DE Es gibt noch kein offizielles Veröffentlichungsdatum, aber The Hollywood Reporter behauptet, dass es im Sommer 2022 uraufgeführt werden soll. Die Dreharbeiten begannen am 13. September 2021, die Produktion soll im Januar 2022 beginnen.
Traduzir "gehen soll" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gehen soll" de alemão para sueco
Traduções de gehen soll
"gehen soll" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de alemão para sueco de gehen soll
alemão
sueco
SV Det finns inget officiellt utgivningsdatum än, men The Hollywood Reporter hävdar att det beror på premiär sommaren 2022. Det sägs att skrivandet började den 13 september 2021, och produktionen skulle börja i januari 2022.
| alemão | sueco |
|---|---|
| offizielles | officiellt |
| hollywood | hollywood |
| sommer | sommaren |
| begannen | började |
| september | september |
| januar | januari |
| beginnen | börja |
| im | i |
| soll | skulle |
| produktion | att |
| aber | men |
DE Das Huawei Mate 50 Pro soll riesig sein, mit einem 7000-mAh-Akku und einem 6,8-Zoll-Display. Es soll vom Kirin 9000 angetrieben werden, aber wir haben Zweifel am Chipbestand von Huawei. Es wird nicht vor Oktober 2021 erwartet.
SV Huawei Mate 50 Pro sägs vara enormt, med ett 7000mAh batteri och en 6,8-tums skärm. Det sägs drivas av Kirin 9000, men vi har tvivel om Huaweis chiplager. Det förväntas inte lanseras förrän i oktober 2021.
| alemão | sueco |
|---|---|
| riesig | enormt |
| oktober | oktober |
| erwartet | förväntas |
| akku | batteri |
| display | skärm |
| huawei | huawei |
| pro | pro |
| wir | vi |
| von | av |
| und | och |
| nicht | inte |
| wird | om |
| soll | har |
| mit | med |
| vor | i |
DE Sie können einstellen, bei welcher Lautstärke das weiße Rauschen beginnen soll - mit sehr niedrigen, niedrigen, normalen, hohen und sehr hohen Optionen - sowie bei welcher Lautstärke das weiße Rauschen die Lautstärke beruhigen soll.
SV Du kan ställa in vilken volym du vill att det vita bruset ska börja med - med mycket låg, låg, normal, hög och mycket hög som tillval - samt vilken volym du vill ha det lugnande volymen för vitt brus.
| alemão | sueco |
|---|---|
| beginnen | börja |
| niedrigen | låg |
| normalen | normal |
| hohen | hög |
| sehr | mycket |
| und | samt |
| weiß | vitt |
| weiße | vita |
| mit | med |
| sie | vill |
| einstellen | ställa in |
| bei | in |
| die | vilken |
DE Sie können auswählen, für welche Apps die Kopfhörer Audio-Benachrichtigungen senden sollen, und ob der Name der App, von der die Benachrichtigung stammt, einfach vorgelesen werden soll oder ob die vollständige Nachricht angezeigt werden soll.
SV Du kan välja vilka appar du vill att hörlurarna ska ge ljudaviseringar för och välja om du bara vill att den ska läsa upp namnet på appen som meddelandet kommer från, eller om du vill ha hela meddelandet.
| alemão | sueco |
|---|---|
| auswählen | välja |
| name | namnet |
| apps | appar |
| app | appen |
| einfach | bara |
| senden | att |
| und | läsa |
| nachricht | meddelandet |
| ob | om |
| sie | vill |
| welche | och |
| oder | eller |
DE 91Mobiles hat einige Renderings der Apple Watch Series 7 veröffentlicht, die die Idee eines kantigen Designs für die nächste Smartwatch zu unterstützen scheinen. Auch Ultra-Breitband-Technik soll mit an Bord sein und das Display soll flacher sein.
SV 91Mobiles publicerade några versioner av Apple Watch Series 7 som verkar stödja idén om en fyrkantig design för nästa smartwatch. Ultrabredbandsteknik sägs också vara ombord och skärmen sägs vara plattare.
| alemão | sueco |
|---|---|
| series | series |
| veröffentlicht | publicerade |
| idee | idé |
| designs | design |
| scheinen | verkar |
| display | skärmen |
| apple | apple |
| smartwatch | smartwatch |
| an bord | ombord |
| watch | watch |
| auch | också |
| unterstützen | stödja |
| einige | en |
| der | av |
| die | nästa |
| für | och |
DE Die Triple-Rückfahrkamera soll aus einem 50-Megapixel-Weitwinkelobjektiv, einem 48-Megapixel-Teleobjektiv und einem 12-Megapixel-Ultraweitwinkelobjektiv bestehen, während die Front mit 12 Megapixeln ausgestattet sein soll.
SV Den tredubbla bakre kameran påstås bestå av en 50-megapixel bred lins, 48-megapixel teleobjektiv och en 12-megapixel ultrabred lins, medan fronten sägs vara 12 megapixlar.
| alemão | sueco |
|---|---|
| einem | en |
| und | och |
| während | medan |
| aus | av |
DE Unter den Admin-Einstellungen > Anrufabläufe können Sie auswählen, wie der Voicebot den Anruf bearbeiten soll und wann der Anruf an einen Agenten weitergeleitet werden soll, ebenso wie ähnliche Ersatzmöglichkeiten
SV Under Administratörs-inställningar > Samtalsflöden kan du välja hur din röstbot ska hantera samtalet, när samtalet ska överföras till en handläggare och andra liknande reservalternativ
| alemão | sueco |
|---|---|
| bearbeiten | hantera |
| ähnliche | liknande |
| auswählen | välja |
| einen | en |
| sie | du |
| und | och |
| wie | hur |
| der | är |
| den | den |
DE Das mobile Augmented-Reality-Spiel soll 2022 geschlossen werden. Hier ist, wann Sie spielen müssen und warum das Spiel geschlossen werden soll.
SV Det mobila augmented reality-spelet ska stängas 2022. Här är när du måste spela tills och varför spelet ska stängas.
| alemão | sueco |
|---|---|
| mobile | mobila |
| spiel | spelet |
| sie | du |
| spielen | spela |
| warum | varför |
| und | och |
| ist | är |
DE Das Huawei Mate 50 Pro soll riesig sein, mit einem 7000-mAh-Akku und einem 6,8-Zoll-Display. Es soll vom Kirin 9000 angetrieben werden, aber wir haben Zweifel am Chipbestand von Huawei. Gerüchte deuten nun auf eine Markteinführung im März 2022 hin.
SV Huawei Mate 50 Pro sägs vara enorm, med ett 7000mAh batteri och en 6,8-tumsskärm. Det sägs drivas av Kirin 9000, men vi tvivlar på Huaweis chiplager. Rykten tyder nu på en lansering i mars 2022.
| alemão | sueco |
|---|---|
| riesig | enorm |
| gerüchte | rykten |
| nun | nu |
| markteinführung | lansering |
| märz | mars |
| akku | batteri |
| huawei | huawei |
| pro | pro |
| wir | vi |
| im | i |
| von | av |
| mit | med |
DE Sie können einstellen, bei welcher Lautstärke das weiße Rauschen beginnen soll - mit sehr niedrigen, niedrigen, normalen, hohen und sehr hohen Optionen - sowie bei welcher Lautstärke das weiße Rauschen die Lautstärke beruhigen soll.
SV Du kan ställa in vilken volym du vill att det vita bruset ska börja med - med mycket låg, låg, normal, hög och mycket hög som tillval - samt vilken volym du vill ha det lugnande volymen för vitt brus.
| alemão | sueco |
|---|---|
| beginnen | börja |
| niedrigen | låg |
| normalen | normal |
| hohen | hög |
| sehr | mycket |
| und | samt |
| weiß | vitt |
| weiße | vita |
| mit | med |
| sie | vill |
| einstellen | ställa in |
| bei | in |
| die | vilken |
DE Das Huawei Mate 50 Pro soll riesig sein, mit einem 7000-mAh-Akku und einem 6,8-Zoll-Display. Es soll vom Kirin 9000 angetrieben werden, aber wir haben Zweifel am Chipbestand von Huawei. Gerüchte deuten nun auf eine Markteinführung im März 2022 hin.
SV Huawei Mate 50 Pro sägs vara enorm, med ett 7000mAh batteri och en 6,8-tumsskärm. Det sägs drivas av Kirin 9000, men vi tvivlar på Huaweis chiplager. Rykten tyder nu på en lansering i mars 2022.
| alemão | sueco |
|---|---|
| riesig | enorm |
| gerüchte | rykten |
| nun | nu |
| markteinführung | lansering |
| märz | mars |
| akku | batteri |
| huawei | huawei |
| pro | pro |
| wir | vi |
| im | i |
| von | av |
| mit | med |
DE Sie können auswählen, für welche Apps die Kopfhörer Audio-Benachrichtigungen senden sollen, und ob der Name der App, von der die Benachrichtigung stammt, einfach vorgelesen werden soll oder ob die vollständige Nachricht angezeigt werden soll.
SV Du kan välja vilka appar du vill att hörlurarna ska ge ljudaviseringar för och välja om du bara vill att den ska läsa upp namnet på appen som meddelandet kommer från, eller om du vill ha hela meddelandet.
| alemão | sueco |
|---|---|
| auswählen | välja |
| name | namnet |
| apps | appar |
| app | appen |
| einfach | bara |
| senden | att |
| und | läsa |
| nachricht | meddelandet |
| ob | om |
| sie | vill |
| welche | och |
| oder | eller |
DE (Pocket-lint) - Die endgültige Version des Galaxy S20, die 2020 auf den Markt kommen soll, soll den Fans das bieten, was sie wollten
SV (Pocket-lint) - Den slutliga versionen av Galaxy S20 som lanserades 2020 var utformad för att erbjuda fansen vad de ville ha
| alemão | sueco |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| wollten | ville |
| was | vad |
| bieten | erbjuda |
| soll | ha |
| endgültige | slutliga |
DE Neues MacBook Air soll 2022 in Produktion gehen
SV Nya MacBook Air startar produktionen 2022
| alemão | sueco |
|---|---|
| neues | nya |
| air | air |
| macbook | macbook |
DE Windows Maps in seiner neuesten Form wird weiterhin von Here unterstützt (wir gehen davon aus, dass Here Mapping-Daten verwendet werden) und soll eine universelle App sein, die auf Ihrem Desktop und Smartphone die gleiche Erfahrung bietet.
SV Windows Maps i sin senaste klädsel drivs fortfarande av Here (vi antar att den använder här kartdata) och syftar till att vara en universell app som erbjuder samma upplevelse över ditt skrivbord och din smartphone.
| alemão | sueco |
|---|---|
| windows | windows |
| maps | maps |
| neuesten | senaste |
| universelle | universell |
| desktop | skrivbord |
| smartphone | smartphone |
| erfahrung | upplevelse |
| in | i |
| app | app |
| wir | vi |
| verwendet | använder |
| bietet | erbjuder |
| von | av |
| eine | en |
| die | här |
DE Wo soll ich mit der Kamera anfangen? Lassen Sie uns zuerst mit dem Gimmick-Bit gehen. Weil es eigentlich ziemlich lustig ist.
SV Var man ska börja med kameran. Låt oss gå med gimmick-biten först. För det är faktiskt ganska kul.
| alemão | sueco |
|---|---|
| kamera | kameran |
| anfangen | börja |
| zuerst | först |
| eigentlich | faktiskt |
| ziemlich | ganska |
| uns | oss |
| sie | låt |
| weil | för |
DE Gehen Sie in die Geräteeinstellungen für das einzelne Echo und wählen Sie das Zeitfenster aus, in dem es aktiviert werden soll.
