DE Es wurde von Blubrry erstellt, und wenn Sie deren Hosting nutzen, können Sie deren reaktionsfähigen Player auf Ihren Episodenseiten verwenden.
"deren daten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
deren | all alla andra att att få av bara behöver data de dem den denna deras dess dessa det det är detta dig din dina ditt du eller en era ett finns flera från få får för för att genom gör gör det göra ha har hela hur i in inte kan kommer med men mer mot måste när några och också olika om oss produkter på rätt samma se sedan sig som så så att ta tid till tjänster under upp ut utan vad var vara varje vars vi vilket vill vissa vår vårt än är över |
daten | analys analysera att att använda att få att göra av data datan de dem den det din du du kan en ett få får för företag gör göra ha har hur information insikter när några och om se så tid till under uppgifter utan vad var vara vi visa vissa är även |
DE Es wurde von Blubrry erstellt, und wenn Sie deren Hosting nutzen, können Sie deren reaktionsfähigen Player auf Ihren Episodenseiten verwenden.
SV Det är skapat av Blubrry och om du använder deras värdkan du använda deras responsiva spelare på dina avsnittssidor.
alemão | sueco |
---|---|
erstellt | skapat |
player | spelare |
von | av |
wenn | om |
sie | du |
es | det |
verwenden | använda |
und | dina |
auf | och |
DE Ein Großteil der Daten, die Einzelhändler sammeln ? insbesondere Bank- und Kreditkartennummern ? sind Ziele von Hackern, deren Methoden zum unbemerkten Eindringen in Netzwerke und Stehlen von Daten immer perfekter werden
SV Mycket av detaljhandelskundadetaljhandlarna samlar in ? betalkort och kreditkortsnummer specifikt ? riktas mot hackare som fortsätter att perfekta metoder för att bryta mot nätverk och stjäla information som inte upptäcks
alemão | sueco |
---|---|
daten | information |
sammeln | samlar |
insbesondere | specifikt |
hackern | hackare |
methoden | metoder |
netzwerke | nätverk |
stehlen | stjäla |
in | in |
die | inte |
von | av |
und | och |
DE Sie werden nun zu einem Bildschirm geleitet, auf dem Sie bestimmte Daten über Ihren VPN-Provider ausfüllen müssen. Sie finden diese Informationen auf deren Website.
SV Du kommer nu att tas till en skärm där du måste fylla i vissa data om din VPN-leverantör. Du hittar denna information på deras webbplats.
alemão | sueco |
---|---|
nun | nu |
bildschirm | skärm |
finden | hittar |
website | webbplats |
daten | data |
informationen | information |
einem | en |
sie | du |
werden | är |
zu | vissa |
über | att |
auf | i |
DE Ist eine breite interne Community vorhanden, die andere Personen für Daten und deren potenzielle Auswirkungen auf die Organisation begeistern kann? Falls nicht: Wie kann eine solche Community aufgebaut werden?
SV Har vi en stor intern community som redan engagerar sig, eller kommer att engagera sig, i att få andra intresserade av data och dess potential att påverka organisationen? Hur kan vi annars utveckla en?
alemão | sueco |
---|---|
community | community |
daten | data |
organisation | organisationen |
wie | hur |
auf | på |
nicht | redan |
kann | kan |
andere | eller |
für | och |
falls | en |
DE Betrachten Sie Daten als Kapital und priorisieren Sie deren Nutzung in allen Geschäftsrollen.
SV Behandla data som kapital och prioritera att den används av alla affärsroller.
alemão | sueco |
---|---|
daten | data |
kapital | kapital |
priorisieren | prioritera |
nutzung | används |
allen | att |
und | och |
als | av |
sie | alla |
in | som |
DE Durch das Absenden dieses Formulars bestätigen Sie, dass Sie die Bedingungen unserer Datenschutzerklärung gelesen haben und der Nutzung Ihrer Daten unter deren Einhaltung zustimmen.
SV Genom att skicka in detta formulär intygar du att du har granskat villkoren i vår Integritetspolicy och godkänner användningen av information i enlighet därmed.
alemão | sueco |
---|---|
datenschutzerklärung | integritetspolicy |
daten | information |
nutzung | användningen |
absenden | skicka |
sie | du |
gelesen | och |
DE das Verfahren für den Zugriff auf ihre personenbezogenen Daten und für deren Berichtigung.
SV hur användarna kan få tillgång till och rätta sina personuppgifter.
alemão | sueco |
---|---|
das | upp |
für | och |
den | sina |
zugriff | till |
DE Wenn Sie Fragen zu den Rechtsgrundlagen haben, auf deren Basis wir Ihre personenbezogenen Daten erheben und verwenden, oder weitere Informationen benötigen, kontaktieren Sie uns bitte unter privacy@splashtop.com.
SV Om du har några frågor om eller behöver ytterligare information om den rättsliga grunden som vi samlar in och använder din personliga information, vänligen kontakta oss på privacy@splashtop.com .
alemão | sueco |
---|---|
privacy | privacy |
splashtop | splashtop |
verwenden | använder |
informationen | information |
weitere | ytterligare |
benötigen | har |
wir | vi |
bitte | vänligen |
fragen | frågor |
oder | eller |
kontaktieren | kontakta |
unter | in |
wenn | om |
DE Entsprechend der Datenschutz-Grundverordnung haben Sie eine Reihe von Rechten in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten und deren Verarbeitung:
SV Enligt GDPR har du ett antal rättigheter när det gäller dina personuppgifter och behandlingen av dem:
alemão | sueco |
---|---|
datenschutz-grundverordnung | gdpr |
rechten | rättigheter |
verarbeitung | behandlingen |
sie | du |
reihe | ett |
eine | antal |
von | av |
DE Eine einheitliche Informationsquelle im gesamten Unternehmen stellt sicher, dass die Daten, auf deren Basis gearbeitet wird, stets korrekt und vollständig sind
SV Att ha en samlad källa till information i hela företaget säkrar att informationen ni agerar på alltid är korrekt och komplett
alemão | sueco |
---|---|
unternehmen | företaget |
stets | alltid |
korrekt | korrekt |
im | i |
eine | en |
gesamten | att |
daten | informationen |
DE Treffen Sie schneller bessere Entscheidungen. Verbringen Sie weniger Zeit mit dem Abruf von Daten und mehr Zeit mit deren Interpretation und Analyse.
SV Fatta bättre beslut snabbare. Tillbringa tid med att analysera data, inte med att skriva frågor.
alemão | sueco |
---|---|
schneller | snabbare |
entscheidungen | beslut |
bessere | bättre |
zeit | tid |
daten | data |
sie | frågor |
und | skriva |
mit | med |
analyse | analysera |
mehr | inte |
DE das Verfahren für den Zugriff auf ihre personenbezogenen Daten und für deren Berichtigung.
SV hur användarna kan få tillgång till och rätta sina personuppgifter.
alemão | sueco |
---|---|
das | upp |
für | och |
den | sina |
zugriff | till |
DE Entsprechend der Datenschutz-Grundverordnung haben Sie eine Reihe von Rechten in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten und deren Verarbeitung:
SV Enligt GDPR har du ett antal rättigheter när det gäller dina personuppgifter och behandlingen av dem:
alemão | sueco |
---|---|
datenschutz-grundverordnung | gdpr |
rechten | rättigheter |
verarbeitung | behandlingen |
sie | du |
reihe | ett |
eine | antal |
von | av |
DE Sie können den Zugang zu personenbezogenen Daten sowie deren Berichtigung oder Löschung verlangen;
SV Du kan begära åtkomst till, korrigering och/eller radering av dina personuppgifter.
alemão | sueco |
---|---|
verlangen | begära |
zugang | åtkomst |
den | av |
sie | du |
können | kan |
oder | eller |
DE Sie können der Verarbeitung personenbezogener Daten unter bestimmten Umständen widersprechen oder deren Einschränkung verlangen, und
SV Du kan göra invändningar mot, eller få till stånd en begränsning av bearbetningen av dina personuppgifter under vissa omständigheter.
alemão | sueco |
---|---|
umständen | omständigheter |
einschränkung | begränsning |
sie | du |
können | kan |
der | av |
oder | eller |
und | dina |
DE Sie können den Zugang zu personenbezogenen Daten sowie deren Berichtigung oder Löschung verlangen;
SV Du kan begära åtkomst till, korrigering och/eller radering av dina personuppgifter.
alemão | sueco |
---|---|
verlangen | begära |
zugang | åtkomst |
den | av |
sie | du |
können | kan |
oder | eller |
DE Sie können der Verarbeitung personenbezogener Daten unter bestimmten Umständen widersprechen oder deren Einschränkung verlangen, und
SV Du kan göra invändningar mot, eller få till stånd en begränsning av bearbetningen av dina personuppgifter under vissa omständigheter.
alemão | sueco |
---|---|
umständen | omständigheter |
einschränkung | begränsning |
sie | du |
können | kan |
der | av |
oder | eller |
und | dina |
DE Sie können den Zugang zu personenbezogenen Daten sowie deren Berichtigung oder Löschung verlangen;
SV Du kan begära åtkomst till, korrigering och/eller radering av dina personuppgifter.
alemão | sueco |
---|---|
verlangen | begära |
zugang | åtkomst |
den | av |
sie | du |
können | kan |
oder | eller |
DE Sie können der Verarbeitung personenbezogener Daten unter bestimmten Umständen widersprechen oder deren Einschränkung verlangen, und
SV Du kan göra invändningar mot, eller få till stånd en begränsning av bearbetningen av dina personuppgifter under vissa omständigheter.
alemão | sueco |
---|---|
umständen | omständigheter |
einschränkung | begränsning |
sie | du |
können | kan |
der | av |
oder | eller |
und | dina |
DE Sie können den Zugang zu personenbezogenen Daten sowie deren Berichtigung oder Löschung verlangen;
SV Du kan begära åtkomst till, korrigering och/eller radering av dina personuppgifter.
alemão | sueco |
---|---|
verlangen | begära |
zugang | åtkomst |
den | av |
sie | du |
können | kan |
oder | eller |
DE Sie können der Verarbeitung personenbezogener Daten unter bestimmten Umständen widersprechen oder deren Einschränkung verlangen, und
SV Du kan göra invändningar mot, eller få till stånd en begränsning av bearbetningen av dina personuppgifter under vissa omständigheter.
alemão | sueco |
---|---|
umständen | omständigheter |
einschränkung | begränsning |
sie | du |
können | kan |
der | av |
oder | eller |
und | dina |
DE Sie können den Zugang zu personenbezogenen Daten sowie deren Berichtigung oder Löschung verlangen;
SV Du kan begära åtkomst till, korrigering och/eller radering av dina personuppgifter.
alemão | sueco |
---|---|
verlangen | begära |
zugang | åtkomst |
den | av |
sie | du |
können | kan |
oder | eller |
DE Sie können der Verarbeitung personenbezogener Daten unter bestimmten Umständen widersprechen oder deren Einschränkung verlangen, und
SV Du kan göra invändningar mot, eller få till stånd en begränsning av bearbetningen av dina personuppgifter under vissa omständigheter.
alemão | sueco |
---|---|
umständen | omständigheter |
einschränkung | begränsning |
sie | du |
können | kan |
der | av |
oder | eller |
und | dina |
DE Sie können den Zugang zu personenbezogenen Daten sowie deren Berichtigung oder Löschung verlangen;
SV Du kan begära åtkomst till, korrigering och/eller radering av dina personuppgifter.
alemão | sueco |
---|---|
verlangen | begära |
zugang | åtkomst |
den | av |
sie | du |
können | kan |
oder | eller |
DE Sie können der Verarbeitung personenbezogener Daten unter bestimmten Umständen widersprechen oder deren Einschränkung verlangen, und
SV Du kan göra invändningar mot, eller få till stånd en begränsning av bearbetningen av dina personuppgifter under vissa omständigheter.
alemão | sueco |
---|---|
umständen | omständigheter |
einschränkung | begränsning |
sie | du |
können | kan |
der | av |
oder | eller |
und | dina |
DE Sie können den Zugang zu personenbezogenen Daten sowie deren Berichtigung oder Löschung verlangen;
SV Du kan begära åtkomst till, korrigering och/eller radering av dina personuppgifter.
alemão | sueco |
---|---|
verlangen | begära |
zugang | åtkomst |
den | av |
sie | du |
können | kan |
oder | eller |
DE Sie können der Verarbeitung personenbezogener Daten unter bestimmten Umständen widersprechen oder deren Einschränkung verlangen, und
SV Du kan göra invändningar mot, eller få till stånd en begränsning av bearbetningen av dina personuppgifter under vissa omständigheter.
alemão | sueco |
---|---|
umständen | omständigheter |
einschränkung | begränsning |
sie | du |
können | kan |
der | av |
oder | eller |
und | dina |
DE Sie können den Zugang zu personenbezogenen Daten sowie deren Berichtigung oder Löschung verlangen;
SV Du kan begära åtkomst till, korrigering och/eller radering av dina personuppgifter.
alemão | sueco |
---|---|
verlangen | begära |
zugang | åtkomst |
den | av |
sie | du |
können | kan |
oder | eller |
DE Sie können der Verarbeitung personenbezogener Daten unter bestimmten Umständen widersprechen oder deren Einschränkung verlangen, und
SV Du kan göra invändningar mot, eller få till stånd en begränsning av bearbetningen av dina personuppgifter under vissa omständigheter.
alemão | sueco |
---|---|
umständen | omständigheter |
einschränkung | begränsning |
sie | du |
können | kan |
der | av |
oder | eller |
und | dina |
DE Sie können den Zugang zu personenbezogenen Daten sowie deren Berichtigung oder Löschung verlangen;
SV Du kan begära åtkomst till, korrigering och/eller radering av dina personuppgifter.
alemão | sueco |
---|---|
verlangen | begära |
zugang | åtkomst |
den | av |
sie | du |
können | kan |
oder | eller |
DE Sie können der Verarbeitung personenbezogener Daten unter bestimmten Umständen widersprechen oder deren Einschränkung verlangen, und
SV Du kan göra invändningar mot, eller få till stånd en begränsning av bearbetningen av dina personuppgifter under vissa omständigheter.
alemão | sueco |
---|---|
umständen | omständigheter |
einschränkung | begränsning |
sie | du |
können | kan |
der | av |
oder | eller |
und | dina |
DE Sie können den Zugang zu personenbezogenen Daten sowie deren Berichtigung oder Löschung verlangen;
SV Du kan begära åtkomst till, korrigering och/eller radering av dina personuppgifter.
alemão | sueco |
---|---|
verlangen | begära |
zugang | åtkomst |
den | av |
sie | du |
können | kan |
oder | eller |
DE Sie können der Verarbeitung personenbezogener Daten unter bestimmten Umständen widersprechen oder deren Einschränkung verlangen, und
SV Du kan göra invändningar mot, eller få till stånd en begränsning av bearbetningen av dina personuppgifter under vissa omständigheter.
alemão | sueco |
---|---|
umständen | omständigheter |
einschränkung | begränsning |
sie | du |
können | kan |
der | av |
oder | eller |
und | dina |
DE Sie können den Zugang zu personenbezogenen Daten sowie deren Berichtigung oder Löschung verlangen;
SV Du kan begära åtkomst till, korrigering och/eller radering av dina personuppgifter.
alemão | sueco |
---|---|
verlangen | begära |
zugang | åtkomst |
den | av |
sie | du |
können | kan |
oder | eller |
DE Sie können der Verarbeitung personenbezogener Daten unter bestimmten Umständen widersprechen oder deren Einschränkung verlangen, und
SV Du kan göra invändningar mot, eller få till stånd en begränsning av bearbetningen av dina personuppgifter under vissa omständigheter.
alemão | sueco |
---|---|
umständen | omständigheter |
einschränkung | begränsning |
sie | du |
können | kan |
der | av |
oder | eller |
und | dina |
DE Sie können den Zugang zu personenbezogenen Daten sowie deren Berichtigung oder Löschung verlangen;
SV Du kan begära åtkomst till, korrigering och/eller radering av dina personuppgifter.
alemão | sueco |
---|---|
verlangen | begära |
zugang | åtkomst |
den | av |
sie | du |
können | kan |
oder | eller |
DE Sie können der Verarbeitung personenbezogener Daten unter bestimmten Umständen widersprechen oder deren Einschränkung verlangen, und
SV Du kan göra invändningar mot, eller få till stånd en begränsning av bearbetningen av dina personuppgifter under vissa omständigheter.
alemão | sueco |
---|---|
umständen | omständigheter |
einschränkung | begränsning |
sie | du |
können | kan |
der | av |
oder | eller |
und | dina |
DE Sie können den Zugang zu personenbezogenen Daten sowie deren Berichtigung oder Löschung verlangen;
SV Du kan begära åtkomst till, korrigering och/eller radering av dina personuppgifter.
alemão | sueco |
---|---|
verlangen | begära |
zugang | åtkomst |
den | av |
sie | du |
können | kan |
oder | eller |
DE Sie können der Verarbeitung personenbezogener Daten unter bestimmten Umständen widersprechen oder deren Einschränkung verlangen, und
SV Du kan göra invändningar mot, eller få till stånd en begränsning av bearbetningen av dina personuppgifter under vissa omständigheter.
alemão | sueco |
---|---|
umständen | omständigheter |
einschränkung | begränsning |
sie | du |
können | kan |
der | av |
oder | eller |
und | dina |
DE Eine einheitliche Informationsquelle im gesamten Unternehmen stellt sicher, dass die Daten, auf deren Basis gearbeitet wird, stets korrekt und vollständig sind
SV Att ha en samlad källa till information i hela företaget säkrar att informationen ni agerar på alltid är korrekt och komplett
alemão | sueco |
---|---|
unternehmen | företaget |
stets | alltid |
korrekt | korrekt |
im | i |
eine | en |
gesamten | att |
daten | informationen |
DE Treffen Sie schneller bessere Entscheidungen. Verbringen Sie weniger Zeit mit dem Abruf von Daten und mehr Zeit mit deren Interpretation und Analyse.
SV Fatta bättre beslut snabbare. Tillbringa tid med att analysera data, inte med att skriva frågor.
alemão | sueco |
---|---|
schneller | snabbare |
entscheidungen | beslut |
bessere | bättre |
zeit | tid |
daten | data |
sie | frågor |
und | skriva |
mit | med |
analyse | analysera |
mehr | inte |
DE Forcieren Sie Qualitätsinitiativen mit messbaren Daten und sehen Sie die Leistung auf einen Blick. So erkennen Sie diejenigen, deren Ziele nicht erreicht wurden.
SV Accelerera kvalitetsinitiativ med mätbara data och se prestanda på ett ögonblick för att identifiera patienter som inte är i mål.
alemão | sueco |
---|---|
daten | data |
leistung | prestanda |
ziele | mål |
sehen | se |
mit | med |
einen | att |
diejenigen | som |
nicht | inte |
erkennen | för |
DE Mit Ausnahme von autorisierten Wiederverkäufern wird BlueberrySoftware Ihre persönlichen Daten ohne Ihre Zustimmung nicht an eine externe Organisation für deren eigenen Gebrauch weitergeben oder verkaufen
SV Andra än auktoriserade återförsäljare, Blueberry Programvaran kommer inte att ge eller sälja dina personuppgifter till någon utomstående organisation för organisationens eget bruk utan ditt medgivande
alemão | sueco |
---|---|
autorisierten | auktoriserade |
gebrauch | bruk |
verkaufen | sälja |
ohne | utan |
organisation | organisation |
wird | kommer |
eine | att |
ihre | dina |
nicht | inte |
für | för |
oder | eller |
DE Okta ist die zentrale Stelle zur Verwaltung Ihrer Benutzer und deren Daten
SV Okta ger dig ett ställe för hantering av användare och deras data
alemão | sueco |
---|---|
okta | okta |
stelle | ställe |
verwaltung | hantering |
benutzer | användare |
daten | data |
und | och |
DE Sie können den Zugang zu personenbezogenen Daten sowie deren Berichtigung oder Löschung verlangen;
SV Du kan begära åtkomst till, korrigering och/eller radering av dina personuppgifter.
alemão | sueco |
---|---|
verlangen | begära |
zugang | åtkomst |
den | av |
sie | du |
können | kan |
oder | eller |
DE Sie können der Verarbeitung personenbezogener Daten unter bestimmten Umständen widersprechen oder deren Einschränkung verlangen, und
SV Du kan göra invändningar mot, eller få till stånd en begränsning av bearbetningen av dina personuppgifter under vissa omständigheter.
alemão | sueco |
---|---|
umständen | omständigheter |
einschränkung | begränsning |
sie | du |
können | kan |
der | av |
oder | eller |
und | dina |
DE Sie können den Zugang zu personenbezogenen Daten sowie deren Berichtigung oder Löschung verlangen;
SV Du kan begära åtkomst till, korrigering och/eller radering av dina personuppgifter.
alemão | sueco |
---|---|
verlangen | begära |
zugang | åtkomst |
den | av |
sie | du |
können | kan |
oder | eller |
DE Sie können der Verarbeitung personenbezogener Daten unter bestimmten Umständen widersprechen oder deren Einschränkung verlangen, und
SV Du kan göra invändningar mot, eller få till stånd en begränsning av bearbetningen av dina personuppgifter under vissa omständigheter.
alemão | sueco |
---|---|
umständen | omständigheter |
einschränkung | begränsning |
sie | du |
können | kan |
der | av |
oder | eller |
und | dina |
DE Sie können den Zugang zu personenbezogenen Daten sowie deren Berichtigung oder Löschung verlangen;
SV Du kan begära åtkomst till, korrigering och/eller radering av dina personuppgifter.
alemão | sueco |
---|---|
verlangen | begära |
zugang | åtkomst |
den | av |
sie | du |
können | kan |
oder | eller |
DE Sie können der Verarbeitung personenbezogener Daten unter bestimmten Umständen widersprechen oder deren Einschränkung verlangen, und
SV Du kan göra invändningar mot, eller få till stånd en begränsning av bearbetningen av dina personuppgifter under vissa omständigheter.
alemão | sueco |
---|---|
umständen | omständigheter |
einschränkung | begränsning |
sie | du |
können | kan |
der | av |
oder | eller |
und | dina |
Mostrando 50 de 50 traduções