DE Zum ersten Mal gibt es auch ein Seitenleistenmenü, wenn Sie zu einem Bildschirm mit sekundären Einstellungen wechseln, aber schnell zu einer anderen Hauptkategorie springen möchten.
Traduzir "hauptkategorie springen" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hauptkategorie springen" de alemão para sueco
Tradução de alemão para sueco de hauptkategorie springen
alemão
sueco
SV För första gången har den också en sidofältmeny för när du har gått till en sekundär inställningsskärm men vill snabbt hoppa till en annan huvudkategori.
| alemão | sueco |
|---|---|
| schnell | snabbt |
| anderen | annan |
| wechseln | gå |
| auch | också |
| gibt | är |
| sie | vill |
DE Sie können auch in der Hauptkategorie Software ein wenig von allem nachschauen.
SV Du kan också kolla in huvudkategorin Programvara för lite av allt.
| alemão | sueco |
|---|---|
| software | programvara |
| auch | också |
| in | in |
| sie | du |
| können | kan |
| wenig | lite |
| von | av |
DE Zur Navigation springen Zum Inhalt springen
SV Hoppa till navigering Hoppa till innehåll
| alemão | sueco |
|---|---|
| navigation | navigering |
| springen | hoppa |
| inhalt | innehåll |
| zum | till |
DE Zur Navigation springen Zum Inhalt springen
SV Hoppa till navigering Hoppa till innehåll
| alemão | sueco |
|---|---|
| navigation | navigering |
| springen | hoppa |
| inhalt | innehåll |
| zum | till |
DE Wir werfen zuerst einen Blick auf einige erwähnenswerte historische Beispiele und springen anschließend zur Besprechung einiger Visualisierungen aus der heutigen Zeit
SV Vi börjar med att titta på några anmärkningsvärda historiska exempel och snabbspolar sedan framåt och diskuterar några mer samtida visualiseringar
| alemão | sueco |
|---|---|
| historische | historiska |
| beispiele | exempel |
| visualisierungen | visualiseringar |
| wir | vi |
| einen | att |
| aus | mer |
DE Dies ist die Konsole für diejenigen, die nicht auf die Series X einsteigen möchten, aber dennoch von ihrer aktuellen Konsole upgraden und auf die nächste Generation springen möchten
SV Detta är konsolen för dem som inte vill plaska ut på Series X men ändå vill uppgradera från sin nuvarande konsol och hoppa till nästa generation
| alemão | sueco |
|---|---|
| konsole | konsol |
| series | series |
| x | x |
| upgraden | uppgradera |
| generation | generation |
| möchten | vill |
| springen | hoppa |
| aber | men |
| nicht | inte |
| von | från |
| für | och |
| diejenigen | som |
| aktuellen | nuvarande |
DE Dies ist ein Fortnite-ähnliches Battle Royal-Spiel, bei dem 100 Spieler mit dem Fallschirm auf eine abgelegene Insel springen
SV Detta är ett Fortnite-liknande Battle Royal-spel där 100 spelare hoppar i fallskärm på en avlägsen ö
| alemão | sueco |
|---|---|
| battle | battle |
| spieler | spelare |
| ist | är |
| bei | i |
DE Glückliche Büroangestellte, die springen. Vektor-Illustration. 338963 Vektor Kunst bei Vecteezy
SV Glad Office Workers Hoppning. Vektor illustration. 338963 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
| alemão | sueco |
|---|---|
| glückliche | glad |
| illustration | illustration |
| bei | ner |
| die | och |
| vektor | vektor |
DE Kinder spielen und springen auf dem Sofa hinter einem ruhigen und entspannenden Meditationsvater 445048 Vektor Kunst bei Vecteezy
SV Barn leker och hoppar på soffan bakom lugn och avkopplande meditationsfader 445048 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
| alemão | sueco |
|---|---|
| kinder | barn |
| spielen | leker |
| hinter | bakom |
| bei | ner |
DE Kinder spielen und springen auf dem Sofa hinter einem ruhigen und entspannenden Meditationsvater Pro Vektoren
SV Barn leker och hoppar på soffan bakom lugn och avkopplande meditationsfader Pro vektor
| alemão | sueco |
|---|---|
| kinder | barn |
| spielen | leker |
| hinter | bakom |
| vektoren | vektor |
| pro | pro |
DE Lion Stock Video über mich zu springen
SV Lion Stock Video om att hoppa mig
| alemão | sueco |
|---|---|
| video | video |
| stock | stock |
| mich | mig |
| über | att |
DE Dies ist ein Fortnite-ähnliches Battle Royale-Spiel, bei dem 100 Spieler mit dem Fallschirm auf eine abgelegene Insel springen
SV Detta är ett Fortnite-liknande Battle Royale-spel där 100 spelare hoppar fallskärm på en avlägsen ö
| alemão | sueco |
|---|---|
| battle | battle |
| spieler | spelare |
| ist | är |
DE (Pocket-lint) - Musik-Streaming ist jetzt nur noch ein Teil der Einrichtung – wir sind alle so daran gewöhnt, auf unser Telefon zu springen und ein paar Melodien zu spielen, die wir für selbstverständlich halten.
SV (Pocket-lint) - Musikstreaming är bara en del av möblerna nu - vi är alla så vana vid att kunna hoppa på vår telefon och sätta några låtar på att vi tar det för givet.
| alemão | sueco |
|---|---|
| jetzt | nu |
| telefon | telefon |
| musik | låtar |
| wir | vi |
| springen | hoppa |
| nur | bara |
| ein | en |
| und | tar |
| ist | kunna |
| alle | alla |
| der | del |
| für | för |
DE Sie führen den kleinen Ragamuffin durch viele Themen-Levels, springen herum und weichen Gefahren den ganzen Weg aus, mit einem wirklich netten Cartoon-Gefühl von Spaß und visuellem Flair. Ein toller Familienausflug für die neue Konsole.
SV Den ser dig styra den lilla ragamuffinen genom massor av temanivåer, hoppa runt och undvika faror hela vägen, med en riktigt trevlig tecknad känsla av roligt och visuell stil. En fantastisk familjeutflykt för den nya konsolen.
| alemão | sueco |
|---|---|
| kleinen | lilla |
| gefahren | faror |
| wirklich | riktigt |
| spaß | roligt |
| neue | nya |
| gefühl | känsla |
| von | av |
| sie | hoppa |
| mit | med |
| einem | en |
| für | och |
DE Wir wählen die besten Angebote für Nest-Geräte aus und haben Links bereitgestellt, über die Sie zu Displays, Lautsprechern oder Smart-Home-Geräten springen können
SV Vi kommer att välja de bästa erbjudandena på Nest -enheter och vi har tillhandahållit länkar så att du kan hoppa till bildskärmar, högtalare eller smarta hemenheter
| alemão | sueco |
|---|---|
| lautsprechern | högtalare |
| smart | smarta |
| wir | vi |
| nest | nest |
| wählen | välja |
| über | att |
| besten | bästa |
| für | och |
| links | länkar |
| sie | du |
| oder | eller |
| können | kan |
DE Apple Watch ist die beliebteste Smartwatch, die nur mit dem iPhone funktioniert und eine ideale Kopplung darstellt - wenn Sie eine Apple Watch wünschen, dann springen Sie einfach zu den unten stehenden Angeboten.
SV Apple Watch är den mest populära smartklockan, som bara fungerar med iPhone, den gör en perfekt parning - om du vill ha en Apple Watch är det bara att hoppa till erbjudandena nedan.
| alemão | sueco |
|---|---|
| watch | watch |
| iphone | iphone |
| ideale | perfekt |
| apple | apple |
| wenn | om |
| mit | med |
| funktioniert | fungerar |
| sie | vill |
| wünschen | vill ha |
| unten | nedan |
DE Um die besten Angebote im Angebot zu durchsuchen, klicken Sie einfach auf den untenstehenden Link, um zu dem Abschnitt zu springen, den Sie anzeigen möchten.
SV Om du vill bläddra bland de bästa erbjudandena i försäljningen klickar du bara på länken nedan för att hoppa till det avsnitt du vill se.
| alemão | sueco |
|---|---|
| durchsuchen | bläddra |
| klicken | klickar |
| link | länken |
| abschnitt | avsnitt |
| anzeigen | se |
| im | i |
| einfach | bara |
| möchten | du vill |
| besten | bästa |
| zu | nedan |
| sie | vill |
DE Sie können mit den unten stehenden Links zum gewünschten Abschnitt springen und dann nach Bildschirmgröße navigieren.
SV Du kan hoppa till det avsnitt du vill ha med länkarna nedan - och sedan navigera efter skärmstorlek.
| alemão | sueco |
|---|---|
| abschnitt | avsnitt |
| navigieren | navigera |
| unten | nedan |
| nach | efter |
| mit | med |
| links | till |
| und | och |
| sie | vill |
| können | kan |
| dann | sedan |
DE Apple iPad mini (2019) 64GB - jetzt 377 £, statt 399 £: Dies ist eine bescheidene Reduzierung, aber der Mini wird selten reduziert, daher lohnt es sich, darauf zu springen - Sehen Sie sich dieses Angebot bei Currys UK an .
SV Apple iPad mini (2019) 64 GB - nu 377 £, var £ 399: Detta är en blygsam minskning, men mini är sällan rabatterad så det är värt att hoppa på - Se den här affären på Currys Storbritannien .
| alemão | sueco |
|---|---|
| mini | mini |
| jetzt | nu |
| reduzierung | minskning |
| selten | sällan |
| lohnt | värt |
| uk | storbritannien |
| apple | apple |
| ipad | ipad |
| darauf | att |
| sehen | se |
| sie | hoppa |
| aber | en |
DE Wir werden die besten Angebote unten aufschlüsseln, sobald diese Angebote angekündigt wurden, aber Sie können über die unten stehenden Links direkt zu den entsprechenden Verkaufsseiten springen.
SV Vi kommer att bryta ner de bästa erbjudandena nedan när dessa erbjudanden har tillkännagivits, men du kan hoppa direkt till de relevanta försäljningssidorna med hjälp av länkarna nedan.
| alemão | sueco |
|---|---|
| wir | vi |
| aber | men |
| angebote | erbjudanden |
| wurden | är |
| diese | dessa |
| besten | bästa |
| sie | du |
| über | att |
| unten | nedan |
| können | kan |
| links | till |
DE Die folgenden Händler bieten einige tolle Angebote für Garmin-Geräte an, sodass Sie direkt zur Auswahl springen und sehen können, was angeboten wird.
SV Följande återförsäljare erbjuder några bra erbjudanden på Garmin -enheter, så att du kan hoppa direkt till urvalet och se vad som erbjuds.
| alemão | sueco |
|---|---|
| folgenden | följande |
| direkt | direkt |
| händler | återförsäljare |
| garmin | garmin |
| sodass | så att |
| sehen | se |
| angebote | erbjudanden |
| was | vad |
| bieten | erbjuder |
| sie | du |
| für | och |
| können | kan |
| angeboten | erbjuds |
| die | som |
DE Zu den US-Garmin-Angeboten springen | Garmin-Angebote für Großbritannien
SV Hoppa till amerikanska Garmin -erbjudanden | Garmin -erbjudanden i Storbritannien
| alemão | sueco |
|---|---|
| springen | hoppa |
| großbritannien | storbritannien |
| garmin | garmin |
| für | i |
| zu | till |
DE Sie können sogar in Nachrichten springen, um zu chatten, während Sie zuschauen.
SV Du kan till och med hoppa in i Meddelanden för att chatta medan du tittar.
| alemão | sueco |
|---|---|
| chatten | chatta |
| sogar | för |
| während | medan |
| sie | du |
| in | i |
| können | kan |
DE Kein neuer Spielmodus, aber es gibt eine neue Battle Royale-Klasse – Pumped – die Ihnen einen schnellen Sprungschub gibt, damit Sie in die Luft springen können.
SV Inte ett nytt spelläge, men det finns en ny Battle Royale -klass - Pumpad - som ger dig en snabb hopphöjning så att du kan hoppa upp i luften.
| alemão | sueco |
|---|---|
| battle | battle |
| schnellen | snabb |
| sie | du |
| in | i |
| können | kan |
| springen | hoppa |
| neue | ny |
| die | ett |
| eine | en |
| luft | luften |
| ihnen | dig |
| aber | men |
| damit | att |
DE Angesichts der Konkurrenz ist es jedoch sehr teuer, und ohne Wi-Fi und Konnektivität über die Bluetooth-Verbindung hinaus fühlt es sich in einer Zeit, in der andere Hersteller nach vorne springen, eingeschränkt an.Lesen Sie fazit
SV Det är dock väldigt dyrt med tanke på konkurrensen, och utan Wi-Fi och anslutning utöver sin Bluetooth-anslutning känns det begränsat vid en tidpunkt då andra tillverkare hoppar framåt.Läs vårt utlåtande
| alemão | sueco |
|---|---|
| teuer | dyrt |
| bluetooth-verbindung | bluetooth |
| fühlt | känns |
| hersteller | tillverkare |
| ohne | utan |
| andere | andra |
| hinaus | utöver |
| und | läs |
| verbindung | anslutning |
| in | vid |
| nach vorne | framåt |
| zeit | tidpunkt |
| vorne | fram |
DE Es besteht auch die Möglichkeit der Freisprechsteuerung über Alexa oder Google, um die Lautstärke anzupassen, abzuspielen, anzuhalten oder zum nächsten Titel zu springen.
SV Det finns också möjlighet till handsfree-kontroll via Alexa eller Google för att justera volymen, spela, pausa eller hoppa till nästa spår.
| alemão | sueco |
|---|---|
| möglichkeit | möjlighet |
| alexa | alexa |
| lautstärke | volymen |
| auch | också |
| zum | för att |
| oder | eller |
| titel | till |
| es | finns |
| die | nästa |
| über | att |
| nächsten | det |
DE Diese Funktion wird durch die berührungsempfindlichen Bedienfelder an den beiden Knospen aktiviert, mit denen Sie auch zwischen Titeln abspielen und pausieren oder vorwärts und rückwärts springen können.
SV Den funktionen aktiveras av de beröringskänsliga panelerna på de två knopparna, som du också använder för att spela och pausa eller hoppa framåt och tillbaka mellan spår.
| alemão | sueco |
|---|---|
| funktion | funktionen |
| aktiviert | aktiveras |
| pausieren | pausa |
| vorwärts | framåt |
| auch | också |
| an | tillbaka |
| beiden | de |
| sie | du |
| abspielen | spela |
| oder | eller |
| und | och |
DE Einzel-, Doppel- und Dreifachtipps auf der rechten Knospe spielen / pausieren, springen vorwärts oder rückwärts
SV Enkel-, dubbel- och trippelknapp på höger knopp kommer att spela / pausa, hoppa framåt eller bakåt
| alemão | sueco |
|---|---|
| rechten | höger |
| pausieren | pausa |
| oder | eller |
| spielen | spela |
DE Menschen sind Gewohnheitstiere, daher ist es eine bequeme Möglichkeit, von einem Bereich in einen anderen zu springen, ohne zum Menü zurückzukehren.
SV Människor är vana varelser så det är ett bekvämt sätt att hoppa från ett område till ett annat utan att återvända till menyn.
| alemão | sueco |
|---|---|
| bequeme | bekvämt |
| bereich | område |
| menü | menyn |
| menschen | människor |
| ohne | utan |
| sind | de |
| von | från |
| einen | att |
| anderen | annat |
DE Das ist eine ziemliche Auszeichnung für Spielgeräte der nächsten Generation, sollten Telefonhersteller an Bord springen.
SV Det är ganska utmärkelsen för nästa generations spelanordningar, om telefontillverkare skulle hoppa ombord.
| alemão | sueco |
|---|---|
| generation | generations |
| springen | hoppa |
| an bord | ombord |
| für | för |
| ist | skulle |
| nächsten | det |
DE Es gibt viel zu sagen, um Rätsel in der virtuellen Realität zu lösen und um zu vermeiden, dass Kopfkrabben springen, während Sie sich durch das Spiel plündern
SV Det finns mycket att säga för att lösa pussel i virtuell verklighet och för att undvika hoppande huvudkrabbor medan du plundrar dig igenom spelet
| alemão | sueco |
|---|---|
| rätsel | pussel |
| virtuellen | virtuell |
| realität | verklighet |
| lösen | lösa |
| viel | mycket |
| in | i |
| sie | du |
| sagen | säga |
| vermeiden | undvika |
| spiel | spelet |
| gibt | det finns |
| während | medan |
| es | finns |
| springen | att |
| und | och |
DE Springen Sie nach unten für unsere Aufzählungsversionen dieser Bestellungen, wenn Sie ein spoilerfreies Erlebnis wünschen.
SV Hoppa till botten för våra listade versioner av dessa beställningar om du vill ha en spoiler-fri upplevelse.
| alemão | sueco |
|---|---|
| bestellungen | beställningar |
| erlebnis | upplevelse |
| unten | för |
| wenn | om |
| ein | en |
| sie | vill |
| unsere | våra |
| wünschen | vill ha |
DE Hier ist das Rocky Universe in der Reihenfolge des Veröffentlichungsdatums, die auch chronologisch ist. Springen Sie nach unten, um eine spoilerfreie Version zu erhalten.
SV Här är Rocky Universe i släppdatum, vilket också råkar vara kronologiskt. Gå till botten för en spoilerfri version.
| alemão | sueco |
|---|---|
| in | i |
| version | version |
| auch | också |
| unten | för |
| eine | en |
| ist | är |
| die | här |
DE Es gibt auch einen Widerstandsterminator (Summer Glau), der ihnen hilft, bis 2007 zu springen, um Skynet ein für alle Mal zu stoppen.
SV Det finns också en motståndsterminator (Summer Glau), som hjälper dem att hoppa till 2007 för att försöka stoppa Skynet en gång för alla.
| alemão | sueco |
|---|---|
| hilft | hjälper |
| auch | också |
| stoppen | stoppa |
| gibt | det finns |
| es | finns |
DE Ob ein paar Spots nach rechts verschieben, über ein Hindernis springen oder eine Melodie raushauen.
SV Oavsett om du flyttar några fläckar till höger, hoppar över ett hinder eller basar ut en låt.
| alemão | sueco |
|---|---|
| oder | eller |
DE "Viele Erwachsene erinnern sich noch gern daran, dass sie Mario zum ersten Mal über den kleinen Bildschirm springen sahen, auch wenn die Grafiken viel einfacher waren als heute.
SV "Många vuxna minns fortfarande med glädje att första gången de såg Mario hoppa över den lilla skärmen, även om grafiken var mycket enklare än den är idag.
| alemão | sueco |
|---|---|
| erwachsene | vuxna |
| mario | mario |
| ersten | första |
| kleinen | lilla |
| bildschirm | skärmen |
| einfacher | enklare |
| heute | idag |
| viele | många |
| viel | mycket |
| auch | även |
| wenn | om |
| sie | hoppa |
| noch | fortfarande |
| über | att |
| die | glädje |
DE Dieses Video zeigt einen Test einer gepanzerten Drohne, die von einer Schrotflinte getroffen wird. Es geht überraschend gut. Springen Sie zu 4:43 für die Schrotflinten-Aktion.
SV Den här videon visar ett test av en pansardrönare som drabbats av en hagelgevärssprängning. Det går förvånansvärt bra. Hoppa till 4:43 för hagelgevärshandlingen.
| alemão | sueco |
|---|---|
| zeigt | visar |
| test | test |
| von | av |
| einen | en |
| sie | hoppa |
| gut | bra |
DE Es ist gruseliger als Arizona Sunshine, besonders wenn Sie es vorziehen, dass Ihre Zombies ständig aus der Dunkelheit springen, aber es ist auch ziemlich kurz
SV Det är läskigare än Arizona Sunshine, speciellt om du föredrar att dina zombier ständigt hoppar ur mörkret, men det är också ganska kort
| alemão | sueco |
|---|---|
| arizona | arizona |
| besonders | speciellt |
| vorziehen | föredrar |
| ständig | ständigt |
| kurz | kort |
| ziemlich | ganska |
| auch | också |
| wenn | om |
| springen | att |
| sie | du |
| aber | men |
DE Es ist unglaublich einfach, direkt in Pokemon Sw / Sh zu springen, selbst wenn Sie noch nie zuvor ein Pokemon-Spiel gespielt haben
SV Det är otroligt enkelt att hoppa direkt in i Pokemon Sw / Sh, även om du aldrig har spelat ett Pokémon-spel förut
| alemão | sueco |
|---|---|
| unglaublich | otroligt |
| pokemon | pokemon |
| direkt | direkt |
| wenn | om |
| gespielt | spelat |
| einfach | enkelt |
| in | i |
| sie | du |
| nie | det |
| ein | ett |
DE Berichten zufolge intern als "IronHeart" bezeichnet, stellt Mark Gurmans Bericht über Bloomberg fest, dass eine so tiefe Fahrzeugintegration die Zustimmung und Kooperation der Hersteller erfordern würde, um an Bord zu springen.
SV Enligt uppgift kodenamn internt som ”IronHeart”, konstaterar Mark Gurmans rapport via Bloomberg att en sådan djup fordonsintegration skulle kräva samtycke och samarbete från tillverkare för att hoppa ombord.
| alemão | sueco |
|---|---|
| bericht | rapport |
| bloomberg | bloomberg |
| tiefe | djup |
| zustimmung | samtycke |
| hersteller | tillverkare |
| erfordern | kräva |
| würde | skulle |
| zufolge | enligt |
| intern | internt |
| springen | hoppa |
| eine | en |
| so | som |
DE Die folgenden Händler bieten einige Top-Black-Friday-Angebote für Dyson-Geräte an, sodass Sie direkt zur Auswahl springen und sehen können, was angeboten wird.
SV Följande återförsäljare erbjuder några bästa Black Friday -erbjudanden på Dyson -enheter, så att du kan hoppa direkt till urvalet och se vad som erbjuds.
| alemão | sueco |
|---|---|
| folgenden | följande |
| direkt | direkt |
| händler | återförsäljare |
| black | black |
| friday | friday |
| dyson | dyson |
| sodass | så att |
| sehen | se |
| was | vad |
| bieten | erbjuder |
| top | bästa |
| angeboten | erbjuds |
| sie | du |
| für | och |
| können | kan |
| die | som |
DE Seitdem ist es relativ leise und hat kein verfeinertes, besseres Modell nachgelegt. Stattdessen scheint das Unternehmen nun auf den wachsenden TWS-Markt zu springen.
SV Sedan dess har det varit relativt tyst och har inte följt upp det med en förfinad, bättre modell. Nu verkar det istället som om företaget hoppar på den växande TWS -marknaden.
| alemão | sueco |
|---|---|
| relativ | relativt |
| leise | tyst |
| besseres | bättre |
| modell | modell |
| scheint | verkar |
| unternehmen | företaget |
| nun | nu |
| wachsenden | växande |
| seitdem | sedan dess |
| kein | en |
| zu | upp |
| ist | varit |
| es | inte |
| stattdessen | istället |
DE Buchstaben, die aus Wänden springen, Kreaturen, die in Ecken lauern, andere Welten, die in der Ecke eines vergessenen Raums zum Leben erwachen. Seine Werke verwüsten das Auge und schaffen wunderbare Wandbilder, die ein Genuss sind.
SV Bokstäver som hoppar ut från väggar, varelser som lurar i hörn, andra världar som kommer till liv i hörnet av ett bortglömt utrymme. Hans verk förödar ögat och skapar fantastiska väggmålningar som är ett nöje att se.
| alemão | sueco |
|---|---|
| wänden | väggar |
| kreaturen | varelser |
| leben | liv |
| werke | verk |
| in | i |
| ecke | hörnet |
| auge | se |
| ecken | hörn |
| schaffen | att |
| andere | andra |
| zum | för |
| und | och |
| die | som |
| der | av |
| ein | ett |
DE Dieses Foto erschien auf Imgur und sorgte für Aufsehen. Ein kleines Mädchen scheint in ein Schwimmbad zu springen und gleichzeitig Blasen zu blasen, als wäre sie bereits unter der Wasseroberfläche.
SV Det här fotot dök upp på Imgur och orsakade lite stänk. En liten tjej verkar hoppa in i en pool medan hon samtidigt blåser bubblor som om hon redan är under ytan.
| alemão | sueco |
|---|---|
| schwimmbad | pool |
| scheint | verkar |
| in | i |
| zu | upp |
| sie | hoppa |
| und | samtidigt |
| für | och |
DE Tippen Sie einfach auf den Namen eines Freundes, um dessen Geschichte anzuzeigen, und tippen Sie dann auf einzelne Schnappschüsse auf der Rolle selbst, um vorwärts zu springen
SV Klicka bara på en väns namn för att börja titta på deras historia och tryck sedan på individuella snäpp i själva rullen för att hoppa framåt
| alemão | sueco |
|---|---|
| namen | namn |
| freundes | väns |
| geschichte | historia |
| tippen | tryck |
| einfach | en |
| dessen | deras |
| sie | själva |
| dann | sedan |
DE Aber dies ist kein durchschnittlicher Shooter, da er über eine fantastische Parkour-Mechanik verfügt, bei der Sie über Dächer rennen und springen, Gebäude erklimmen und über die weitläufige Landschaft sausen, um am Leben zu bleiben.
SV Men det här är inte din genomsnittliga skytt eftersom den har en fantastisk parkour-mekanik som ser dig springa och hoppa över hustaken, klättra upp byggnader och rusa över det vidsträckta landskapet för att hålla dig vid liv.
| alemão | sueco |
|---|---|
| gebäude | byggnader |
| leben | liv |
| landschaft | landskapet |
| da | eftersom |
| aber | en |
| über | att |
| sie | hoppa |
| zu | upp |
| und | springa |
| bei | vid |
| fantastische | fantastisk |
DE Wenn Sie ein Spiel im Hintergrund laden, erhalten Sie auch Zugriff auf die Karten im Spiel, sodass Sie sogar zu verschiedenen Spielebenen und mehr springen können
SV Gör det med ett spel laddat i bakgrunden, så får du också tillgång till titelns in-game-kort, så att du till och med kan hoppa till olika spelnivåer och mer
| alemão | sueco |
|---|---|
| spiel | spel |
| karten | kort |
| mehr | mer |
| im | i |
| auch | också |
| können | kan |
| ein | ett |
| sie | olika |
| zugriff | till |
| sodass | så att |
DE Wenn du auf eine der Missionskarten tippst - oder auf Aktivitäten, wie PlayStation sie nennt -, erhältst du ein weiteres Popup mit allen Belohnungen, die in dieser Mission noch verfügbar sind, und eine Option, direkt dorthin zu springen.
SV Om du trycker på ett av uppdragskorten - eller aktiviteterna, som PlayStation kallar dem - får du en ytterligare popup som beskriver alla belöningar som fortfarande finns tillgängliga i det uppdraget och ett alternativ att hoppa direkt till det.
| alemão | sueco |
|---|---|
| playstation | playstation |
| belohnungen | belöningar |
| du | du |
| in | i |
| verfügbar | tillgängliga |
| wenn | om |
| erhältst | får |
| option | alternativ |
| direkt | direkt |
| der | av |
| oder | eller |
| allen | att |
| noch | fortfarande |
DE Wir gehen mit Eimer und Schaufel an die Strände der Normandie, springen in Étretat ins Meer und lassen in Saint-Brieuc Drachen steigen
SV Vi kommer till Normandies stränder med spadar och krattor, organiserar en dyktävling i Etretat och flygande drakar i Saint-Brieuc
| alemão | sueco |
|---|---|
| in | i |
| wir | vi |
| und | och |
| mit | med |
DE Mit Sicherheit! Wir haben Dutzende von schön entworfenen Report-Vorlagen mit Platzhalterinhalten, in die Sie springen und Ihre eigenen Inhalte einfügen können
SV Ja det finns det säkert! Vi har dussintals vackra utformade rapportmallar, fyllda med innehåll i platshållare som du kan använda och fylla i med eget innehåll
| alemão | sueco |
|---|---|
| dutzende | dussintals |
| inhalte | innehåll |
| in | i |
| wir | vi |
| mit | med |
| sie | du |
| und | och |
| können | kan |
| die | som |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe