Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "lange die entwicklung" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lange die entwicklung" de alemão para sueco

Traduções de lange die entwicklung

"lange die entwicklung" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

lange allt av bra bättre de dem från för genom länge längre lång långa långt med mer mest mycket nu också om det på stor stora så att under ut utan varje vissa än ännu är över
die alla allt alltid andra antal använda använder användning att att använda att få att göra att komma att se att vara av bara behöver bra bästa bättre både data de de flesta de som dem den den bästa den här denna deras dess dessa det det finns det här det är detta dig din dina ditt du du har du kan du vill där efter eftersom eller en enda endast er ett finns flera flesta fortfarande från funktioner få får för för att förbättra första ganska ge genom ger går gör gör det göra ha har hela hitta hur här här är i i den in information inom inte kan komma kommer kommer att liksom lite längre med medan mellan men mer mest mot mycket många måste nedan ner nu när någon något några och och de också olika om oss person personligt pro på redan runt rätt saker samma samt samtidigt se sedan ser sig sin sina ska skapa skulle som som är sätt så så att ta tid tidigare till tre två under upp ut utan vad var vara varje vi vi har vi kan via vid vidare vilka vilket vill vissa välja vår våra watch webbplats än ännu är är att är det även även om åt öka över
entwicklung alla allt att att bygga att se att utveckla av blir bra bygga de design din du du vill en ett från funktioner få för företag genom gör gör det göra ha han hantera har inom kan mall med mellan mer något några och optimera produkter på rätt sina skapa steg ställa system sätt ta teknik till tjänster under upp utföra utveckla utvecklas utveckling utvecklingen var vara vi webbplats än är även åt öka över

Tradução de alemão para sueco de lange die entwicklung

alemão
sueco

DE IT-Beratung & Betreuung Webentwicklung Mobile Entwicklung Entwicklung eingebetteter Software Kundenspezifische Softwareentwicklung ermöglicht Cloud-Entwicklung Verwaltung von Datenbanken Modernisierung von Altbeständen

SV IT-konsultationer och rådgivning Webbutveckling Mobil utveckling Utveckling av inbyggd programvara Anpassad mjukvaruutveckling Cloud development Databasadministration Modernisering

alemão sueco
mobile mobil
entwicklung utveckling
software programvara
kundenspezifische anpassad
cloud cloud
von av

DE Von spezifischen Programmen zur Entwicklung bestimmter Fertigkeiten, Coaching und Intensivierung bis zur Entwicklung überzeugender Verkaufsinhalte liefern wir die störungsfreie Umsetzung, die für Ihren Erfolg eine entscheidende Rolle spielt.

SV Från specifika kompetensprogram, coachning och förstärkning för att utveckla kraftfullt försäljningsmaterial – vi levererar det utförande som spelar en viktig roll för din framgång.

alemão sueco
liefern levererar
umsetzung utförande
erfolg framgång
entscheidende viktig
rolle roll
spielt spelar
spezifischen specifika
wir vi
entwicklung utveckla
eine en

DE Verbesserung unserer bestehenden Services und Entwicklung neuer Services (z. B. durch Forschung zur Entwicklung neuer Produkte oder Features)

SV för att förbättra våra befintliga tjänster och utveckla nya (till exempel genom att utföra undersökningar för att ta fram nya produkter eller funktioner)

alemão sueco
verbesserung förbättra
unserer våra
neuer nya
features funktioner
z exempel
entwicklung utveckla
zur för att
durch genom
produkte produkter
oder eller
services tjänster
und och

DE Verbesserung unserer bestehenden Services und Entwicklung neuer Services (z. B. durch Forschung zur Entwicklung neuer Produkte oder Features)

SV för att förbättra våra befintliga tjänster och utveckla nya (till exempel genom att utföra undersökningar för att ta fram nya produkter eller funktioner)

alemão sueco
verbesserung förbättra
unserer våra
neuer nya
features funktioner
z exempel
entwicklung utveckla
zur för att
durch genom
produkte produkter
oder eller
services tjänster
und och

DE Verbesserung unserer bestehenden Services und Entwicklung neuer Services (z. B. durch Forschung zur Entwicklung neuer Produkte oder Features)

SV för att förbättra våra befintliga tjänster och utveckla nya (till exempel genom att utföra undersökningar för att ta fram nya produkter eller funktioner)

alemão sueco
verbesserung förbättra
unserer våra
neuer nya
features funktioner
z exempel
entwicklung utveckla
zur för att
durch genom
produkte produkter
oder eller
services tjänster
und och

DE Verbesserung unserer bestehenden Services und Entwicklung neuer Services (z. B. durch Forschung zur Entwicklung neuer Produkte oder Features)

SV för att förbättra våra befintliga tjänster och utveckla nya (till exempel genom att utföra undersökningar för att ta fram nya produkter eller funktioner)

alemão sueco
verbesserung förbättra
unserer våra
neuer nya
features funktioner
z exempel
entwicklung utveckla
zur för att
durch genom
produkte produkter
oder eller
services tjänster
und och

DE Verbesserung unserer bestehenden Services und Entwicklung neuer Services (z. B. durch Forschung zur Entwicklung neuer Produkte oder Features)

SV för att förbättra våra befintliga tjänster och utveckla nya (till exempel genom att utföra undersökningar för att ta fram nya produkter eller funktioner)

alemão sueco
verbesserung förbättra
unserer våra
neuer nya
features funktioner
z exempel
entwicklung utveckla
zur för att
durch genom
produkte produkter
oder eller
services tjänster
und och

DE Verbesserung unserer bestehenden Services und Entwicklung neuer Services (z. B. durch Forschung zur Entwicklung neuer Produkte oder Features)

SV för att förbättra våra befintliga tjänster och utveckla nya (till exempel genom att utföra undersökningar för att ta fram nya produkter eller funktioner)

alemão sueco
verbesserung förbättra
unserer våra
neuer nya
features funktioner
z exempel
entwicklung utveckla
zur för att
durch genom
produkte produkter
oder eller
services tjänster
und och

DE Verbesserung unserer bestehenden Services und Entwicklung neuer Services (z. B. durch Forschung zur Entwicklung neuer Produkte oder Features)

SV för att förbättra våra befintliga tjänster och utveckla nya (till exempel genom att utföra undersökningar för att ta fram nya produkter eller funktioner)

alemão sueco
verbesserung förbättra
unserer våra
neuer nya
features funktioner
z exempel
entwicklung utveckla
zur för att
durch genom
produkte produkter
oder eller
services tjänster
und och

DE Verbesserung unserer bestehenden Services und Entwicklung neuer Services (z. B. durch Forschung zur Entwicklung neuer Produkte oder Features)

SV för att förbättra våra befintliga tjänster och utveckla nya (till exempel genom att utföra undersökningar för att ta fram nya produkter eller funktioner)

alemão sueco
verbesserung förbättra
unserer våra
neuer nya
features funktioner
z exempel
entwicklung utveckla
zur för att
durch genom
produkte produkter
oder eller
services tjänster
und och

DE Verbesserung unserer bestehenden Services und Entwicklung neuer Services (z. B. durch Forschung zur Entwicklung neuer Produkte oder Features)

SV för att förbättra våra befintliga tjänster och utveckla nya (till exempel genom att utföra undersökningar för att ta fram nya produkter eller funktioner)

alemão sueco
verbesserung förbättra
unserer våra
neuer nya
features funktioner
z exempel
entwicklung utveckla
zur för att
durch genom
produkte produkter
oder eller
services tjänster
und och

DE Verbesserung unserer bestehenden Services und Entwicklung neuer Services (z. B. durch Forschung zur Entwicklung neuer Produkte oder Features)

SV för att förbättra våra befintliga tjänster och utveckla nya (till exempel genom att utföra undersökningar för att ta fram nya produkter eller funktioner)

alemão sueco
verbesserung förbättra
unserer våra
neuer nya
features funktioner
z exempel
entwicklung utveckla
zur för att
durch genom
produkte produkter
oder eller
services tjänster
und och

DE Verbesserung unserer bestehenden Services und Entwicklung neuer Services (z. B. durch Forschung zur Entwicklung neuer Produkte oder Features)

SV för att förbättra våra befintliga tjänster och utveckla nya (till exempel genom att utföra undersökningar för att ta fram nya produkter eller funktioner)

alemão sueco
verbesserung förbättra
unserer våra
neuer nya
features funktioner
z exempel
entwicklung utveckla
zur för att
durch genom
produkte produkter
oder eller
services tjänster
und och

DE Verbesserung unserer bestehenden Services und Entwicklung neuer Services (z. B. durch Forschung zur Entwicklung neuer Produkte oder Features)

SV för att förbättra våra befintliga tjänster och utveckla nya (till exempel genom att utföra undersökningar för att ta fram nya produkter eller funktioner)

alemão sueco
verbesserung förbättra
unserer våra
neuer nya
features funktioner
z exempel
entwicklung utveckla
zur för att
durch genom
produkte produkter
oder eller
services tjänster
und och

DE Verbesserung unserer bestehenden Services und Entwicklung neuer Services (z. B. durch Forschung zur Entwicklung neuer Produkte oder Features)

SV för att förbättra våra befintliga tjänster och utveckla nya (till exempel genom att utföra undersökningar för att ta fram nya produkter eller funktioner)

alemão sueco
verbesserung förbättra
unserer våra
neuer nya
features funktioner
z exempel
entwicklung utveckla
zur för att
durch genom
produkte produkter
oder eller
services tjänster
und och

DE In letzter Zeit wurden große Anstrengungen unternommen, um die Sprachsuchfunktionen von Sky zu verbessern, hauptsächlich dank eines Wechsels zu einem Comcast-Spracherkennungssystem, das fast so lange in der Entwicklung ist wie

SV Stora ansträngningar har gjorts för att förbättra Skys röstsökningsfunktioner på senare tid, främst tack vare en övergång till ett Comcast röstigenkänningssystem som har varit under utveckling nästan lika länge som Apples Siri .

alemão sueco
anstrengungen ansträngningar
verbessern förbättra
lange länge
entwicklung utveckling
große stora
hauptsächlich främst
fast nästan
einem en
zeit som
von senare
ist varit

DE In letzter Zeit wurden große Anstrengungen unternommen, um die Sprachsuchfunktionen von Sky zu verbessern, hauptsächlich dank eines Wechsels zu einem Comcast-Spracherkennungssystem, das fast so lange in der Entwicklung ist wie Siri von Apple .

SV Stora ansträngningar har gjorts för att förbättra Skys röstsökningsfunktioner på senare tid, främst tack vare en övergång till ett Comcast röstigenkänningssystem som har varit under utveckling nästan lika länge som Apples Siri .

alemão sueco
anstrengungen ansträngningar
verbessern förbättra
lange länge
entwicklung utveckling
siri siri
apple apples
große stora
hauptsächlich främst
fast nästan
einem en
zeit som
von senare
ist varit

DE In letzter Zeit wurden große Anstrengungen unternommen, um die Sprachsuchfunktionen von Sky zu verbessern, hauptsächlich dank eines Wechsels zu einem Comcast-Spracherkennungssystem, das fast so lange in der Entwicklung ist wie Siri von Apple .

SV Stora ansträngningar har gjorts för att förbättra Skys röstsökningsfunktioner på senare tid, främst tack vare en övergång till ett Comcast röstigenkänningssystem som har varit under utveckling nästan lika länge som Apples Siri .

alemão sueco
anstrengungen ansträngningar
verbessern förbättra
lange länge
entwicklung utveckling
siri siri
apple apples
große stora
hauptsächlich främst
fast nästan
einem en
zeit som
von senare
ist varit

DE Ein Remake von Splinter Cell ist in Entwicklung. Es ist zwar noch zu früh, aber wenn Sie schon lange darauf gewartet haben, wieder in die Rolle von Sam Fisher zu schlüpfen, dann wird Sie das sicher begeistern. Wir sind es auf jeden Fall!

SV En Splinter Cell-omgång är under utveckling. Det är ännu tidigt, men om du har väntat på att få hoppa tillbaka in i Sam Fishers skor så kommer detta att få dig att bli glad. Det är vi i alla fall!

alemão sueco
entwicklung utveckling
früh tidigt
darauf att
wir vi
die fall
fall en
wenn om
in i
zu bli
sie du
noch ännu
wird kommer

DE Bei aufgerollten Paketen sollte die lange Seite niemals mehr als 90 cm betragen. Sie sollten auch den Durchmesser des Pakets verdoppeln, die Länge zu diesem Ergebnis hinzufügen und sicherstellen, dass es nicht mehr als 104 cm ist.

SV När det gäller upprullade paket bör långsidan aldrig vara mer än 90 cm. Du bör också fördubbla paketets diameter, lägga till längden till resultatet och se till att det inte är mer än 104 cm.

alemão sueco
paketen paket
ergebnis resultatet
sicherstellen se till
durchmesser diameter
mehr mer
auch också
sie du
hinzufügen lägga till
den att
und och
nicht inte
zu lägga

DE Der lange erwartete und lange angekündigte VW ID.Buzz wurde nun offiziell vorgestellt und öffnet die Tür für ein elektrisches Wohnmobil oder einen größeren elektrischen Personentransporter - und natürlich auch für ein Nutzfahrzeug

SV Efterlängtad och länge retad, VW ID.Buzz har officiellt avtäckts och öppnar dörren för en elektrisk husbil eller en större elektrisk personbärare - såväl som kommersiella fordon, förstås

alemão sueco
lange länge
offiziell officiellt
elektrischen elektrisk
natürlich förstås
die fordon
größeren större
oder eller
für och

DE Das bedeutet, dass lange Wörter am Ende des Titels wahrscheinlich ganz weggelassen werden, was die Länge des gesamten Titels verkürzt

SV Detta innebär att långa ord i slutet av titeln sannolikt kommer att utelämnas helt och hållet, vilket minskar längden på hela titeln

alemão sueco
lange långa
wörter ord
ende slutet
wahrscheinlich sannolikt
bedeutet innebär
was vilket
gesamten att

DE Wir fordern Ersteller dazu auf, aktiv zu überprüfen, wie lange sie die Daten in ihrem Konto speichern, und darauf zu achten, Daten nur so lange wie unbedingt nötig zu speichern. 

SV Vi uppmuntrar även den som skapar innehåll att aktivt se över sina rutiner för datalagring i kontot och se till att bara lagra data så länge som det är absolut nödvändigt. 

alemão sueco
aktiv aktivt
lange länge
speichern lagra
daten data
in i
nur bara
wir vi
darauf att
zu även
die som

DE Wir fordern Ersteller dazu auf, aktiv zu überprüfen, wie lange sie die Daten in ihrem Konto speichern, und darauf zu achten, Daten nur so lange wie unbedingt nötig zu speichern. 

SV Vi uppmuntrar även den som skapar innehåll att aktivt se över sina rutiner för datalagring i kontot och se till att bara lagra data så länge som det är absolut nödvändigt. 

alemão sueco
aktiv aktivt
lange länge
speichern lagra
daten data
in i
nur bara
wir vi
darauf att
zu även
die som

DE Wir fordern Ersteller dazu auf, aktiv zu überprüfen, wie lange sie die Daten in ihrem Konto speichern, und darauf zu achten, Daten nur so lange wie unbedingt nötig zu speichern. 

SV Vi uppmuntrar även den som skapar innehåll att aktivt se över sina rutiner för datalagring i kontot och se till att bara lagra data så länge som det är absolut nödvändigt. 

alemão sueco
aktiv aktivt
lange länge
speichern lagra
daten data
in i
nur bara
wir vi
darauf att
zu även
die som

DE Wir fordern Ersteller dazu auf, aktiv zu überprüfen, wie lange sie die Daten in ihrem Konto speichern, und darauf zu achten, Daten nur so lange wie unbedingt nötig zu speichern. 

SV Vi uppmuntrar även den som skapar innehåll att aktivt se över sina rutiner för datalagring i kontot och se till att bara lagra data så länge som det är absolut nödvändigt. 

alemão sueco
aktiv aktivt
lange länge
speichern lagra
daten data
in i
nur bara
wir vi
darauf att
zu även
die som

DE Wir fordern Ersteller dazu auf, aktiv zu überprüfen, wie lange sie die Daten in ihrem Konto speichern, und darauf zu achten, Daten nur so lange wie unbedingt nötig zu speichern. 

SV Vi uppmuntrar även den som skapar innehåll att aktivt se över sina rutiner för datalagring i kontot och se till att bara lagra data så länge som det är absolut nödvändigt. 

alemão sueco
aktiv aktivt
lange länge
speichern lagra
daten data
in i
nur bara
wir vi
darauf att
zu även
die som

DE Wir fordern Ersteller dazu auf, aktiv zu überprüfen, wie lange sie die Daten in ihrem Konto speichern, und darauf zu achten, Daten nur so lange wie unbedingt nötig zu speichern. 

SV Vi uppmuntrar även den som skapar innehåll att aktivt se över sina rutiner för datalagring i kontot och se till att bara lagra data så länge som det är absolut nödvändigt. 

alemão sueco
aktiv aktivt
lange länge
speichern lagra
daten data
in i
nur bara
wir vi
darauf att
zu även
die som

DE Wir fordern Ersteller dazu auf, aktiv zu überprüfen, wie lange sie die Daten in ihrem Konto speichern, und darauf zu achten, Daten nur so lange wie unbedingt nötig zu speichern. 

SV Vi uppmuntrar även den som skapar innehåll att aktivt se över sina rutiner för datalagring i kontot och se till att bara lagra data så länge som det är absolut nödvändigt. 

alemão sueco
aktiv aktivt
lange länge
speichern lagra
daten data
in i
nur bara
wir vi
darauf att
zu även
die som

DE Wir fordern Ersteller dazu auf, aktiv zu überprüfen, wie lange sie die Daten in ihrem Konto speichern, und darauf zu achten, Daten nur so lange wie unbedingt nötig zu speichern. 

SV Vi uppmuntrar även den som skapar innehåll att aktivt se över sina rutiner för datalagring i kontot och se till att bara lagra data så länge som det är absolut nödvändigt. 

alemão sueco
aktiv aktivt
lange länge
speichern lagra
daten data
in i
nur bara
wir vi
darauf att
zu även
die som

DE Wir fordern Ersteller dazu auf, aktiv zu überprüfen, wie lange sie die Daten in ihrem Konto speichern, und darauf zu achten, Daten nur so lange wie unbedingt nötig zu speichern. 

SV Vi uppmuntrar även den som skapar innehåll att aktivt se över sina rutiner för datalagring i kontot och se till att bara lagra data så länge som det är absolut nödvändigt. 

alemão sueco
aktiv aktivt
lange länge
speichern lagra
daten data
in i
nur bara
wir vi
darauf att
zu även
die som

DE Wir fordern Ersteller dazu auf, aktiv zu überprüfen, wie lange sie die Daten in ihrem Konto speichern, und darauf zu achten, Daten nur so lange wie unbedingt nötig zu speichern. 

SV Vi uppmuntrar även den som skapar innehåll att aktivt se över sina rutiner för datalagring i kontot och se till att bara lagra data så länge som det är absolut nödvändigt. 

alemão sueco
aktiv aktivt
lange länge
speichern lagra
daten data
in i
nur bara
wir vi
darauf att
zu även
die som

DE Wir fordern Ersteller dazu auf, aktiv zu überprüfen, wie lange sie die Daten in ihrem Konto speichern, und darauf zu achten, Daten nur so lange wie unbedingt nötig zu speichern. 

SV Vi uppmuntrar även den som skapar innehåll att aktivt se över sina rutiner för datalagring i kontot och se till att bara lagra data så länge som det är absolut nödvändigt. 

alemão sueco
aktiv aktivt
lange länge
speichern lagra
daten data
in i
nur bara
wir vi
darauf att
zu även
die som

DE Wir fordern Ersteller dazu auf, aktiv zu überprüfen, wie lange sie die Daten in ihrem Konto speichern, und darauf zu achten, Daten nur so lange wie unbedingt nötig zu speichern. 

SV Vi uppmuntrar även den som skapar innehåll att aktivt se över sina rutiner för datalagring i kontot och se till att bara lagra data så länge som det är absolut nödvändigt. 

alemão sueco
aktiv aktivt
lange länge
speichern lagra
daten data
in i
nur bara
wir vi
darauf att
zu även
die som

DE Wir fordern Ersteller dazu auf, aktiv zu überprüfen, wie lange sie die Daten in ihrem Konto speichern, und darauf zu achten, Daten nur so lange wie unbedingt nötig zu speichern. 

SV Vi uppmuntrar även den som skapar innehåll att aktivt se över sina rutiner för datalagring i kontot och se till att bara lagra data så länge som det är absolut nödvändigt. 

alemão sueco
aktiv aktivt
lange länge
speichern lagra
daten data
in i
nur bara
wir vi
darauf att
zu även
die som

DE Kostenpflichtige Konten werden so lange nicht gelöscht, so lange sie bezahlt werden.

SV Betalade konton kommer inte raderas sålänge vi erhåller betalning för dem.

alemão sueco
konten konton
lange länge
so så
nicht inte
sie kommer

DE Garmin war schon so lange im GPS-Uhrenspiel und hat schon lange zuvor GPS-Systeme entwickelt. Da in letzter Zeit viele Smartwatches und Aktivitäts-Tra...

SV Garmin har varit med i GPS-klockspelet så länge det har funnits och skapade GPS-system långt innan det. Men med många smartklockor och aktivitetsspåra...

alemão sueco
entwickelt skapade
garmin garmin
lange länge
viele många
war varit
in i
und och

DE Der neue Maßstab für Trainingsreifen: Weniger Platten, sichere Griffigkeit und eine lange Lebensdauer des Profils dank des Aqua-Flow-Regenprofils. Der geringe Rollwiderstand macht selbst lange Strecken zu einem wahren Vergnügen.

SV Ett nytt enastående träningsdäck som ger färre punkteringar och bättre grepp tack vare det hållbara Aqua-Flow-mönstret på slitbanan. Lågt rullmotstånd gör timmarna i sadeln mer till ett nöje än en plåga.

alemão sueco
neue nytt
weniger färre
vergnügen nöje
zu gör
einem en
für och
und tack

DE Garmin war schon so lange im GPS-Uhrenspiel und hat schon lange zuvor GPS-Systeme entwickelt. Da in letzter Zeit viele Smartwatches und Aktivitäts-Tra...

SV Garmin har varit med i GPS-klockspelet så länge det har funnits och skapade GPS-system långt innan det. Men med många smartklockor och aktivitetsspåra...

alemão sueco
entwickelt skapade
garmin garmin
lange länge
viele många
war varit
in i
und och

DE Daher sollten Sie sich für ein Notebook entscheiden, das für eine lange Lebensdauer ausgelegt ist, und es dann auch lange behalten

SV Därför bör du välja en bärbar dator som är byggd för att hålla, och sedan behålla den länge

alemão sueco
entscheiden välja
lange länge
notebook bärbar dator
sie du
daher som
sollten bör
für och
behalten att hålla

DE Sicherlich etwas, das auch alle Cosplay-Enthusiasten inspirieren könnten, während die durchschnittliche Person nur die Liebe zum Detail und die Leidenschaft bestaunen kann, die in die Entwicklung eingeflossen sind.

SV Förvisso något som alla cosplayentusiaster också kan inspirera medan den genomsnittliga personen bara kan förundras över uppmärksamheten på detaljer och passion som skapades.

alemão sueco
inspirieren inspirera
durchschnittliche genomsnittliga
detail detaljer
leidenschaft passion
person personen
nur bara
kann kan
auch också
während medan
und och
etwas något
alle alla

DE Sicherlich etwas, das auch alle Cosplay-Enthusiasten inspirieren könnten, während die durchschnittliche Person nur die Liebe zum Detail und die Leidenschaft bestaunen kann, die in die Entwicklung eingeflossen sind.

SV Förvisso något som alla cosplayentusiaster också kan inspirera medan den genomsnittliga personen bara kan förundras över uppmärksamheten på detaljer och passion som skapades.

alemão sueco
inspirieren inspirera
durchschnittliche genomsnittliga
detail detaljer
leidenschaft passion
person personen
nur bara
kann kan
auch också
während medan
und och
etwas något
alle alla

DE Unsere Überzeugung ist für uns die Grundlage für die Entwicklung intuitiver und innovativer Produkte, die die Menschen schätzen

SV Vår övertygelse driver oss att skapa intuitiva och innovativa produkter som människor älskar att använda

alemão sueco
innovativer innovativa
menschen människor
entwicklung skapa
unsere vår
für och
produkte produkter

DE Die Zukunft innovativer Anwendungen liegt in der Datennutzung, ganz gleich, ob es um die Steigerung des ROI, die Entwicklung hybrider Cloud-Modelle oder die Diversifizierung geht

SV Framtiden inom applikationsinnovation är centrerad kring data - vare sig du driver ROI, bygger hybrid-cloud modeller eller rör dig bort från från monoliter

alemão sueco
zukunft framtiden
roi roi
modelle modeller
ob vare
um kring
es sig
die bort
oder eller

DE Die agile Lokalisierung bezeichnet die Einbindung des Lokalisierungsprozesses in die agile Softwareentwicklung, d. h. vor allem die Entwicklung von Code in kleinen, häufigen Schritten.

SV Agil lokalisering är en process för att integrera lokalisering i agil programutveckling, som betonar kodutvecklingen i korta, mer frekventa steg.

alemão sueco
lokalisierung lokalisering
schritten steg
in i

DE In den 25 Jahren, die ich bereits in der Unternehmenssoftware-Branche tätig bin, waren meine größten Erfolge und erfüllendsten Aufgaben immer die Entwicklung, das Coaching und die Unterstützung von Menschen

SV Under de 25 år som jag har tillbringat med mjukvara för företag har mina största prestationer och mest tillfredsställande roller alltid gått ut på att utveckla, coacha och stödja medarbetare

alemão sueco
tätig företag
erfolge prestationer
unterstützung stödja
immer alltid
größten största
der mest
entwicklung utveckla
ich jag
meine mina
und och

DE Die Live-Abfrage-Engine von Tableau ist die erste Technologie, mit der die Benutzer nativ Datenbanken, Cubes, Warehouses, Cloud-Quellen, sogar Hadoop abfragen können, ohne Programmierung oder aufwendige Entwicklung

SV Tableaus Live Query Engine är den första tekniken för att människor ska kunna fråga i databaser, datakuber, lagerställen, molnkällor, till och med Hadoop, utan programmering eller avancerad utveckling

alemão sueco
tableau tableaus
technologie tekniken
datenbanken databaser
programmierung programmering
entwicklung utveckling
live live
engine engine
ohne utan
ist kunna
erste den första
sogar för
oder eller
mit med

DE Bei uns sind Sie in den besten Händen, wenn es um Ihre SOPs, die Entwicklung von Content-Workflows für Ihre speziellen Anforderungen und die reibungslose Zusammenarbeit mit Sprachexperten geht, die Ihre Branche kennen.

SV Du kan anförtro oss era standardrutiner (SOP), framtagning av arbetsflöden för material skräddarsytt efter era behov och smidigt samarbete med språkexperter som kan er bransch.

alemão sueco
anforderungen behov
zusammenarbeit samarbete
sprachexperten språkexperter
branche bransch
workflows arbetsflöden
es den
von av
mit med
sie du
für och
kennen som

DE Unser Motto „Wandel angehen“ meint auch den positiven Einfluss, den wir auf die Entwicklung der Welt nehmen können. Wir setzen uns für die Gesellschaft ein, für den Umweltschutz und für die Einhaltung unserer ethischen Standards.

SV När vi säger att du ska styra förändringen menar vi även de positiva avtrycken vi kan göra i världen. Vårt fokus ligger på att bygga starkare samhällen där vi arbetar, i en sundare miljö och där vi följer våra etiska standarder.

alemão sueco
positiven positiva
ein en
standards standarder
welt världen
wir vi
auch även
können kan
die de
unser vårt

DE Wir stehen für Erkenntnisse, die Wirkung zeigen, Fachwissen, mit dem sich die schwierigsten Herausforderungen bewältigen lassen, Agilität, die für Dynamik sorgt, und kreative Zusammenarbeit bei der Entwicklung von Ideen

SV Vi förespråkar insikter som har en inverkan, expertis som övervinner den mest förvirrande utmaningen, smidighet som ger dig ett försprång och ett samarbetande tillvägagångssätt som gör att idéer kan tillämpas direkt

alemão sueco
erkenntnisse insikter
wirkung inverkan
fachwissen expertis
ideen idéer
wir vi
der mest
mit direkt
herausforderungen som
für och
von ger

Mostrando 50 de 50 traduções