DE Entfesselung der Digitalisierung Bei angemessener Verwaltung und Implementierung kann die Supply-Chain-Digitalisierung beträchtlichen Mehrwert für die Lieferketten aller Branchen schaffen.
Traduzir "digitalisierung von wirtschaft" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "digitalisierung von wirtschaft" de alemão para sueco
Traduções de digitalisierung von wirtschaft
"digitalisierung von wirtschaft" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de alemão para sueco de digitalisierung von wirtschaft
alemão
sueco
SV Dra nytta av digitaliseringen När digitaliseringen av leverantörskedjan sköts och implementeras på rätt sätt kan det skapa mervärde i leverantörskedjorna inom alla sektorer.
| alemão | sueco |
|---|---|
| branchen | sektorer |
| bei | i |
| für | och |
DE Entfesselung der Digitalisierung Bei angemessener Verwaltung und Implementierung kann die Supply-Chain-Digitalisierung beträchtlichen Mehrwert für die Lieferketten aller Branchen schaffen.
SV Dra nytta av digitaliseringen När digitaliseringen av leverantörskedjan sköts och implementeras på rätt sätt kan det skapa mervärde i leverantörskedjorna inom alla sektorer.
| alemão | sueco |
|---|---|
| branchen | sektorer |
| bei | i |
| für | och |
DE Mit einer Bevölkerung von 200 Millionen stellt Indonesien eine der größten, am wenigsten erschlossenen Marktchancen dar. Die Wirtschaft des Landes wächst rasant und wird bis 2019 voraussichtlich einen Wert von 11 Milliarden USD erreichen.
SV Med en befolkning på 200 miljoner är Indonesien en av de största outvecklade marknaderna i Asien. Man är redo för en enorm tillväxt – marknaden förväntas stiga till 97 miljarder kronor till 2019.
| alemão | sueco |
|---|---|
| größten | största |
| voraussichtlich | förväntas |
| millionen | miljoner |
| milliarden | miljarder |
| mit | med |
| einen | en |
| von | av |
| die | de |
| stellt | för |
DE DocuSign ersetzt das Drucken, Faxen, Scannen und Versenden von Dokumenten durch eine einfache, schnelle und vertrauenswürdige Möglichkeit für die Digitalisierung von Genehmigungen und Entscheidungen.
SV Med DocuSign slipper du skriva ut, faxa, skanna och buda dokument med ett enkelt, snabbt och pålitligt sätt att göra varje godkännande och beslut digitalt.
| alemão | sueco |
|---|---|
| scannen | skanna |
| dokumenten | dokument |
| entscheidungen | beslut |
| skriva ut | |
| das | enkelt |
| schnelle | snabbt |
| und | skriva |
| für | och |
| durch | på |
DE Tom begann seine Karriere als Berater für McKinsey & Company und hat einen Abschluss in Wirtschaft und Geschichte von der University of Oxford
SV Tom började sin karriär som konsult för McKinsey & Company och har en examen i ekonomi och historia från University of Oxford
| alemão | sueco |
|---|---|
| tom | tom |
| begann | började |
| karriere | karriär |
| company | company |
| wirtschaft | ekonomi |
| geschichte | historia |
| university | university |
| oxford | oxford |
| in | i |
| einen | en |
| für | och |
| von | från |
DE Pflanzen von Pflanzen auf einem Stapel Münzen zur Hand Investitionskonzepte in der Wirtschaft Kostenlose Fotos
SV plantera grödor på en hög med mynt till hands investeringskoncept i affärer Gratis foto
| alemão | sueco |
|---|---|
| pflanzen | plantera |
| münzen | mynt |
| kostenlose | gratis |
| fotos | foto |
| in | i |
| einem | en |
| der | med |
DE Twitter verifiziert Konten, die von Nutzern in „Musik, Schauspiel, Mode, Regierung, Politik, Religion, Journalismus, Medien, Sport, Wirtschaft und anderen wichtigen Interessengebieten“ geführt werden
SV Twitter verifierar konton som används av användare inom "musik, skådespeleri, mode, regering, politik, religion, journalistik, media, sport, affärer och andra viktiga intresseområden"
| alemão | sueco |
|---|---|
| konten | konton |
| nutzern | användare |
| musik | musik |
| mode | mode |
| regierung | regering |
| politik | politik |
| journalismus | journalistik |
| medien | media |
| sport | sport |
| wichtigen | viktiga |
| von | av |
| anderen | andra |
| und | och |
| in | inom |
| die | som |
DE Eine weitere unglaubliche Nachtansicht, diesmal von Tokio. Die Straßenlaternen wirken fast wie die Arterien der Stadt – das fließende Lebenselixier einer geschäftigen Wirtschaft.
SV Ytterligare en otrolig utsikt över natten, denna gång från Tokyo. Gatubelysningen ser nästan ut som stadens artärer - den flödande livsnerven i en hektisk ekonomi.
| alemão | sueco |
|---|---|
| weitere | ytterligare |
| unglaubliche | otrolig |
| tokio | tokyo |
| fast | nästan |
| stadt | stadens |
| wirtschaft | ekonomi |
| von | ut |
| eine | en |
DE Indien ist traditionell eine von Bargeld dominierte Wirtschaft, in der Bargeld und Schecks 85 % aller Zahlungen ausmachen
SV Av tradition har Indiens ekonomi dominerats av kontanter; kontanter och checkar står för 85 % av betalningarna
| alemão | sueco |
|---|---|
| bargeld | kontanter |
| wirtschaft | ekonomi |
| ist | står |
| von | av |
| und | och |
DE Im Mai luden Finanzminister Jan Tore Sanner und Wirtschaftsministerin Iselin Nybø 10 führende Vertreter von Unternehmen zu einem Ideenaustausch in Bezug auf die norwegische Wirtschaft nach dem Coronavirus ein
SV I maj bjöd Norges finansminister Jan Tore Sanner och näringsminister Iselin Nybø in tio företagsledare till ett diskussionsmöte om norsk ekonomi efter coronaviruset
| alemão | sueco |
|---|---|
| mai | maj |
| jan | jan |
| wirtschaft | ekonomi |
| coronavirus | coronaviruset |
| ein | ett |
| in | i |
| nach | efter |
DE Er hat einen Bachelorabschluss in Wirtschaft und Mathematik vom Dartmouth College und einen MBA von der Kellogg School of Management der Northwestern University
SV Han har en kandidatexamen i ekonomi och matematik från Dartmouth College och en MBA från Kellogg School of Management vid Northwestern University
| alemão | sueco |
|---|---|
| wirtschaft | ekonomi |
| college | college |
| school | school |
| management | management |
| university | university |
| in | i |
| einen | en |
| und | och |
| er | han |
| von | från |
DE Unter den Rednern beim EGB Outlook Summit waren Vertreter von IKEA, ISS, Scania AB und Sony. Viele der geführten Diskussionen drehten sich um die durch Technologie, Wirtschaft und gesellschaftlichen Wandel getriebenen Entwicklungen in der Beschaffung.
SV Bland talarna på EGB Outlook Summit fanns representanter från IKEA, ISS, Scania AB och Sony. Många diskussioner centrerades kring utveckling inom upphandling som drivs av teknik, ekonomi och social förändring.
| alemão | sueco |
|---|---|
| summit | summit |
| ikea | ikea |
| sony | sony |
| diskussionen | diskussioner |
| technologie | teknik |
| wirtschaft | ekonomi |
| wandel | förändring |
| und | och |
| viele | många |
| um | kring |
| von | av |
| beim | för |
DE Mit OptiDrive 360 von WEBFLEET erhalten Sie alle nötigen Informationen, um Ihr Team so zu schulen, dass Ihre Mitarbeiter sicherer und wirtschaftlicher fahren.
SV Med vår OptiDrive 360-funktion ger WEBFLEET dig den information du behöver för att coacha till och främja säker och ekonomisk körning i ditt team.
| alemão | sueco |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| von | ger |
| fahren | körning |
| team | team |
| sie | du |
DE Unter den Rednern beim EGB Outlook Summit waren Vertreter von IKEA, ISS, Scania AB und Sony. Viele der geführten Diskussionen drehten sich um die durch Technologie, Wirtschaft und gesellschaftlichen Wandel getriebenen Entwicklungen in der Beschaffung.
SV Bland talarna på EGB Outlook Summit fanns representanter från IKEA, ISS, Scania AB och Sony. Många diskussioner centrerades kring utveckling inom upphandling som drivs av teknik, ekonomi och social förändring.
| alemão | sueco |
|---|---|
| summit | summit |
| ikea | ikea |
| sony | sony |
| diskussionen | diskussioner |
| technologie | teknik |
| wirtschaft | ekonomi |
| wandel | förändring |
| und | och |
| viele | många |
| um | kring |
| von | av |
| beim | för |
DE Im Mai luden Finanzminister Jan Tore Sanner und Wirtschaftsministerin Iselin Nybø 10 führende Vertreter von Unternehmen zu einem Ideenaustausch in Bezug auf die norwegische Wirtschaft nach dem Coronavirus ein
SV I maj bjöd Norges finansminister Jan Tore Sanner och näringsminister Iselin Nybø in tio företagsledare till ett diskussionsmöte om norsk ekonomi efter coronaviruset
| alemão | sueco |
|---|---|
| mai | maj |
| jan | jan |
| wirtschaft | ekonomi |
| coronavirus | coronaviruset |
| ein | ett |
| in | i |
| nach | efter |
DE Tom begann seine Karriere als Berater für McKinsey & Company und hat einen Abschluss in Wirtschaft und Geschichte von der University of Oxford
SV Tom började sin karriär som konsult för McKinsey & Company och har en examen i ekonomi och historia från University of Oxford
| alemão | sueco |
|---|---|
| tom | tom |
| begann | började |
| karriere | karriär |
| company | company |
| wirtschaft | ekonomi |
| geschichte | historia |
| university | university |
| oxford | oxford |
| in | i |
| einen | en |
| für | och |
| von | från |
DE Tom begann seine Karriere als Berater für McKinsey & Company und hat einen Abschluss in Wirtschaft und Geschichte von der University of Oxford
SV Tom började sin karriär som konsult för McKinsey & Company och har en examen i ekonomi och historia från University of Oxford
| alemão | sueco |
|---|---|
| tom | tom |
| begann | började |
| karriere | karriär |
| company | company |
| wirtschaft | ekonomi |
| geschichte | historia |
| university | university |
| oxford | oxford |
| in | i |
| einen | en |
| für | och |
| von | från |
DE Tom begann seine Karriere als Berater für McKinsey & Company und hat einen Abschluss in Wirtschaft und Geschichte von der University of Oxford
SV Tom började sin karriär som konsult för McKinsey & Company och har en examen i ekonomi och historia från University of Oxford
| alemão | sueco |
|---|---|
| tom | tom |
| begann | började |
| karriere | karriär |
| company | company |
| wirtschaft | ekonomi |
| geschichte | historia |
| university | university |
| oxford | oxford |
| in | i |
| einen | en |
| für | och |
| von | från |
DE Eric Kelleher hat einen Bachelor-Abschluss in Informatik und Wirtschaft an der Georgetown University sowie einen Master-Abschluss in Informatik von der Stanford University.
SV Eric fick sin grundexamen i Computer Science and Economics från Georgetown University, och sin mastersexamen i Computer Science från Stanford.
| alemão | sueco |
|---|---|
| eric | eric |
| university | university |
| stanford | stanford |
| in | i |
| von | från |
| und | och |
DE Unsere Hauptinnovationsschwerpunkte liegen in den Bereichen nachhaltige Verarbeitungslösungen, pflanzenbasierte Produkte und Digitalisierung & Automatisierung von Lebensmittelverarbeitungslösungen
SV Våra viktigaste innovationsområden ligger inom hållbara processlösningar, växtbaserade produkter samt digitalisering och automatisering av lösningar för livsmedelsberedning
| alemão | sueco |
|---|---|
| nachhaltige | hållbara |
| digitalisierung | digitalisering |
| automatisierung | automatisering |
| unsere | våra |
| und | samt |
| in | inom |
| produkte | produkter |
DE Von der Produktentwicklung über die Digitalisierung bis hin zum Fabrikdesign können wir Sie bei allen Aspekten Ihrer kommerziellen Eiscremeproduktion unterstützen.
SV Från produktutveckling till digitalisering och fabriksdesign – vi kan hjälpa till med alla aspekter av din kommersiella glassproduktion.
| alemão | sueco |
|---|---|
| digitalisierung | digitalisering |
| aspekten | aspekter |
| kommerziellen | kommersiella |
| unterstützen | hjälpa |
| wir | vi |
| allen | alla |
| können | kan |
| ihrer | din |
| von | av |
| bis | till |
DE Ein weiterer wichtiger Vorteil von Plattformen und der Digitalisierung im Allgemeinen besteht darin, dass Einkäufer durch die zentrale Bereitstellung der Daten die Transparenz ihrer Lieferketten massiv erhöhen können
SV En annan viktig genomgående fördel med plattformar och digitalisering är att när man samlar alla uppgifter på en central plats kan inköpare väsentligt öka insynen i sina leverantörskedjor
| alemão | sueco |
|---|---|
| wichtiger | viktig |
| vorteil | fördel |
| plattformen | plattformar |
| digitalisierung | digitalisering |
| zentrale | central |
| daten | uppgifter |
| erhöhen | öka |
| ein | en |
| können | kan |
| und | och |
| von | plats |
| darin | i |
DE Schätzungen des Weltwirtschaftsforums zufolge stellt die Digitalisierung für Öl- und Gasunternehmen eine Chance mit Wert von 1 Billion USD dar
SV World Economic Forum uppskattar att digitalisering motsvarar affärsmöjligheter värda över 1 biljon dollar för olje- och gasindustrin
| alemão | sueco |
|---|---|
| digitalisierung | digitalisering |
| wert | värda |
| dar | och |
| stellt | att |
DE Wie also können Einkäufer bestmöglich von der Digitalisierung profitieren?
SV Men hur kan inköpare få ut mesta möjliga av digitaliseringen?
| alemão | sueco |
|---|---|
| wie | hur |
| können | kan |
| von | av |
DE Das Weltwirtschaftsforum vertritt die Ansicht, dass die Digitalisierung für Öl- und Gasunternehmen eine Chance mit Wert von 1 Billion USD darstellt
SV Enligt World Economic Forum skapar digitalisering affärsmöjligheter värda 1 biljon dollar för olje- och gasbolag
| alemão | sueco |
|---|---|
| digitalisierung | digitalisering |
| wert | värda |
| die | enligt |
| für | och |
DE Ein weiterer wichtiger Vorteil von Plattformen und der Digitalisierung im Allgemeinen besteht darin, dass Einkäufer durch die zentrale Bereitstellung der Daten die Transparenz ihrer Lieferketten massiv erhöhen können
SV En annan viktig genomgående fördel med plattformar och digitalisering är att när man samlar alla uppgifter på en central plats kan inköpare väsentligt öka insynen i sina leverantörskedjor
| alemão | sueco |
|---|---|
| wichtiger | viktig |
| vorteil | fördel |
| plattformen | plattformar |
| digitalisierung | digitalisering |
| zentrale | central |
| daten | uppgifter |
| erhöhen | öka |
| ein | en |
| können | kan |
| und | och |
| von | plats |
| darin | i |
DE Schätzungen des Weltwirtschaftsforums zufolge stellt die Digitalisierung für Öl- und Gasunternehmen eine Chance mit Wert von 1 Billion USD dar
SV World Economic Forum uppskattar att digitalisering motsvarar affärsmöjligheter värda över 1 biljon dollar för olje- och gasindustrin
| alemão | sueco |
|---|---|
| digitalisierung | digitalisering |
| wert | värda |
| dar | och |
| stellt | att |
DE Wie also können Einkäufer bestmöglich von der Digitalisierung profitieren?
SV Men hur kan inköpare få ut mesta möjliga av digitaliseringen?
| alemão | sueco |
|---|---|
| wie | hur |
| können | kan |
| von | av |
DE Das Weltwirtschaftsforum vertritt die Ansicht, dass die Digitalisierung für Öl- und Gasunternehmen eine Chance mit Wert von 1 Billion USD darstellt
SV Enligt World Economic Forum skapar digitalisering affärsmöjligheter värda 1 biljon dollar för olje- och gasbolag
| alemão | sueco |
|---|---|
| digitalisierung | digitalisering |
| wert | värda |
| die | enligt |
| für | och |
DE Verbessert die Effizienz der Supply Chain durch die Automatisierung des Lagereingangs und die Digitalisierung des Dokumentationsflusses deutlich und unterscheidet sich damit von herkömmlicher Order Processing Software.
SV Förbättrar avsevärt effektiviteten i försörjningskedjan genom att automatisera lagermottagning och digitalisering av dokumentationsflöden, och utvecklas bort från traditionell programvara för orderhantering.
| alemão | sueco |
|---|---|
| verbessert | förbättrar |
| automatisierung | automatisera |
| digitalisierung | digitalisering |
| software | programvara |
| effizienz | effektiviteten |
| von | av |
DE Mit der zunehmenden Digitalisierung moderner Büros und Arbeitsplätze wird die Option, von zu Hause aus zu arbeiten, bei Arbeitnehmern auf der ganzen Welt immer beliebter
SV Efterhand som det moderna kontoret och arbetet blir mer digitaliserat blir tanken på att arbeta hemifrån allt mer populär bland personal över hela världen
| alemão | sueco |
|---|---|
| moderner | moderna |
| welt | världen |
| ganzen | att |
| arbeiten | arbeta |
| von | bland |
| zu | blir |
| aus | mer |
DE Sie hat einen Abschluss vom MIT in Operations Research und Wirtschaft.
SV Hon har en examen från MIT i operationsanalys och ekonomi.
| alemão | sueco |
|---|---|
| wirtschaft | ekonomi |
| in | i |
| einen | en |
| und | och |
DE Hongkong ist eines der bedeutendsten internationalen Finanzzentren und wird oft als „die liberalste Wirtschaft der Welt“ bezeichnet
SV Hongkong kallas ofta “världens mest fria ekonomi” och är en ledande global finanshubb, liksom en attraktiv och strategisk bas för internationella företag
DE Meine Muttersprache ist britisches Englisch und ich übersetze seit 12 Jahren. Meine Spezialgebiete sind Marketing, Wirtschaft, Medien und Recht.
SV Jag har brittisk engelska som modersmål och har översatt i tolv år, främst inom marknadsföring, företagsekonomi, media och juridik.
| alemão | sueco |
|---|---|
| marketing | marknadsföring |
| medien | media |
| ich | jag |
| seit | och |
| ist | som |
DE Meine Muttersprache ist britisches Englisch und ich übersetze seit zwölf Jahren. Meine Spezialgebiete sind Marketing, Wirtschaft, Medien und Recht.
SV Jag har brittisk engelska som modersmål och har översatt i tolv år, främst inom marknadsföring, företagsekonomi, media och juridik.
| alemão | sueco |
|---|---|
| zwölf | tolv |
| marketing | marknadsföring |
| medien | media |
| ich | jag |
| seit | och |
| ist | som |
DE Mittlerweile wachsen bereits Tausende Unit4-Bäume, absorbieren CO2 und fördern die lokale Artenvielfalt und Wirtschaft.
SV Våra tusentals träd kommer att växa, absorbera koldioxid och gynna den lokala biologiska mångfalden och ekonomin!
| alemão | sueco |
|---|---|
| tausende | tusentals |
| lokale | lokala |
| bäume | träd |
| wachsen | växa |
| und | och |
| bereits | den |
| die | våra |
DE Vestres 3 Vorschläge für die Regierung: Ankurbeln der Wirtschaft nach COVID-19
SV Vestres tre förslag till regeringen: Hur får vi fart på ekonomin efter covid-19?
| alemão | sueco |
|---|---|
| vorschläge | förslag |
| regierung | regeringen |
| nach | efter |
DE Ope, IVAR und Vestre haben gemeinsam das Projekt From beach to boardroom ins Leben gerufen als konkrete Maßnahme der Wirtschaft in Bezug auf die Herausforderungen durch Plastik in der Natur.
SV Ope, IVAR och Vestre har tillsammans utvecklat projektet From beach to boardroom, som en konkret åtgärd från näringslivets sida mot utmaningarna förknippade med plast i naturen.
| alemão | sueco |
|---|---|
| vestre | vestre |
| plastik | plast |
| natur | naturen |
| beach | beach |
| in | i |
| projekt | projektet |
| gemeinsam | med |
| herausforderungen | utmaningarna |
DE Nach einer schwierigen Phase Ende der 2000er Jahre hat die britische Wirtschaft erhebliche Fortschritte in Richtung einer starken Erholung gemacht.
SV Efter en utmanande period i slutet av 2000-talet har den brittiska ekonomin återhämtat sig de senaste åren.
| alemão | sueco |
|---|---|
| ende | slutet |
| britische | brittiska |
| er | den |
| in | i |
| gemacht | har |
| nach | efter |
| der | av |
DE Das wirkt sich auf die legitime Seite dieses wichtigen Industriezweigs aus, der für die Wirtschaft der DRK und den Schutz ihrer Bevölkerung eine entscheidende Rolle spielt.
SV Det här påverkar den lagliga delen av industrin, som är viktig för den Demokratiska republiken Kongos ekonomi och befolkningens säkerhet.
| alemão | sueco |
|---|---|
| wirkt | verkar |
| wirtschaft | ekonomi |
| schutz | säkerhet |
| auf | på |
| entscheidende | viktig |
| die | här |
| für | och |
DE Wetter, Politik, Wirtschaft, Compliance und Reputation sind fünf wesentliche Risikobereiche in der Lieferkette, die effektiv verwaltet werden müssen.
SV Väder, politik, ekonomi, efterlevnad och anseende är fem viktiga riskområden i leverantörskedjan som måste hanteras ansvarsfullt
| alemão | sueco |
|---|---|
| politik | politik |
| wirtschaft | ekonomi |
| compliance | efterlevnad |
| wesentliche | viktiga |
| verwaltet | hanteras |
| in | i |
| wetter | väder |
| müssen | måste |
| und | och |
| fünf | fem |
| der | den |
DE Wetter, Politik, Wirtschaft, Compliance und Reputation sind fünf wesentliche Risikobereiche?
SV Väder, politik, ekonomi, efterlevnad och anseende är fem viktiga riskområden?
| alemão | sueco |
|---|---|
| wetter | väder |
| politik | politik |
| wirtschaft | ekonomi |
| compliance | efterlevnad |
| fünf | fem |
| wesentliche | viktiga |
| und | och |
DE Mit elf haben Sie die Möglichkeit, ein perfektes und makelloses Aussehen zu erreichen, ohne dass die Wirtschaft umkippt
SV Med elva har du möjlighet att uppnå ett perfekt och felfri utseende utan att ekonomin faller över
| alemão | sueco |
|---|---|
| elf | elva |
| möglichkeit | möjlighet |
| perfektes | perfekt |
| aussehen | utseende |
| ohne | utan |
| mit | med |
| sie | du |
| ein | ett |
| erreichen | uppnå |
| und | och |
DE Heute hält Fachjargon außerordentlich schnell Einzug in die Alltagssprache, dank Social Media und dem wachsenden Einfluss der Technologie auf die Wirtschaft.
SV Men idag gör teknikens växande inflytande på ekonomin och den breda användningen av sociala medier att det kan gå extremt snabbt för tekniska jargonguttryck att få fäste i det vardagliga språkbruket.
| alemão | sueco |
|---|---|
| heute | idag |
| schnell | snabbt |
| social | sociala |
| media | medier |
| wachsenden | växande |
| einfluss | inflytande |
| technologie | tekniska |
| in | i |
| der | av |
DE Das Center for Corporate Studies hilft Ihnen, die Sprache der Wirtschaft zu sprechen. Quelle: YouTube
SV Med hjälp av Center for Corporate Studies kan du lära dig affärsspråket. Källa: YouTube
| alemão | sueco |
|---|---|
| center | center |
| hilft | hjälp |
| quelle | källa |
| youtube | youtube |
| ihnen | du |
| der | av |
| zu | kan |
| sprechen | med |
DE Wählen Sie aus über 7000 HTML-Vorlagen für Wirtschaft, Medizin, Portfolio, Technologie, Bildung, Reisen und andere Trendkategorien. Alle mit HTML-Designer erstellten Vorlagen werden täglich aktualisiert und sind kostenlos verfügbar.
SV Välj bland över 7000 HTML-mallar för affärer, medicin, portföljer, teknik, utbildning, resor och andra trendkategorier. Alla mallar skapade med HTML-designer uppdateras dagligen och är tillgängliga gratis.
| alemão | sueco |
|---|---|
| medizin | medicin |
| technologie | teknik |
| bildung | utbildning |
| reisen | resor |
| vorlagen | mallar |
| täglich | dagligen |
| aktualisiert | uppdateras |
| kostenlos | gratis |
| verfügbar | tillgängliga |
| andere | andra |
| über | för |
| für | och |
| mit | med |
DE In einer Wirtschaft, die kontinuierlich mit technologischen und kulturellen Veränderungen wechselt, müssen Ihre Anstellungsleiter und der TA-Teams schnell anpassen und wissen, was Ihre Kandidaten denken.
SV I en ekonomi som kontinuerligt formar skiftning genom tekniska och kulturella förändringar, måste dina anställningschefer och TA-team anpassas snabbt och vet vad dina kandidater tänker.
| alemão | sueco |
|---|---|
| wirtschaft | ekonomi |
| kontinuierlich | kontinuerligt |
| technologischen | tekniska |
| kulturellen | kulturella |
| schnell | snabbt |
| kandidaten | kandidater |
| in | i |
| wissen | vet |
| was | vad |
| müssen | måste |
| änderungen | förändringar |
| einer | en |
| mit | för |
DE Übliche Branchen, in denen es viele Berater und Coaches gibt, sind Fitness, Ernährung, Wirtschaft und Lehre, aber ich bin sicher, dass es in jeder Branche Berater gibt.
SV Vanliga branscher som har många konsulter och tränare är fitness, kost, affärer och undervisning, men jag är säker på att det finns konsulter i alla branscher.
| alemão | sueco |
|---|---|
| berater | konsulter |
| fitness | fitness |
| in | i |
| ich | jag |
| branchen | branscher |
| viele | många |
| gibt | det finns |
| aber | men |
| und | och |
| es | finns |
DE Nach einer schwierigen Phase Ende der 2000er Jahre hat die britische Wirtschaft erhebliche Fortschritte in Richtung einer starken Erholung gemacht.
SV Efter en utmanande period i slutet av 2000-talet har den brittiska ekonomin återhämtat sig de senaste åren.
| alemão | sueco |
|---|---|
| ende | slutet |
| britische | brittiska |
| er | den |
| in | i |
| gemacht | har |
| nach | efter |
| der | av |
DE Das wirkt sich auf die legitime Seite dieses wichtigen Industriezweigs aus, der für die Wirtschaft der DRK und den Schutz ihrer Bevölkerung eine entscheidende Rolle spielt.
SV Det här påverkar den lagliga delen av industrin, som är viktig för den Demokratiska republiken Kongos ekonomi och befolkningens säkerhet.
| alemão | sueco |
|---|---|
| wirkt | verkar |
| wirtschaft | ekonomi |
| schutz | säkerhet |
| auf | på |
| entscheidende | viktig |
| die | här |
| für | och |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
wirtschaft bundesverband mittelständische wirtschaft blockchain basierten wirtschaft digitalisierung digitalisierung war digitalisierung verschiedenster dokumentenlastiger digitalisierung ihrer benutzerdefinierten digitalisierung unsere wissensvermittlung digitalisierung ihrer markenfarbstandards digitalisierung kritischer infrastrukturen erfolgreiche cloudnative digitalisierung fortschreitende digitalisierung bedeutet digitalisierung des dokumentationsflusses effizienzsteigerung durch digitalisierung digitalisierung der geisteswissenschaften digitalisierung ihrer kundenkommunikation schnell fortschreitenden digitalisierung digitalisierung der lebensmittelindustrie digitalisierung papierbasierter workflows von teil von f bibliothek von report anzeige von filmcovern anzeige von hdr entsorgung von leichen innerhalb von minuten heizungssteuerung von unterwegs computer von windows download von windows software von m jahresumsatz von weniger mikrowelle von lg cro von f‑secure ok von disney beschaffung von produkten durchmesser von weniger dienstpaket von apple entwicklungsabteilung von zte reihe von rezepten aktualisierung von aufzeichnungen fernbus von edmonton einbettungscode von visme bilder von events nachteile von bitdefender sprachsuchfunktionen von sky mithilfe von unternehmensroadmaps mails von dir millionen von visualisierungen einsatz von technologie bewerbung von postkarten
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe