DE Denken Sie jedoch daran, dass die Art der Inhalte, die Sie produzieren, zweitrangig ist gegenüber der Tatsache, dass Sie überhaupt Inhalte produzieren
Traduzir "mars produzieren ließe" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mars produzieren ließe" de alemão para sueco
Tradução de alemão para sueco de mars produzieren ließe
alemão
sueco
SV Kom dock ihåg att den typ av innehåll du producerar är sekundär till det faktum att du producerar innehåll överhuvudtaget
| alemão | sueco |
|---|---|
| inhalte | innehåll |
| produzieren | producerar |
| tatsache | faktum |
| sie | du |
| jedoch | dock |
| ist | är |
DE Mars-Erkundungsvektor 182426 Vektor Kunst bei Vecteezy
SV mars explorationsvektor 182426 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
| alemão | sueco |
|---|---|
| mars | mars |
| bei | ner |
DE Space Mars und orangefarbenes Rock-Vektordesign 2736041 Vektor Kunst bei Vecteezy
SV rymd mars och orange rock vektor design 2736041 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
| alemão | sueco |
|---|---|
| mars | mars |
| kunst | design |
| bei | ner |
| und | och |
| vektor | vektor |
DE Space Mars und orangefarbenes Rock-Vektordesign Kostenlosen Vektoren
SV rymd mars och orange rock vektor design Gratis vektor
| alemão | sueco |
|---|---|
| mars | mars |
| kostenlosen | gratis |
| vektoren | vektor |
| und | och |
DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Champs de mars-Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.
SV Försäljning av bilder och tavlor med Champs de Mars i begränsad utgåva. Säljs i olika format, med ram eller laminerade på aluminium. Leverans till Sverige inom 7-10 dagar
| alemão | sueco |
|---|---|
| rahmen | ram |
| bilder | bilder |
| mars | mars |
| sie | olika |
| oder | eller |
| der | av |
| mit | inom |
| unsere | de |
DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Schwarz-Weiß Champs de mars-Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.
SV Försäljning av svartvit bilder och tavlor med Champs de Mars i begränsad utgåva. Säljs i olika format, med ram eller laminerade på aluminium. Leverans till Sverige inom 7-10 dagar
| alemão | sueco |
|---|---|
| rahmen | ram |
| bilder | bilder |
| mars | mars |
| sie | olika |
| oder | eller |
| der | av |
| mit | inom |
| unsere | de |
DE Weltausstellung von 1900, Paris. Panorama der Parks Trocadero und Champ-de-Mars.
SV Universell utställning 1900, Paris. Panorama över parkerna Trocadéro och Champ-de-Mars.
| alemão | sueco |
|---|---|
| paris | paris |
| panorama | panorama |
| und | och |
| der | de |
| von | över |
DE Er mag den Spitznamen Roter Planet tragen, aber der Mars hat viel mehr zu bieten als nur Felsen und roten Staub. Die Bilder der NASA zeigen viele
SV Det kan få smeknamnet den röda planeten, men det finns mycket mer på Mars än bara stenar och rött damm. NASA: s bilder visar massor av dold
| alemão | sueco |
|---|---|
| mars | mars |
| felsen | stenar |
| staub | damm |
| bilder | bilder |
| nasa | nasa |
| zeigen | visar |
| nur | bara |
| mehr | mer |
| aber | men |
| viel | mycket |
| viele | massor |
| und | och |
| der | av |
DE Von denselben Leuten, die uns Thief Simulator, Farm Manager 2018 und die Automechaniker-Simulatoren gekauft haben, kommt ein neues Spiel, in dem es Ihre Mission ist, auf dem Mars zu überleben.
SV Från samma personer som köpte oss Thief Simulator, Farm Manager 2018 och Car Mechanic -simulatorerna kommer ett nytt spel där ditt uppdrag är att överleva på Mars.
| alemão | sueco |
|---|---|
| manager | manager |
| gekauft | köpte |
| neues | nytt |
| spiel | spel |
| mission | uppdrag |
| mars | mars |
| farm | farm |
| ist | är |
| ein | ett |
| von | från |
| kommt | att |
DE Dieses neue Spiel ist anscheinend eine hochtechnisierte Open-World-Sandbox, die sich um die Besiedlung des Mars dreht
SV Detta nya spel är tydligen en mycket teknisk sandlåda med öppen värld som centrerar sig kring Mars kolonisering
| alemão | sueco |
|---|---|
| neue | nya |
| spiel | spel |
| anscheinend | tydligen |
| mars | mars |
| open | öppen |
| world | värld |
| um | kring |
| eine | en |
DE Es ermöglicht Ihnen, eine Basis zu bauen und zu verbessern, die alles umfasst, vom Pflanzenanbau bis hin zum Erlernen der Sauerstofferzeugung und des Überlebens des rauen Klimas des Mars.
SV Det låter dig bygga och uppgradera en bas inklusive allt från växande växter till att lära dig att generera syre och överleva Mars hårda klimat.
| alemão | sueco |
|---|---|
| umfasst | inklusive |
| mars | mars |
| ermöglicht | låter |
| verbessern | uppgradera |
| und | lära |
| eine | en |
| erlernen | och |
| bauen | att |
| hin | från |
DE 30 Seconds to Mars (oft als 30STM abgekürzt) ist eine aus Los Angeles stammende Alternative Rock-Band, die vom Schauspieler Jared Leto und seinem Bruder Shannon Leto gegründet wurde. Ge… mehr erfahren
SV 30 Seconds to Mars är ett rockband från Kalifornien, USA. Bildat - 1998 Historia År 2000 slog sig bröderna Jared Leto (sång, gitarr) och Shannon Leto (trummor) ihop med Matt Wachter (bas) och… läs mer
DE 30 Seconds to Mars (oft als 30STM abgekürzt) ist eine aus Los Angeles stammende Alternative Rock-Band, die vom Schauspieler Jared Leto und seinem Bruder Shannon Leto gegründet wurde
SV 30 Seconds to Mars är ett rockband från Kalifornien, USA
| alemão | sueco |
|---|---|
| mars | mars |
| eine | ett |
| und | från |
DE Die NASA zeigt regelmäßig großartige Bilder, die sie mit dem Hubble-Weltraumteleskop oder den verschiedenen Weltraummissionen zu Mars und Jupiter aufgenommen hat.
SV NASA visar regelbundet upp fantastiska bilder som de har tagit med Hubble-rymdteleskopet eller de olika rymdfärdsuppdragen till Mars och Jupiter.
| alemão | sueco |
|---|---|
| nasa | nasa |
| zeigt | visar |
| regelmäßig | regelbundet |
| bilder | bilder |
| mars | mars |
| großartige | fantastiska |
| hat | tagit |
| sie | olika |
| oder | eller |
| und | och |
| mit | med |
| den | de |
| zu | upp |
DE Erster Mensch Auf Dem Mars Website-Vorlage
SV Bästa Datorteknik Webbplats Mall
| alemão | sueco |
|---|---|
| auf | bästa |
| website | webbplats |
| vorlage | mall |
DE Die Auswahl der Tracks ist eine der Stärken des Spiels: von Bruno Mars Uptown Funk bis zu David Bowies Lets Dance und darüber hinaus
SV Urvalet av spår är en av spelets styrkor: från Bruno Mars Uptown Funk till David Bowies Lets Dance och vidare
| alemão | sueco |
|---|---|
| tracks | spår |
| stärken | styrkor |
| bruno | bruno |
| mars | mars |
| david | david |
| eine | en |
| und | och |
| von | av |
DE Der globale FMCG-Riese Mars hat angekündigt, dass bis 2020 alle Reisprodukte der Marke Uncle Ben‘s aus nachhaltigen Quellen stammen sollen.
SV Den globala dagligvarujätten Mars har tillkännagett att de jobbar på att säkerställa att alla risprodukter från Uncle Ben’s ska anskaffas på ett hållbart sätt innan 2020.
| alemão | sueco |
|---|---|
| globale | globala |
| mars | mars |
| angekündigt | tillkännagett |
DE Für den Aufbau nachhaltiger Lieferketten ist die Entscheidung ein wichtiger Schritt in die richtige Richtung. Doch warum wird es fast fünf Jahre dauern, bis Mars seine Absichten in die Realität umsetzen kann?
SV Tillkännagivandet markerar ett viktigt steg mot hållbara inköpsmetoder i leverantörskedjan, men varför ska det behöva ta nästan fem år innan Mars intentioner förverkligas?
| alemão | sueco |
|---|---|
| wichtiger | viktigt |
| fast | nästan |
| mars | mars |
| schritt | steg |
| in | i |
| wird | behöva |
| richtige | ta |
| ein | ett |
| fünf | fem |
| warum | varför |
| umsetzen | det |
DE Fiona Dawson, Präsidentin von Mars Food, erklärte: „Durch den globalen Standard hoffen wir, Vorteile für alle Beteiligten zu erzielen, von den Landwirten bis hin zu unseren Verbrauchern
SV Fiona Dawson, verkställande direktör för Mars Food, säger: ”Med den globala standarden hoppas vi kunna skapa fördelar för alla inblandade ‒ från jordbrukare till konsumenter
DE Die besten Absichten auf dem Weg zu nachhaltiger Beschaffung sind schön und gut, die Implementierung kann jedoch Jahre dauern, insbesondere bei einem großen Einkäufer wie Mars, dessen Geschäftstätigkeiten sich in alle Welt erstrecken.
SV Det är bra att ha den rätta inställningen till hållbara inköpsmetoder, men det kan ta flera år att genomföra förändringar, särskilt för en stor inköpare som Mars med verksamhet över hela världen.
| alemão | sueco |
|---|---|
| mars | mars |
| insbesondere | särskilt |
| welt | världen |
| gut | bra |
| großen | stor |
DE Die Auswahl der Tracks ist eine der Stärken des Spiels: von Bruno Mars Uptown Funk bis zu David Bowies Lets Dance und darüber hinaus
SV Urvalet av spår är en av spelets styrkor: från Bruno Mars Uptown Funk till David Bowies Lets Dance och vidare
| alemão | sueco |
|---|---|
| tracks | spår |
| stärken | styrkor |
| bruno | bruno |
| mars | mars |
| david | david |
| eine | en |
| und | och |
| von | av |
DE Er trägt zwar den Spitznamen "roter Planet", aber der Mars hat viel mehr zu bieten als nur Felsen und roten Staub. Die Bilder der NASA zeigen viel
SV Den kan få smeknamnet den röda planeten, men det finns mycket mer på Mars än bara stenar och rött damm. NASA:s bilder visar massor av dold
| alemão | sueco |
|---|---|
| mars | mars |
| felsen | stenar |
| staub | damm |
| bilder | bilder |
| nasa | nasa |
| zeigen | visar |
| nur | bara |
| mehr | mer |
| aber | men |
| viel | mycket |
| der | av |
| und | och |
DE Der globale FMCG-Riese Mars hat angekündigt, dass bis 2020 alle Reisprodukte der Marke Uncle Ben‘s aus nachhaltigen Quellen stammen sollen.
SV Den globala dagligvarujätten Mars har tillkännagett att de jobbar på att säkerställa att alla risprodukter från Uncle Ben’s ska anskaffas på ett hållbart sätt innan 2020.
| alemão | sueco |
|---|---|
| globale | globala |
| mars | mars |
| angekündigt | tillkännagett |
DE Für den Aufbau nachhaltiger Lieferketten ist die Entscheidung ein wichtiger Schritt in die richtige Richtung. Doch warum wird es fast fünf Jahre dauern, bis Mars seine Absichten in die Realität umsetzen kann?
SV Tillkännagivandet markerar ett viktigt steg mot hållbara inköpsmetoder i leverantörskedjan, men varför ska det behöva ta nästan fem år innan Mars intentioner förverkligas?
| alemão | sueco |
|---|---|
| wichtiger | viktigt |
| fast | nästan |
| mars | mars |
| schritt | steg |
| in | i |
| wird | behöva |
| richtige | ta |
| ein | ett |
| fünf | fem |
| warum | varför |
| umsetzen | det |
DE Fiona Dawson, Präsidentin von Mars Food, erklärte: „Durch den globalen Standard hoffen wir, Vorteile für alle Beteiligten zu erzielen, von den Landwirten bis hin zu unseren Verbrauchern
SV Fiona Dawson, verkställande direktör för Mars Food, säger: ”Med den globala standarden hoppas vi kunna skapa fördelar för alla inblandade ‒ från jordbrukare till konsumenter
DE Die besten Absichten auf dem Weg zu nachhaltiger Beschaffung sind schön und gut, die Implementierung kann jedoch Jahre dauern, insbesondere bei einem großen Einkäufer wie Mars, dessen Geschäftstätigkeiten sich in alle Welt erstrecken.
SV Det är bra att ha den rätta inställningen till hållbara inköpsmetoder, men det kan ta flera år att genomföra förändringar, särskilt för en stor inköpare som Mars med verksamhet över hela världen.
| alemão | sueco |
|---|---|
| mars | mars |
| insbesondere | särskilt |
| welt | världen |
| gut | bra |
| großen | stor |
DE Es ist das erste Foto, das auf der Oberfläche des Mars aufgenommen wurde, und obwohl das Bild selbst nicht besonders interessant ist, würde es den Beginn einer interessanten Ära der Marsfotografie in der Welt darstellen Jahre und Jahrzehnte folgen.
SV Det är det första fotografiet som tagits på Mars yta och även om bilden i sig inte är särskilt intressant, skulle den fortsätta att representera början på en intressant era av Marsfotografering i år och decennier som följer.
| alemão | sueco |
|---|---|
| oberfläche | yta |
| mars | mars |
| aufgenommen | tagits |
| jahrzehnte | decennier |
| in | i |
| interessant | intressant |
| obwohl | om |
| nicht | inte |
| besonders | särskilt |
| beginn | början |
| erste | en |
| der | av |
| bild | bilden |
| folgen | följer |
DE 30 Seconds to Mars (oft als 30STM abgekürzt) ist eine aus Los Angeles stammende Alternative Rock-Band, die vom Schauspieler Jared Leto und seinem Bruder Shannon Leto gegründet wurde. Ge… mehr erfahren
SV 30 Seconds to Mars är ett rockband från Kalifornien, USA. Bildat - 1998 Historia År 2000 slog sig bröderna Jared Leto (sång, gitarr) och Shannon Leto (trummor) ihop med Matt Wachter (bas) och… läs mer
DE 30 Seconds to Mars (oft als 30STM abgekürzt) ist eine aus Los Angeles stammende Alternative Rock-Band, die vom Schauspieler Jared Leto und seinem Bruder Shannon Leto gegründet wurde
SV 30 Seconds to Mars är ett rockband från Kalifornien, USA
| alemão | sueco |
|---|---|
| mars | mars |
| eine | ett |
| und | från |
DE Space Mars und orangefarbenes Rock-Vektordesign 2736041 Vektor Kunst bei Vecteezy
SV rymd mars och orange rock vektor design 2736041 Vektorkonst på Vecteezy
| alemão | sueco |
|---|---|
| mars | mars |
| kunst | design |
| vektor | vektor |
| und | och |
DE Space Mars und orangefarbenes Rock-Vektordesign Kostenlosen Vektoren
SV rymd mars och orange rock vektor design Gratis vektor
| alemão | sueco |
|---|---|
| mars | mars |
| kostenlosen | gratis |
| vektoren | vektor |
| und | och |
DE Space Mars und orangefarbenes Rock-Vektordesign 2736041 Vektor Kunst bei Vecteezy
SV rymd mars och orange rock vektor design 2736041 Vektorkonst på Vecteezy
| alemão | sueco |
|---|---|
| mars | mars |
| kunst | design |
| vektor | vektor |
| und | och |
DE Space Mars und orangefarbenes Rock-Vektordesign Kostenlosen Vektoren
SV rymd mars och orange rock vektor design Gratis vektor
| alemão | sueco |
|---|---|
| mars | mars |
| kostenlosen | gratis |
| vektoren | vektor |
| und | och |
DE Space Mars und orangefarbenes Rock-Vektordesign 2736041 Vektor Kunst bei Vecteezy
SV rymd mars och orange rock vektor design 2736041 Vektorkonst på Vecteezy
| alemão | sueco |
|---|---|
| mars | mars |
| kunst | design |
| vektor | vektor |
| und | och |
DE Space Mars und orangefarbenes Rock-Vektordesign Kostenlosen Vektoren
SV rymd mars och orange rock vektor design Gratis vektor
| alemão | sueco |
|---|---|
| mars | mars |
| kostenlosen | gratis |
| vektoren | vektor |
| und | och |
DE Space Mars und orangefarbenes Rock-Vektordesign 2736041 Vektor Kunst bei Vecteezy
SV rymd mars och orange rock vektor design 2736041 Vektorkonst på Vecteezy
| alemão | sueco |
|---|---|
| mars | mars |
| kunst | design |
| vektor | vektor |
| und | och |
DE Space Mars und orangefarbenes Rock-Vektordesign Kostenlosen Vektoren
SV rymd mars och orange rock vektor design Gratis vektor
| alemão | sueco |
|---|---|
| mars | mars |
| kostenlosen | gratis |
| vektoren | vektor |
| und | och |
DE Space Mars und orangefarbenes Rock-Vektordesign 2736041 Vektor Kunst bei Vecteezy
SV rymd mars och orange rock vektor design 2736041 Vektorkonst på Vecteezy
| alemão | sueco |
|---|---|
| mars | mars |
| kunst | design |
| vektor | vektor |
| und | och |
DE Space Mars und orangefarbenes Rock-Vektordesign Kostenlosen Vektoren
SV rymd mars och orange rock vektor design Gratis vektor
| alemão | sueco |
|---|---|
| mars | mars |
| kostenlosen | gratis |
| vektoren | vektor |
| und | och |
DE Space Mars und orangefarbenes Rock-Vektordesign 2736041 Vektor Kunst bei Vecteezy
SV rymd mars och orange rock vektor design 2736041 Vektorkonst på Vecteezy
| alemão | sueco |
|---|---|
| mars | mars |
| kunst | design |
| vektor | vektor |
| und | och |
DE Space Mars und orangefarbenes Rock-Vektordesign Kostenlosen Vektoren
SV rymd mars och orange rock vektor design Gratis vektor
| alemão | sueco |
|---|---|
| mars | mars |
| kostenlosen | gratis |
| vektoren | vektor |
| und | och |
DE Space Mars und orangefarbenes Rock-Vektordesign 2736041 Vektor Kunst bei Vecteezy
SV rymd mars och orange rock vektor design 2736041 Vektorkonst på Vecteezy
| alemão | sueco |
|---|---|
| mars | mars |
| kunst | design |
| vektor | vektor |
| und | och |
DE Space Mars und orangefarbenes Rock-Vektordesign Kostenlosen Vektoren
SV rymd mars och orange rock vektor design Gratis vektor
| alemão | sueco |
|---|---|
| mars | mars |
| kostenlosen | gratis |
| vektoren | vektor |
| und | och |
DE Die Backyardigans auf mission to Mars to sammeln die Boinga...
SV Den Backyardigans är på en mission to Mars to samla Boinga...
| alemão | sueco |
|---|---|
| mars | mars |
| sammeln | samla |
DE Bedienen Sie sich einer der zahlreichen Lösungskonzepte Dritter, um atemberaubende Renderings zu produzieren. Reflektionen und fotorealistische Texturen sind nur eine Erweiterung entfernt.
SV Använd en av flera tredjepartslösningar för att producera häpnadsväckande renderingar. Speglingar och fotorealistiska texturer är enbart ett tillägg bort.
| alemão | sueco |
|---|---|
| produzieren | producera |
| texturen | texturer |
| erweiterung | tillägg |
| zahlreichen | flera |
| nur | en |
| der | av |
| zu | till |
DE Unsere Verpflichtung besteht darin, Journalismus zu produzieren, der korrekt, fair und vollständig ist. Unsere Journalisten handeln ehrlich, transparent und unabhängig, auch gegenüber Interessenkonflikten.
SV Vårt åtagande är att producera journalistik som är korrekt, rättvis och fullständig. Våra journalister agerar med ärlighet, transparens och oberoende, bland annat från intressekonflikter.
| alemão | sueco |
|---|---|
| journalismus | journalistik |
| produzieren | producera |
| korrekt | korrekt |
| fair | rättvis |
| journalisten | journalister |
| unabhängig | oberoende |
| verpflichtung | åtagande |
| über | bland |
| vollständig | att |
| und | och |
DE Zu seinen Aufgaben bei Pocket-lint gehören das Produzieren und Hosten hochwertiger, persönlicher und informativer YouTube-Videos auf unserem wachsenden Kanal sowie das Schreiben von Bewertungen, Funktionen und die Verwaltung sozialer Medien.
SV Hans ansvarsområden på Pocket-lint innefattar att producera och vara värd för, personliga och informativa YouTube-videor på vår växande kanal samt skriva recensioner, funktioner och hantera sociala medier.
| alemão | sueco |
|---|---|
| produzieren | producera |
| wachsenden | växande |
| kanal | kanal |
| bewertungen | recensioner |
| medien | medier |
| funktionen | funktioner |
| unserem | vår |
| verwaltung | hantera |
| seinen | att |
| youtube-videos | youtube |
| und | samt |
| youtube | youtube-videor |
| zu | den |
| hosten | vara värd för |
| schreiben | skriva |
| die | personliga |
DE Rick Rosenthal führte bei diesem Film Regie, aber John Carpenter kehrte zurück, um ihn mit Debra Hill zu schreiben und zu produzieren.
SV Rick Rosenthal regisserade den här filmen, men John Carpenter återvände för att skriva och producera den med Debra Hill.
| alemão | sueco |
|---|---|
| film | filmen |
| aber | men |
| john | john |
| hill | hill |
| produzieren | producera |
| rick | rick |
| mit | med |
DE Mit diesem Ansatz lässt sich die Macht der Daten nicht entfesseln. Menschen werden befähigt und beflügelt, wenn sie denken, handeln und Ergebnisse produzieren können.
SV Det finns ingen kraft i det synsättet. Kraften ligger i att ge människor möjlighet att tänka, agera och leverera.
| alemão | sueco |
|---|---|
| menschen | människor |
| denken | tänka |
| handeln | agera |
| wenn | att |
| können | kraften |
| und | och |
| mit | i |
DE Oder bedienen Sie sich einer der zahlreichen Erweiterungen, um atemberaubende fotorealistische Abbildungen zu produzieren.
SV Eller, använd ett av många tillägg för att skapa häpnadsväckande fotorealistiska bilder.
| alemão | sueco |
|---|---|
| erweiterungen | tillägg |
| zahlreichen | många |
| oder | eller |
| der | av |
| zu | till |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
produzieren daten produzieren instagram zu produzieren produzieren videos journalismus zu produzieren innovative arbeitssocken produzieren regierungsorganisationen produzieren essentielle markenspezifische unternehmensevents produzieren hervorragende ergebnisse produzieren mars mars seine absichten mars website vorlageTraduzir mars produzieren ließe para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe