsere Experten für Nahrungsergänzungsmittel und Ernährung, Produkte auf pflanzlicher Basis, Käse und kulinarische Produkte umfassende Einblicke
SV På kundinnovationscentret i Denton finns våra experter inom kosttillskott och näring, växtbaserade produkter, ost och kulinariska produkter – redo att dela med sig av sin expertis
alemão | sueco |
---|---|
experten | experter |
unsere | våra |
produkte | produkter |
käse | ost |
in | i |
DE Intelligente und innovative Verarbeitungstechnologien sorgen dafür, dass Produkte auf pflanzlicher Basis jetzt in Bezug auf Geschmack, Textur und Mundgefühl mit traditioneller Milcheiscreme mithalten können.
SV Smarta bearbetningstekniker och innovation i ingredienshanteringen gör att de växtbaserade sorterna nu kan matcha traditionell mjölkbaserad glass i både smak, textur och munkänsla.
alemão | sueco |
---|---|
intelligente | smarta |
geschmack | smak |
textur | textur |
jetzt | nu |
in | i |
produkte | de |
und | både |
sorgen | kan |
dass | att |
DE Produkte auf pflanzlicher Basis sind sehr gefragt. Sie sind bei den Kunden äußerst beliebt, aber schwer zu perfektionieren. Laden Sie unser Whitepaper herunter, um mehr zu erfahren.
SV Växtbaserade produkter är på frammarsch. De är populära hos kunder men svåra att fullända. Ladda ned vårt whitepaper och läs mer.
alemão | sueco |
---|---|
kunden | kunder |
beliebt | populära |
laden | ladda |
mehr | mer |
aber | men |
herunter | att |
erfahren | och |
unser | vårt |
produkte | produkter |
zu | ned |
DE CIC Denton: Experten für Nahrungsergänzungsmittel und Ernährung, Produkte auf pflanzlicher Basis, Käse und Kulinarik
SV Kundinnovationscentret i Denton: Experter på kosttillskott och näring, växtbaserade produkter, ost och kulinariska produkter
alemão | sueco |
---|---|
experten | experter |
produkte | produkter |
käse | ost |
für | och |
DE Das Kundeninnovationszentrum in Singapur beherbergt das Kompetenzzentrum für Kokosnuss, Soja und Tee und ist unsere umfassende Wissensquelle für Produkte auf pflanzlicher Basis
SV På kundinnovationscentret i Singapore finns vårt Center of Expertise för kokosnötter, soja och te och det är också här som själva källan till våra omfattande kunskaper inom växtbaserad produktion finns
alemão | sueco |
---|---|
singapur | singapore |
tee | te |
umfassende | omfattande |
in | i |
ist | är |
für | och |
DE Erfahren Sie mehr über Sojabohnen und andere Produkte auf pflanzlicher Basis, einschließlich gefrorene Desserts.
SV Lär dig mer om sojabönor och andra växtbaserade produkter samt få mer information om växtbaserade frysta desserter.
alemão | sueco |
---|---|
und | samt |
erfahren | och |
mehr | mer |
andere | andra |
über | om |
produkte | produkter |
DE Produkte auf pflanzlicher Basis sind sehr gefragt. Sie sind bei den Kunden äußerst beliebt, aber schwer zu perfektionieren. Laden Sie unser Whitepaper herunter, um mehr zu erfahren.
SV Växtbaserade produkter är på frammarsch. De är populära hos kunder men svåra att fullända. Ladda ned vårt whitepaper och läs mer.
alemão | sueco |
---|---|
kunden | kunder |
beliebt | populära |
laden | ladda |
mehr | mer |
aber | men |
herunter | att |
erfahren | och |
unser | vårt |
produkte | produkter |
zu | ned |
DE Wir bieten Ihnen modernste Anlagen zur Verarbeitung und Verpackung köstlicher gefrorener Desserts auf pflanzlicher Basis – von kleinen Chargen bis zur kontinuierlichen Verarbeitung.
SV Vi erbjuder dig den senaste utrustningen för bearbetning och paketering av läckra växtbaserade frysta desserter – från små batcher till kontinuerlig produktion.
DE Filtrationslösungen für Lebensmittel und Getränke auf pflanzlicher Basis
SV Filtreringslösningar för växtbaserade livsmedel och drycker
alemão | sueco |
---|---|
lebensmittel | livsmedel |
getränke | drycker |
für | och |
DE Entdecken Sie Einblicke zu Lebensmittel- und Getränkeprodukten, Milch und Milchprodukten, Käse, Eiscreme, verschiedenen Lebensmittelarten sowie Produkten auf pflanzlicher Basis.
SV Hitta insikter om livsmedel och drycker, mjölk och mejeriprodukter, ost, glass, olika typer av livsmedel och växtbaserade produkter.
alemão | sueco |
---|---|
entdecken | hitta |
einblicke | insikter |
milch | mjölk |
lebensmittel | livsmedel |
käse | ost |
sie | olika |
produkten | produkter |
DE Wir bieten Ihnen modernste Anlagen zur Verarbeitung und Verpackung köstlicher gefrorener Desserts auf pflanzlicher Basis – von kleinen Chargen bis zur kontinuierlichen Verarbeitung.
SV Vi erbjuder dig den senaste utrustningen för bearbetning och paketering av läckra växtbaserade frysta desserter – från små batcher till kontinuerlig produktion.
DE Die Nachfrage nach Lebensmitteln und Getränken auf pflanzlicher Basis steigt weltweit. Wir helfen Ihnen, in diesem schnell wachsenden Marktsegment etwas zu bewegen.
SV Världen hungrar (och törstar) efter växtbaserade livsmedel och drycker. Vi hjälper dig att lyckas inom denna snabbväxande kategori.
alemão | sueco |
---|---|
lebensmitteln | livsmedel |
getränken | drycker |
weltweit | världen |
helfen | hjälper |
wir | vi |
in | inom |
nach | efter |
ihnen | dig |
DE Lebensmittel und Getränke auf pflanzlicher Basis
SV Växtbaserade livsmedel och drycker
alemão | sueco |
---|---|
lebensmittel | livsmedel |
getränke | drycker |
DE Reichhaltige, köstliche gefrorene Desserts auf pflanzlicher Basis
SV Smakrika, lyxiga och växtbaserade frysta desserter
alemão | sueco |
---|---|
auf | och |
DE Gefrorene Desserts auf pflanzlicher Basis sind ein florierender Markt, der Produzenten eine interessante Wachstumschance bietet
SV Växtbaserade frysta efterrätter är en blomstrande marknad som ger producenterna en spännande tillväxtmöjlighet
alemão | sueco |
---|---|
markt | marknad |
bietet | ger |
der | som |
DE Lebensmittel- und Getränkeartikel auf pflanzlicher Basis
SV Artiklar om växtbaserade livsmedel och drycker
alemão | sueco |
---|---|
lebensmittel | livsmedel |
DE Hier erfahren Sie, warum es bei Getränken auf pflanzlicher Basis unserer Meinung nach noch größere Veränderungen mit sich bringen kann.
SV Här ska vi gå in på varför vi tror att skillnaden kan bli ännu större för växtbaserade drycker.
alemão | sueco |
---|---|
getränken | drycker |
unserer | vi |
größere | större |
warum | varför |
noch | ännu |
DE „Das In-Line-Mischen optimiert die Produktion von Getränken auf pflanzlicher Basis“, sagt Helen Sellar, Produktmanagerin für flüssige Lebensmittel bei Tetra Pak Processing Systems
SV – Kontinuerlig blandning ger effektivare produktion när det gäller växtbaserade drycker, säger Helen Sellar, Product Manager för Liquid Foods vid Tetra Pak Processing Systems
DE Drei wichtigsten Überlegungen zur Gewährleistung der Flexibilität in der Herstellung von Produkten auf pflanzlicher Basis im Vergleich zur herkömmlichen Milchproduktion
SV Tre viktiga överväganden för att säkerställa flexibilitet inom växtbaserad produktion jämfört med vanlig mejeriproduktion
alemão | sueco |
---|---|
wichtigsten | viktiga |
gewährleistung | säkerställa |
flexibilität | flexibilitet |
zur | för att |
drei | tre |
herstellung | att |
in | inom |
DE Webinar: Herausforderungen und Lösungen bei der Herstellung pflanzlicher Lebensmittel
SV Webbinarium: Utmaningar och lösningar vid produktion av växtbaserade livsmedel
alemão | sueco |
---|---|
webinar | webbinarium |
herausforderungen | utmaningar |
lösungen | lösningar |
herstellung | produktion |
lebensmittel | livsmedel |
und | och |
der | av |
DE Afound ist ein Marktplatz, auf dem verschiedene Anbieter ihre Produkte verkaufen können. Derzeit bieten wir nur Rabatte auf Produkte an, die wir selbst verkaufen.
SV Afound är en marknadsplats som säljer produkter från flera säljare. För närvarande erbjuder vi endast rabattkoder för de produkter vi själva säljer. Hitta produkter här .
alemão | sueco |
---|---|
derzeit | för närvarande |
verkaufen | säljer |
wir | vi |
bieten | erbjuder |
die | hitta |
ist | är |
produkte | produkter |
können | som |
nur | en |
DE Durch Environmental Product Declarations (EPD-Werte) für alle unsere Produkte ermöglichen wir unseren Kund*innen, ihre Entscheidungen nicht nur auf Grundlage des Preises, sondern auch auf Grundlage des ökologischen Fußabdrucks der Produkte zu treffen
SV Genom att ha Environmental Product Declarations (EPD-tal) på alla våra produkter gör vi det möjligt för kunderna att välja inte bara utifrån pris, utan även baserat på produkternas miljöavtryck
alemão | sueco |
---|---|
product | product |
grundlage | baserat |
preises | pris |
nicht | inte |
produkte | produkter |
wir | vi |
sondern | bara |
auch | även |
zu | gör |
durch | genom |
DE Kaslink ist ein junger und dynamischer Lebensmittelproduzent aus Finnland, der stets neue, bahnbrechende Produkte auf den Markt bringt. Milchfreie Produkte auf Haferbasis sind angesagt
SV Kaslink är ett ungt och modigt finskt livsmedelsföretag som vill ta fram nya, banbrytande produkter. En trend är icke-mjölkprodukter med vete som bas
alemão | sueco |
---|---|
neue | nya |
bringt | med |
ein | en |
produkte | produkter |
den | som |
DE Sie stimmen zu und erkennen an, dass wir die auf den Websites Dritter angebotenen Produkte oder Dienstleistungen nicht billigen und Sie uns von jeglichem Schaden freistellen, der durch Ihren Kauf solcher Produkte oder Dienstleistungen verursacht wird
SV Du godkänner och erkänner att vi inte stöder de produkter eller tjänster som erbjuds på tredje parts webbplatser och du ska hålla oss ifrån eventuella skador som orsakas av ditt köp av sådana produkter eller tjänster
alemão | sueco |
---|---|
angebotenen | erbjuds |
schaden | skador |
kauf | köp |
websites | webbplatser |
nicht | inte |
wir | vi |
sie | du |
zu | eventuella |
die | tredje |
produkte | produkter |
oder | eller |
dienstleistungen | av |
DE Men-ü ist eine britische Marke, die bereits mehrere Awards gewonnen hat. Die Marke hat sich ausschließlich auf Produkte für Männer spezialisiert. Die Produkte sind revolutionär, hoch-funktionell und hoch-konzentriert.
SV Köp dina Men-Ü produkter billigt här!****
alemão | sueco |
---|---|
bereits | men |
und | dina |
produkte | produkter |
DE Diese Datenschutzrichtlinie gilt für alle von ADAFACE PTE angebotenen Produkte, Dienstleistungen und Websites. Ltd. Wir beziehen uns auf diese Produkte, Dienstleistungen und Websites zusammen als "Dienste" in dieser Richtlinie.
SV Denna sekretesspolicy gäller för alla produkter, tjänster och webbplatser som Adaface Pte. Ltd Vi hänvisar till de produkter, tjänster och webbplatser som kollektivt som "tjänster" i denna policy.
alemão | sueco |
---|---|
datenschutzrichtlinie | sekretesspolicy |
gilt | gäller |
adaface | adaface |
websites | webbplatser |
ltd | ltd |
richtlinie | policy |
in | i |
produkte | produkter |
dienste | tjänster |
wir | vi |
für | och |
DE Wenn Ihr Unternehmen (Arbeitgeber) Ihnen Zugriff auf M-Files-Produkte gewährt, unterliegt Ihre Nutzung der M-Files-Produkte gegebenenfalls den Richtlinien Ihres Unternehmens
SV Om din organisation (arbetsgivare) ger dig tillgång till M-Files produkter, omfattas din användning av M-Files produkter av din organisations eventuella policy
alemão | sueco |
---|---|
arbeitgeber | arbetsgivare |
richtlinien | policy |
wenn | om |
unternehmens | organisations |
nutzung | användning |
produkte | produkter |
unternehmen | organisation |
ihnen | dig |
zugriff | till |
ihre | din |
der | av |
DE Sie stimmen zu und erkennen an, dass wir die auf den Websites Dritter angebotenen Produkte oder Dienstleistungen nicht billigen und Sie uns von jeglichem Schaden freistellen, der durch Ihren Kauf solcher Produkte oder Dienstleistungen verursacht wird
SV Du godkänner och erkänner att vi inte stöder de produkter eller tjänster som erbjuds på tredje parts webbplatser och du ska hålla oss ifrån eventuella skador som orsakas av ditt köp av sådana produkter eller tjänster
alemão | sueco |
---|---|
angebotenen | erbjuds |
schaden | skador |
kauf | köp |
websites | webbplatser |
nicht | inte |
wir | vi |
sie | du |
zu | eventuella |
die | tredje |
produkte | produkter |
oder | eller |
dienstleistungen | av |
DE Sie stimmen zu und erkennen an, dass wir die auf den Websites Dritter angebotenen Produkte oder Dienstleistungen nicht billigen und Sie uns von jeglichem Schaden freistellen, der durch Ihren Kauf solcher Produkte oder Dienstleistungen verursacht wird
SV Du godkänner och erkänner att vi inte stöder de produkter eller tjänster som erbjuds på tredje parts webbplatser och du ska hålla oss ifrån eventuella skador som orsakas av ditt köp av sådana produkter eller tjänster
alemão | sueco |
---|---|
angebotenen | erbjuds |
schaden | skador |
kauf | köp |
websites | webbplatser |
nicht | inte |
wir | vi |
sie | du |
zu | eventuella |
die | tredje |
produkte | produkter |
oder | eller |
dienstleistungen | av |
DE Sie stimmen zu und erkennen an, dass wir die auf den Websites Dritter angebotenen Produkte oder Dienstleistungen nicht billigen und Sie uns von jeglichem Schaden freistellen, der durch Ihren Kauf solcher Produkte oder Dienstleistungen verursacht wird
SV Du godkänner och erkänner att vi inte stöder de produkter eller tjänster som erbjuds på tredje parts webbplatser och du ska hålla oss ifrån eventuella skador som orsakas av ditt köp av sådana produkter eller tjänster
alemão | sueco |
---|---|
angebotenen | erbjuds |
schaden | skador |
kauf | köp |
websites | webbplatser |
nicht | inte |
wir | vi |
sie | du |
zu | eventuella |
die | tredje |
produkte | produkter |
oder | eller |
dienstleistungen | av |
DE Sie stimmen zu und erkennen an, dass wir die auf den Websites Dritter angebotenen Produkte oder Dienstleistungen nicht billigen und Sie uns von jeglichem Schaden freistellen, der durch Ihren Kauf solcher Produkte oder Dienstleistungen verursacht wird
SV Du godkänner och erkänner att vi inte stöder de produkter eller tjänster som erbjuds på tredje parts webbplatser och du ska hålla oss ifrån eventuella skador som orsakas av ditt köp av sådana produkter eller tjänster
alemão | sueco |
---|---|
angebotenen | erbjuds |
schaden | skador |
kauf | köp |
websites | webbplatser |
nicht | inte |
wir | vi |
sie | du |
zu | eventuella |
die | tredje |
produkte | produkter |
oder | eller |
dienstleistungen | av |
DE Sie stimmen zu und erkennen an, dass wir die auf den Websites Dritter angebotenen Produkte oder Dienstleistungen nicht billigen und Sie uns von jeglichem Schaden freistellen, der durch Ihren Kauf solcher Produkte oder Dienstleistungen verursacht wird
SV Du godkänner och erkänner att vi inte stöder de produkter eller tjänster som erbjuds på tredje parts webbplatser och du ska hålla oss ifrån eventuella skador som orsakas av ditt köp av sådana produkter eller tjänster
alemão | sueco |
---|---|
angebotenen | erbjuds |
schaden | skador |
kauf | köp |
websites | webbplatser |
nicht | inte |
wir | vi |
sie | du |
zu | eventuella |
die | tredje |
produkte | produkter |
oder | eller |
dienstleistungen | av |
DE Sie stimmen zu und erkennen an, dass wir die auf den Websites Dritter angebotenen Produkte oder Dienstleistungen nicht billigen und Sie uns von jeglichem Schaden freistellen, der durch Ihren Kauf solcher Produkte oder Dienstleistungen verursacht wird
SV Du godkänner och erkänner att vi inte stöder de produkter eller tjänster som erbjuds på tredje parts webbplatser och du ska hålla oss ifrån eventuella skador som orsakas av ditt köp av sådana produkter eller tjänster
alemão | sueco |
---|---|
angebotenen | erbjuds |
schaden | skador |
kauf | köp |
websites | webbplatser |
nicht | inte |
wir | vi |
sie | du |
zu | eventuella |
die | tredje |
produkte | produkter |
oder | eller |
dienstleistungen | av |
DE Sie stimmen zu und erkennen an, dass wir die auf den Websites Dritter angebotenen Produkte oder Dienstleistungen nicht billigen und Sie uns von jeglichem Schaden freistellen, der durch Ihren Kauf solcher Produkte oder Dienstleistungen verursacht wird
SV Du godkänner och erkänner att vi inte stöder de produkter eller tjänster som erbjuds på tredje parts webbplatser och du ska hålla oss ifrån eventuella skador som orsakas av ditt köp av sådana produkter eller tjänster
alemão | sueco |
---|---|
angebotenen | erbjuds |
schaden | skador |
kauf | köp |
websites | webbplatser |
nicht | inte |
wir | vi |
sie | du |
zu | eventuella |
die | tredje |
produkte | produkter |
oder | eller |
dienstleistungen | av |
DE Die überwiegende Mehrheit der Produkte wurde in den letzten 12 Monaten auf den Markt gebracht, aber in einigen Fällen werden auch Produkte oder Dienstleistungen berücksichtigt, die nach wie vor einen großen Einfluss haben.
SV De allra flesta av produkterna kommer att ha lanserats under de senaste 12 månaderna, men i vissa fall kommer produkter eller tjänster som fortsätter att göra avtryck att beaktas.
alemão | sueco |
---|---|
letzten | senaste |
in | i |
oder | eller |
aber | men |
dienstleistungen | av |
einen | att |
produkte | produkter |
auch | fortsätter |
DE Alles auf der rechten Seite der Seite hilft Ihnen dabei, die perfekten Produkte zu finden, und sie haben es auch in sichformation darüber, wie sich jedes der Produkte in den letzten Monaten verkauft hat.
SV Allt till höger på sidan är där för att hjälpa dig att hitta de perfekta produkterna, och de har också informatinformation om hur var och en av produkterna har sålt under de senaste månaderna.
alemão | sueco |
---|---|
rechten | höger |
seite | sidan |
perfekten | perfekta |
letzten | senaste |
auch | också |
in | under |
hilft | hjälpa dig |
darüber | om |
finden | hitta |
wie | hur |
DE Wenn Sie auf eines der Produkte klicken, erscheint eine ganz neue Seite von informatIon erscheint. Hier können Sie sehen, ob es sich um einen zertifizierten Oberlo-Lieferanten handelt und wie viele Produkte in den letzten Monaten verkauft wurden.
SV Om du klickar på en av produkterna kommer en helt ny sida informatjon dyker upp. Det är här du kan se om detta är en certifierad Oberlo-leverantör och hur många produkter som har sålts under de senaste månaderna.
alemão | sueco |
---|---|
seite | sida |
neue | ny |
letzten | senaste |
hier | se |
wenn | om |
klicken | klickar |
sie | du |
viele | många |
produkte | produkter |
wurden | är |
von | av |
einen | en |
wie | hur |
DE Für diesen Schritt wählen wir die Registerkarte Produkte und greifen eines der Produkte, aus denen wir zuvor importiert haben. Klicken Sie auf die Schaltfläche Produkt auswählen, um vorwärts zu gehen.
SV I det här steget väljer vi fliken Produkter och tar tag i en av de produkter vi importerade från tidigare. Klicka på knappen Välj produkt för att gå framåt.
alemão | sueco |
---|---|
registerkarte | fliken |
greifen | tag |
klicken | klicka |
produkt | produkt |
schaltfläche | knappen |
wählen | välj |
wir | vi |
und | tar |
für | och |
produkte | produkter |
DE Wie ich bereits erwähnt habe, kann es ziemlich langweilig werden, alle diese Produkte einzeln hinzuzufügen. Daher ziehe ich es vor, Sammlungen zu erstellen, damit ich mehrere Produkte in einem Schritt auf meiner Website platzieren kann.
SV Som jag nämnde tidigare kan det bli ganska tråkigt att lägga till alla dessa produkter en efter en. Därför föredrar jag att göra kollektioner så att jag kan placera flera produkter på min webbplats i ett steg.
alemão | sueco |
---|---|
erwähnt | nämnde |
schritt | steg |
in | i |
website | webbplats |
hinzuzufügen | lägga till |
ziemlich | ganska |
ich | jag |
einem | en |
diese | dessa |
produkte | produkter |
habe | att |
daher | som |
erstellen | att göra |
DE Die Avast Website ist in mehr als 50 Sprachen verfügbar. Avast bietet verschiedene Produkte und Pakete an. Diese verschiedenen Produkte finden Sie im Menü am oberen Bildschirmrand.
SV Avasts webbplats finns på mer än 50 språk. Avast erbjuder flera produkter och paket. Dessa olika produkter finns i menyn längst upp på skärmen.
alemão | sueco |
---|---|
avast | avast |
website | webbplats |
sprachen | språk |
bietet | erbjuder |
pakete | paket |
menü | menyn |
mehr | mer |
diese | dessa |
in | i |
sie | olika |
und | och |
produkte | produkter |
DE Kostenlose Testversionen unserer Produkte finden Sie über die Seite „Produkte und Services“.
SV Gå till sidan Produkter och tjänster för gratis testversioner av produkter.
alemão | sueco |
---|---|
seite | sidan |
kostenlose | gratis |
und | och |
produkte | produkter |
services | tjänster |
DE Bei der Lokalisierung werden Produkte für einen Markt angepasst, bei der Internationalisierung werden Produkte für neue Märkte erstellt und bei der Globalisierung geht es darum, eine globale Präsenz Ihres Unternehmens aufzubauen.
SV Lokalisering anpassar produkter till en viss marknad, internationalisering skapar produkter som kan spridas till nya marknader och globalisering handlar om att lansera ett företag globalt.
alemão | sueco |
---|---|
lokalisierung | lokalisering |
internationalisierung | internationalisering |
neue | nya |
erstellt | skapar |
globale | globalt |
märkte | marknader |
darum | som |
markt | marknad |
unternehmens | företag |
produkte | produkter |
bei | om |
für | och |
DE Auch neue Produkte werden zunehmend aus recycelten Materialien hergestellt; Die Aluminiumgehäuse des MacBook Air und Mac mini bestehen vollständig aus recyceltem Aluminium (was den CO2-Fußabdruck dieser neuen Produkte weiter reduziert).
SV Nya produkter tillverkas också alltmer av återvunna material; aluminiumhöljena på MacBook Air och Mac mini är helt tillverkade av återvunnet aluminium (vilket ytterligare minskar koldioxidförbrukningen för de nya produkterna).
alemão | sueco |
---|---|
zunehmend | alltmer |
mini | mini |
aluminium | aluminium |
reduziert | minskar |
air | air |
auch | också |
materialien | material |
mac | mac |
macbook | macbook |
was | vilket |
vollständig | helt |
neue | nya |
produkte | produkter |
und | och |
DE Mit dem Optimizely-Connector können Sie auch Ihren E-Commerce-Content verwalten. Legen Sie einfach Nodes, Bundles oder Produkte in den Warenkorb für Übersetzungen und bringen Sie Ihre Produkte noch schneller in alle Ihre Märkte.
SV Du kan också hantera ert e-handelsinnehåll med Optimizely Connector. Lägg till noder, paket och produkter i översättningskorgen och få produkterna lanserade på alla era marknader snabbare än någonsin.
alemão | sueco |
---|---|
verwalten | hantera |
schneller | snabbare |
märkte | marknader |
connector | connector |
in | i |
auch | också |
bringen | med |
produkte | produkter |
alle | alla |
können | kan |
sie | du |
für | och |
DE Wenn Sie über unsere Websites Produkte oder Dienstleistungen erwerben oder kostenlose Produkte oder Dienstleistungen beziehen und dabei Ihre E-Mail-Adresse angeben, behalten wir uns vor, diese für den Versand unseres Newsletters zu verwenden
SV Om du köper produkter eller tjänster via våra webbplatser eller begär gratis produkter eller tjänster och anger din e-postadress, förbehåller vi oss rätten att använda den för att skicka vårt nyhetsbrev
alemão | sueco |
---|---|
websites | webbplatser |
kostenlose | gratis |
newsletters | nyhetsbrev |
wenn | om |
dienstleistungen | tjänster |
erwerben | köper |
verwenden | använda |
produkte | produkter |
wir | vi |
zu | skicka |
sie | du |
über | att |
oder | eller |
für | och |
vor | för att |
DE Verwalten Sie über eine zentrale Stelle Projekte, Ressourcen und den Gate-kontrollierten Entwicklungsprozess für neue Produkte, um innovative erfolgreiche Produkte auszuwählen und die Produkteinführungszeit zu verkürzen.
SV Hantera projekt, resurser och NPD gated-processen från en central plats för att välja innovativa produktvinnare och snabba upp tiden till marknaden.
alemão | sueco |
---|---|
verwalten | hantera |
zentrale | central |
stelle | plats |
projekte | projekt |
ressourcen | resurser |
innovative | innovativa |
auszuwählen | att välja |
eine | en |
über | att |
für | och |
zu | upp |
DE "Wir bringen unsere Marken und Produkte näher an Meta heran, die das Dach für alle unsere Produkte und Dienstleistungen ist", sagte Bosworth
SV "Vi för våra varumärken och produkter närmare Meta, som är paraplyet för alla våra produkter och tjänster," sa Bosworth
alemão | sueco |
---|---|
marken | varumärken |
näher | närmare |
meta | meta |
sagte | sa |
wir | vi |
dienstleistungen | tjänster |
produkte | produkter |
für | och |
DE Sie sind sogar so weit gekommen, dass einige der Produkte vegan sind, während sie einige Produkte mit Sonnenfaktor anreichern
SV De nådde till och med så långt att flera av produkterna är veganer medan de berikar vissa produkter med solfaktor
alemão | sueco |
---|---|
während | medan |
weit | långt |
produkte | produkter |
mit | med |
der | av |
sind | de |
einige | vissa |
DE Die Produkte von Goldwell werden für gewöhnlich exklusiv in Friseursalons verkauft, doch NiceBeauty ist ein offizieller Vertriebspartner ihrer Produkte
SV Goldwell säljs vanligtvis exklusivt i frisörsalonger men även NiceBeauty.se är en officiell återförsäljare av deras produkter
alemão | sueco |
---|---|
exklusiv | exklusivt |
in | i |
ein | en |
von | av |
produkte | produkter |
Mostrando 50 de 50 traduções