Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ihr wissen müsst" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ihr wissen müsst" de alemão para russo

Traduções de ihr wissen müsst

"ihr wissen müsst" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

ihr а будет будут был в вам вас ваш ваша ваше вашего вашей вашем вашему ваши вашим ваших вашу время все всегда вы даже данные для до его ее если еще и из или их к как когда которые ли может можете мы на не никогда нужно о он от по под после при работы с с помощью свой свою создать также то того только у у вас уже чем через что чтобы это этот
wissen а больше в вам вас время все вы где для его если есть еще за знаем знаний знания знаниями знать знают и из или их к как какие когда которые кто ли может можете мы мы знаем на найти не но нужно о они опыт от по с с помощью также такое то того у узнать что чтобы эти это является

Tradução de alemão para russo de ihr wissen müsst

alemão
russo

DE Seid ihr bereit für The Great Push, unser erstes eigenständiges Event in diesem Jahr? Hier erfahrt ihr alles, was ihr wissen müsst, bevor die Action am Freitag, den 28. Mai um 19:00 Uhr MESZ auf YouTube und Twitch beginnt!

RU Выход World of Warcraft®: Burning Crusade Classic™ состоится совсем скоро. Пропуск в Темный портал и издание Deluxe Edition станут доступны 19 мая.

Transliteração Vyhod World of Warcraft®: Burning Crusade Classic™ sostoitsâ sovsem skoro. Propusk v Temnyj portal i izdanie Deluxe Edition stanut dostupny 19 maâ.

DE Ihr braucht mehr Geheimdaten? Kein Problem, schaut her: Hier findet ihr alles, was ihr über Saison 1 - Reloaded wissen müsst. Los geht‘s mit dem heutigen Update:

RU Нужно больше информации? Это можно. Вот все, что вам нужно знать о перезагрузке первого сезона, начиная с сегодняшнего обновления:

Transliteração Nužno bolʹše informacii? Éto možno. Vot vse, čto vam nužno znatʹ o perezagruzke pervogo sezona, načinaâ s segodnâšnego obnovleniâ:

DE Sobald ihr das Fliegen in der Bastion, Revendreth, dem Ardenwald und Maldraxxus freigeschaltet habt, könnt ihr für jeden der vier Pakte von <em>Shadowlands</em> einzigartige Reittiere verdienen. Hier erfahrt ihr, was ihr dafür tun müsst.

RU Готовьте огнеупорное снаряжение и отпразднуйте Огненный солнцеворот!

Transliteração Gotovʹte ogneupornoe snarâženie i otprazdnujte Ognennyj solncevorot!

DE Ab sofort kostenlos spielbar! Hier erfahrt ihr alles, was ihr über die gewaltigen Updates in Warzone wissen müsst, inklusive 20 der wichtigsten kleinen und großen Änderungen überall in Verdansk.

RU Ниже вы узнаете все подробности о масштабном обновлении для Warzone, в том числе о 20 крупных обновлениях Верданска. Уже в игре!

Transliteração Niže vy uznaete vse podrobnosti o masštabnom obnovlenii dlâ Warzone, v tom čisle o 20 krupnyh obnovleniâh Verdanska. Uže v igre!

DE Welche Aufgaben sind mit der EU-Ratspräsidentschaft verbunden? Welche Schwerpunkte setzt Deutschland? Hier erfahrt ihr, was ihr darüber wissen müsst:

RU Какие задачи связаны с председательством в Совете ЕС? Какие акценты привносит Германия? Все, что вы должны знать, в нашем материале:

Transliteração Kakie zadači svâzany s predsedatelʹstvom v Sovete ES? Kakie akcenty privnosit Germaniâ? Vse, čto vy dolžny znatʹ, v našem materiale:

DE 40 Anwendungen pro Ladung. Du musst nicht ständig daran denken, dass du noch ein Gerät aufladen musst.

RU 40 применений от одной подзарядки. Не надо постоянно переживать из-за того, что девайс раздрядится.

Transliteração 40 primenenij ot odnoj podzarâdki. Ne nado postoânno pereživatʹ iz-za togo, čto devajs razdrâditsâ.

DE Saison 1 geht weiter: Was ihr wissen müsst

RU Продолжение первого сезона: что нужно знать

Transliteração Prodolženie pervogo sezona: čto nužno znatʹ

DE Alles, was ihr über Saison 1 wissen müsst

RU Все, что вам нужно знать о первом сезоне

Transliteração Vse, čto vam nužno znatʹ o pervom sezone

DE Black Ops Cold War *Offene Beta: Alles, was ihr wissen müsst

RU Открытый бета-тест Black Ops - Cold War: все, что вам нужно знать

Transliteração Otkrytyj beta-test Black Ops - Cold War: vse, čto vam nužno znatʹ

DE Saison 1 geht weiter: Was ihr wissen müsst

RU Продолжение первого сезона: что нужно знать

Transliteração Prodolženie pervogo sezona: čto nužno znatʹ

DE Alles, was ihr über Saison 1 wissen müsst

RU Все, что вам нужно знать о первом сезоне

Transliteração Vse, čto vam nužno znatʹ o pervom sezone

DE Black Ops Cold War *Offene Beta: Alles, was ihr wissen müsst

RU Открытый бета-тест Black Ops - Cold War: все, что вам нужно знать

Transliteração Otkrytyj beta-test Black Ops - Cold War: vse, čto vam nužno znatʹ

DE Das hier müsst ihr wissen: Das Event läuft 15 Tage lang

RU Вот что вам нужно знать: мероприятие длится пятнадцать дней

Transliteração Vot čto vam nužno znatʹ: meropriâtie dlitsâ pâtnadcatʹ dnej

DE Alles, was ihr über Saison 2 von Call of Duty®: Black Ops Cold War und Warzone™ wissen müsst, die am 25. Februar kommt.

RU Все, что вам нужно знать о втором сезоне Call of Duty®: Black Ops Cold War и Warzone™, который выйдет 25 февраля.

Transliteração Vse, čto vam nužno znatʹ o vtorom sezone Call of Duty®: Black Ops Cold War i Warzone™, kotoryj vyjdet 25 fevralâ.

DE Alles, was ihr über die am 16. Dezember beginnende Saison 1 für Call of Duty®: Black Ops Cold War und Warzone™ wissen müsst.

RU Все, что вам нужно знать о первом сезоне Call of Duty®: Black Ops Cold War и Warzone ™, который выйдет 16 декабря.

Transliteração Vse, čto vam nužno znatʹ o pervom sezone Call of Duty®: Black Ops Cold War i Warzone ™, kotoryj vyjdet 16 dekabrâ.

DE Fünf Dinge, die ihr über Astro-Alex wissen müsst.

RU Пять вещей, которые нужно знать об Астро-Алексе.

Transliteração Pâtʹ veŝej, kotorye nužno znatʹ ob Astro-Alekse.

DE Alles, was Ihr über die deutsche Sprache wissen müsst.

RU Всё, что нужно знать о немецком языке.

Transliteração Vsë, čto nužno znatʹ o nemeckom âzyke.

alemão russo
wissen знать
sprache языке
was что

DE Solltet ihr in eurem Account nicht das Land ausgewählt haben, für das ihr antreten wollt, müsst vor eurer Turnierteilnahme zuerst den gespeicherten Wohnort ändern.

RU Если вы хотите участвовать в другой стране, сначала измените данные о стране проживания в вашем профиле.

Transliteração Esli vy hotite učastvovatʹ v drugoj strane, snačala izmenite dannye o strane proživaniâ v vašem profile.

DE Worauf ihr achten müsst, wenn ihr euch um einen Arbeitsplatz in Deutschland bewerbt.

RU Вот на что нужно обращать внимание, когда подаёте заявление о приёме на работу в Германии.

Transliteração Vot na čto nužno obraŝatʹ vnimanie, kogda podaëte zaâvlenie o priëme na rabotu v Germanii.

DE Eine Übersicht der Graduiertenkollegs findet ihr auf der Website der DFG. Bewerben müsst ihr euch beim Leiter des jeweiligen Kollegs.

RU Обзор колледжей смотрите на сайте DFG. Заявку нужно подавать на имя руководителя того или иного колледжа.

Transliteração Obzor kolledžej smotrite na sajte DFG. Zaâvku nužno podavatʹ na imâ rukovoditelâ togo ili inogo kolledža.

DE Fünf Museen in Deutschland, die ihr besuchen müsst, wenn ihr über Kunst mitreden wollt.

RU Пять музеев в Германии, которые вам просто необходимо посетить, если вы хотите уметь поддержать разговор об искусстве.

Transliteração Pâtʹ muzeev v Germanii, kotorye vam prosto neobhodimo posetitʹ, esli vy hotite umetʹ podderžatʹ razgovor ob iskusstve.

DE Hier findest du alles, was du über den Kauf, die Verwendung und die Anpassung von Jira Software wissen musst.

RU Все, что нужно знать о покупке, использовании и настройке Jira Software.

Transliteração Vse, čto nužno znatʹ o pokupke, ispolʹzovanii i nastrojke Jira Software.

alemão russo
jira jira

DE Hier findest du alles, was du über den Kauf, die Verwendung und die Skalierung von Bitbucket Cloud wissen musst.

RU Все, что нужно знать о покупке и использовании Bitbucket Cloud, а также о развитии с помощью этого продукта.

Transliteração Vse, čto nužno znatʹ o pokupke i ispolʹzovanii Bitbucket Cloud, a takže o razvitii s pomoŝʹû étogo produkta.

alemão russo
cloud cloud

DE Hier findest du alles, was du über den Kauf, die Verwendung und die Skalierung von Bitbucket Cloud wissen musst.

RU Все, что нужно знать о покупке и использовании Bitbucket Cloud, а также о развитии с помощью этого продукта.

Transliteração Vse, čto nužno znatʹ o pokupke i ispolʹzovanii Bitbucket Cloud, a takže o razvitii s pomoŝʹû étogo produkta.

alemão russo
cloud cloud

DE Es ist auch wichtig, darauf hinzuweisen, dass es andere “snippetartige” Ergebnisse gibt. über die du Bescheid wissen musst, um jede Verwirrung zu vermeiden:

RU Также важно отметить что есть и другие блоки, похожие на такие сниппеты. О них нужно знать, чтобы не запутаться:

Transliteração Takže važno otmetitʹ čto estʹ i drugie bloki, pohožie na takie snippety. O nih nužno znatʹ, čtoby ne zaputatʹsâ:

DE Um eine nützliche Produkt-Vergleichsliste zu erstellen, musst du zunächst wissen, welche Produktattribute für die Käufer wichtig sind.

RU Для создания полезного сравнения товаров вам сначала потребуется узнать, какие характеристики товара важны для покупателей.

Transliteração Dlâ sozdaniâ poleznogo sravneniâ tovarov vam snačala potrebuetsâ uznatʹ, kakie harakteristiki tovara važny dlâ pokupatelej.

DE Was ist HTTPS? Alles was du wissen musst

RU Что такое HTTPS? Всё что вам нужно об этом знать

Transliteração Čto takoe HTTPS? Vsë čto vam nužno ob étom znatʹ

alemão russo
https https
wissen знать
was такое
ist что

DE Knoblauch ♥ das natürliche Superfood (Alles was du wissen musst)

RU Чеснок ♥ натуральный суперпродукт (все, что вам нужно знать)

Transliteração Česnok ♥ naturalʹnyj superprodukt (vse, čto vam nužno znatʹ)

DE Alles, was du zu den Kosten von Wise Business wissen musst.

RU Все, что Вам необходимо знать о расценках для бизнес-профилей Wise.

Transliteração Vse, čto Vam neobhodimo znatʹ o rascenkah dlâ biznes-profilej Wise.

DE Alles Was Du Über HEIC Wissen Musst

RU Все, что вам нужно знать о HEIC

Transliteração Vse, čto vam nužno znatʹ o HEIC

alemão russo
wissen знать
was что

DE Hier findest du alles, was du über den Kauf, die Verwendung und die Skalierung von Bitbucket Cloud wissen musst.

RU Все, что нужно знать о покупке и использовании Bitbucket Cloud, а также о развитии с помощью этого продукта.

Transliteração Vse, čto nužno znatʹ o pokupke i ispolʹzovanii Bitbucket Cloud, a takže o razvitii s pomoŝʹû étogo produkta.

alemão russo
cloud cloud

DE Alles, was du zu den Kosten von Wise Business wissen musst.

RU Все, что Вам необходимо знать о расценках для бизнес-профилей Wise.

Transliteração Vse, čto Vam neobhodimo znatʹ o rascenkah dlâ biznes-profilej Wise.

DE Hier findest du alles, was du über den Kauf, die Verwendung und die Skalierung von Bitbucket Cloud wissen musst.

RU Все, что нужно знать о покупке и использовании Bitbucket Cloud, а также о развитии с помощью этого продукта.

Transliteração Vse, čto nužno znatʹ o pokupke i ispolʹzovanii Bitbucket Cloud, a takže o razvitii s pomoŝʹû étogo produkta.

alemão russo
cloud cloud

DE Hier findest du alles, was du über den Kauf, die Verwendung und die Anpassung von Jira Software wissen musst.

RU Все, что нужно знать о покупке, использовании и настройке Jira Software.

Transliteração Vse, čto nužno znatʹ o pokupke, ispolʹzovanii i nastrojke Jira Software.

alemão russo
jira jira

DE Sie kann FAQs, Anleitungen zur Fehlerbehebung und andere Details enthalten, die du wissen möchtest oder musst.

RU Она может содержать ответы на часто задаваемые вопросы, руководства по устранению неисправностей и любые другие необходимые сведения.

Transliteração Ona možet soderžatʹ otvety na často zadavaemye voprosy, rukovodstva po ustraneniû neispravnostej i lûbye drugie neobhodimye svedeniâ.

DE In diesem Leitfaden erfährst du alles, was du darüber wissen musst, wie du ein Fitnessmodel wirst.

RU Ознакомьтесь с этим руководством, чтобы узнать все, что вам нужно знать о том, как стать фитнес-моделью.

Transliteração Oznakomʹtesʹ s étim rukovodstvom, čtoby uznatʹ vse, čto vam nužno znatʹ o tom, kak statʹ fitnes-modelʹû.

DE Alles, was du wissen musst, um Todoist in wenigen Minuten startklar zu machen.

RU Всё, что нужно знать для быстрого старта в Todoist.

Transliteração Vsë, čto nužno znatʹ dlâ bystrogo starta v Todoist.

DE Bauen Sie Ihr Projekt auf, erlernen Sie eine neue Fähigkeit, frischen Sie Ihr Wissen auf, wechseln Sie den Beruf – was auch immer Ihr Ziel ist, fangen Sie hier an.

RU Реализуйте проект, изучите новый навык, освежите знания, смените работу — всех этих целей можно добиться, начав здесь.

Transliteração Realizujte proekt, izučite novyj navyk, osvežite znaniâ, smenite rabotu — vseh étih celej možno dobitʹsâ, načav zdesʹ.

DE Wenn ihr einen Konsens zu den eingebrachten Ideen finden müsst, kannst du mit einer Punktabstimmung die Diskussion in die richtige Richtung leiten.

RU Если вам нужно прийти к единому мнению о новых идеях, используйте «точечное» голосование, чтобы вести обсуждение.

Transliteração Esli vam nužno prijti k edinomu mneniû o novyh ideâh, ispolʹzujte «točečnoe» golosovanie, čtoby vesti obsuždenie.

DE Sogar Rauchgranaten können euch hier viel bringen, indem sie eure Bewegungen verschleiern, wenn ihr durch die Mitte stürmen müsst.

RU Даже дымовые гранаты можно использовать с большим эффектом, быстро передвигаясь и скрывая ваше движение в середине карты.

Transliteração Daže dymovye granaty možno ispolʹzovatʹ s bolʹšim éffektom, bystro peredvigaâsʹ i skryvaâ vaše dviženie v seredine karty.

DE Diese sieben Sachen müsst ihr machen

RU Исследовать Берлин (почти) бесплатно

Transliteração Issledovatʹ Berlin (počti) besplatno

DE Wir stellen euch fünf junge Schauspieler aus Deutschland vor, die ihr kennen müsst.

RU Представляем пять молодых актеров из Германии, которых Вы должны знать.

Transliteração Predstavlâem pâtʹ molodyh akterov iz Germanii, kotoryh Vy dolžny znatʹ.

DE Erhaltet das FARA 83 kostenlos in Black Ops Cold War und Warzone auf Stufe 15 des Battle Passes von Saison 2. Ihr müsst dafür nur das Spiel spielen.

RU Получите FARA 83 бесплатно для использования в Black Ops Cold War и Warzone на этапе 15 боевого пропуска второго сезона, просто играя.

Transliteração Polučite FARA 83 besplatno dlâ ispolʹzovaniâ v Black Ops Cold War i Warzone na étape 15 boevogo propuska vtorogo sezona, prosto igraâ.

DE Erhaltet das LC10 kostenlos in Black Ops Cold War und Warzone auf Stufe 31 des Battle Passes von Saison 2. Ihr müsst dafür nur das Spiel spielen.

RU Получите MAC 10 бесплатно для использования в Black Ops Cold War и Warzone на уровне 15 боевого пропуска первого сезона, просто играя.

Transliteração Polučite MAC 10 besplatno dlâ ispolʹzovaniâ v Black Ops Cold War i Warzone na urovne 15 boevogo propuska pervogo sezona, prosto igraâ.

DE Ihr müsst eine Reihe obskurer Rituale durchführen, um den Großen Mahlstrom, einen mächtiges Sturm enormer magischer Energie, zu kontrollieren.

RU Вам нужно выполнить серию мистических ритуалов, чтобы контролировать Великий вихрь, мощный водоворот с необычайной магической силой.

Transliteração Vam nužno vypolnitʹ seriû mističeskih ritualov, čtoby kontrolirovatʹ Velikij vihrʹ, moŝnyj vodovorot s neobyčajnoj magičeskoj siloj.

DE Mit zehn spielbaren Fraktionen müsst Ihr Königreiche zu Ehren von Angelsachsen, gälischen Clans, walisischen Stämmen oder siedelnden Wikingern erbauen und verteidigen

RU Укрепляйте и защищайте королевство, встав во главе одной из десяти фракций — англосаксов, гэльских кланов, валлийских племён или викингов

Transliteração Ukreplâjte i zaŝiŝajte korolevstvo, vstav vo glave odnoj iz desâti frakcij — anglosaksov, gélʹskih klanov, vallijskih plemën ili vikingov

DE Sogar Rauchgranaten können euch hier viel bringen, indem sie eure Bewegungen verschleiern, wenn ihr durch die Mitte stürmen müsst.

RU Даже дымовые гранаты можно использовать с большим эффектом, быстро передвигаясь и скрывая ваше движение в середине карты.

Transliteração Daže dymovye granaty možno ispolʹzovatʹ s bolʹšim éffektom, bystro peredvigaâsʹ i skryvaâ vaše dviženie v seredine karty.

DE Ihr müsst eine Reihe obskurer Rituale durchführen, um den Großen Mahlstrom, einen mächtiges Sturm enormer magischer Energie, zu kontrollieren.

RU Вам нужно выполнить серию мистических ритуалов, чтобы контролировать Великий вихрь, мощный водоворот с необычайной магической силой.

Transliteração Vam nužno vypolnitʹ seriû mističeskih ritualov, čtoby kontrolirovatʹ Velikij vihrʹ, moŝnyj vodovorot s neobyčajnoj magičeskoj siloj.

DE Eure Arbeit basiert auf Warteschlangen und ihr müsst wahrscheinlich tägliche oder wöchentliche Quoten erfüllen.

RU Вы выполняете работу в порядке очереди, а оцениваете эффективность, скорее всего, на основании дневной или недельной нормы.

Transliteração Vy vypolnâete rabotu v porâdke očeredi, a ocenivaete éffektivnostʹ, skoree vsego, na osnovanii dnevnoj ili nedelʹnoj normy.

DE Ihr müsst also kein Deutsch können, um in Deutschland zu studieren

RU То есть совсем не обязательно знать немецкий, чтобы учиться в Германии

Transliteração To estʹ sovsem ne obâzatelʹno znatʹ nemeckij, čtoby učitʹsâ v Germanii

Mostrando 50 de 50 traduções