Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "erweiterungen wie anmeldeobjekte" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "erweiterungen wie anmeldeobjekte" de alemão para sueco

Traduções de erweiterungen wie anmeldeobjekte

"erweiterungen wie anmeldeobjekte" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

erweiterungen det du ett finns för med och tillägg är
wie alla allt andra annan använda använder att att använda att få att se att vara av bara behöver bli blir bra bästa bättre både data de dem den den här denna deras dess dessa det det finns det här det är detta dig din dina ditt dock du du behöver du får du har du kan du vill du är där efter eftersom eller en enkelt era ett ett par exempel finns finns det fortfarande från funktioner få får för för att företag ge genom ger går gör göra ha han har hjälp hjälp av hur hur mycket hur många här här är i in information ingen inklusive innehåll inom inte jag jämfört kan komma kommer kommer att lika liknande liksom lite man massor med medan men mer mot mycket många måste nu när något några och också olika om om det oss par precis pro produkter på reda riktigt saker samma samt se sedan ser sig sin sina ska skapa skulle snarare som som en som ett som är stor större så så att ta the tid tidigare till tillsammans tittar tjänster två under upp ut utan vad vad är var vara varje verkligen veta vi vi har vilka vilket vill vissa vår våra watch webbplats än är är att är det även även om över

Tradução de alemão para sueco de erweiterungen wie anmeldeobjekte

alemão
sueco

DE E-Mails mit ähnlichen Erweiterungen kennzeichnen Das FBI empfiehlt, dass Ihr Unternehmen Systemregeln erstellt, die automatisch E-Mails kennzeichnen, die zu ähnliche Erweiterungen wie Ihre eigenen verwenden

SV Flagga e-postmeddelanden med liknande tilläggFBI rekommenderar att din organisation skapar systemregler som automatiskt flaggar e-postmeddelanden som använder tillägg som är för lika dina egna

alemão sueco
erweiterungen tillägg
empfiehlt rekommenderar
unternehmen organisation
erstellt skapar
automatisch automatiskt
zu till
mit med
ähnliche liknande
ihre dina
eigenen egna
verwenden använder

DE Vivaldi hat so viele Funktionen integriert, dass Sie möglicherweise Ihre bevorzugten Erweiterungen nicht mehr benötigen. Für alle Fälle können Sie jedoch jederzeit Erweiterungen aus dem Chrome Web Store installieren.

SV Vivaldi har så många inbyggda funktioner att du kanske upptäcker att du inte längre behöver dina favorittillägg. Men för säkerhets skull kan du alltid installera tillägg från Chrome Web Store.

alemão sueco
integriert inbyggda
erweiterungen tillägg
web web
store store
installieren installera
möglicherweise kanske
viele många
funktionen funktioner
jederzeit alltid
nicht inte
können kan
jedoch men
mehr över
benötigen har
sie du
für till

DE Safari ist in Bezug auf die Datenschutz- und Sicherheitseinstellungen nicht so anpassbar wie andere Browser, obwohl Sie dies mit einigen Erweiterungen überwinden können.

SV Safari är inte lika anpassningsbar som andra webbläsare när det gäller sekretess och säkerhetsinställningar, men du kan övervinna detta med vissa tillägg.

alemão sueco
safari safari
anpassbar anpassningsbar
browser webbläsare
erweiterungen tillägg
datenschutz sekretess
in till
andere andra
obwohl som
sie du
mit med
ist är
nicht inte
können kan

DE Da die Oberfläche so ähnlich wie bei Chrome ist und die Kompatibilität mit Erweiterungen kein Problem darstellt, ist der Übergang von Googles neugierigem Browser einfach.

SV Eftersom gränssnittet är så likt Chrome, och eftersom kompatibilitet med tillägg inte är ett problem så är det lätt att göra övergången från Googles nyfikna läsare.

alemão sueco
kompatibilität kompatibilitet
erweiterungen tillägg
browser chrome
googles googles
da eftersom
problem problem
mit med
die inte

DE Wenn wir nicht auswählen müssten, würden wir sagen, dass es uns nicht gefällt, wie schwierig es ist, die Standardsuchmaschine zu ändern (sie ist tief in den Einstellungsmenüs vergraben), und wir mögen auch nicht das Fehlen von Erweiterungen.

SV Om vi var tvungna att välja, skulle vi säga att vi inte gillar hur svårt det är att ändra standardsökmotorn (den är begravd djupt inom inställningsmenyerna), och vi gillar inte bristen på tillägg.

alemão sueco
schwierig svårt
tief djupt
erweiterungen tillägg
wenn om
sagen säga
wie hur
auswählen välja
fehlen bristen
und och
wir vi
nicht inte

DE Wenn Ihr Unternehmen zum Beispiel "123-business.com" verwendet, könnte das System E-Mails mit Erweiterungen wie "123_business.com" erkennen und kennzeichnen.

SV Om ditt företag till exempel använder "123-business.com" kan systemet upptäcka och flagga e-postmeddelanden med tillägg som "123_business.com".

alemão sueco
erweiterungen tillägg
business business
wenn om
unternehmen företag
beispiel till exempel
system systemet
und och
ihr ditt
erkennen kan

DE WooCommerce ist völlig kostenlos, andere WordPress plugins und Erweiterungen erstellt von WooCommerce.com bietet wie Sensei oder WooSlider abonnementbasierte Preise. Prost!

SV WooCommerce är helt gratis, andra WordPress plugins och tillägg byggda av WooCommerce.com, som Sensei eller WooSlider, har prenumerationsbaserad prissättning. Skål!

alemão sueco
woocommerce woocommerce
kostenlos gratis
wordpress wordpress
plugins plugins
erweiterungen tillägg
preise prissättning
und och
oder eller
von av

DE Die besten Browser-Erweiterungen für Online-Datenschutz und Sicherheit

SV Så skaffar du gratis provperiod hos NordVPN

alemão sueco
die du
für hos

DE Low-Code-/No-Code-Tools zum einfacheren Ändern, Erweitern und Automatisieren von Aufgaben und Prozessen durch das Verbinden und Erstellen von Erweiterungen, Integrationen und Anwendungen

SV Verktyg med ”low-code”-/”no-code” för att enklare ändra och automatisera uppgifter och processer genom att ansluta och skapa tillägg, integreringar och applikationer

alemão sueco
einfacheren enklare
automatisieren automatisera
aufgaben uppgifter
erweiterungen tillägg
integrationen integreringar
prozessen processer
verbinden ansluta
anwendungen applikationer
erstellen skapa

DE Technologiepartner optimieren die Funktionalität und Leistung von Unit4 Lösungen durch Software-Erweiterungen und -Integrationen.

SV Teknikpartner optimerar funktionaliteten och prestandan hos Unit4-lösningar genom mjukvarutillägg och integreringar.

alemão sueco
leistung prestandan
lösungen lösningar
optimieren optimerar
integrationen integreringar
durch genom
von hos
und och

DE Safari hat eine Menge Sicherheits-Erweiterungen. Es gibt eine einfache Lesezeichenfunktion und Sie erhalten die Vorteile von iCloud, ohne sich Gedanken über die Weitergabe Ihrer Daten an Google zu machen.

SV Safari har en massa säkerhetstillägg. De har en enkel bokmärkesfunktion, och du får fördelarna med iCloud utan att oroa dig för att din data delas med Google.

alemão sueco
safari safari
einfache enkel
vorteile fördelarna
icloud icloud
google google
daten data
ohne utan
eine en
menge massa
sie du
erhalten få
die de
über att
machen och

DE Aber Google Chrome lädt schnell, hat eine Menge hilfreicher Erweiterungen und auch das Design ist nicht schlecht

SV Men Google Chrome laddas snabbt, har en hel del användbara tillägg och har ingen dålig design heller

alemão sueco
google google
lädt laddas
schnell snabbt
erweiterungen tillägg
design design
schlecht dålig
auch till
nicht heller
aber en
und del

DE Erweiterungs-/Integrationskits: individuelle Gestaltung Ihrer App, sofort nutzbare Integrationen und Erweiterungen, wachsende Community

SV Tilläggs-/integreringssatser: bygg er egen app, färdiga integreringar och tillägg.

alemão sueco
app app
integrationen integreringar
erweiterungen tillägg
und och
ihrer er

DE Webzugriff und Erweiterungen für alle gängigen Browser bedeuten, dass Sie nie wieder ein Passwort verlieren!

SV Webbåtkomst och tillägg för alla populära webbläsare betyder att du aldrig mer kommer att tappa bort ett lösenord!

alemão sueco
erweiterungen tillägg
browser webbläsare
bedeuten betyder
passwort lösenord
verlieren tappa
wieder mer
sie du
nie aldrig
ein ett
für och

DE Media Manager Rechteklärung Plugins und Erweiterungen Creative Insights Visual GPS API-Integrationen

SV Media Manager Rättigheter och tillstånd Plugins och tillägg‏ Creative Insights Visual GPS API-integrering

alemão sueco
media media
manager manager
plugins plugins
erweiterungen tillägg
gps gps

DE Wenn Sie fertig sind, wählen Sie Erweiterungen

SV När du är klar väljer du Extensions

alemão sueco
fertig klar
sind är
wählen väljer
sie du

DE Wählen Sie im Menü Add-Ons aus und klicken Sie dann auf Erweiterungen

SV Välj Tillägg från meny och klicka sedan på Tillägg

alemão sueco
erweiterungen tillägg
klicken klicka
im till
menü meny

DE Wählen Sie im Menü Weitere Werkzeuge> Erweiterungen

SV Välj Fler verktyg> Tillägg från meny

alemão sueco
weitere fler
werkzeuge verktyg
erweiterungen tillägg
im till
menü meny

DE Wenn Sie Firefox oder Internet Explorer verwenden, klicken Sie auf Erweiterungen neu installieren .

SV Om du använder Firefox eller Internet Explorer klickar du på Installera om tillägg .

alemão sueco
firefox firefox
internet internet
explorer explorer
klicken klickar
erweiterungen tillägg
installieren installera
wenn om
sie du
oder eller
verwenden använder
auf till

DE Hunderte von professionell entwickelten Erweiterungen nur einen Klick entfernt.

SV Hundratals tillägg som utvecklats av proffs, finns tillgängliga för dig.

alemão sueco
hunderte hundratals
erweiterungen tillägg
von av
einen för

DE Das universelle Windows-Installationsprogramm installiert RoboForm mit Erweiterungen für Internet Explorer, Firefox, Chrome und Opera sowie Windows-Anwendungen. Unterstützte Browser: IE 8+, FF/Chrome/Opera latest stable release.

SV Det universella Windows-installationsprogrammet installerar RoboForm tillsammans med tillägg för Internet Explorer, Firefox, Chrome och Opera, såväl som för Windows-applikationer. Webbläsare som stöds: IE 8+, FF/Chrome/Opera latest stable release.

alemão sueco
universelle universella
roboform roboform
erweiterungen tillägg
firefox firefox
opera opera
unterstützte stöds
release release
installiert installerar
internet internet
explorer explorer
mit med
für och

DE Erweiterungen für alle gängigen Browser verfügbar.

SV Tillägg för alla populära webbläsare finns tillgängliga.

alemão sueco
erweiterungen tillägg
browser webbläsare
verfügbar tillgängliga
für till

DE Erweiterungen für alle gängigen Browser

SV Tillägg för alla större webbläsare

alemão sueco
erweiterungen tillägg
browser webbläsare
für till

DE Ihre Bibliothek mit benutzerdefinierten Erweiterungen von Drittanbietern, kreiert zur Optimierung Ihres SketchUp-Workflows.

SV Ditt bibliotek av anpassade tredjepartstillägg som skapats för att optimera ditt arbetsflöde i SketchUp.

alemão sueco
bibliothek bibliotek
benutzerdefinierten anpassade
workflows arbetsflöde
von av
optimierung optimera
zur för att

DE Wählen Sie ein Modellierungsproblem oder Ihre Branche, und wir stellen Ihnen eine Liste von Erweiterungen zur Verfügung, die Ihren Workflow erleichtern können.

SV Välj en svår punkt för modellering eller välj din bransch så ger vi dig en lista på tillägg som kan förenkla ditt arbetsflöde.

alemão sueco
branche bransch
erweiterungen tillägg
workflow arbetsflöde
wir vi
liste lista
oder eller
können kan
von ger
zur till

DE Modellieren Sie alles in nur wenigen Klicks – von abgerundeten Ecken bis hin zu Rohren und Fenstern. Es gibt Hunderte von Erweiterungen, mit denen Sie schnell alles zeichnen können, was immer Sie sich vorstellen können.

SV Modellera vad som helst med några klick — från runda hörn till rör och fönster. Det finns hundratals tillägg som kan hjälpa dig att snabbt rita vad du än kan tänka dig.

DE Glücklicherweise haben wir Dutzende von Erweiterungen, die Ihnen helfen können, feste Formen zu entwerfen und zu bereinigen

SV Som tur är så har vi dussintals tillägg som kan hjälpa dig designa och fixa fasta former

alemão sueco
dutzende dussintals
erweiterungen tillägg
entwerfen designa
formen former
zu till
wir vi
und och
können kan
die som
ihnen dig
helfen hjälpa

DE Nutzen Sie benutzerdefinierte Erweiterungen, um beispielsweise Geometrie mit einem Klick nach Bedarf zu biegen oder fotorealistische 3D-Architektur-Renderings zu erstellen.

SV Böj geometrin med ett enda klick, skapa fotorealistiska arkitektrenderingar i 3D, och mycket mer, med anpassade tillägg.

alemão sueco
benutzerdefinierte anpassade
erweiterungen tillägg
klick klick
erstellen och
sie enda
mit med
zu till

DE Oder bedienen Sie sich einer der zahlreichen Erweiterungen, um atemberaubende fotorealistische Abbildungen zu produzieren.

SV Eller, använd ett av många tillägg för att skapa häpnadsväckande fotorealistiska bilder.

alemão sueco
erweiterungen tillägg
zahlreichen många
oder eller
der av
zu till

DE Mit Erweiterungen Dritter mit einem Klick Vegetation modellieren, fotorealistische Darstellungen generieren und mehr.

SV Modellera vegetation med ett enda klick, skapa fotorealistiska renderingar och mer med tredjepartstillägg.

alemão sueco
klick klick
vegetation vegetation
modellieren modellera
generieren skapa
mehr mer
mit med
und och
einem ett

DE Nutzen Sie Windows und andere virtuelle Maschinen mit nativer macOS-Virtualisierung unter macOS Big Sur und höher (ohne zusätzliche Kernel-Erweiterungen).

SV Kör Windows och andra virtuella maskiner med inbyggd macOS-virtualisering på macOS Big Sur och senare (utan ytterligare kärntillägg).

alemão sueco
windows windows
virtuelle virtuella
maschinen maskiner
macos macos
sur sur
big big
ohne utan
andere andra
zusätzliche ytterligare
und och
mit med

DE Erweiterungen für Chrome, Firefox und Safari verfügbar.

SV Tillägg tillgängliga för Chrome, Firefox och Safari.

alemão sueco
erweiterungen tillägg
firefox firefox
safari safari
verfügbar tillgängliga
für och

DE Es gibt auch praktische Erweiterungen für eine Reihe verschiedener Webbrowser, falls Sie Ivacy lieber pro Browser verwenden möchten.

SV Det finns också praktiska tillägg för en massa olika webbläsare, om du föredrar att använda Ivacy per webbläsare.

alemão sueco
praktische praktiska
erweiterungen tillägg
ivacy ivacy
auch också
browser webbläsare
verwenden använda
pro per
gibt det finns
für till
sie olika
es finns

DE Es gibt viele interessante Elemente, die in S Health 5.4 eine Rolle spielen. Durch die neuen Wearables, Herzfrequenzfunktionen und App-Erweiterungen von Drittanbietern bietet das Unternehmen mehr als je zuvor.

SV Det finns många intressanta element som spelar in i S Health 5.4. Tillägget av nya bärbara datorer, hjärtfrekvensfunktioner och tredjepartsapptillägg innebär att det erbjuder mer än någonsin tidigare.

alemão sueco
interessante intressanta
s s
health health
neuen nya
mehr mer
je någonsin
elemente element
bietet erbjuder
viele många
von av
und och
in i
eine att

DE Fehlende Erweiterungen im Edge-Browser

SV Cortana förstår inte alltid; udda fel)

DE Der neue Edge-Browser unterstützt Chrome-Erweiterungen und kommt auf Xbox One

SV Ny Edge-webbläsare stöder Chrome-tillägg och kommer till Xbox One

alemão sueco
neue ny
unterstützt stöder
kommt kommer
one one
xbox xbox

DE Einige Jahre später wurden zahlreiche Aktualisierungen und Erweiterungen des Systems vorgenommen

SV Ett antal år sedan och systemet har sett många uppdateringar och en utvidgning av vad systemet erbjuder

alemão sueco
aktualisierungen uppdateringar
systems systemet
und och

DE Destiny 2 (plus Forsaken, Shadowkeep und Beyond Light Erweiterungen) (Xbox Series X/S)

SV Destiny 2 (plus Expansions från Forsaken, Shadowkeep och Beyond Light) (Xbox Series X/S)

alemão sueco
plus plus
light light
xbox xbox
series series
x x
s s
und och

DE Geben Sie Ihren Gesprächen mehr Kontext. Senden und empfangen Sie Dateien über mehrere Erweiterungen. Erstellen Sie ein Repository von ...

SV För konversationer i sina rätta sammanhang. Skicka och ta emot filer med en rad olika filändelser. Skapa ett förråd av…

alemão sueco
kontext sammanhang
dateien filer
senden skicka
empfangen emot
erstellen skapa
ihren och
ein en
von av
über för

DE Zahlen Sie nicht extra für Grundfunktionen, die als Erweiterungen ausgegeben werden

SV Betala inte extra för nödvändiga funktioner som klassas som tillägg

alemão sueco
zahlen betala
extra extra
erweiterungen tillägg
nicht inte
für till

DE Tableau ist dafür das ideale System, da es ohne notwendige Erweiterungen sofort für Unternehmen geeignet ist

SV Eftersom Tableau är redo att användas passar det perfekt för att bygga dessa samarbeten

alemão sueco
ideale perfekt
geeignet passar
da eftersom
für för
es det

DE Suchen Sie unter Installierte Erweiterungen nach Browserschutz von F-Secure

SV Under Installerade tillägg letar du efter Surfskydd från F-Secure

alemão sueco
suchen letar
erweiterungen tillägg
sie du
nach efter
unter under

DE Wähle Add-ons aus dem Menü und klicke dann auf Erweiterungen

SV Välj Tillägg från menyn och klicka sedan på Tillägg

alemão sueco
klicke klicka
erweiterungen tillägg
menü menyn
wähle välj
auf till
und och

DE Wählen Sie Weitere Tools > Erweiterungen aus dem Menü

SV Välj Fler verktyg > Tillägg från menyn

alemão sueco
weitere fler
tools verktyg
erweiterungen tillägg
menü menyn
dem till

DE Destiny 2 (plus Forsaken, Shadowkeep und Beyond Light-Erweiterungen) – geht am 8. Dezember 2021

SV Destiny 2 (plus expansionerna Forsaken, Shadowkeep och Beyond Light) - avgår 8 december 2021

alemão sueco
plus plus
und och
light light
dezember december

DE Destiny 2 mag beim ersten Start seine Kritiker gehabt haben, hat sich aber nach zahlreichen Erweiterungen zu einem sehr guten Spiel entwickelt

SV Destiny 2 kan ha fått sina kritiker när den först lanserades men har förbättrats till ett mycket bra spel efter många utökningar

alemão sueco
spiel spel
sehr mycket
guten bra
ersten ett
nach efter
aber men
seine den
hat fått
zahlreichen många
entwickelt till

DE Wir unterstützen Erweiterungen der Anwendungen, die Sie für verschiedene Plattformen und Domains entwickeln

SV Vi kan hjälpa dig att förbättra programmen du skapar – oavsett plattform och domän

alemão sueco
plattformen plattform
unterstützen hjälpa
wir vi
sie du

DE Website: xolphin.nl, sslcertificaten.nl, digitalehandtekeningen.nl, vulnerabilityscans.nl und Subdomains sowie andere Erweiterungen, deren Inhaber xolphin.nl ist.

SV Hemsida: xolphin.nl, sslcertificaten.nl, digitalehandtekeningen.nl, vulnerabilityscans.nl och underdomäner och andra tillägg som xolphin.nl är innehavare av.

alemão sueco
erweiterungen tillägg
xolphin xolphin
website hemsida
andere andra
und och

DE Low-Code-/No-Code-Tools zum einfacheren Ändern, Erweitern und Automatisieren von Aufgaben und Prozessen durch das Verbinden und Erstellen von Erweiterungen, Integrationen und Anwendungen

SV Verktyg med ”low-code”-/”no-code” för att enklare ändra och automatisera uppgifter och processer genom att ansluta och skapa tillägg, integreringar och applikationer

alemão sueco
einfacheren enklare
automatisieren automatisera
aufgaben uppgifter
erweiterungen tillägg
integrationen integreringar
prozessen processer
verbinden ansluta
anwendungen applikationer
erstellen skapa

DE Webzugriff und Erweiterungen für alle gängigen Browser bedeuten, dass Sie nie wieder ein Passwort verlieren!

SV Webbåtkomst och tillägg för alla populära webbläsare betyder att du aldrig mer kommer att tappa bort ett lösenord!

alemão sueco
erweiterungen tillägg
browser webbläsare
bedeuten betyder
passwort lösenord
verlieren tappa
wieder mer
sie du
nie aldrig
ein ett
für och

Mostrando 50 de 50 traduções