DE Verleihe deinem Produkt oder deinem Service dabei ein Gesicht und pflege das Interesse deiner Kontakte an deiner Marke.
Traduzir "verleihe deiner garderobe" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verleihe deiner garderobe" de alemão para russo
Traduções de verleihe deiner garderobe
"verleihe deiner garderobe" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
| deiner | а более будет в вам вас ваш вашего вашей вашем ваши ваших время все всех вы для его если еще за затем и из или их к как когда которые может мы на наши не один он от по после при просто работы раз с с помощью своего своей свои своих свой со собственные так также только что чтобы это |
Tradução de alemão para russo de verleihe deiner garderobe
alemão
russo
RU Воспользуйтесь этой возможностью, чтобы лично представить продукт или услугу и подогреть интерес к бренду.
Transliteração Vospolʹzujtesʹ étoj vozmožnostʹû, čtoby lično predstavitʹ produkt ili uslugu i podogretʹ interes k brendu.
DE Verleihe deiner Marke ein Gesicht
RU Выстраивайте личные отношения с аудиторией
Transliteração Vystraivajte ličnye otnošeniâ s auditoriej
DE Verleihe deinen Präsentationen Kraft und wecke die Aufmerksamkeit deines Publikums
RU Наполните свои презентации энергией, чтобы привлечь внимание аудитории
Transliteração Napolnite svoi prezentacii énergiej, čtoby privlečʹ vnimanie auditorii
DE Verleihe deinen Icons Tiefe und Dimension und passe sie an den Stil deines Projekts an
RU Добавляйте глубины и объема вашим значкам и адаптируйте их под стиль вашего проекта
Transliteração Dobavlâjte glubiny i obʺema vašim značkam i adaptirujte ih pod stilʹ vašego proekta
DE Verleihe deinen Präsentationen Kraft und wecke die Aufmerksamkeit deines Publikums
RU Наполните свои презентации энергией, чтобы привлечь внимание аудитории
Transliteração Napolnite svoi prezentacii énergiej, čtoby privlečʹ vnimanie auditorii
DE Verleihe deinen Icons Tiefe und Dimension und passe sie an den Stil deines Projekts an
RU Добавляйте глубины и объема вашим значкам и адаптируйте их под стиль вашего проекта
Transliteração Dobavlâjte glubiny i obʺema vašim značkam i adaptirujte ih pod stilʹ vašego proekta
DE Verleihe deinen Nachrichten und Kampagnen mit robusten Kundendaten eine persönliche Note.
RU Персонализируйте любые письма и кампании, используя надежные данные о клиентах.
Transliteração Personalizirujte lûbye pisʹma i kampanii, ispolʹzuâ nadežnye dannye o klientah.
DE Die Wohnung beinhaltet: Flur mit Garderobe, Platz für Schuhe und Sportgeräte
RU Квартира включает в себя: прихожую с гардеробом, место для обуви и спортивного инвентаря
Transliteração Kvartira vklûčaet v sebâ: prihožuû s garderobom, mesto dlâ obuvi i sportivnogo inventarâ
DE Erdgeschoss - Eingang durch Vorraum (Garderobe und Waschmaschine) - Wohnzimmer, Esszimmer - Amerikanische Küche mit voller…
RU Первый этаж - вход в вестибюль (гардеробная и стиральная машина) - гостиная, столовая - американская кухня с полным оборудованием…
Transliteração Pervyj étaž - vhod v vestibûlʹ (garderobnaâ i stiralʹnaâ mašina) - gostinaâ, stolovaâ - amerikanskaâ kuhnâ s polnym oborudovaniem…
DE Frauenzentrum (einschließlich der Garderobe unserer Schwester)
RU Центр возможностей женщин (включая гардероб нашей сестры)
Transliteração Centr vozmožnostej ženŝin (vklûčaâ garderob našej sestry)
DE „Meine Hälfte meiner Garderobe ist aus dem Kleiderschrank unserer Schwester, und es hilft mir, mich gerüstet zu fühlen, um in der Welt zu sein – YWCA Spokane Client
RU «Половина моего гардероба из туалета нашей сестры, и это помогает мне чувствовать себя готовым к жизни в этом мире», - клиент YWCA Spokane
Transliteração «Polovina moego garderoba iz tualeta našej sestry, i éto pomogaet mne čuvstvovatʹ sebâ gotovym k žizni v étom mire», - klient YWCA Spokane
DE Haare, Garderobe und Posen - alles, was in das Bild einfließt, ist dazu da, die Attraktivität des endgültigen Bildes zu erhöhen.
RU Прически, выбор гардероба, позы - все, что входит в образ, призвано повысить привлекательность конечного изображения.
Transliteração Pričeski, vybor garderoba, pozy - vse, čto vhodit v obraz, prizvano povysitʹ privlekatelʹnostʹ konečnogo izobraženiâ.
DE Wenn Sie Freunde haben, die gerade Modedesign lernen, dann lassen Sie sich bei der Auswahl Ihrer Garderobe von ihnen oder ihm beraten
RU Если у вас есть друзья, которые в настоящее время изучают дизайн одежды, обязательно воспользуйтесь их советами по выбору гардероба
Transliteração Esli u vas estʹ druzʹâ, kotorye v nastoâŝee vremâ izučaût dizajn odeždy, obâzatelʹno vospolʹzujtesʹ ih sovetami po vyboru garderoba
DE Durch Änderung der Farbzusammenstellung, Auswahl deiner eigenen Schriftarten, und Einfügung deiner eigenen Bilder und Ikonen, kannst du das Flugblatt mit deiner eigenen persönlichen Note versehen
RU Сделайте свой флаер уникальным, изменив цветовую схему и шрифты шаблона и добавив собственные изображения и значки
Transliteração Sdelajte svoj flaer unikalʹnym, izmeniv cvetovuû shemu i šrifty šablona i dobaviv sobstvennye izobraženiâ i znački
DE Durch Änderung der Farbzusammenstellung, Auswahl deiner eigenen Schriftarten, und Einfügung deiner eigenen Bilder und Ikonen, kannst du das Flugblatt mit deiner eigenen persönlichen Note versehen
RU Сделайте свой флаер уникальным, изменив цветовую схему и шрифты шаблона и добавив собственные изображения и значки
Transliteração Sdelajte svoj flaer unikalʹnym, izmeniv cvetovuû shemu i šrifty šablona i dobaviv sobstvennye izobraženiâ i znački
DE Durch Änderung der Farbzusammenstellung, Auswahl deiner eigenen Schriftarten, und Einfügung deiner eigenen Bilder und Ikonen, kannst du das Flugblatt mit deiner eigenen persönlichen Note versehen
RU Сделайте свой флаер уникальным, изменив цветовую схему и шрифты шаблона и добавив собственные изображения и значки
Transliteração Sdelajte svoj flaer unikalʹnym, izmeniv cvetovuû shemu i šrifty šablona i dobaviv sobstvennye izobraženiâ i znački
DE Durch Änderung der Farbzusammenstellung, Auswahl deiner eigenen Schriftarten, und Einfügung deiner eigenen Bilder und Ikonen, kannst du das Flugblatt mit deiner eigenen persönlichen Note versehen
RU Сделайте свой флаер уникальным, изменив цветовую схему и шрифты шаблона и добавив собственные изображения и значки
Transliteração Sdelajte svoj flaer unikalʹnym, izmeniv cvetovuû shemu i šrifty šablona i dobaviv sobstvennye izobraženiâ i znački
DE Durch Änderung der Farbzusammenstellung, Auswahl deiner eigenen Schriftarten, und Einfügung deiner eigenen Bilder und Ikonen, kannst du das Flugblatt mit deiner eigenen persönlichen Note versehen
RU Сделайте свой флаер уникальным, изменив цветовую схему и шрифты шаблона и добавив собственные изображения и значки
Transliteração Sdelajte svoj flaer unikalʹnym, izmeniv cvetovuû shemu i šrifty šablona i dobaviv sobstvennye izobraženiâ i znački
DE Durch Änderung der Farbzusammenstellung, Auswahl deiner eigenen Schriftarten, und Einfügung deiner eigenen Bilder und Ikonen, kannst du das Flugblatt mit deiner eigenen persönlichen Note versehen
RU Сделайте свой флаер уникальным, изменив цветовую схему и шрифты шаблона и добавив собственные изображения и значки
Transliteração Sdelajte svoj flaer unikalʹnym, izmeniv cvetovuû shemu i šrifty šablona i dobaviv sobstvennye izobraženiâ i znački
DE Durch Änderung der Farbzusammenstellung, Auswahl deiner eigenen Schriftarten, und Einfügung deiner eigenen Bilder und Ikonen, kannst du das Flugblatt mit deiner eigenen persönlichen Note versehen
RU Сделайте свой флаер уникальным, изменив цветовую схему и шрифты шаблона и добавив собственные изображения и значки
Transliteração Sdelajte svoj flaer unikalʹnym, izmeniv cvetovuû shemu i šrifty šablona i dobaviv sobstvennye izobraženiâ i znački
DE Durch Änderung der Farbzusammenstellung, Auswahl deiner eigenen Schriftarten, und Einfügung deiner eigenen Bilder und Ikonen, kannst du das Flugblatt mit deiner eigenen persönlichen Note versehen
RU Сделайте свой флаер уникальным, изменив цветовую схему и шрифты шаблона и добавив собственные изображения и значки
Transliteração Sdelajte svoj flaer unikalʹnym, izmeniv cvetovuû shemu i šrifty šablona i dobaviv sobstvennye izobraženiâ i znački
DE Durch Änderung der Farbzusammenstellung, Auswahl deiner eigenen Schriftarten, und Einfügung deiner eigenen Bilder und Ikonen, kannst du das Flugblatt mit deiner eigenen persönlichen Note versehen
RU Сделайте свой флаер уникальным, изменив цветовую схему и шрифты шаблона и добавив собственные изображения и значки
Transliteração Sdelajte svoj flaer unikalʹnym, izmeniv cvetovuû shemu i šrifty šablona i dobaviv sobstvennye izobraženiâ i znački
DE Nimm meine Schwierigkeiten hinweg, damit der Sieg über sie, Zeugnis, von deiner Kraft, deiner Liebe und Deiner Führung ablegen möge, vor den Menschen, denen ich helfen möchte
RU Удали мои трудности, чтобы победа над ними могла свидетельствовать тем, кому я помогу, о Твоей силе, Твоей любви и Твоем образе жизни
Transliteração Udali moi trudnosti, čtoby pobeda nad nimi mogla svidetelʹstvovatʹ tem, komu â pomogu, o Tvoej sile, Tvoej lûbvi i Tvoem obraze žizni
DE Durch Änderung der Farbzusammenstellung, Auswahl deiner eigenen Schriftarten, und Einfügung deiner eigenen Bilder und Ikonen, kannst du das Flugblatt mit deiner eigenen persönlichen Note versehen
RU Сделайте свой флаер уникальным, изменив цветовую схему и шрифты шаблона и добавив собственные изображения и значки
Transliteração Sdelajte svoj flaer unikalʹnym, izmeniv cvetovuû shemu i šrifty šablona i dobaviv sobstvennye izobraženiâ i znački
DE Zeige den Status direkt auf deiner Website, in deiner App oder im Hilfecenter an
RU Отображайте статус непосредственно на своем веб-сайте, в приложении или службе поддержки
Transliteração Otobražajte status neposredstvenno na svoem veb-sajte, v priloženii ili službe podderžki
DE Melde dich an und hol dir einen personalisierten Kostenvoranschlag für die Migration deiner derzeitigen Server-Produkte in die Cloud oder für die Erneuerung deiner Server-Lizenzen.
RU Войдите, чтобы получить индивидуальный расчет перевода ваших текущих продуктов с версии Server на Cloud или обновления лицензии Server.
Transliteração Vojdite, čtoby polučitʹ individualʹnyj rasčet perevoda vaših tekuŝih produktov s versii Server na Cloud ili obnovleniâ licenzii Server.
| alemão | russo |
|---|---|
| cloud | cloud |
DE Jede deiner Online-Interaktionen wird zu deiner Online-ID hinzugefügt
RU Каждое из ваших интерактивных взаимодействий добавляет данные к вашему сетевому идентификатору
Transliteração Každoe iz vaših interaktivnyh vzaimodejstvij dobavlâet dannye k vašemu setevomu identifikatoru
DE Wenn eine deiner Nischenideen in die Kategorie 0% fällt, streiche sie von deiner Liste
RU Если какая-то из ваших идей для ниши подпадает под категорию 0%, вычеркивайте ее из списка
Transliteração Esli kakaâ-to iz vaših idej dlâ niši podpadaet pod kategoriû 0%, vyčerkivajte ee iz spiska
DE Homey erkennt automatisch die meisten deiner Geräte daheim. Suche einfach nach deiner Marke, drücke ein oder zwei Schaltflächen – und schon kannst du loslegen.
RU Homey автоматически обнаруживает большинство устройств в доме. Просто найдите свой бренд, нажмите пару кнопок, и готово.
Transliteração Homey avtomatičeski obnaruživaet bolʹšinstvo ustrojstv v dome. Prosto najdite svoj brend, nažmite paru knopok, i gotovo.
DE Die FOREO-App ermöglicht die vollständige Personalisierung deiner LUNA™ 3 und bietet unkomplizierte, geleitete Behandlungsroutinen, um dich deiner perfekten Haut näher bringen.
RU Приложение FOREO помогает персонализировать уход с LUNA™ 3 и использовать эффективные программы для решения разных задач в уходе.
Transliteração Priloženie FOREO pomogaet personalizirovatʹ uhod s LUNA™ 3 i ispolʹzovatʹ éffektivnye programmy dlâ rešeniâ raznyh zadač v uhode.
DE Stellt sicher, dass das blaue LED-Licht nur eingeschaltet wird, wenn der Behandlungsbereich des Geräts in direktem Kontakt mit deiner Haut ist - zum optimalen Schutz deiner Augen.
RU Синий свет LED включается только при контакте с кожей, чтобы исключить случайное воздействие на глаза.
Transliteração Sinij svet LED vklûčaetsâ tolʹko pri kontakte s kožej, čtoby isklûčitʹ slučajnoe vozdejstvie na glaza.
DE Erhalte Erkenntnisse nach der Durchführung deiner Events, indem du alle Daten deiner angemeldeten Teilnehmer in dein Konto auf monday.com integrierst.
RU Сосредоточьте все сведения о регистрации в аккаунте monday.com и получайте ценную аналитику и инсайты по проводимым вами мероприятиям.
Transliteração Sosredotočʹte vse svedeniâ o registracii v akkaunte monday.com i polučajte cennuû analitiku i insajty po provodimym vami meropriâtiâm.
DE Erhalte Erkenntnisse nach der Durchführung deiner Events, indem du alle Daten deiner angemeldeten Teilnehmer in dein Konto auf monday.com integrierst.
RU Сосредоточьте все сведения о регистрации в аккаунте monday.com и получайте ценную аналитику и инсайты по проводимым вами мероприятиям.
Transliteração Sosredotočʹte vse svedeniâ o registracii v akkaunte monday.com i polučajte cennuû analitiku i insajty po provodimym vami meropriâtiâm.
DE Homey erkennt automatisch die meisten deiner Geräte daheim. Suche einfach nach deiner Marke, drücke ein oder zwei Schaltflächen – und schon kannst du loslegen.
RU Homey автоматически обнаруживает большинство устройств в доме. Просто найдите свой бренд, нажмите пару кнопок, и готово.
Transliteração Homey avtomatičeski obnaruživaet bolʹšinstvo ustrojstv v dome. Prosto najdite svoj brend, nažmite paru knopok, i gotovo.
DE Jede deiner Online-Interaktionen wird zu deiner Online-ID hinzugefügt
RU Каждое из ваших интерактивных взаимодействий добавляет данные к вашему сетевому идентификатору
Transliteração Každoe iz vaših interaktivnyh vzaimodejstvij dobavlâet dannye k vašemu setevomu identifikatoru
DE Unser Team bietet während deiner gesamten Migration unterschiedlichen Support, je nach Größe und Komplexität deiner Migration
RU Наша команда предлагает различные уровни поддержки на протяжении всего вашего пути, в зависимости от размера и сложности миграции
Transliteração Naša komanda predlagaet različnye urovni podderžki na protâženii vsego vašego puti, v zavisimosti ot razmera i složnosti migracii
DE Die Assistenten helfen dir bei der Bewertung und Prüfung deiner Apps sowie bei der Bereinigung deiner Daten vor der Migration
RU Они помогают провести оценку и аудит приложений, а также очистить данные перед миграцией
Transliteração Oni pomogaût provesti ocenku i audit priloženij, a takže očistitʹ dannye pered migraciej
DE Überprüfung deiner Server-Instanz und Optimierung deiner Infrastruktur
RU Анализ экземпляра Server и оптимизация инфраструктуры
Transliteração Analiz ékzemplâra Server i optimizaciâ infrastruktury
DE Wie viele Daten befinden sich derzeit in deiner Instanz und wie viele Daten planst du, deiner Instanz hinzuzufügen?
RU Какой объем данных находится в экземпляре сейчас и сколько данных вы планируете добавить?
Transliteração Kakoj obʺem dannyh nahoditsâ v ékzemplâre sejčas i skolʹko dannyh vy planiruete dobavitʹ?
DE Zeige den Status direkt auf deiner Website, in deiner App oder im Hilfecenter an
RU Отображайте статус непосредственно на своем веб-сайте, в приложении или службе поддержки
Transliteração Otobražajte status neposredstvenno na svoem veb-sajte, v priloženii ili službe podderžki
DE Erhalte Erkenntnisse nach der Durchführung deiner Events, indem du alle Daten deiner angemeldeten Teilnehmer in dein Konto auf monday.com integrierst.
RU Сосредоточьте все сведения о регистрации в аккаунте monday.com и получайте ценную аналитику и инсайты по проводимым вами мероприятиям.
Transliteração Sosredotočʹte vse svedeniâ o registracii v akkaunte monday.com i polučajte cennuû analitiku i insajty po provodimym vami meropriâtiâm.
DE Ganz unabhängig von deiner Entscheidung solltest du die Methode deiner Wahl eine Zeit lang beibehalten
RU Что бы вы ни выбрали, не спешите менять методологию
Transliteração Čto by vy ni vybrali, ne spešite menâtʹ metodologiû
DE Während sanfte Wellen sich von der Spitze deiner Klitoris ausbreiten, kannst du den intensiven Orgasmus deiner Träume erreichen und in neue Höhen der Ekstase aufsteigen
RU Нежные волны начнут сначала накатывать на кончик клитора, постепенно вознося тебя к оргазму мечты на вершину острейшего наслаждения
Transliteração Nežnye volny načnut snačala nakatyvatʹ na končik klitora, postepenno voznosâ tebâ k orgazmu mečty na veršinu ostrejšego naslaždeniâ
DE Automatisierte E-Mail- oder SMS-Kampagnen zur Pflege deiner Kundenbeziehungen und damit der Vermarktung deiner Produkte oder Dienstleistungen.
RU Автоматические письма или SMS-кампании для продаж и взаимодействия с лидами.
Transliteração Avtomatičeskie pisʹma ili SMS-kampanii dlâ prodaž i vzaimodejstviâ s lidami.
DE Eie Analyse deiner E-Mails ist ausschlaggebend für den Erfolg deiner Kampagne. Erfahre, wie Submission Technology Öffnungsraten von über 31 % und Klickraten von nahezu 8 % erreicht.
RU Аналитика email-рассылок является залогом успеха email-кампании. Узнайте, как Submission Technology удалось достичь свыше 31% открытий и почти 8% кликов.
Transliteração Analitika email-rassylok âvlâetsâ zalogom uspeha email-kampanii. Uznajte, kak Submission Technology udalosʹ dostičʹ svyše 31% otkrytij i počti 8% klikov.
| alemão | russo |
|---|---|
| e-mails | |
| technology | technology |
DE Nutze die Power deiner E-Mail Marketing Datenbank und deiner Kontaktdaten für persönlichere und ansprechendere Benachrichtigungen
RU Используйте базу контактов и данные подписчиков для отправки еще более релевантных персонализированных уведомлений
Transliteração Ispolʹzujte bazu kontaktov i dannye podpisčikov dlâ otpravki eŝe bolee relevantnyh personalizirovannyh uvedomlenij
DE Sie können ein engeres Verhältnis zwischen deiner Zielgruppe und deiner Marke herstellen und sie immer auf dem Laufenden halten, was zu einer engeren Community führt
RU Они знакомят подписчиков с вашим брендом и поддерживают вовлеченность
Transliteração Oni znakomât podpisčikov s vašim brendom i podderživaût vovlečennostʹ
DE Nichts eignet sich besser, um starke Beziehungen zu deiner Zielgruppe aufzubauen und sie in Fürsprecher deiner Marke umzuwandeln, als ein Gespräch in Echtzeit – selbst von unterwegs aus
RU Клиенты любят профессиональное и быстрое обслуживание, и охотно становятся лояльными покупателями и амбассадорами бренда
Transliteração Klienty lûbât professionalʹnoe i bystroe obsluživanie, i ohotno stanovâtsâ loâlʹnymi pokupatelâmi i ambassadorami brenda
DE Wähle aus mehr als 10 verschiedenen Farben, die zu deinem Stil, deiner Stimmung und deiner Persönlichkeit passen.
RU в 10+ цветах, которые подойдут вашему стилю, настроению и характеру.
Transliteração v 10+ cvetah, kotorye podojdut vašemu stilû, nastroeniû i harakteru.
DE Abbrechen deiner Followeranfrage für
RU Отменить ваш запрос на чтение
Transliteração Otmenitʹ vaš zapros na čtenie
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
verleihe garderobe ihrer garderobe vorgesehen deiner deiner website alles deiner personenbezogenen daten deiner cloud site deiner app deiner stadt deiner webseite deiner website deiner zustimmung deiner region deiner besuche deiner marke performance deiner website verarbeitung deiner marketingstrategien deiner konkurrenten deiner zielgruppe deiner e mail deiner wordpress website deiner csv datei deiner nachbarschaft deiner organisation deiner registrierung schutz deiner daten deiner domain – deiner katze deiner seite deiner website geht deiner leidenschaft deiner adresse deiner uhr engagement deiner abonnenten optimierung deiner inhalte deiner meinung seo deiner website deiner url deiner website hinzu geschwindigkeit deiner website erstellung deiner inhalte deiner schule besucher deiner website deiner dienstleistung deiner trust wallet text deiner website deiner liebe deiner web strategie deiner mitbewerber verwalten deiner wiedergabelisten
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe