Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "mittleren bis niedrigen" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mittleren bis niedrigen" de alemão para sueco

Traduções de mittleren bis niedrigen

"mittleren bis niedrigen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

mittleren att av en ett från för för att i med många på som till är
bis alla allt andra använda användare använder att att få att vara av bara behöver bli bort bra bästa dagar data de del dem den den här denna dess dessa det det finns det är detta dig din dina ditt dock du du har du kan där då efter eller en enda ett exempel fem finns fortfarande fram fram till från full fyra få får för för att företag ganska genom ger gå går gör göra ha har hela helt hitta hur här i in inte kan komma kommer att kunna lite ljud med medan mellan men mer minuter mot mycket många måste ner nu när nästa några och också olika om oss per pro på samtidigt se sedan ser sig sin sina ska skapa skulle som som är så så att ta tid tidigare till tills timmar tre två under upp upp till ut vad var vara varje vi vi har via vid vilket vissa vår våra vårt än är är det även även om år åt över
niedrigen att av en ett för för att i låg låga lågt med många på som till är

Tradução de alemão para sueco de mittleren bis niedrigen

alemão
sueco

DE Unter Windows 8.1 auf einem Lenovo Yoga 3 Pro lief League of Legends mit 25-40 fps (mit mittleren bis niedrigen Grafikeinstellungen), unter Windows 10 jedoch mit bis zu 40-52 fps

SV Med Windows 8.1 som körs på en Lenovo Yoga 3 Pro, League of Legends kördes med 25-40fps (med medelhöga låga grafiska inställningar), men på Windows 10 är det upp till 40-52fps

alemão sueco
lenovo lenovo
yoga yoga
niedrigen låga
fps fps
windows windows
pro pro
zu upp
mit med

DE • Eufy [BoostIQ] RoboVac 15C MAX – Sparen Sie 90 €, jetzt 179,99 €: Ein weiterer Eufy Roboter-Staubsauger mit leiser, aber starker Saugleistung und einem niedrigen, niedrigen Preis dank der Angebote. Sehen Sie sich dieses Angebot bei Amazon an .

SV • Eufy [BoostIQ] RoboVac 15C MAX - spara £ 90, nu £ 179,99: Ytterligare en Eufy robotdammsugare med tyst men stark sug och ett lågt, lågt pris tack vare erbjudandena. Se den här affären på Amazon .

DE Sie können einstellen, bei welcher Lautstärke das weiße Rauschen beginnen soll - mit sehr niedrigen, niedrigen, normalen, hohen und sehr hohen Optionen - sowie bei welcher Lautstärke das weiße Rauschen die Lautstärke beruhigen soll.

SV Du kan ställa in vilken volym du vill att det vita bruset ska börja med - med mycket låg, låg, normal, hög och mycket hög som tillval - samt vilken volym du vill ha det lugnande volymen för vitt brus.

alemão sueco
beginnen börja
niedrigen låg
normalen normal
hohen hög
sehr mycket
und samt
weiß vitt
weiße vita
mit med
sie vill
einstellen ställa in
bei in
die vilken

DE Es gibt auch verschiedene Optionen für die Startbewegungsstufe und wie schnell der Snoo auf den Schrei Ihres Babys reagiert - mit sehr niedrigen, niedrigen, normalen, hohen und sehr hohen Optionen.

SV Det finns också olika alternativ för startnivån för rörelse och hur lyhörd Snoo är för ditt barns gråt - med mycket låg, låg, normal, hög och mycket hög som alternativ.

alemão sueco
optionen alternativ
snoo snoo
niedrigen låg
normalen normal
auch också
sehr mycket
verschiedene olika
wie hur
mit med
gibt det finns
es finns
für och
ihres det

DE Sie können einstellen, bei welcher Lautstärke das weiße Rauschen beginnen soll - mit sehr niedrigen, niedrigen, normalen, hohen und sehr hohen Optionen - sowie bei welcher Lautstärke das weiße Rauschen die Lautstärke beruhigen soll.

SV Du kan ställa in vilken volym du vill att det vita bruset ska börja med - med mycket låg, låg, normal, hög och mycket hög som tillval - samt vilken volym du vill ha det lugnande volymen för vitt brus.

alemão sueco
beginnen börja
niedrigen låg
normalen normal
hohen hög
sehr mycket
und samt
weiß vitt
weiße vita
mit med
sie vill
einstellen ställa in
bei in
die vilken

DE Es gibt auch verschiedene Optionen für die Startbewegungsstufe und wie schnell der Snoo auf den Schrei Ihres Babys reagiert - mit sehr niedrigen, niedrigen, normalen, hohen und sehr hohen Optionen.

SV Det finns också olika alternativ för startnivån för rörelse och hur lyhörd Snoo är för ditt barns gråt - med mycket låg, låg, normal, hög och mycket hög som alternativ.

alemão sueco
optionen alternativ
snoo snoo
niedrigen låg
normalen normal
auch också
sehr mycket
verschiedene olika
wie hur
mit med
gibt det finns
es finns
für och
ihres det

DE Stattdessen ist das Ergebnis Klarheit und Detailgenauigkeit, jedoch mit Qualität, ausgewogenen mittleren und niedrigen Frequenzen.

SV Istället är resultatet tydlighet och detaljer, men med kvalitet, balanserad mellannivå och låga frekvenser.

alemão sueco
ergebnis resultatet
klarheit tydlighet
qualität kvalitet
niedrigen låga
stattdessen istället
mit med
und och

DE Es hat einen sehr niedrigen 6dB-A Eigenrauschen-Pegel und funktioniert hervorragend für alles von Gesang über Gitarre bis hin zu Bläsern.

SV Den har mycket låg 6dB-A självbrusnivå och fungerar utmärkt för allt från sång till gitarr till mässing.

alemão sueco
niedrigen låg
funktioniert fungerar
gitarre gitarr
sehr mycket
hin från
über för
für och

DE Eine X-Balanced Lautsprechereinheit liefert die mittleren bis hohen Frequenzen, während ein Passivradiator den Bass liefert.

SV En X-Balanced-högtalarenhet levererar mitt till högfrekvenser, medan en passiv radiator levererar basen.

alemão sueco
liefert levererar
während medan

DE Das erste vollelektrische Crossover-SUV der koreanischen Marke hat einige sehr attraktive Funktionen, ist aber im mittleren bis höheren Preissegment

SV Den första helelektriska crossover-SUV:n från det koreanska märket har några mycket attraktiva egenskaper, men kommer till ett medelhögt till

alemão sueco
attraktive attraktiva
einige några
erste den första
sehr mycket
aber men
der har

DE Die Sitze sind bequem, die Materialien und Kunststoffe fühlen sich weich an und es gibt viel Platz für Ihre verschiedenen Kits - von Ablagefächern bis zu mittleren Behältern und Getränkehaltern.

SV Sätena är bekväma, materialen och plasten mjuka vid beröring, och det finns gott om utrymme för att förvara dina olika kit - från små hål till mittfack och mugghållare.

alemão sueco
bequem bekväma
materialien materialen
weich mjuka
platz utrymme
kits kit
verschiedenen olika
viel gott om
gibt det finns
von från
es finns
für och

DE Dieses 11,5-Zoll-Tablet liegt im mittleren bis oberen Marktsegment und bietet ein helles OLED-Panel, aber auch die Vielseitigkeit, Tastatur- und Eingabestift-Zubehör hinzuzufügen, um eine produktivere Plattform zu schaffen.

SV Denna 11,5-tums surfplatta sitter i mitten till övre delen av marknaden och levererar en ljus OLED-panel, men också mångsidigheten att lägga till tillbehör för tangentbord och penna för att skapa en mer produktiv plattform.

alemão sueco
plattform plattform
tablet surfplatta
zubehör tillbehör
tastatur tangentbord
im i
hinzuzufügen lägga till
schaffen att
auch också
bietet av
aber en
die delen
und och

DE Wie weit die Moto G-Serie jedoch gekommen ist, von einst Budget-Handys bis hin zu leistungsstarken Geräten der mittleren Preisklasse wie diesem G200, es ist eine neue Ära für die Reichweite und damit Bedeutung dieser Reihe.

SV Hur långt Moto G-serien har kommit, men från en gång budgettelefoner till kraftfulla medelprisenheter som denna G200, är det en ny era för denna series räckvidd och därmed betydelse.

alemão sueco
weit långt
moto moto
leistungsstarken kraftfulla
g g
neue ny
reichweite räckvidd
serie series
wie hur
hin från
einst en gång
jedoch en
für och

DE Die AF-Empfindlichkeit funktioniert im mittleren AF-Messfeld bis zu -4 EV, was eine scharfe und schnelle Fokussierung bei Nacht ermöglicht

SV AF-känslighet fungerar ner till -4EV i mitt-AF-punkten, vilket möjliggör skarp och snabb fokusering på natten

alemão sueco
schnelle snabb
ermöglicht möjliggör
was vilket
funktioniert fungerar
im i
bei ner
und och

DE Eine X-Balanced Lautsprechereinheit liefert die mittleren bis hohen Frequenzen, während ein Passivradiator den Bass liefert.

SV En X-Balanced-högtalarenhet levererar mitt till högfrekvenser, medan en passiv radiator levererar basen.

alemão sueco
liefert levererar
während medan

DE Winter: Mo bis So: 8:00vorm. bis 7:00nachm. Sommer: Mo bis So: 10:00vorm. bis 6:00nachm. Test Ride Reservieren

SV Vinter: Mån–sön: 8:00fm - 7:00em Sommar: Mån–sön: 10:00fm - 6:00em Boka testkörningsbiljetter

alemão sueco
winter vinter
sommer sommar
reservieren boka

DE Frühling: 11:00vorm. bis 8:00nachm. Sommer: 10:00vorm. bis 7:00nachm. Herbst: 10:00vorm. bis 5:00nachm. Winter: 8:00vorm. bis 9:00nachm. Test Ride Reservieren

SV Vår: 11:00fm - 8:00em Sommar: 10:00fm - 7:00em Höst: 10:00fm - 5:00em Vinter: 8:00fm - 9:00em Boka testkörningsbiljetter

alemão sueco
frühling vår
bis år
sommer sommar
herbst höst
winter vinter
reservieren boka

DE Winter: Mo bis So: 8:00vorm. bis 7:00nachm. Sommer: Mo bis So: 10:00vorm. bis 6:00nachm. Test Ride Reservieren

SV Vinter: Mån–sön: 8:00fm - 7:00em Sommar: Mån–sön: 10:00fm - 6:00em Boka testkörningsbiljetter

alemão sueco
winter vinter
sommer sommar
reservieren boka

DE Frühling: 11:00vorm. bis 8:00nachm. Sommer: 10:00vorm. bis 7:00nachm. Herbst: 10:00vorm. bis 5:00nachm. Winter: 8:00vorm. bis 9:00nachm. Test Ride Reservieren

SV Vår: 11:00fm - 8:00em Sommar: 10:00fm - 7:00em Höst: 10:00fm - 5:00em Vinter: 8:00fm - 9:00em Boka testkörningsbiljetter

alemão sueco
frühling vår
bis år
sommer sommar
herbst höst
winter vinter
reservieren boka

DE Lassen Sie sich von den niedrigen Kosten nicht täuschen

SV Låt inte den lägre kostnaden lura dig

alemão sueco
kosten kostnaden
nicht inte
sie låt
sich dig

DE Durchgesickerte Bilder zeigen den Mavic Air 2 in seiner ganzen Pracht und zu einem fast unglaublich niedrigen Preis

SV Läckta bilder visar Mavic Air 2 i all sin prakt, plus ett nästan otroligt lågt pris

alemão sueco
bilder bilder
zeigen visar
mavic mavic
in i
fast nästan
unglaublich otroligt
niedrigen lågt
preis pris
air air
und sin

DE Anfrageformulare sind hervorragende Tools zum Umwandeln von Leads, denn sie verfügen über viele Fragen mit niedrigen Hürden. Diese Anfragen können die Verkäufer dann verfolgen und den Interessenten personalisierte Antworten senden.

SV Formulär med förfrågningar är värdefulla för leads och använder enkla frågor som säljare kan spåra och skicka personliga svar på.

alemão sueco
verkäufer säljare
verfolgen spåra
antworten svar
anfragen förfrågningar
zum använder
senden skicka
sind är
fragen frågor
können kan
mit med
und och

DE Sie müssen nicht weiter unter den Symptomen eines niedrigen Testosterons leiden. Testogen erhöht sicher Ihren natürlichen Testosteronspiegel, um zur schnellen Verbesserung Ihrer Energie, Vitalität und Ihres allgemeines Wohlbefindens beizutragen.

SV Du behöver inte fortsätta att lida av symtomen på lågt testosteron. Testogen ökar din naturliga testosteronnivå säkert för att snabbt förbättra din energi, vitalitet och övergripande välmående.

alemão sueco
niedrigen lågt
natürlichen naturliga
schnellen snabbt
verbesserung förbättra
energie energi
erhöht ökar
zur för att
nicht inte
sie du

DE Jeder der elf Inhaltsstoffe in Testogen wurde sorgfältig und spezifisch für seine nachgewiesene Fähigkeit ausgewählt, die Testosteronproduktion zu steigern und den Auswirkungen eines niedrigen T entgegenzuwirken.

SV Var och en av de elva ingredienserna i Testogen har noggrant och specifikt valts ut för deras beprövade förmåga att förbättra testosteronproduktionen och motverka effekterna av lågt testosteron.

alemão sueco
elf elva
sorgfältig noggrant
fähigkeit förmåga
ausgewählt valts
steigern förbättra
auswirkungen effekterna
niedrigen lågt
entgegenzuwirken motverka
in i
jeder en
der av
für och

DE Der Garmin Forerunner 935 hat eine ernsthafte Ersparnis und fällt auf einen niedrigen Preis, der dem Black Friday und Prime Day entspricht

SV Garmin Forerunner 935 har stora besparingar och sjunker till ett lågt pris som matchar Black Friday och Prime Day

alemão sueco
garmin garmin
niedrigen lågt
preis pris
black black
friday friday
day day
entspricht matchar
eine ett

DE Dieses mit veganem Leder bekleidete Alt-Flaggschiff bringt Qualcomms Top-End-Snapdragon 888 zu einem niedrigen Preis. Aber was sind die Kompromisse

SV Det här veganska läderklädda alt-flaggskeppet ger Qualcomms toppdrag Snapdragon 888 till ett lågt pris. Men vad är kompromisserna för sådan

alemão sueco
niedrigen lågt
preis pris
qualcomms qualcomms
snapdragon snapdragon
was vad
aber men
die här

DE Während die Akkugeräte mit einem Akku geliefert werden, können Sie ihn mit mindestens einem geladenen Ersatzakku schnell austauschen, wenn Sie die Meldung über einen niedrigen Akkuladestand erhalten.

SV Medan batterienheterna levereras med ett batteri, har du minst ett extra laddat batteri så att du snabbt kan stänga av det när du får meddelandet om låg batterinivå.

alemão sueco
akku batteri
mindestens minst
schnell snabbt
meldung meddelandet
niedrigen låg
während medan
können kan
wenn om
sie du
geliefert med
ihn är
einen att
erhalten få

DE Sie können dann angeben, ob es mit seiner vertikalen Position einen hohen oder niedrigen Einfluss auf Sie hatte.

SV Du kan sedan ange om den har haft hög eller låg inverkan på dig med sin vertikala position.

alemão sueco
angeben ange
vertikalen vertikala
niedrigen låg
einfluss inverkan
position position
auf hög
ob om
hatte har
sie du
können kan
mit med
oder eller
dann sedan

DE Die zweite 5 bedeutet, dass es niedrigen Wasserstrahlen aus jeder Richtung standhalten kann

SV det andra "5" betyder att det tål låga vattenstrålar från alla håll

alemão sueco
bedeutet betyder
niedrigen låga
es det
aus från

DE Ja, es ist eine Spielerei - und mit einer niedrigen Auflösung von 3 Megapixeln - also nicht besonders scharf, aber es macht Spaß und verleiht Ihrer Fotografie definitiv einen anderen Vorteil.

SV Ja, det är en gimmick - och med en låg upplösning på 3 megapixlar - så det är inte särskilt skarpt, men det är kul och ger definitivt en annan kant till din fotografering.

alemão sueco
niedrigen låg
auflösung upplösning
spaß kul
fotografie fotografering
definitiv definitivt
ja ja
anderen annan
von ger
ihrer din
und och
mit med
also till
nicht inte
besonders särskilt

DE Dies hält das Gewicht nach unseren Maßstäben bei niedrigen 1,192 kg, und diese spezielle Magnesiummischung hält das Gefühl von Metall gut

SV Detta håller vikten låg 1,192 kg enligt våra skalor, och den här magnesiumblandningen håller fast metallkänslan

alemão sueco
hält håller
niedrigen låg
kg kg
von enligt
und och

DE Das ist natives 1080p, und der Witcher 3 hält bei niedrigen Grafiken sogar etwa 30 fps, wenn er nicht angeschlossen ist

SV Det är vid inbyggd 1080p, och Witcher 3 håller till och med på cirka 30 fps vid låg grafik när den är urkopplad

alemão sueco
hält håller
niedrigen låg
grafiken grafik
fps fps
wenn när
und och
ist är
bei vid
etwa cirka

DE Es wäre leicht, diesem kompakten SUV eine harte Zeit für seine relativ niedrigen Reichweiten zu geben

SV Det skulle vara lätt att ge denna kompakta SUV en hård tid för sina relativt låga räckviddssiffror

alemão sueco
kompakten kompakta
suv suv
relativ relativt
niedrigen låga
leicht lätt
geben ge
zeit tid
es det
wäre vara
eine en
diesem denna

DE Dieses Programm wird auch darauf zugeschnitten sein, Menschen mit niedrigerem Einkommen oder in der Nähe einer speziellen Zone mit extrem niedrigen Emissionen zu helfen, damit sich die Menschen ruhig bewegen können

SV Detta system kommer också att skräddarsys för att hjälpa dem med lägre inkomster eller som bor nära en speciell Ultra Low Emission Zone för att hjälpa människor att komma stilla

alemão sueco
zone zone
menschen människor
auch också
wird kommer
darauf att
damit för att
helfen hjälpa
oder eller
nähe nära
mit med
einer en
zu komma

DE Der auf diese Weise erzeugte reine Wasserstoff ist ideal für den Einsatz bei niedrigen Temperaturen, beispielsweise in Brennstoffzellen für Autos.

SV Det rena väte som produceras på detta sätt är idealiskt för lågtemperaturanvändning, till exempel i bränsleceller för bilar.

alemão sueco
weise sätt
ideal idealiskt
in i
autos bilar
einsatz till
ist det

DE Der erste Roku-Fernseher, der es nach Großbritannien schafft, kommt von Hisense. Zu diesem niedrigen Preis bietet es vielleicht das beste

SV Den första Roku TV som kom till Storbritannien är från Hisense. Vid denna låga prispunkt ger den kanske den bästa budget-TV-upplevelsen vi

alemão sueco
großbritannien storbritannien
niedrigen låga
vielleicht kanske
roku roku
fernseher tv
erste den första
kommt som
beste den bästa

DE Die neuesten Flaggschiffe der T-Serie lassen den Namen "Mi" fallen, bündeln jedoch viele hohe Spezifikationen zu einem niedrigen Preis. Aber wie

SV De senaste flaggskeppen i T -serien släpper "Mi" -namnet, men buntar i många höga specifikationer för ett lågt pris. Men hur annorlunda är Pro

alemão sueco
neuesten senaste
namen namnet
hohe höga
spezifikationen specifikationer
niedrigen lågt
preis pris
viele många
wie hur
aber men
den de

DE Herausforderung: Sicherstellung der Kontinuität von Schulungszentren bei gleichzeitig niedrigen Betriebskosten

SV Utmaning: säkerställa kontinuitet i utbildningscentra och samtidigt hålla en låg driftskostnad

alemão sueco
herausforderung utmaning
gleichzeitig samtidigt
niedrigen låg
bei i

DE Sie zahlen nur einen niedrigen Preis pro Lehrercomputer und es entstehen keine zusätzlichen Kosten für die Anwendungen für den Lehrer und die Schüler.

SV Betala bara ett lågt pris per lärardator och det finns ingen extra kostnad för apparna för läraren och eleverna

alemão sueco
niedrigen lågt
zusätzlichen extra
anwendungen apparna
nur bara
pro per
preis pris
zahlen betala
für och

DE Es war einst eine No-Name-Marke, die Hype baute, indem sie Hochleistung zu einem sehr niedrigen Preis anbot und nur gekauft werden konnte, wenn Sie eine Einladung hatten

SV Det var en gång ett namnnamn som byggde hype genom att erbjuda högpresterande till en mycket låg prispunkt och kunde bara köpas om du hade en inbjudan

alemão sueco
baute byggde
niedrigen låg
einladung inbjudan
wenn om
sie du
einst en gång
und och
sehr mycket
konnte kunde

DE Echo Dot 4-Gen ist wieder auf seinem niedrigen Black Friday-Preis

SV Echo Dot 4-gen är tillbaka till sitt låga Black Friday-pris

alemão sueco
echo echo
niedrigen låga
black black
seinem sitt
auf tillbaka

DE Das Model S ist eine Limousine der Oberklasse mit ähnlich langen und niedrigen Designlinien wie bei einem Jaguar.

SV Model S är i hög grad en verkställande salong, med liknande långa och låga designlinjer som du kan hitta på en Jaguar.

alemão sueco
s s
langen långa
niedrigen låga
ähnlich som
bei i
und och
einem en
mit med

DE Echo Dot 4-Gen ist zurück auf seinen niedrigen Cyber Monday Black Friday-Preis

SV Echo Dot 4-gen är tillbaka till sitt låga Cyber Monday Black Friday-pris

alemão sueco
echo echo
niedrigen låga
cyber cyber
black black
zurück tillbaka
seinen till

DE Unsere günstigen Preise resultieren aus einer niedrigen Kostenstruktur. Wir haben uns daher dazu entschieden, Kundendienst nur per Email anzubieten. Jedoch haben wir das Ziel, Ihre Anfragen werktags innerhalb von 24 Stunden zu beantworten.

SV Våra låga priser möjliggörs bl a genom att vi alltid strävar efter att hålla nere våra kostnader. Vi har därför valt att erbjuda enbart support via mail. Vi strävar efter att besvara alla förfrågningar inom 24 timmar på vardagar.

alemão sueco
preise priser
niedrigen låga
kundendienst support
anfragen förfrågningar
beantworten besvara
stunden timmar
anzubieten att erbjuda
wir vi
innerhalb att
daher därför

DE Für Männer meines Alters ist das ein Problem, das mit einem niedrigen Testosteronspiegel zusammenhängt

SV För män i min ålder är detta ett problem förknippat med lågt testosteron

alemão sueco
männer män
meines min
problem problem
niedrigen lågt
mit med
für för
ein ett

DE 4. Woher weiß ich, ob ich einen niedrigen Testosteronspiegel habe?

SV 4. Hur vet jag om jag har en låg testosteronnivå?

alemão sueco
weiß vet
ich jag
niedrigen låg
einen en
ob om

DE Wir haben Testogen entwickelt, um erwachsenen Männern jeden Alters dabei zu helfen, die physischen und emotionalen Herausforderungen eines niedrigen oder sinkenden Testosteronspiegels zu bewältigen.

SV Vi skapade Testogen för att hjälpa vuxna män i alla åldrar att övervinna de fysiska och känslomässiga utmaningarna med låga eller sjunkande testosteronnivåer.

alemão sueco
entwickelt skapade
erwachsenen vuxna
männern män
physischen fysiska
herausforderungen utmaningarna
niedrigen låga
alters åldrar
wir vi
oder eller
helfen hjälpa
jeden att
die de
und och
eines för

DE Das Stigma des niedrigen Testosteronspiegels

SV Stigmat kring låg testosteronnivå

alemão sueco
niedrigen låg

DE Studien haben gezeigt, dass Männer mit ausreichenden Vitamin-D-Spiegeln einen signifikant höheren Testosteronspiegel haben als Männer mit niedrigen Spiegeln 23

SV Studier har visat att män med en tillräcklig nivå av vitamin D har en markant högre testosteronnivå än de med en låg nivå av vitamin D23

alemão sueco
studien studier
männer män
niedrigen låg
gezeigt visat
mit med

DE Die langen Sommertage und niedrigen Temperaturen machen unsere wild wachsenden, natürlichen Nahrungsmittel besonders aromatisch und reich an Pigmenten.

SV De långa, intensiva sommardagarna och svala temperaturerna förstärker aromerna och färgämnena i vår vilda och organiska mat.

alemão sueco
langen långa
wild vilda
unsere vår
die de
machen och

Mostrando 50 de 50 traduções