DE Ihr glaubt, ihr schießt am besten? Jetzt könnt ihr es beweisen
Traduzir "ihr glaubt" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ihr glaubt" de alemão para russo
Traduções de ihr glaubt
"ihr glaubt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
| ihr | а будет будут был в вам вас ваш ваша ваше вашего вашей вашем вашему ваши вашим ваших вашу время все всегда вы даже данные для до его ее если еще и из или их к как когда которые ли может можете мы на не никогда нужно о он от по под после при работы с с помощью свой свою создать также то того только у у вас уже чем через что чтобы это этот |
| glaubt | верит |
Tradução de alemão para russo de ihr glaubt
alemão
russo
RU Думаете, вы стреляете лучше всех? Теперь у вас есть шанс доказать это
Transliteração Dumaete, vy strelâete lučše vseh? Teperʹ u vas estʹ šans dokazatʹ éto
DE Der Magier ist optimistisch und glaubt, dass alles möglich ist. Dieser Archetyp glaubt an Wachstum und Transformation durch die Kraft der Magie.
RU Маг жизнерадостен и верит, что все может произойти. Этот архетип верит в рост и трансформацию с помощью силы магии.
Transliteração Mag žizneradosten i verit, čto vse možet proizojti. Étot arhetip verit v rost i transformaciû s pomoŝʹû sily magii.
DE Ihr glaubt, ihr schießt am besten? Jetzt ist eure Chance, das in den Feuergefecht-Turnieren zu beweisen, die später in dieser Saison kommen
RU Думаете, вы стреляете лучше всех? Теперь у вас есть шанс доказать это, когда в этом сезоне начнутся турниры "Огневого контакта"
Transliteração Dumaete, vy strelâete lučše vseh? Teperʹ u vas estʹ šans dokazatʹ éto, kogda v étom sezone načnutsâ turniry "Ognevogo kontakta"
DE Sobald ihr das Fliegen in der Bastion, Revendreth, dem Ardenwald und Maldraxxus freigeschaltet habt, könnt ihr für jeden der vier Pakte von <em>Shadowlands</em> einzigartige Reittiere verdienen. Hier erfahrt ihr, was ihr dafür tun müsst.
RU Готовьте огнеупорное снаряжение и отпразднуйте Огненный солнцеворот!
Transliteração Gotovʹte ogneupornoe snarâženie i otprazdnujte Ognennyj solncevorot!
DE Wenn Ihr Publikum es glaubt und es abonniert, erhalten Sie ein Problem mit dem Cyberspace
RU Если ваша аудитория поверит в это и продолжит подписываться на нее, вы получите часть проблемы киберпространства
Transliteração Esli vaša auditoriâ poverit v éto i prodolžit podpisyvatʹsâ na nee, vy polučite častʹ problemy kiberprostranstva
DE Surefoot hilft Ihnen beim Wachstum Ihres Unternehmens durch strategische a/b-Tests und Personalisierung. Surefoot glaubt, daran, dass Zuhören entscheidend ist – für Sie, Ihre Kunden und Ihr Gewissen.
RU Surefoot оказывает содействует развитию бизнеса с помощью A/B тестирования и персонализации.
Transliteração Surefoot okazyvaet sodejstvuet razvitiû biznesa s pomoŝʹû A/B testirovaniâ i personalizacii.
DE Surefoot hilft Ihnen beim Wachstum Ihres Unternehmens durch strategische a/b-Tests und Personalisierung. Surefoot glaubt, daran, dass Zuhören entscheidend ist – für Sie, Ihre Kunden und Ihr Gewissen.
RU Surefoot оказывает содействует развитию бизнеса с помощью A/B тестирования и персонализации.
Transliteração Surefoot okazyvaet sodejstvuet razvitiû biznesa s pomoŝʹû A/B testirovaniâ i personalizacii.
DE TheOneSpy glaubt an ethische Aufsicht und ermutigt Eltern, Kinder für ihr digitales Wohlbefinden zu beaufsichtigen
RU TheOneSpy верит в этический надзор и призывает родителей присматривать за детьми для их цифрового благополучия
Transliteração TheOneSpy verit v étičeskij nadzor i prizyvaet roditelej prismatrivatʹ za detʹmi dlâ ih cifrovogo blagopolučiâ
DE Ihr können Ihre Download-Produkte jederzeit über Ihr Affinity-Konto erneut herunterladen, solange Ihr Konto aktiv ist.
RU Загружаемые продукты остаются доступными для загрузки через учетную запись Affinity, пока учетная запись активна.
Transliteração Zagružaemye produkty ostaûtsâ dostupnymi dlâ zagruzki čerez učetnuû zapisʹ Affinity, poka učetnaâ zapisʹ aktivna.
DE Es war zu schwierig, ihr das am Telefon zu erklären, also sagte ich ihr, sie solle die lifeAR-App herunterladen, und zeigte ihr, wie man das macht.
RU Объяснить ей по телефону было слишком сложно, поэтому я попросил ее загрузить lifeAR и показал, что и как нужно сделать.
Transliteração Obʺâsnitʹ ej po telefonu bylo sliškom složno, poétomu â poprosil ee zagruzitʹ lifeAR i pokazal, čto i kak nužno sdelatʹ.
DE 11. Hat Ihr Videostreaming Ihre Arbeit, Ihr Studium, Ihr soziales Leben oder Ihre Fähigkeit, Ihre Ziele zu verfolgen, negativ beeinflusst?
RU 11. Повлияло ли потоковое видео негативно на вашу работу, учебу, общественную жизнь или способность добиваться поставленных целей?
Transliteração 11. Povliâlo li potokovoe video negativno na vašu rabotu, učebu, obŝestvennuû žiznʹ ili sposobnostʹ dobivatʹsâ postavlennyh celej?
DE Wollt ihr mit eurem Team teilnehmen? Dann solltet ihr unbedingt einen Blick in die offiziellen Regeln werfen und sicherstellen, dass ihr teilnahmeberechtigt seid
RU Если вы уверены в силах своей команды, ознакомьтесь с официальными правилами и убедитесь, что соответствуете всем требованиям
Transliteração Esli vy uvereny v silah svoej komandy, oznakomʹtesʹ s oficialʹnymi pravilami i ubeditesʹ, čto sootvetstvuete vsem trebovaniâm
DE Ihr wollt euer Können unter Beweis stellen? Dann solltet ihr unbedingt einen Blick in die offiziellen Regeln werfen und sicherstellen, dass ihr teilnahmeberechtigt seid
RU Если вы уверены в своих силах, ознакомьтесь с официальными правилами и убедитесь, что соответствуете всем требованиям
Transliteração Esli vy uvereny v svoih silah, oznakomʹtesʹ s oficialʹnymi pravilami i ubeditesʹ, čto sootvetstvuete vsem trebovaniâm
DE Seid ihr bereit für The Great Push, unser erstes eigenständiges Event in diesem Jahr? Hier erfahrt ihr alles, was ihr wissen müsst, bevor die Action am Freitag, den 28. Mai um 19:00 Uhr MESZ auf YouTube und Twitch beginnt!
RU Выход World of Warcraft®: Burning Crusade Classic™ состоится совсем скоро. Пропуск в Темный портал и издание Deluxe Edition станут доступны 19 мая.
Transliteração Vyhod World of Warcraft®: Burning Crusade Classic™ sostoitsâ sovsem skoro. Propusk v Temnyj portal i izdanie Deluxe Edition stanut dostupny 19 maâ.
DE Ihr braucht eine Sichtlinie über das Zentrum von Verdansk? An diesem neuen interessanten Ort kommt ihr auf eure Kosten – wobei der Preis ist, dass ihr zu allen Seiten hin offen seid.
RU Хотите полюбоваться видом центра Верданска? Тогда вам самая дорога сюда. Вот только вас тоже увидят. Со всех сторон.
Transliteração Hotite polûbovatʹsâ vidom centra Verdanska? Togda vam samaâ doroga sûda. Vot tolʹko vas tože uvidât. So vseh storon.
DE Ihr braucht mehr Geheimdaten? Kein Problem, schaut her: Hier findet ihr alles, was ihr über Saison 1 - Reloaded wissen müsst. Los geht‘s mit dem heutigen Update:
RU Нужно больше информации? Это можно. Вот все, что вам нужно знать о перезагрузке первого сезона, начиная с сегодняшнего обновления:
Transliteração Nužno bolʹše informacii? Éto možno. Vot vse, čto vam nužno znatʹ o perezagruzke pervogo sezona, načinaâ s segodnâšnego obnovleniâ:
DE Herausforderungen sammeln: Ihr könnt schneller aufsteigen und Objekte freischalten, indem ihr Herausforderungen abschließt, die ihr auf der Menü-Registerkarte neben dem Operator-Bereich findet
RU Не пренебрегайте испытаниями
Transliteração Ne prenebregajte ispytaniâmi
DE Es war zu schwierig, ihr das am Telefon zu erklären, also sagte ich ihr, sie solle die lifeAR-App herunterladen, und zeigte ihr, wie man das macht.
RU Объяснить ей по телефону было слишком сложно, поэтому я попросил ее загрузить lifeAR и показал, что и как нужно сделать.
Transliteração Obʺâsnitʹ ej po telefonu bylo sliškom složno, poétomu â poprosil ee zagruzitʹ lifeAR i pokazal, čto i kak nužno sdelatʹ.
DE Am Ende des Gesundheitschecks wisst ihr, welche Stärken ihr weiter ausbauen könnt und in welchen Bereichen ihr euch der Herausforderung stellen und euch verbessern solltet.
RU В конце семинара оценки работоспособности вы определите свои сильные стороны, а также проблемные области, требующие развития.
Transliteração V konce seminara ocenki rabotosposobnosti vy opredelite svoi silʹnye storony, a takže problemnye oblasti, trebuûŝie razvitiâ.
DE Bauen Sie Ihr Projekt auf, erlernen Sie eine neue Fähigkeit, frischen Sie Ihr Wissen auf, wechseln Sie den Beruf – was auch immer Ihr Ziel ist, fangen Sie hier an.
RU Реализуйте проект, изучите новый навык, освежите знания, смените работу — всех этих целей можно добиться, начав здесь.
Transliteração Realizujte proekt, izučite novyj navyk, osvežite znaniâ, smenite rabotu — vseh étih celej možno dobitʹsâ, načav zdesʹ.
DE Ihr können Ihre Download-Produkte jederzeit über Ihr Affinity-Konto erneut herunterladen, solange Ihr Konto aktiv ist.
RU Загружаемые продукты остаются доступными для загрузки через учетную запись Affinity, пока учетная запись активна.
Transliteração Zagružaemye produkty ostaûtsâ dostupnymi dlâ zagruzki čerez učetnuû zapisʹ Affinity, poka učetnaâ zapisʹ aktivna.
DE Sie können Ihren Hund nicht größer als Ihr Haus oder Ihr Pferd größer als Ihr Auto haben.
RU Вы не можете иметь свою собаку больше, чем ваш дом, или вашу лошадь больше, чем ваша машина.
Transliteração Vy ne možete imetʹ svoû sobaku bolʹše, čem vaš dom, ili vašu lošadʹ bolʹše, čem vaša mašina.
| alemão | russo |
|---|---|
| pferd | лошадь |
| haus | дом |
| als | чем |
| haben | иметь |
| oder | или |
| ihren | свою |
| sie | можете |
DE Verlagern Sie Ihr Geschäft und Ihr Geld ins Ausland, um Steuern zu senken und Ihr Geschäft schneller wachsen zu lassen
RU Переведите свой бизнес и капитал в оффшор, чтобы снизить налоговое бремя и развивать свой бизнес быстрее
Transliteração Perevedite svoj biznes i kapital v offšor, čtoby snizitʹ nalogovoe bremâ i razvivatʹ svoj biznes bystree
DE Laden Sie Ihr fertiges E-Book als PDF-Datei auf Ihr Gerät herunter, erstellen Sie einen Link, den Sie in sozialen Medien veröffentlichen können, oder drucken Sie Ihr E-Book aus.
RU Скачайте готовую электронную книгу в формате PDF или создайте общую ссылку.
Transliteração Skačajte gotovuû élektronnuû knigu v formate PDF ili sozdajte obŝuû ssylku.
DE Hostwinds glaubt daran, Ihnen so viele Optionen wie möglich zur Verfügung zu stellen, und ermöglicht Ihnen, Ihren Server direkt aus der Box anzupassen, wenn Sie möchten
RU Hostwinds верит в предоставление вам как можно больше вариантов, и позволяет вам настроить свой сервер прямо из коробки, если вы предпочитаете
Transliteração Hostwinds verit v predostavlenie vam kak možno bolʹše variantov, i pozvolâet vam nastroitʹ svoj server prâmo iz korobki, esli vy predpočitaete
DE ENTSTANDEN IN EINER ÄRA DES GLAMOURÖSEN REISENS, GLAUBT LE MÉRIDIEN, DASS JEDER DIE WELT MIT STIL ERFORSCHEN SOLLTE.
RU В ОТЕЛЯХ LE MERIDIEN, ПОЯВИВШИХСЯ ВО ВРЕМЯ РОСКОШНЫХ ПУТЕШЕСТВИЙ, СЧИТАЕТСЯ, ЧТО ПОЕЗДКА ДОЛЖНА БЫТЬ СТИЛЬНОЙ
Transliteração V OTELÂH LE MERIDIEN, POÂVIVŠIHSÂ VO VREMÂ ROSKOŠNYH PUTEŠESTVIJ, SČITAETSÂ, ČTO POEZDKA DOLŽNA BYTʹ̱ STILʹ̱NOJ
DE Visme glaubt, dass jeder kreative und fähig ist, hochwertige Inhalt zu gestalten
RU Visme считает, что каждый человек по своей природе креативен и способен создавать профессиональный качественный контент
Transliteração Visme sčitaet, čto každyj čelovek po svoej prirode kreativen i sposoben sozdavatʹ professionalʹnyj kačestvennyj kontent
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Revenue River glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Revenue River positiv ist
RU Большинство сотрудников Revenue River верит, что рабочее окружение в Revenue River положительное
Transliteração Bolʹšinstvo sotrudnikov Revenue River verit, čto rabočee okruženie v Revenue River položitelʹnoe
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Nextiva glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Nextiva positiv ist
RU Большинство сотрудников Nextiva верит, что рабочее окружение в Nextiva положительное
Transliteração Bolʹšinstvo sotrudnikov Nextiva verit, čto rabočee okruženie v Nextiva položitelʹnoe
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei LexisNexis Legal & Professional glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei LexisNexis Legal & Professional positiv ist
RU Большинство сотрудников LexisNexis Legal & Professional верит, что рабочее окружение в LexisNexis Legal & Professional положительное
Transliteração Bolʹšinstvo sotrudnikov LexisNexis Legal & Professional verit, čto rabočee okruženie v LexisNexis Legal & Professional položitelʹnoe
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Reservations.com glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Reservations.com positiv ist
RU Большинство сотрудников Reservations.com верит, что рабочее окружение в Reservations.com положительное
Transliteração Bolʹšinstvo sotrudnikov Reservations.com verit, čto rabočee okruženie v Reservations.com položitelʹnoe
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Netflix glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Netflix positiv ist
RU Большинство сотрудников Netflix верит, что рабочее окружение в Netflix положительное
Transliteração Bolʹšinstvo sotrudnikov Netflix verit, čto rabočee okruženie v Netflix položitelʹnoe
| alemão | russo |
|---|---|
| netflix | netflix |
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Wealthfront glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Wealthfront positiv ist
RU Большинство сотрудников Wealthfront верит, что рабочее окружение в Wealthfront положительное
Transliteração Bolʹšinstvo sotrudnikov Wealthfront verit, čto rabočee okruženie v Wealthfront položitelʹnoe
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Salesforce glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Salesforce positiv ist
RU Большинство сотрудников Salesforce верит, что рабочее окружение в Salesforce положительное
Transliteração Bolʹšinstvo sotrudnikov Salesforce verit, čto rabočee okruženie v Salesforce položitelʹnoe
DE Die Mehrheit glaubt, dass Meetings bei Zynga effektiv sind und die Mehrheit freut sich auf die Interaktion mit ihren Mitarbeitern.
RU Большинство сотрудников верит, что совещания в Zynga эффективны, и большинство из них ждут с нетерпением возможности пообщаться с коллегами.
Transliteração Bolʹšinstvo sotrudnikov verit, čto soveŝaniâ v Zynga éffektivny, i bolʹšinstvo iz nih ždut s neterpeniem vozmožnosti poobŝatʹsâ s kollegami.
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Zynga glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Zynga positiv ist
RU Большинство сотрудников Zynga верит, что рабочее окружение в Zynga положительное
Transliteração Bolʹšinstvo sotrudnikov Zynga verit, čto rabočee okruženie v Zynga položitelʹnoe
DE Die Mehrheit glaubt, dass Meetings bei AMD effektiv sind und die Mehrheit freut sich auf die Interaktion mit ihren Mitarbeitern.
RU Большинство сотрудников верит, что совещания в AMD эффективны, и большинство из них ждут с нетерпением возможности пообщаться с коллегами.
Transliteração Bolʹšinstvo sotrudnikov verit, čto soveŝaniâ v AMD éffektivny, i bolʹšinstvo iz nih ždut s neterpeniem vozmožnosti poobŝatʹsâ s kollegami.
| alemão | russo |
|---|---|
| amd | amd |
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei AMD glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei AMD positiv ist
RU Большинство сотрудников AMD верит, что рабочее окружение в AMD положительное
Transliteração Bolʹšinstvo sotrudnikov AMD verit, čto rabočee okruženie v AMD položitelʹnoe
| alemão | russo |
|---|---|
| amd | amd |
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Checkr glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Checkr positiv ist
RU Большинство сотрудников Checkr верит, что рабочее окружение в Checkr положительное
Transliteração Bolʹšinstvo sotrudnikov Checkr verit, čto rabočee okruženie v Checkr položitelʹnoe
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Nutanix glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Nutanix positiv ist
RU Большинство сотрудников Nutanix верит, что рабочее окружение в Nutanix положительное
Transliteração Bolʹšinstvo sotrudnikov Nutanix verit, čto rabočee okruženie v Nutanix položitelʹnoe
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Facebook glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Facebook positiv ist
RU Большинство сотрудников Facebook верит, что рабочее окружение в Facebook положительное
Transliteração Bolʹšinstvo sotrudnikov Facebook verit, čto rabočee okruženie v Facebook položitelʹnoe
| alemão | russo |
|---|---|
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Periscope Data by Sisense glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Periscope Data by Sisense positiv ist
RU Большинство сотрудников Periscope Data by Sisense верит, что рабочее окружение в Periscope Data by Sisense положительное
Transliteração Bolʹšinstvo sotrudnikov Periscope Data by Sisense verit, čto rabočee okruženie v Periscope Data by Sisense položitelʹnoe
| alemão | russo |
|---|---|
| data | data |
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Sonder glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Sonder positiv ist
RU Большинство сотрудников Sonder верит, что рабочее окружение в Sonder положительное
Transliteração Bolʹšinstvo sotrudnikov Sonder verit, čto rabočee okruženie v Sonder položitelʹnoe
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei DroneDeploy glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei DroneDeploy positiv ist
RU Большинство сотрудников DroneDeploy верит, что рабочее окружение в DroneDeploy положительное
Transliteração Bolʹšinstvo sotrudnikov DroneDeploy verit, čto rabočee okruženie v DroneDeploy položitelʹnoe
| alemão | russo |
|---|---|
| dronedeploy | dronedeploy |
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Opendoor glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Opendoor positiv ist
RU Большинство сотрудников Opendoor верит, что рабочее окружение в Opendoor положительное
Transliteração Bolʹšinstvo sotrudnikov Opendoor verit, čto rabočee okruženie v Opendoor položitelʹnoe
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Stripe glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Stripe positiv ist
RU Большинство сотрудников Stripe верит, что рабочее окружение в Stripe положительное
Transliteração Bolʹšinstvo sotrudnikov Stripe verit, čto rabočee okruženie v Stripe položitelʹnoe
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Google glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Google positiv ist
RU Большинство сотрудников Google верит, что рабочее окружение в Google положительное
Transliteração Bolʹšinstvo sotrudnikov Google verit, čto rabočee okruženie v Google položitelʹnoe
| alemão | russo |
|---|---|
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Pure Storage glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Pure Storage positiv ist
RU Большинство сотрудников Pure Storage верит, что рабочее окружение в Pure Storage положительное
Transliteração Bolʹšinstvo sotrudnikov Pure Storage verit, čto rabočee okruženie v Pure Storage položitelʹnoe
| alemão | russo |
|---|---|
| storage | storage |
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Demandbase glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Demandbase positiv ist
RU Большинство сотрудников Demandbase верит, что рабочее окружение в Demandbase положительное
Transliteração Bolʹšinstvo sotrudnikov Demandbase verit, čto rabočee okruženie v Demandbase položitelʹnoe
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei GitLab glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei GitLab positiv ist
RU Большинство сотрудников GitLab верит, что рабочее окружение в GitLab положительное
Transliteração Bolʹšinstvo sotrudnikov GitLab verit, čto rabočee okruženie v GitLab položitelʹnoe
| alemão | russo |
|---|---|
| gitlab | gitlab |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
glaubt constant contact glaubt co glaubt upgrade glaubt mehrheit glaubt capital group glaubt wood group glaubt lhc group glaubt rea group glaubt genmark diagnostics glaubt adobe glaubt geometry global glaubt trinity health glaubt golden hippo glaubt checkr glaubt gitlab glaubt salesforce glaubt optomi glaubt decker glaubt vmware glaubt wer glaubt dronedeploy glaubt smartling glaubt ihr fortschritt – ihr habt ihr unternehmen anpassen bronto ihr esp sie ihr trainingsprogramm sicher ihr kennwort ihr… erstellen sie ihr verwalten sie ihr sodass sie ihr beschleunigen sie ihr konvertieren sie ihr koordinieren sie ihr kaufen sie ihr binden sie ihr schnell in ihr schnell ihr unternehmen bringen ihr team ihr gmail dadurch ihr eigenes solange ihr konto lösungen für ihr wodurch ihr unternehmen versichern ihr auto dienst auf ihr welchen port ihr möglicherweise an ihr
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe