Traduzir "kritisch" para russo

Mostrando 28 de 28 traduções da frase "kritisch" de alemão para russo

Tradução de alemão para russo de kritisch

alemão
russo

DE Wir wissen, dass die Geschwindigkeit kritisch ist, wenn es um Ihre Business-Website geht, weshalb wir weit weniger Websites pro Server gestellt haben

RU Мы знаем, что скорость имеет решающее значение, когда речь идет о вашем бизнесе, поэтому мы поставили гораздо меньше сайтов на сервер

Transliteração My znaem, čto skorostʹ imeet rešaûŝee značenie, kogda rečʹ idet o vašem biznese, poétomu my postavili gorazdo menʹše sajtov na server

DE Schwachstellen, die unter "kritisch" laufen, weisen üblicherweise die meisten der folgenden Eigenschaften auf:

RU Уязвимости, оцениваемые как критические, обычно имеют большинство следующих характеристик.

Transliteração Uâzvimosti, ocenivaemye kak kritičeskie, obyčno imeût bolʹšinstvo sleduûŝih harakteristik.

DE Beweise aus Texten können in Versuchen kritisch sein und werden oft während der Entdeckung gesucht

RU Свидетельство из текстов может быть критическим в испытаниях, и часто ищется во время открытия

Transliteração Svidetelʹstvo iz tekstov možet bytʹ kritičeskim v ispytaniâh, i často iŝetsâ vo vremâ otkrytiâ

DE Schnelle, präzise und erschwingliche Transkripte sind kritisch, aber das ist nur der Ausgangspunkt für Sonix.

RU Быстрые, точные и доступные стенограммы имеют решающее значение, но это только отправная точка для Sonix.

Transliteração Bystrye, točnye i dostupnye stenogrammy imeût rešaûŝee značenie, no éto tolʹko otpravnaâ točka dlâ Sonix.

DE Wenn Frische wichtig, aber nicht kritisch ist, aktualisiere deine Seite regelmäßig und aktualisiere sie, wenn die Rankings zu sinken beginnen.

RU Если новизна важна, но не критична, регулярно дополняйте вашу страницу и обновляйте ее, когда начинаете терять позиции.

Transliteração Esli novizna važna, no ne kritična, regulârno dopolnâjte vašu stranicu i obnovlâjte ee, kogda načinaete terâtʹ pozicii.

DE im Freien Skifahren, Ihre Hände und Füße zu schützen, ist ebenfalls kritisch

RU Катание на лыжах на открытом воздухе, защищая ваши руки и ноги также имеет важное значение

Transliteração Katanie na lyžah na otkrytom vozduhe, zaŝiŝaâ vaši ruki i nogi takže imeet važnoe značenie

DE Unabhängig davon, wie kritisch der Scan ist – Zebra kann helfen.

RU Как бы сильно для вас ни был важен сканер, Zebra готова помочь.

Transliteração Kak by silʹno dlâ vas ni byl važen skaner, Zebra gotova pomočʹ.

DE Beurteilen Sie das Argument, kognitive Fähigkeiten und Fähigkeiten der Fähigkeiten, die für die meisten Arbeiten kritisch sind

RU Оцените рассуждение, когнитивные способности и навыки способностей, критические для большинства рабочих мест

Transliteração Ocenite rassuždenie, kognitivnye sposobnosti i navyki sposobnostej, kritičeskie dlâ bolʹšinstva rabočih mest

DE Die Nachfrage im Jobmarkt mit Cybersecurity ist steigend, während die Versorgung kritisch niedrig läuft

RU Спрос на рынке труда кибербезопасность парят, в то время как предложение работает критически низко

Transliteração Spros na rynke truda kiberbezopasnostʹ parât, v to vremâ kak predloženie rabotaet kritičeski nizko

DE Wir wissen, dass die Geschwindigkeit kritisch ist, wenn es um Ihre Business-Website geht, weshalb wir weit weniger Websites pro Server gestellt haben

RU Мы знаем, что скорость имеет решающее значение, когда речь идет о вашем бизнесе, поэтому мы поставили гораздо меньше сайтов на сервер

Transliteração My znaem, čto skorostʹ imeet rešaûŝee značenie, kogda rečʹ idet o vašem biznese, poétomu my postavili gorazdo menʹše sajtov na server

DE Unabhängig davon, wie kritisch der Scan ist – Zebra kann helfen.

RU Как бы сильно для вас ни был важен сканер, Zebra готова помочь.

Transliteração Kak by silʹno dlâ vas ni byl važen skaner, Zebra gotova pomočʹ.

DE Wir wissen, dass die Geschwindigkeit kritisch ist, wenn es um Ihre Business-Website geht, weshalb wir weit weniger Websites pro Server gestellt haben

RU Мы знаем, что скорость имеет решающее значение, когда речь идет о вашем бизнесе, поэтому мы поставили гораздо меньше сайтов на сервер

Transliteração My znaem, čto skorostʹ imeet rešaûŝee značenie, kogda rečʹ idet o vašem biznese, poétomu my postavili gorazdo menʹše sajtov na server

DE Wir wissen, dass die Geschwindigkeit kritisch ist, wenn es um Ihre Business-Website geht, weshalb wir weit weniger Websites pro Server gestellt haben

RU Мы знаем, что скорость имеет решающее значение, когда речь идет о вашем бизнесе, поэтому мы поставили гораздо меньше сайтов на сервер

Transliteração My znaem, čto skorostʹ imeet rešaûŝee značenie, kogda rečʹ idet o vašem biznese, poétomu my postavili gorazdo menʹše sajtov na server

DE Wir wissen, dass die Geschwindigkeit kritisch ist, wenn es um Ihre Business-Website geht, weshalb wir weit weniger Websites pro Server gestellt haben

RU Мы знаем, что скорость имеет решающее значение, когда речь идет о вашем бизнесе, поэтому мы поставили гораздо меньше сайтов на сервер

Transliteração My znaem, čto skorostʹ imeet rešaûŝee značenie, kogda rečʹ idet o vašem biznese, poétomu my postavili gorazdo menʹše sajtov na server

DE Wir wissen, dass die Geschwindigkeit kritisch ist, wenn es um Ihre Business-Website geht, weshalb wir weit weniger Websites pro Server gestellt haben

RU Мы знаем, что скорость имеет решающее значение, когда речь идет о вашем бизнесе, поэтому мы поставили гораздо меньше сайтов на сервер

Transliteração My znaem, čto skorostʹ imeet rešaûŝee značenie, kogda rečʹ idet o vašem biznese, poétomu my postavili gorazdo menʹše sajtov na server

DE Wir wissen, dass die Geschwindigkeit kritisch ist, wenn es um Ihre Business-Website geht, weshalb wir weit weniger Websites pro Server gestellt haben

RU Мы знаем, что скорость имеет решающее значение, когда речь идет о вашем бизнесе, поэтому мы поставили гораздо меньше сайтов на сервер

Transliteração My znaem, čto skorostʹ imeet rešaûŝee značenie, kogda rečʹ idet o vašem biznese, poétomu my postavili gorazdo menʹše sajtov na server

DE Wir wissen, dass die Geschwindigkeit kritisch ist, wenn es um Ihre Business-Website geht, weshalb wir weit weniger Websites pro Server gestellt haben

RU Мы знаем, что скорость имеет решающее значение, когда речь идет о вашем бизнесе, поэтому мы поставили гораздо меньше сайтов на сервер

Transliteração My znaem, čto skorostʹ imeet rešaûŝee značenie, kogda rečʹ idet o vašem biznese, poétomu my postavili gorazdo menʹše sajtov na server

DE Wir wissen, dass die Geschwindigkeit kritisch ist, wenn es um Ihre Business-Website geht, weshalb wir weit weniger Websites pro Server gestellt haben

RU Мы знаем, что скорость имеет решающее значение, когда речь идет о вашем бизнесе, поэтому мы поставили гораздо меньше сайтов на сервер

Transliteração My znaem, čto skorostʹ imeet rešaûŝee značenie, kogda rečʹ idet o vašem biznese, poétomu my postavili gorazdo menʹše sajtov na server

DE Wir wissen, dass die Geschwindigkeit kritisch ist, wenn es um Ihre Business-Website geht, weshalb wir weit weniger Websites pro Server gestellt haben

RU Мы знаем, что скорость имеет решающее значение, когда речь идет о вашем бизнесе, поэтому мы поставили гораздо меньше сайтов на сервер

Transliteração My znaem, čto skorostʹ imeet rešaûŝee značenie, kogda rečʹ idet o vašem biznese, poétomu my postavili gorazdo menʹše sajtov na server

DE Wir wissen, dass die Geschwindigkeit kritisch ist, wenn es um Ihre Business-Website geht, weshalb wir weit weniger Websites pro Server gestellt haben

RU Мы знаем, что скорость имеет решающее значение, когда речь идет о вашем бизнесе, поэтому мы поставили гораздо меньше сайтов на сервер

Transliteração My znaem, čto skorostʹ imeet rešaûŝee značenie, kogda rečʹ idet o vašem biznese, poétomu my postavili gorazdo menʹše sajtov na server

DE Wir wissen, dass die Geschwindigkeit kritisch ist, wenn es um Ihre Business-Website geht, weshalb wir weit weniger Websites pro Server gestellt haben

RU Мы знаем, что скорость имеет решающее значение, когда речь идет о вашем бизнесе, поэтому мы поставили гораздо меньше сайтов на сервер

Transliteração My znaem, čto skorostʹ imeet rešaûŝee značenie, kogda rečʹ idet o vašem biznese, poétomu my postavili gorazdo menʹše sajtov na server

DE Beweise aus Texten können in Versuchen kritisch sein und werden oft während der Entdeckung gesucht

RU Свидетельство из текстов может быть критическим в испытаниях, и часто ищется во время открытия

Transliteração Svidetelʹstvo iz tekstov možet bytʹ kritičeskim v ispytaniâh, i často iŝetsâ vo vremâ otkrytiâ

DE Kritisch: Bugs mit diesem Schweregrad sollten im Produkt spätestens 2 Wochen nach der Meldung behoben sein.

RU Баги критической степени серьезности необходимо исправить в течение двух недель с момента получения сообщения о них.

Transliteração Bagi kritičeskoj stepeni serʹeznosti neobhodimo ispravitʹ v tečenie dvuh nedelʹ s momenta polučeniâ soobŝeniâ o nih.

DE Kritisch, Hoch, Mittel: Bugs mit diesem Schweregrad sollten im Produkt spätestens 90 Tage nach der Meldung behoben sein.

RU Баги критической, высокой и средней степени серьезности необходимо исправить в течение 90 дней с момента получения сообщения о них.

Transliteração Bagi kritičeskoj, vysokoj i srednej stepeni serʹeznosti neobhodimo ispravitʹ v tečenie 90 dnej s momenta polučeniâ soobŝeniâ o nih.

DE Schnelle, präzise und erschwingliche Transkripte sind kritisch, aber das ist nur der Ausgangspunkt für Sonix.

RU Быстрые, точные и доступные стенограммы имеют решающее значение, но это только отправная точка для Sonix.

Transliteração Bystrye, točnye i dostupnye stenogrammy imeût rešaûŝee značenie, no éto tolʹko otpravnaâ točka dlâ Sonix.

DE User Storys animieren das Team, kritisch und kreativ über die beste Lösung für ein Endziel nachzudenken.

RU Истории заставляют команду подходить критически и творчески к выбору наилучшего пути достижения конечной цели.

Transliteração Istorii zastavlâût komandu podhoditʹ kritičeski i tvorčeski k vyboru nailučšego puti dostiženiâ konečnoj celi.

DE In Kolumbien ist der neue konservative Präsident in sein Amt eingeführt worden, er sieht den Friedensprozess mit den FARC kritisch.

RU Новые преступные и военизированные группировки пытаются занять место FARC

Transliteração Novye prestupnye i voenizirovannye gruppirovki pytaûtsâ zanâtʹ mesto FARC

DE In Kolumbien ist der neue konservative Präsident in sein Amt eingeführt worden, er sieht den Friedensprozess mit den FARC kritisch.

RU Новые преступные и военизированные группировки пытаются занять место FARC

Transliteração Novye prestupnye i voenizirovannye gruppirovki pytaûtsâ zanâtʹ mesto FARC

Mostrando 28 de 28 traduções