SV Gå in i enhetsinställningarna för det enskilda Echo och du kan välja den tidslucka du vill att den ska kopplas in.
| alemão | sueco |
|---|---|
| echo | echo |
| wählen | välja |
| soll | kan |
| in | i |
| sie | vill |
| für | och |
| es | det |
DE Wenn Sie sich Sorgen um die Privatsphäre machen, können Sie jederzeit Zonen außerhalb der Grenzen festlegen, um Bereiche festzulegen, in die Astro nicht gehen soll
SV Om du är orolig för sekretess kan du alltid ange out-of-bounds zoner för att ange områden där du inte vill att Astro ska gå
| alemão | sueco |
|---|---|
| privatsphäre | sekretess |
| zonen | zoner |
| festlegen | ange |
| bereiche | områden |
| astro | astro |
| jederzeit | alltid |
| wenn | om |
| außerhalb | för |
| nicht | inte |
| sie | vill |
| sorgen | kan |
| der | är |
DE Der Apple M2-Chip soll rechtzeitig für die MacBook Pros 2021 in Produktion gehen
SV Apple M2-chip kommer enligt uppgift att produceras i tid för 2021 MacBook Pros
| alemão | sueco |
|---|---|
| macbook | macbook |
| apple | apple |
| in | i |
| produktion | att |
| für | för |
| die | enligt |
DE Neues MacBook Air soll 2022 in Produktion gehen - Pocket-lint
SV Nya MacBook Air startar produktionen 2022
| alemão | sueco |
|---|---|
| neues | nya |
| air | air |
| macbook | macbook |
DE Das ist mittlerweile zum Byton M-Byte gereift, die Produktion läuft an und soll Mitte 2020 auf die Straße gehen – zumindest in China
SV Det har nu mognat till Byton M-Byte, med produktionen som kommer igång och vill komma på vägen i mitten av 2020-åtminstone i Kina
| alemão | sueco |
|---|---|
| straße | vägen |
| mitte | mitten |
| china | kina |
| in | i |
| die | kommer |
| und | och |
| auf | igång |
DE Samsung Display den Bildschirm für den nächsten Switch herstellt – ein starres 7-Zoll-720p-OLED-Panel, das im Juni 2021 in Massenproduktion gehen soll.
SV Samsung Display gör skärmen för nästa Switch - en 7-tums 720p styv OLED-panel som är inställd på att gå i massproduktion i juni 2021.
| alemão | sueco |
|---|---|
| samsung | samsung |
| juni | juni |
| display | display |
| ein | en |
| bildschirm | skärmen |
| nächsten | nästa |
| für | för |
| in | i |
| das | gör |
DE Neues MacBook Air soll 2022 in Produktion gehen
SV Nya MacBook Air startar produktionen 2022
| alemão | sueco |
|---|---|
| neues | nya |
| air | air |
| macbook | macbook |
DE Der Apple M2-Chip soll rechtzeitig für die MacBook Pros 2021 in Produktion gehen
SV Apple M2-chip kommer enligt uppgift att produceras i tid för 2021 MacBook Pros
| alemão | sueco |
|---|---|
| macbook | macbook |
| apple | apple |
| in | i |
| produktion | att |
| für | för |
| die | enligt |
DE Leider ist der Seven ein reines Konzeptfahrzeug, was bedeutet, dass er in absehbarer Zeit nicht in Produktion gehen soll
SV Tyvärr är Seven ett rättvist konceptfordon, vilket innebär att det inte är planerat att gå i produktion någon gång snart
| alemão | sueco |
|---|---|
| leider | tyvärr |
| zeit | gång |
| in | i |
| bedeutet | innebär |
| was | vilket |
| ein | ett |
| gehen | gå |
| nicht | inte |
| ist | är |
| produktion | produktion |
DE Beginnend mit der Erstellung können Sie den gewünschten Routentyp auswählen - Fahren, Laufen, Gehen - die Länge der Route sowie festlegen, ob sie hügelig oder flach, asphaltiert oder im Gelände sein soll
SV Från och med skapandet kan du välja vilken typ av rutt du vill ha - åka, springa, gå - ruttens längd samt att du kan ange om du vill att den ska vara kuperad eller platt, asfalterad eller terräng
| alemão | sueco |
|---|---|
| auswählen | välja |
| länge | längd |
| route | rutt |
| festlegen | ange |
| flach | platt |
| gelände | terräng |
| erstellung | att |
| sowie | samt |
| fahren | åka |
| die | vilken |
| ob | om |
| mit | med |
| der | av |
| sie | vill |
| oder | eller |
DE Neues MacBook Air soll 2022 in Produktion gehen - Pocket-lint
SV Nya MacBook Air startar produktionen 2022
| alemão | sueco |
|---|---|
| neues | nya |
| air | air |
| macbook | macbook |
DE Gehen Sie in WordPress zu Einstellungen> SpocketFügen Sie dann die ID ein, mit der Ihr Geschäft verknüpft werden soll Spocket
SV Gå till Inställningar> i WordPress Spocket, klistra sedan in ID för att länka din butik till Spocket
| alemão | sueco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| einstellungen | inställningar |
| geschäft | butik |
| in | i |
DE Während Sie eine Story ansehen, können Sie auf der linken Seite des Bildschirms tippen, um rückwärts zu gehen, oder auf der rechten Seite des Bildschirms tippen, um vorwärts zu gehen. Sie können auch tippen und halten, um eine Story zu pausieren.
SV När du tittar på en berättelse kan du trycka till vänster på skärmen för att gå bakåt eller trycka till höger på skärmen för att gå framåt. Du kan också trycka och hålla för att pausa en berättelse.
| alemão | sueco |
|---|---|
| story | berättelse |
| ansehen | tittar |
| pausieren | pausa |
| linken | vänster |
| auch | också |
| rechten | höger |
| bildschirms | skärmen |
| sie | du |
| können | kan |
| oder | eller |
| halten | hålla |
| eine | en |
DE Um ein Sprachprofil für Ihr Kind einzurichten, müssen Sie in die Alexa-App gehen und erneut in die Einstellungen gehen - und dann Amazon Kids auswählen. Sie können Kinderprofile erstellen oder bestehende Kinder mit einem Sprachprofil einrichten.
SV För att konfigurera en röstprofil för ditt barn måste du gå in i Alexa -appen och gå in i inställningarna igen - och sedan välja Amazon Kids . Du kommer att kunna skapa barnprofiler eller konfigurera befintliga barn med en röstprofil.
| alemão | sueco |
|---|---|
| erneut | igen |
| amazon | amazon |
| alexa | alexa |
| einstellungen | inställningarna |
| auswählen | välja |
| kids | kids |
| kinder | barn |
| sie können | kunna |
| in | i |
| sie | du |
| erstellen | och |
| oder | eller |
| mit | med |
| einem | en |
| einrichten | konfigurera |
| dann | sedan |
DE Öffnen Sie einfach die App, gehen Sie zu Menü in der Ecke, wählen Sie dann Einstellungen, gehen Sie zu Thema auswählen und tippen Sie auf Dunkel.
SV Öppna bara appen, gå till Meny i hörnet, välj sedan Inställningar, gå till Välj tema och tryck på Mörk.
| alemão | sueco |
|---|---|
| ecke | hörnet |
| einstellungen | inställningar |
| thema | tema |
| dunkel | mörk |
| einfach | bara |
| in | i |
| tippen | tryck |
| app | appen |
| menü | meny |
DE Da die Bestellungen recht schnell in Produktion gehen, ist es wichtig, dass Sie sich schnellstmöglich bei uns melden, damit wir die Änderungen an unsere Schneiderei weiterleiten können, bevor Ihre Kleidungsstücke in Produktion gehen.
SV Eftersom det inte tar långt tid mellan du lägger din order och den går i produktion är det viktigt att du hör av dig så fort som möjligt så vi kan ändra din beställning innan tyget klipps till.
| alemão | sueco |
|---|---|
| bestellungen | beställning |
| schnell | fort |
| wichtig | viktigt |
| in | i |
| gehen | gå |
| sie | du |
| da | eftersom |
| wir | vi |
| können | kan |
| bevor | innan |
| die | går |
| produktion | produktion |
| damit | och |
| es | inte |
DE Es funktioniert auch sehr gut und liefert beim Gehen geglättete Ergebnisse, wie wir beim Gehen durch die Straßen von Straßburg festgestellt haben, um einen realen Test durchzuführen.
SV Det fungerar också riktigt bra och ger utjämnade resultat när du går, som vi hittade när vi gick på gatan i Strasbourg för att ge det ett verkligt test.
| alemão | sueco |
|---|---|
| ergebnisse | resultat |
| test | test |
| festgestellt | hittade |
| funktioniert | fungerar |
| gut | bra |
| wir | vi |
| auch | också |
| von | ger |
| gehen | gå |
| liefert | är |
| es | ett |
| beim | att |
| und | går |
DE Da die Bestellungen recht schnell in Produktion gehen, ist es wichtig, dass Sie sich schnellstmöglich bei uns melden, damit wir die Änderungen an unsere Schneiderei weiterleiten können, bevor Ihre Kleidungsstücke in Produktion gehen.
SV Eftersom det inte tar långt tid mellan du lägger din order och den går i produktion är det viktigt att du hör av dig så fort som möjligt så vi kan ändra din beställning innan tyget klipps till.
| alemão | sueco |
|---|---|
| bestellungen | beställning |
| schnell | fort |
| wichtig | viktigt |
| in | i |
| gehen | gå |
| sie | du |
| da | eftersom |
| wir | vi |
| können | kan |
| bevor | innan |
| die | går |
| produktion | produktion |
| damit | och |
| es | inte |
DE Es funktioniert auch sehr gut und liefert beim Gehen geglättete Ergebnisse, wie wir beim Gehen durch die Straßen von Straßburg festgestellt haben, um einen realen Test durchzuführen.
SV Det fungerar också riktigt bra och ger utjämnade resultat när du går, som vi hittade när vi gick på gatan i Strasbourg för att ge det ett verkligt test.
| alemão | sueco |
|---|---|
| ergebnisse | resultat |
| test | test |
| festgestellt | hittade |
| funktioniert | fungerar |
| gut | bra |
| wir | vi |
| auch | också |
| von | ger |
| gehen | gå |
| liefert | är |
| es | ett |
| beim | att |
| und | går |
DE Während Sie eine Story ansehen, können Sie auf der linken Seite des Bildschirms tippen, um rückwärts zu gehen, oder auf der rechten Seite des Bildschirms tippen, um vorwärts zu gehen. Sie können auch tippen und halten, um eine Story zu pausieren.
SV När du tittar på en berättelse kan du trycka till vänster på skärmen för att gå bakåt eller trycka till höger på skärmen för att gå framåt. Du kan också trycka och hålla för att pausa en berättelse.
| alemão | sueco |
|---|---|
| story | berättelse |
| ansehen | tittar |
| pausieren | pausa |
| linken | vänster |
| auch | också |
| rechten | höger |
| bildschirms | skärmen |
| sie | du |
| können | kan |
| oder | eller |
| halten | hålla |
| eine | en |
DE Wie heiß ist ZU heiß, wenn es um das Gassi-Gehen mit dem Hund geht? Ist es gefährlich, bei Hitze mit Deinem Hund spazieren zu gehen? Hier sind einige Tipps für sichere Sommerspaziergänge.
SV Det nya coronaviruset / COVID-19 påverkar vårt dagliga liv på många sätt. Men vad betyder egentligen viruset för våra husdjur? Och vad betyder denna exceptionella situation för bokningar som görs via Pawshake?
| alemão | sueco |
|---|---|
| zu | betyder |
| einige | många |
| geht | vad |
| für | och |
| sichere | för |
| bei | på |
| heiß | som |
DE Wie heiß ist ZU heiß, wenn es um das Gassi-Gehen mit dem Hund geht? Ist es gefährlich, bei Hitze mit Deinem Hund spazieren zu gehen? Hier sind einige Tipps für sichere Sommerspaziergänge.
SV Det nya coronaviruset / COVID-19 påverkar vårt dagliga liv på många sätt. Men vad betyder egentligen viruset för våra husdjur? Och vad betyder denna exceptionella situation för bokningar som görs via Pawshake?
| alemão | sueco |
|---|---|
| zu | betyder |
| einige | många |
| geht | vad |
| für | och |
| sichere | för |
| bei | på |
| heiß | som |
DE Wie heiß ist ZU heiß, wenn es um das Gassi-Gehen mit dem Hund geht? Ist es gefährlich, bei Hitze mit Deinem Hund spazieren zu gehen? Hier sind einige Tipps für sichere Sommerspaziergänge.
SV Det nya coronaviruset / COVID-19 påverkar vårt dagliga liv på många sätt. Men vad betyder egentligen viruset för våra husdjur? Och vad betyder denna exceptionella situation för bokningar som görs via Pawshake?
| alemão | sueco |
|---|---|
| zu | betyder |
| einige | många |
| geht | vad |
| für | och |
| sichere | för |
| bei | på |
| heiß | som |
DE Wie heiß ist ZU heiß, wenn es um das Gassi-Gehen mit dem Hund geht? Ist es gefährlich, bei Hitze mit Deinem Hund spazieren zu gehen? Hier sind einige Tipps für sichere Sommerspaziergänge.
SV Det nya coronaviruset / COVID-19 påverkar vårt dagliga liv på många sätt. Men vad betyder egentligen viruset för våra husdjur? Och vad betyder denna exceptionella situation för bokningar som görs via Pawshake?
| alemão | sueco |
|---|---|
| zu | betyder |
| einige | många |
| geht | vad |
| für | och |
| sichere | för |
| bei | på |
| heiß | som |
DE Öffnen Sie einfach die App, gehen Sie zu Menü in der Ecke, wählen Sie dann Einstellungen, gehen Sie zu Thema auswählen und tippen Sie auf Dunkel.
SV Öppna bara appen, gå till Meny i hörnet, välj sedan Inställningar, gå till Välj tema och tryck på Mörk.
| alemão | sueco |
|---|---|
| ecke | hörnet |
| einstellungen | inställningar |
| thema | tema |
| dunkel | mörk |
| einfach | bara |
| in | i |
| tippen | tryck |
| app | appen |
| menü | meny |
DE Nach der vollständigen Aktivierung haben Sie die Möglichkeit, Produkte zu importieren. Gehen Sie zu Dropship Me> Produkte importieren. Sie können jederzeit zu Get More Product gehen und Ihr Konto aktualisieren, wenn Sie möchten.
SV Efter full aktivering har du chansen att börja importera produkter. Gå till Dropship Me> Importera produkter. Du kan alltid gå till Få mer produkt och uppgradera ditt konto om du vill.
| alemão | sueco |
|---|---|
| vollständigen | full |
| aktivierung | aktivering |
| möglichkeit | chansen |
| importieren | importera |
| jederzeit | alltid |
| konto | konto |
| aktualisieren | uppgradera |
| wenn | om |
| möchten | du vill |
| und | och |
| nach | efter |
| sie | vill |
| produkte | produkter |
| können | kan |
DE Das Trust Center soll Ihnen helfen, besser nachzuvollziehen, wie wir in all unseren Cloud-Produkten und -Services Sicherheit, Datenschutz, Einhaltung und Transparenz implementieren und unterstützen.
SV Detta integritetscenter är till för alla som vill veta mer om hur vi värnar om och stödjer säkerhet, integritet, efterlevnad och öppenhet i alla våra produkter och tjänster i molnet.
| alemão | sueco |
|---|---|
| einhaltung | efterlevnad |
| transparenz | öppenhet |
| cloud | molnet |
| in | i |
| sicherheit | säkerhet |
| unterstützen | stödjer |
| services | tjänster |
| wie | hur |
| all | för |
| datenschutz | integritet |
| produkten | produkter |
| wir | vi |
| und | och |
DE CyberGhost bietet größtenteils die gleichen Protokolle an, mit Ausnahme von L2TP und dem Ersetzen von Lightway durch WireGuard. WireGuard soll die neue starke Lösung bei den VPN-Protokollen sein, ist aber auch noch in der Testphase.
SV CyberGhost erbjuder i stort sett samma protokoll, med undantag för L2TP och byte av Lightway mot WireGuard. WireGuard är tänkt att vara det nya positiva när det gäller VPN-protokoll, men det testas fortfarande.
| alemão | sueco |
|---|---|
| cyberghost | cyberghost |
| protokolle | protokoll |
| ausnahme | undantag |
| neue | nya |
| in | i |
| aber | men |
| bietet | erbjuder |
| mit | med |
| auch | stort |
| von | av |
| ist | är |
| noch | fortfarande |
| und | och |
DE Im Grunde genommen ist der Torrent-Client die Software, die Downloader und Uploader einer bestimmten Datei miteinander verbindet und anhand der Torrent-Datei bestimmt, welche Datei freigegeben werden soll.
SV I grund och botten är torrenting-klienten den mjukvara som kopplar nedladdare och uppladdare av en viss fil till varandra, med hjälp av torrent-filen som avgör vilken fil som ska delas.
| alemão | sueco |
|---|---|
| software | mjukvara |
| im | i |
| welche | och |
| der | av |
| die | vilken |
| datei | filen |
| miteinander | med |
| verbindet | en |
DE Dieser Überblick soll informativ sein
SV Denna översikt är tänkt att vara informativ
| alemão | sueco |
|---|---|
| dieser | denna |
| sein | vara |
DE Klicken Sie unter „Verlauf? auf das Feld „Firefox soll? und wählen Sie „Benutzerdefinierte Einstellungen für den Verlauf verwenden?. Es werden mehrere Optionen angezeigt.
SV Under Historik klickar du på rutan ”Firefox will” och väljer ?Använd anpassade inställningar för historik?. Flera alternativ kommer att visas.
DE Facebook sammelt Daten über alle seine Nutzerinnen und Nutzer und analysiert diese, um zu entscheiden, was dir auf deiner Timeline angezeigt werden soll
SV Facebook samlar in data om alla sina användare och analyserar detta för att avgöra vad som ska visas dig på din tidslinje
| alemão | sueco |
|---|---|
| sammelt | samlar |
| nutzer | användare |
| entscheiden | avgöra |
| timeline | tidslinje |
| daten | data |
| angezeigt | visas |
| seine | sina |
| was | vad |
| über | att |
DE Dieses Protokoll wurde speziell für Linux-Benutzer entwickelt und soll noch besser als IPsec und OpenVPN funktionieren.
SV Detta protokoll utvecklades speciellt för Linux-användare och förväntas fungera ännu bättre än IPsec och OpenVPN.
| alemão | sueco |
|---|---|
| protokoll | protokoll |
| speziell | speciellt |
| openvpn | openvpn |
| besser | bättre |
| funktionieren | fungera |
| noch | ännu |
| für | och |
DE Damit soll vor allem die Medienberichterstattung über bestimmte politische Ereignisse verhindert werden
SV Detta är främst för att förhindra mediebevakning av vissa politiska händelser
| alemão | sueco |
|---|---|
| ereignisse | händelser |
| verhindert | förhindra |
| bestimmte | vissa |
| über | att |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
soll gleichzeitig soll welches paket soll hauptsensor soll frontkamera soll oneplus soll soll sonos soll modern soll sichergestellt soll erreicht wann soll akku soll etwas zeigen soll verbunden sein soll soll 1 lautsprechern spielen soll soll ich kaufen tun soll mercedes eqs soll warum soll soll vor allem dies soll wo soll app soll markt kommen soll kamera erkennen soll kind haben soll plattform soll markt bringen soll bond soll geld lautsprechers soll akustisch soll eine akkulaufzeit dissertationsvorhabens unterstützen soll wiederverwertbarkeit verbessern soll grundlegende abhängigkeitsmanagement soll spiel soll nun wachstumsorientierte arbeitsumgebung soll gehen teams gehen nummer sicher gehen gehen bitte etwas tiefer gehen gemeinsam gehen gehen davon laden gehen artikel gehen live gehen gassi gehen weg gehen gehen dir
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe