Traduzir "sparen" para russo

RU Скидки на доставку: Экономьте деньги: сэкономьте до часа на стоимости доставки с помощью Veeqo Shipping.

Transliteração Skidki na dostavku: Ékonomʹte denʹgi: sékonomʹte do časa na stoimosti dostavki s pomoŝʹû Veeqo Shipping.

RU Чем дольше срок проживания, тем больше экономия. Продлите свой отдых и воспользуйтесь великолепной скидкой до 30 %.

Transliteração Čem dolʹše srok proživaniâ, tem bolʹše ékonomiâ. Prodlite svoj otdyh i vospolʹzujtesʹ velikolepnoj skidkoj do 30 %.

RU Чем дольше срок проживания, тем больше экономия. Продлите свой отдых и воспользуйтесь великолепной скидкой до 25%.

Transliteração Čem dolʹše srok proživaniâ, tem bolʹše ékonomiâ. Prodlite svoj otdyh i vospolʹzujtesʹ velikolepnoj skidkoj do 25%.

RU Чем больше срок проживания, тем больше экономия. Продлите свой отдых и воспользуйтесь великолепной скидкой до 20 %.

Transliteração Čem bolʹše srok proživaniâ, tem bolʹše ékonomiâ. Prodlite svoj otdyh i vospolʹzujtesʹ velikolepnoj skidkoj do 20 %.

RU Чем дольше проживание, тем больше скидка. Продлите свой отдых и воспользуйтесь великолепной скидкой до 35%.

Transliteração Čem dolʹše proživanie, tem bolʹše skidka. Prodlite svoj otdyh i vospolʹzujtesʹ velikolepnoj skidkoj do 35%.

RU Платите ежемесячно или сэкономьте 10%, купив подписку сразу на год. Для студентов подписка будет еще выгоднее.

Transliteração Platite ežemesâčno ili sékonomʹte 10%, kupiv podpisku srazu na god. Dlâ studentov podpiska budet eŝe vygodnee.

RU Phemex проведет делистинг 9 торговых пар со спотового рынка

Transliteração Phemex provedet delisting 9 torgovyh par so spotovogo rynka

RU Кешбэк на сбережения — Заработайте криптовалюту и $400 в виде кешбэк ваучеров

Transliteração Kešbék na sbereženiâ — Zarabotajte kriptovalûtu i $400 v vide kešbék vaučerov

RU «Creatopy помогает нам экономить время на разработке и менеджменте проектов

Transliteração «Creatopy pomogaet nam ékonomitʹ vremâ na razrabotke i menedžmente proektov

RU Это помогает нам сэкономить значительное время и создать при этом персонализированный digital-опыт для наших пользователей»

Transliteração Éto pomogaet nam sékonomitʹ značitelʹnoe vremâ i sozdatʹ pri étom personalizirovannyj digital-opyt dlâ naših polʹzovatelej»

RU Экономьте свое время, благодаря простому развертыванию всего одним кликом

Transliteração Ékonomʹte svoe vremâ, blagodarâ prostomu razvertyvaniû vsego odnim klikom

RU Купи больше, сэкономь больше

Transliteração Kupi bolʹše, sékonomʹ bolʹše

RU Чем больше ты покупаешь, тем больше экономишь

Transliteração Čem bolʹše ty pokupaešʹ, tem bolʹše ékonomišʹ

RU Hostwinds Блок хранения для хранения сохраняет вас от боли ограниченного хранения данных

Transliteração Hostwinds Blok hraneniâ dlâ hraneniâ sohranâet vas ot boli ograničennogo hraneniâ dannyh

RU Низкая стоимость этих услуг позволяет сэкономить деньги

Transliteração Nizkaâ stoimostʹ étih uslug pozvolâet sékonomitʹ denʹgi

RU Вы эксперт по Windows? Экономьте деньги, выбирая неуправляемый план.

Transliteração Vy ékspert po Windows? Ékonomʹte denʹgi, vybiraâ neupravlâemyj plan.

RU Сэкономьте время, проверив количества обратных ссылок для множества доменов одновременно

Transliteração Sékonomʹte vremâ, proveriv količestva obratnyh ssylok dlâ množestva domenov odnovremenno

RU Мы начали с самых простых (и бесплатных!) Подходов, чтобы сэкономить ваше время.

Transliteração My načali s samyh prostyh (i besplatnyh!) Podhodov, čtoby sékonomitʹ vaše vremâ.

RU Если вы планируете пройти несколько курсов в этом году, то можете сэкономить на обучении

Transliteração Esli vy planiruete projti neskolʹko kursov v étom godu, to možete sékonomitʹ na obučenii

RU А это, в свою очередь, позволит сократить расходы на ретаргетинг и увеличить доходы.

Transliteração A éto, v svoû očeredʹ, pozvolit sokratitʹ rashody na retargeting i uveličitʹ dohody.

RU Сохраните время агентов и позвольте Answer Bot собирать информацию о клиентах, такую как имя, адрес электронной почты, тип проблемы и т. д.

Transliteração Sohranite vremâ agentov i pozvolʹte Answer Bot sobiratʹ informaciû o klientah, takuû kak imâ, adres élektronnoj počty, tip problemy i t. d.

RU Экономить 79% времени и бюджета с Visme — это вау!

Transliteração Ékonomitʹ 79% vremeni i bûdžeta s Visme — éto vau!

RU Работайте продуктивнее и экономьте время, управляя задачами в Gmail на компьютере и устройствах Android.

Transliteração Rabotajte produktivnee i ékonomʹte vremâ, upravlââ zadačami v Gmail na kompʹûtere i ustrojstvah Android.

RU Создавайте задачи из любой веб-страницы Marketo и быстро планируйте и обсуждайте кампании по рассылке электронных писем.

Transliteração Sozdavajte zadači iz lûboj veb-stranicy Marketo i bystro planirujte i obsuždajte kampanii po rassylke élektronnyh pisem.

RU Экономьте время при вводе личной и платежной информации с помощью автозаполнения для длинных веб-форм.

Transliteração Ékonomʹte vremâ pri vvode ličnoj i platežnoj informacii s pomoŝʹû avtozapolneniâ dlâ dlinnyh veb-form.

RU Экономьте время, входя на Ваши аккаунты с помощью одного клика

Transliteração Ékonomʹte vremâ, vhodâ na Vaši akkaunty s pomoŝʹû odnogo klika

RU Гибкое, удобное и расширяемое решение для поддержки клиентов сэкономит ваше время

Transliteração Gibkoe, udobnoe i rasširâemoe rešenie dlâ podderžki klientov sékonomit vaše vremâ

RU Ускорьте рабочий процесс с помощью готовых мобильных шаблонов

Transliteração Uskorʹte rabočij process s pomoŝʹû gotovyh mobilʹnyh šablonov

RU Функции для экономии времени

Transliteração Funkcii dlâ ékonomii vremeni

RU Студийные предустановки для компоновки интерфейса и другие инструменты для экономии времени

Transliteração Studijnye predustanovki dlâ komponovki interfejsa i drugie instrumenty dlâ ékonomii vremeni

RU На типичные запросы можно отвечать подготовленными ответами

Transliteração Na tipičnye zaprosy možno otvečatʹ podgotovlennymi otvetami

RU Мы знаем, что вы любите экономить на своих любимых товарах. Получите скидку до 20 % на тысячи отличных игр, доступных на нашем сайте.

Transliteração My znaem, čto vy lûbite ékonomitʹ na svoih lûbimyh tovarah. Polučite skidku do 20 % na tysâči otličnyh igr, dostupnyh na našem sajte.

RU Реализуйте свои идеи быстрее и экономьте при этом деньги.

Transliteração Realizujte svoi idei bystree i ékonomʹte pri étom denʹgi.

RU NVFS имеет ряд привилегированных партнеров по финансированию, чтобы обеспечить клиентам лучшую стоимость и экономию денежных средств.

Transliteração NVFS imeet râd privilegirovannyh partnerov po finansirovaniû, čtoby obespečitʹ klientam lučšuû stoimostʹ i ékonomiû denežnyh sredstv.

RU Инфографика "большой экономия с Volta" (PDF – 566 KБ)

Transliteração Infografika "bolʹšoj ékonomiâ s Volta" (PDF – 566 KB)

RU Больше не нужно писать брифы с нуля. Сэкономьте время с помощью шаблонов брифов, которые можно использовать многократно.

Transliteração Bolʹše ne nužno pisatʹ brify s nulâ. Sékonomʹte vremâ s pomoŝʹû šablonov brifov, kotorye možno ispolʹzovatʹ mnogokratno.

RU Marketplace также позволил компании сэкономить значительное количество денег и времени.

Transliteração Marketplace takže pozvolil kompanii sékonomitʹ značitelʹnoe količestvo deneg i vremeni.

RU Настройте все один раз и сэкономьте время на создании будущих отчетов.

Transliteração Nastrojte vse odin raz i sékonomʹte vremâ na sozdanii buduŝih otčetov.

RU Узнайте, как сэкономить на услугах хостинга премиум-класса с обзорами хостинга и скидками на хостинг.

Transliteração Uznajte, kak sékonomitʹ na uslugah hostinga premium-klassa s obzorami hostinga i skidkami na hosting.

RU Скачать 62 бесплатных иконок "Ñâãâ¾ã‘â…ã‘â€ãâ°ãâ½ãâ¸ã‘â‚ã‘âŒ" в iOS, Windows, Material и других стилях.

Transliteração Skačatʹ 62 besplatnyh ikonok "Ñâãâ¾ã‘â…ã‘â€ãâ°ãâ½ãâ¸ã‘â‚ã‘âŒ" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.

RU Польский завод экономит 34 млн литров воды в год

Transliteração Polʹskij zavod ékonomit 34 mln litrov vody v god

RU Бесплатные аксессуары, которые позволят вам организовать свои дизайнерские творения и создавать их, экономя при этом время

Transliteração Besplatnye aksessuary, kotorye pozvolât vam organizovatʹ svoi dizajnerskie tvoreniâ i sozdavatʹ ih, ékonomâ pri étom vremâ

RU Мы работаем, чтобы сэкономить ваше время, мы работаем для вас.

Transliteração My rabotaem, čtoby sékonomitʹ vaše vremâ, my rabotaem dlâ vas.

RU Экономьте до 20 часов в неделю и будьте более эффективными.

Transliteração Ékonomʹte do 20 časov v nedelû i budʹte bolee éffektivnymi.

RU Используйте изображения с Оптимизацией для iPhone Storage, чтобы сэкономить место на iOS

Transliteração Ispolʹzujte izobraženiâ s Optimizaciej dlâ iPhone Storage, čtoby sékonomitʹ mesto na iOS

RU Доступен членский тариф: Сэкономьте до 10 % в участвующих отелях благодаря программе лояльности.

Transliteração Dostupen členskij tarif: Sékonomʹte do 10 % v učastvuûŝih otelâh blagodarâ programme loâlʹnosti.

RU Управляйте своим объектом и экономьте время

Transliteração Upravlâjte svoim obʺektom i ékonomʹte vremâ

RU Те, кто хочет сэкономить рекомендуем нанимать одну из трех комнат с общими ванными комнатами

Transliteração Te, kto hočet sékonomitʹ rekomenduem nanimatʹ odnu iz treh komnat s obŝimi vannymi komnatami

RU Обеспечьте электроснабжение при помощи облачных вычислений и экономьте ресурсы, снижайте затраты и повышайте надежность

Transliteração Obespečʹte élektrosnabženie pri pomoŝi oblačnyh vyčislenij i ékonomʹte resursy, snižajte zatraty i povyšajte nadežnostʹ

RU Мы экономим время, посещая меньше собраний, а протоколы заседаний стали практически ненужными

Transliteração My ékonomim vremâ, poseŝaâ menʹše sobranij, a protokoly zasedanij stali praktičeski nenužnymi