DE Unity Hub bietet einen zentralen Standort, an dem Sie Ihre Unity-Projekte verwalten können und erleichtert Ihnen, Ihre Unity-Editor-Installationen zu finden, herunterzuladen und zu verwalten
"unity können künstler" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
DE Unity Hub bietet einen zentralen Standort, an dem Sie Ihre Unity-Projekte verwalten können und erleichtert Ihnen, Ihre Unity-Editor-Installationen zu finden, herunterzuladen und zu verwalten
RU Hub — настоящий центр управления Unity-проектами, в котором можно с легкостью искать, загружать и организовывать компоненты редактора Unity
Transliteração Hub — nastoâŝij centr upravleniâ Unity-proektami, v kotorom možno s legkostʹû iskatʹ, zagružatʹ i organizovyvatʹ komponenty redaktora Unity
DE Eine Unity-ID ist Ihr Benutzerkonto bei Unity. Sobald Sie Ihr Konto erstellt haben, können Sie Unity und den Asset Store herunterladen und nutzen.
RU Unity ID — это ваша учетная запись в системе Unity. Создав учетную запись, вы можете загрузить и начать использовать Unity и Asset Store.
Transliteração Unity ID — éto vaša učetnaâ zapisʹ v sisteme Unity. Sozdav učetnuû zapisʹ, vy možete zagruzitʹ i načatʹ ispolʹzovatʹ Unity i Asset Store.
alemão | russo |
---|---|
store | store |
DE Benutzer, die mit einem Unity-Projekt verbunden sind, können auch die Unity-Dienste nutzen, die mit der Organisation des Unity-Projekts verbunden sind.
RU Пользователи, назначенные на проект Unity, могут использовать сервисы организации, владеющей этим проектом.
Transliteração Polʹzovateli, naznačennye na proekt Unity, mogut ispolʹzovatʹ servisy organizacii, vladeûŝej étim proektom.
DE Unity Hub bietet einen zentralen Standort, an dem Sie Ihre Unity-Projekte verwalten können und erleichtert Ihnen, Ihre Unity-Editor-Installationen zu finden, herunterzuladen und zu verwalten
RU Hub — настоящий центр управления Unity-проектами, в котором можно с легкостью искать, загружать и организовывать компоненты редактора Unity
Transliteração Hub — nastoâŝij centr upravleniâ Unity-proektami, v kotorom možno s legkostʹû iskatʹ, zagružatʹ i organizovyvatʹ komponenty redaktora Unity
DE Eine Unity-ID ist Ihr Benutzerkonto bei Unity. Sobald Sie Ihr Konto erstellt haben, können Sie Unity und den Asset Store herunterladen und nutzen.
RU Unity ID — это ваша учетная запись в системе Unity. Создав учетную запись, вы можете загрузить и начать использовать Unity и Asset Store.
Transliteração Unity ID — éto vaša učetnaâ zapisʹ v sisteme Unity. Sozdav učetnuû zapisʹ, vy možete zagruzitʹ i načatʹ ispolʹzovatʹ Unity i Asset Store.
alemão | russo |
---|---|
store | store |
DE Benutzer, die mit einem Unity-Projekt verbunden sind, können auch die Unity-Dienste nutzen, die mit der Organisation des Unity-Projekts verbunden sind.
RU Пользователи, назначенные на проект Unity, могут использовать сервисы организации, владеющей этим проектом.
Transliteração Polʹzovateli, naznačennye na proekt Unity, mogut ispolʹzovatʹ servisy organizacii, vladeûŝej étim proektom.
DE Die Optionen können in verschiedenen Unity-Versionen unterschiedlich sein. Weitere Informationen finden Sie in der offiziellen Unity-Dokumentation und im Firebase Unity Build Debug Guide .
RU Параметры могут различаться в разных версиях Unity, поэтому обратитесь к официальной документации Unity и Firebase Unity Build Debug Guide .
Transliteração Parametry mogut različatʹsâ v raznyh versiâh Unity, poétomu obratitesʹ k oficialʹnoj dokumentacii Unity i Firebase Unity Build Debug Guide .
DE Eine Unity-ID ermöglicht Ihnen, Unity-Produkte und -Dienste zu kaufen und/oder zu abonnieren, im Asset Store einzukaufen und an der Unity-Community teilzuhaben.
RU Unity ID позволяет вам приобретать продукты и сервисы Unity или подписываться на них, делать покупки в Asset Store и быть участником сообщества Unity.
Transliteração Unity ID pozvolâet vam priobretatʹ produkty i servisy Unity ili podpisyvatʹsâ na nih, delatʹ pokupki v Asset Store i bytʹ učastnikom soobŝestva Unity.
alemão | russo |
---|---|
store | store |
DE Unity Shader Graph | Bauen Sie Ihre Shader mit Unity visuell auf | Rendering & Grafiken | Unity
RU Unity Shader Graph | Создавайте шейдеры в графическом интерфейсе Unity | Рендеринг и графика | Unity
Transliteração Unity Shader Graph | Sozdavajte šejdery v grafičeskom interfejse Unity | Rendering i grafika | Unity
DE Unity-Support: Hilfe und Ratschläge für alle Unity-Benutzer | Kundenerfolg | Unity
RU Поддержка Unity — помощь и советы всем пользователям Unity | Customer Success | Unity
Transliteração Podderžka Unity — pomoŝʹ i sovety vsem polʹzovatelâm Unity | Customer Success | Unity
DE Sie dürfen Unity-Markenzeichen, die keine Unity-Logos sind (z. B. das Wort „Unity“), auf folgende Weise verwenden:
RU Вы можете использовать товарные знаки Unity, не являющиеся логотипами Unity («шрифтовые знаки», например, слово Unity) в следующем порядке:
Transliteração Vy možete ispolʹzovatʹ tovarnye znaki Unity, ne âvlâûŝiesâ logotipami Unity («šriftovye znaki», naprimer, slovo Unity) v sleduûŝem porâdke:
DE Die gemischte Nutzung von Unity Pro und Unity Enterprise ist gemäß den Nutzungsbedingungen von Unity nicht gestattet
RU Согласно Условиям использования Unity, запрещается использовать Unity Pro и Unity Enterprise совместно
Transliteração Soglasno Usloviâm ispolʹzovaniâ Unity, zapreŝaetsâ ispolʹzovatʹ Unity Pro i Unity Enterprise sovmestno
alemão | russo |
---|---|
pro | pro |
enterprise | enterprise |
DE Das Vermischen von Unity Pro und Unity Enterprise ist gemäß der Unity-Nutzungsbedingungen nicht gestattet
RU Согласно Условиям предоставления услуг Unity, совместное использование Unity Pro и Unity Enterprise запрещено
Transliteração Soglasno Usloviâm predostavleniâ uslug Unity, sovmestnoe ispolʹzovanie Unity Pro i Unity Enterprise zapreŝeno
alemão | russo |
---|---|
pro | pro |
enterprise | enterprise |
DE Lesen Sie die Dokumentation, sehen Sie sich Videos an, und greifen Sie auf den Support für Unity Ads, Unity Cloud Build, Vivox, Multiplay, Unity Analytics und vieles mehr zu.
RU Читайте документацию, смотрите видео и получайте поддержку по Unity Ads, Unity Cloud Build, Vivox, Multiplay, Unity Analytics, и другим сервисам.
Transliteração Čitajte dokumentaciû, smotrite video i polučajte podderžku po Unity Ads, Unity Cloud Build, Vivox, Multiplay, Unity Analytics, i drugim servisam.
alemão | russo |
---|---|
ads | ads |
cloud | cloud |
DE Eine Unity-ID ermöglicht Ihnen, Unity-Produkte und -Dienste zu kaufen und/oder zu abonnieren, im Asset Store einzukaufen und an der Unity-Community teilzuhaben.
RU Unity ID позволяет вам приобретать продукты и сервисы Unity или подписываться на них, делать покупки в Asset Store и быть участником сообщества Unity.
Transliteração Unity ID pozvolâet vam priobretatʹ produkty i servisy Unity ili podpisyvatʹsâ na nih, delatʹ pokupki v Asset Store i bytʹ učastnikom soobŝestva Unity.
alemão | russo |
---|---|
store | store |
DE Mit Wirkung zum 13. Oktober 2022 ändern sich die Preise für Unity Pro, Unity Enterprise und Unity Industrial Collection. Erfahren Sie mehr
RU 13 октября 2022 г. изменится стоимость Unity Pro, Unity Enterprise и Unity Industrial Collection. Подробнее
Transliteração 13 oktâbrâ 2022 g. izmenitsâ stoimostʹ Unity Pro, Unity Enterprise i Unity Industrial Collection. Podrobnee
alemão | russo |
---|---|
pro | pro |
enterprise | enterprise |
DE Laden Sie sich Unity herunter und fangen Sie noch heute damit an, mit der Unity-Plattform und dem Unity-Ökosystem ihre Traumprojekte zu verwirklichen
RU Загрузите Unity, начните творить уже сегодня и получите доступ к платформе и экосистеме Unity
Transliteração Zagruzite Unity, načnite tvoritʹ uže segodnâ i polučite dostup k platforme i ékosisteme Unity
DE Wenn Sie nicht zur Nutzung von Unity Personal berechtigt sind, klicken Sie hier um mehr über Unity Plus und Unity Pro zu erfahren.
RU Если вы не можете использовать Unity Personal, попробуйте Щелкните здесь. чтобы узнать больше о Unity Plus и Unity Pro.
Transliteração Esli vy ne možete ispolʹzovatʹ Unity Personal, poprobujte Ŝelknite zdesʹ. čtoby uznatʹ bolʹše o Unity Plus i Unity Pro.
alemão | russo |
---|---|
pro | pro |
DE Diese Künstler sind gerade weltweit auf Last.fm angesagtKlicke auf einen, um diesen und ähnliche Künstler zu erkunden
RU Эти исполнители сейчас особенно популярны на Last.fmЩелкни по названию, чтобы узнать об этом исполнителе и о похожих музыкантах
Transliteração Éti ispolniteli sejčas osobenno populârny na Last.fmŜelkni po nazvaniû, čtoby uznatʹ ob étom ispolnitele i o pohožih muzykantah
alemão | russo |
---|---|
fm | fm |
DE Wir haben noch kein Wiki zu diesem Künstler. Hast du Hintergrundinfos zu diesem Künstler?
RU У нас пока нет вики-статьи об этом исполнителе. Ты что-нибудь знаешь о нем?
Transliteração U nas poka net viki-statʹi ob étom ispolnitele. Ty čto-nibudʹ znaešʹ o nem?
alemão | russo |
---|---|
zu | этом |
wir | нас |
noch | пока |
kein | нет |
DE Künstler - Berühmter Künstler bemalt Originalposter "Sag es den Marine...
RU Художники - Известный художник пишет оригинальный плакат «Скажи это мо...
Transliteração Hudožniki - Izvestnyj hudožnik pišet originalʹnyj plakat «Skaži éto mo...
DE Wähle in deiner Bibliothek die Kategorie Künstler aus Reiter Künstler
RU В своей библиотеке выберите категорию «Исполнители» Вкладка исполнителей
Transliteração V svoej biblioteke vyberite kategoriû «Ispolniteli» Vkladka ispolnitelej
DE Wähle die Apple Music-Künstler aus, die du verschieben willst (indem du das entsprechende Kästchen links neben dem Künstler ankreuzt)
RU Выберите исполнителей с Apple Music, которых вы хотите перенести (поставив галочку в соответствующем поле слева от каждого исполнителя)
Transliteração Vyberite ispolnitelej s Apple Music, kotoryh vy hotite perenesti (postaviv galočku v sootvetstvuûŝem pole sleva ot každogo ispolnitelâ)
alemão | russo |
---|---|
apple | apple |
DE Der Vorgang wird gestartet. Wenn er abgeschlossen ist und Künstler gefunden wurden, sind deine Künstler bei Deezer verfügbar
RU Процесс начался. После завершения и если исполнители найдены, они будут доступны на Deezer
Transliteração Process načalsâ. Posle zaveršeniâ i esli ispolniteli najdeny, oni budut dostupny na Deezer
DE Der Vorgang wird gestartet. Wenn er abgeschlossen ist und Künstler gefunden wurden, sind deine Künstler bei TIDAL verfügbar
RU Процесс начался. После завершения и если исполнители найдены, они будут доступны на TIDAL
Transliteração Process načalsâ. Posle zaveršeniâ i esli ispolniteli najdeny, oni budut dostupny na TIDAL
DE Der Vorgang wird gestartet. Wenn er abgeschlossen ist und Künstler gefunden wurden, sind deine Künstler bei Spotify verfügbar
RU Процесс начался. После завершения и если исполнители найдены, они будут доступны на Spotify
Transliteração Process načalsâ. Posle zaveršeniâ i esli ispolniteli najdeny, oni budut dostupny na Spotify
alemão | russo |
---|---|
spotify | spotify |
DE Der Vorgang wird gestartet. Wenn er abgeschlossen ist und Künstler gefunden wurden, sind deine Künstler bei YouTube Music verfügbar
RU Процесс начался. После завершения и если исполнители найдены, они будут доступны на YouTube Music
Transliteração Process načalsâ. Posle zaveršeniâ i esli ispolniteli najdeny, oni budut dostupny na YouTube Music
alemão | russo |
---|---|
youtube | youtube |
music | music |
DE Der Vorgang wird gestartet. Wenn er abgeschlossen ist und Künstler gefunden wurden, sind deine Künstler bei YouTube verfügbar
RU Процесс начался. После завершения и если исполнители найдены, они будут доступны на YouTube
Transliteração Process načalsâ. Posle zaveršeniâ i esli ispolniteli najdeny, oni budut dostupny na YouTube
alemão | russo |
---|---|
youtube | youtube |
DE Wähle die TIDAL-Künstler aus, die du verschieben willst (indem du das entsprechende Kästchen links neben dem Künstler ankreuzt)
RU Выберите исполнителей с TIDAL, которых вы хотите перенести (поставив галочку в соответствующем поле слева от каждого исполнителя)
Transliteração Vyberite ispolnitelej s TIDAL, kotoryh vy hotite perenesti (postaviv galočku v sootvetstvuûŝem pole sleva ot každogo ispolnitelâ)
DE Wähle die Spotify-Künstler aus, die du verschieben willst (indem du das entsprechende Kästchen links neben dem Künstler ankreuzt)
RU Выберите исполнителей с Spotify, которых вы хотите перенести (поставив галочку в соответствующем поле слева от каждого исполнителя)
Transliteração Vyberite ispolnitelej s Spotify, kotoryh vy hotite perenesti (postaviv galočku v sootvetstvuûŝem pole sleva ot každogo ispolnitelâ)
alemão | russo |
---|---|
künstler | spotify |
DE Wähle die Deezer-Künstler aus, die du verschieben willst (indem du das entsprechende Kästchen links neben dem Künstler ankreuzt)
RU Выберите исполнителей с Deezer, которых вы хотите перенести (поставив галочку в соответствующем поле слева от каждого исполнителя)
Transliteração Vyberite ispolnitelej s Deezer, kotoryh vy hotite perenesti (postaviv galočku v sootvetstvuûŝem pole sleva ot každogo ispolnitelâ)
DE Wähle die YouTube-Künstler aus, die du verschieben willst (indem du das entsprechende Kästchen links neben dem Künstler ankreuzt)
RU Выберите исполнителей с YouTube, которых вы хотите перенести (поставив галочку в соответствующем поле слева от каждого исполнителя)
Transliteração Vyberite ispolnitelej s YouTube, kotoryh vy hotite perenesti (postaviv galočku v sootvetstvuûŝem pole sleva ot každogo ispolnitelâ)
DE Wähle die YouTube Music-Künstler aus, die du verschieben willst (indem du das entsprechende Kästchen links neben dem Künstler ankreuzt)
RU Выберите исполнителей с YouTube Music, которых вы хотите перенести (поставив галочку в соответствующем поле слева от каждого исполнителя)
Transliteração Vyberite ispolnitelej s YouTube Music, kotoryh vy hotite perenesti (postaviv galočku v sootvetstvuûŝem pole sleva ot každogo ispolnitelâ)
alemão | russo |
---|---|
youtube | youtube |
DE Diese Künstler sind gerade weltweit auf Last.fm angesagtKlicke auf einen, um diesen und ähnliche Künstler zu erkunden
RU Эти исполнители сейчас особенно популярны на Last.fmЩелкни по названию, чтобы узнать об этом исполнителе и о похожих музыкантах
Transliteração Éti ispolniteli sejčas osobenno populârny na Last.fmŜelkni po nazvaniû, čtoby uznatʹ ob étom ispolnitele i o pohožih muzykantah
alemão | russo |
---|---|
fm | fm |
DE Wir haben noch kein Wiki zu diesem Künstler. Hast du Hintergrundinfos zu diesem Künstler?
RU У нас пока нет вики-статьи об этом исполнителе. Ты что-нибудь знаешь о нем?
Transliteração U nas poka net viki-statʹi ob étom ispolnitele. Ty čto-nibudʹ znaešʹ o nem?
alemão | russo |
---|---|
zu | этом |
wir | нас |
noch | пока |
kein | нет |
DE Mit Unity können Künstler an jedem Punkt der Pipeline am selben Projekt arbeiten und ihre Änderungen sofort sehen
RU Unity упрощает работу художникам на каждом этапе благодаря возможности синхронизировать проект и мгновенно видеть изменения
Transliteração Unity uproŝaet rabotu hudožnikam na každom étape blagodarâ vozmožnosti sinhronizirovatʹ proekt i mgnovenno videtʹ izmeneniâ
DE Mit Unity können Künstler an jedem Punkt der Pipeline am selben Projekt arbeiten und ihre Änderungen sofort sehen
RU Unity упрощает работу художникам на каждом этапе благодаря возможности синхронизировать проект и мгновенно видеть изменения
Transliteração Unity uproŝaet rabotu hudožnikam na každom étape blagodarâ vozmožnosti sinhronizirovatʹ proekt i mgnovenno videtʹ izmeneniâ
DE Erfahren Sie, wie Sie Unity und Autodesk kombinieren können, um Revit-BIM in die Unity-Engine zu integrieren, ohne geometrische und parametrische Daten zu beschädigen.
RU Узнайте о сотрудничестве Unity и Autodesk в области переноса BIM-данных из Revit в Unity, в том числе геометрии и данных параметрического моделирования.
Transliteração Uznajte o sotrudničestve Unity i Autodesk v oblasti perenosa BIM-dannyh iz Revit v Unity, v tom čisle geometrii i dannyh parametričeskogo modelirovaniâ.
DE Sie können auch über den Unity-Hub für Erfolg, der für alle Unity Pro-Abonnenten verfügbar ist, mit Ihrem Berater in Kontakt treten.
RU Вы также можете обратиться к своему консультанту через Unity Success Hub, доступный для всех подписчиков Unity Pro.
Transliteração Vy takže možete obratitʹsâ k svoemu konsulʹtantu čerez Unity Success Hub, dostupnyj dlâ vseh podpisčikov Unity Pro.
alemão | russo |
---|---|
erfolg | success |
DE „Unity ist einfach traumhaft. Dank der Flexibilität von Unity können erfahrene Grafiker Ideen umsetzen, die in anderen Engines logistisch nicht machbar wären.“
RU «Unity — просто мечта. То, что могут делать на платформе художники, просто немыслимо, если речь идет о других движках».
Transliteração «Unity — prosto mečta. To, čto mogut delatʹ na platforme hudožniki, prosto nemyslimo, esli rečʹ idet o drugih dvižkah».
DE Mit Unity als Bibliothek können Sie ganz einfach AR-Funktionen von Unity bestehenden Anwendungen hinzufügen
RU Сервис «Unity как библиотека» упрощает добавление AR-функций Unity в существующие приложения
Transliteração Servis «Unity kak biblioteka» uproŝaet dobavlenie AR-funkcij Unity v suŝestvuûŝie priloženiâ
DE Sie können sich auch mit den kostenlosen Online-Kursen und Tutorials von Unity Learn in Unity einarbeiten.
RU Кроме того, ускорить изучение Unity можно с помощью бесплатных онлайн-курсов и обучающих материалов на Unity Learn.
Transliteração Krome togo, uskoritʹ izučenie Unity možno s pomoŝʹû besplatnyh onlajn-kursov i obučaûŝih materialov na Unity Learn.
DE Mit der Veröffentlichung von Poly für den Unity EditorXR und Googles neuem Poly-Toolkit für Unity können Sie nun Poly-Modelle direkt in Ihre VR-Projekte integrieren
RU Наш новый инструмент Poly для Unity EditorXR и продукт Google Poly Toolkit for Unity позволяют вам импортировать Poly-модели прямо в ваш VR-проект
Transliteração Naš novyj instrument Poly dlâ Unity EditorXR i produkt Google Poly Toolkit for Unity pozvolâût vam importirovatʹ Poly-modeli prâmo v vaš VR-proekt
DE Mit dem Unity-Partnerprogramm können Sie Ihre Inhalte monetarisieren und gleichzeitig den Entwicklern helfen, das Beste aus Unity herauszuholen.
RU Партнерская программа Unity поможет вам монетизировать контент и позволит разработчикам максимально эффективно использовать Unity.
Transliteração Partnerskaâ programma Unity pomožet vam monetizirovatʹ kontent i pozvolit razrabotčikam maksimalʹno éffektivno ispolʹzovatʹ Unity.
DE Der Unity Educator-Plan enthält außerdem fünf Plätze für Unity Teams Advanced, über die Sie ein Projekt mit anderen Kollegen teilen können.
RU Unity Educator также включает пять рабочих мест Unity Teams Advanced для обмена проектом между сотрудниками.
Transliteração Unity Educator takže vklûčaet pâtʹ rabočih mest Unity Teams Advanced dlâ obmena proektom meždu sotrudnikami.
alemão | russo |
---|---|
advanced | advanced |
DE Mit Hilfe des Unity Hubs können Sie so viele Versionen des Unity Editors auf Ihrem Rechner installieren und aktivieren, wie Sie benötigen.
RU Вы можете устанавливать и активировать на компьютере любое количество версий редактора Unity с помощью Unity Hub.
Transliteração Vy možete ustanavlivatʹ i aktivirovatʹ na kompʹûtere lûboe količestvo versij redaktora Unity s pomoŝʹû Unity Hub.
DE Unity bietet Funktionen, mit denen Benutzer, die an einem Unity-Projekt beteiligt sind, schneller arbeiten und besser miteinander kommunizieren können
RU Unity предоставляет инструменты для эффективной разработки и коммуникации между разработчиками проекта
Transliteração Unity predostavlâet instrumenty dlâ éffektivnoj razrabotki i kommunikacii meždu razrabotčikami proekta
DE Mehrere Unity-Mitarbeiter sind ebenfalls in den Foren unterwegs und können an ihrem offiziellen "Unity Technologies"-Banner erkannt werden.
RU Кроме того, на форуме часто бывают сотрудники Unity, которых можно узнать по официальному баннеру "Unity Technologies".
Transliteração Krome togo, na forume často byvaût sotrudniki Unity, kotoryh možno uznatʹ po oficialʹnomu banneru "Unity Technologies".
DE Sie können für 1-Jahres-Abonnements für Unity Plus oder Unity Pro entweder im Voraus (Prepaid) oder monatlich bezahlen.
RU Вы можете оплатить годовую подписку на Unity Plus или Unity Pro единовременно (предоплата), либо оплачивать ее ежемесячно.
Transliteração Vy možete oplatitʹ godovuû podpisku na Unity Plus ili Unity Pro edinovremenno (predoplata), libo oplačivatʹ ee ežemesâčno.
alemão | russo |
---|---|
pro | pro |
DE Alle Unity Enterprise-Abonnenten können auch über den Unity-Hub für Erfolg mit ihrem Kundenerfolgsmanager in Kontakt treten
RU Прямая связь со специалистом Customer Success через Unity Success Hub доступна всем подписчикам Unity Enterprise
Transliteração Prâmaâ svâzʹ so specialistom Customer Success čerez Unity Success Hub dostupna vsem podpisčikam Unity Enterprise
alemão | russo |
---|---|
erfolg | success |
Mostrando 50 de 50 traduções