Traduzir "führen dazu" para russo

RU Регулярно выполняйте обратный инжиниринг, и он не должен просто заканчиваться перехватом прошлых ссылок

Transliteração Regulârno vypolnâjte obratnyj inžiniring, i on ne dolžen prosto zakančivatʹsâ perehvatom prošlyh ssylok

RU у нас есть тенденция не связывать выбранную активность с выбранным пользователем, так как мы не ведем никаких журналов или записей

Transliteração u nas estʹ tendenciâ ne svâzyvatʹ vybrannuû aktivnostʹ s vybrannym polʹzovatelem, tak kak my ne vedem nikakih žurnalov ili zapisej

RU Если вы хотите отменить это, выполните те же шаги 1 - 3, но вместо этого выполните эту команду:

Transliteração Esli vy hotite otmenitʹ éto, vypolnite te že šagi 1 - 3, no vmesto étogo vypolnite étu komandu:

RU Многие стремящиеся предприниматели хотели бы иметь и управлять своим собственным успешным бизнесом

Transliteração Mnogie stremâŝiesâ predprinimateli hoteli by imetʹ i upravlâtʹ svoim sobstvennym uspešnym biznesom

RU Многие стремящиеся предприниматели хотели бы иметь и управлять своим собственным успешным бизнесом

Transliteração Mnogie stremâŝiesâ predprinimateli hoteli by imetʹ i upravlâtʹ svoim sobstvennym uspešnym biznesom

RU После того, как Docker будет установлен, запустите его и выполните следующую команду:

Transliteração Posle togo, kak Docker budet ustanovlen, zapustite ego i vypolnite sleduûŝuû komandu:

RU Если вы хотите отменить это, выполните те же шаги 1 - 3, но вместо этого выполните эту команду:

Transliteração Esli vy hotite otmenitʹ éto, vypolnite te že šagi 1 - 3, no vmesto étogo vypolnite étu komandu:

RU Узнайте о различных тестовых случаях, которые могут привести к тому, что логотип BIMI не отображается в почтовых ящиках ваших клиентов

Transliteração Uznajte o različnyh testovyh slučaâh, kotorye mogut privesti k tomu, čto logotip BIMI ne otobražaetsâ v počtovyh âŝikah vaših klientov

RU Для этого в iPhone Backup Extractor сделайте следующее.

Transliteração Dlâ étogo v iPhone Backup Extractor sdelajte sleduûŝee.

RU Существует ряд факторов, которые могут повлиять на удаление кода таким образом или привести к его распространению обратно из iCloud:

Transliteração Suŝestvuet râd faktorov, kotorye mogut povliâtʹ na udalenie koda takim obrazom ili privesti k ego rasprostraneniû obratno iz iCloud:

RU Пустой экран или ошибки пользователей расстраивают ? они уходят и могут никогда не вернуться

Transliteração Pustoj ékran ili ošibki polʹzovatelej rasstraivaût ? oni uhodât i mogut nikogda ne vernutʹsâ

RU У них есть руководства по системе запросов отзывов, которые помогут вашим клиентам оставить положительные отзывы

Transliteração U nih estʹ rukovodstva po sisteme zaprosov otzyvov, kotorye pomogut vašim klientam ostavitʹ položitelʹnye otzyvy

RU Это обязательно приведет к потере денег на транзакциях.

Transliteração Éto obâzatelʹno privedet k potere deneg na tranzakciâh.

RU У нас также есть тенденция не вести никаких журналов или информации об основной карте

Transliteração U nas takže estʹ tendenciâ ne vesti nikakih žurnalov ili informacii ob osnovnoj karte

RU Ваш профессиональный авторитет может означать возможности, которые приходят к вам из вашей сети.

Transliteração Vaš professionalʹnyj avtoritet možet označatʹ vozmožnosti, kotorye prihodât k vam iz vašej seti.

RU Мало того, что, присутствие писца, может заставить пациентов чувствовать себя некомфортно, что приводит к менее продуктивным разговорам

Transliteração Malo togo, čto, prisutstvie pisca, možet zastavitʹ pacientov čuvstvovatʹ sebâ nekomfortno, čto privodit k menee produktivnym razgovoram

RU Это может привести к тому, что ваши веб-приложения и мобильные приложения выйдут из игры или у них проблемы с производительностью

Transliteração Éto možet privesti k tomu, čto vaši veb-priloženiâ i mobilʹnye priloženiâ vyjdut iz igry ili u nih problemy s proizvoditelʹnostʹû

RU Даже небольшие различия (например, в пробелах или регистре символов) могут привести к тому, что сводные данные не будут включены в отчёт.

Transliteração Daže nebolʹšie različiâ (naprimer, v probelah ili registre simvolov) mogut privesti k tomu, čto svodnye dannye ne budut vklûčeny v otčët.

RU в статье Соединители для Salesforce и Service Cloud: настройка администратором.

Transliteração v statʹe Soediniteli dlâ Salesforce i Service Cloud: nastrojka administratorom.

RU Все эти случаи могут приводить к компрометации разнообразной информации.

Transliteração Vse éti slučai mogut privoditʹ k komprometacii raznoobraznoj informacii.

RU Ниже приведены типичные причины, которые могут привести к сбою передачи и должны быть обработаны перед попыткой любых...

Transliteração Niže privedeny tipičnye pričiny, kotorye mogut privesti k sboû peredači i dolžny bytʹ obrabotany pered popytkoj lûbyh...

RU Потеря ключа может привести к потере данных, расшифровка которых станет невозможной, что нанесет существенный удар по бизнес-операциям.

Transliteração Poterâ klûča možet privesti k potere dannyh, rasšifrovka kotoryh stanet nevozmožnoj, čto naneset suŝestvennyj udar po biznes-operaciâm.

RU Исправление: ускорение кадров в некоторых фильмах (записанных в режиме MPEG) может поставить кликов мыши из синхронизации с видео

Transliteração Ispravlenie: uskorenie kadrov v nekotoryh filʹmah (zapisannyh v režime MPEG) možet postavitʹ klikov myši iz sinhronizacii s video

RU Любое вмешательство в содержащиеся в пакете файлы может привести к сбоям в выполнении программы или в невозможности ее запуска

Transliteração Lûboe vmešatelʹstvo v soderžaŝiesâ v pakete fajly možet privesti k sboâm v vypolnenii programmy ili v nevozmožnosti ee zapuska

RU Простая ошибка name-сервера может стать причиной прекращения работы вашего сайта;

Transliteração Prostaâ ošibka name-servera možet statʹ pričinoj prekraŝeniâ raboty vašego sajta;

RU Любое нарушение этих Правил может привести к временному ограничению, отключению или блокировке вашей учетной записи

Transliteração Lûboe narušenie étih Pravil možet privesti k vremennomu ograničeniû, otklûčeniû ili blokirovke vašej učetnoj zapisi

RU Угрозы другим пользователям считаются преступной деятельностью и могут привести к отключению или блокировке учетной записи

Transliteração Ugrozy drugim polʹzovatelâm sčitaûtsâ prestupnoj deâtelʹnostʹû i mogut privesti k otklûčeniû ili blokirovke učetnoj zapisi

RU Это может привести к тому, что они не будут в восторге от этой роли

Transliteração Éto možet privesti k tomu, čto oni ne budut v vostorge ot étoj roli

RU Простая ошибка name-сервера может стать причиной прекращения работы вашего сайта;

Transliteração Prostaâ ošibka name-servera možet statʹ pričinoj prekraŝeniâ raboty vašego sajta;

RU Пустой экран или ошибки пользователей расстраивают ? они уходят и могут никогда не вернуться

Transliteração Pustoj ékran ili ošibki polʹzovatelej rasstraivaût ? oni uhodât i mogut nikogda ne vernutʹsâ

RU Мы покажем вам, как просматривать и удалять историю просмотров в браузерах Chrome, Firefox и Vivaldi.

Transliteração My pokažem vam, kak prosmatrivatʹ i udalâtʹ istoriû prosmotrov v brauzerah Chrome, Firefox i Vivaldi.

RU Это может спровоцировать сервер-получатель не допустить попадания письма в почтовый ящик получателя

Transliteração Éto možet sprovocirovatʹ server-polučatelʹ ne dopustitʹ popadaniâ pisʹma v počtovyj âŝik polučatelâ

RU Все эти случаи могут приводить к компрометации разнообразной информации.

Transliteração Vse éti slučai mogut privoditʹ k komprometacii raznoobraznoj informacii.

RU При использовании Ubuntu 18.04 потребуется установка пакета nginx-extras. Это можно сделать с помощью команды:

Transliteração Pri ispolʹzovanii Ubuntu 18.04 potrebuetsâ ustanovka paketa nginx-extras. Éto možno sdelatʹ s pomoŝʹû komandy:

RU Для этого выполните следующую команду:

Transliteração Dlâ étogo vypolnite sleduûŝuû komandu:

RU Для этого выполните следующие действия:

Transliteração Dlâ étogo vypolnite sleduûŝie dejstviâ:

RU Что может вызвать сбой моего сервера?

Transliteração Čto možet vyzvatʹ sboj moego servera?

RU 3 основных ресурса, используемые в отношении сервера и что могут заставить его прекратить функционировать или сбой, если слишком высоки:

Transliteração 3 osnovnyh resursa, ispolʹzuemye v otnošenii servera i čto mogut zastavitʹ ego prekratitʹ funkcionirovatʹ ili sboj, esli sliškom vysoki:

RU Ниже приведены типичные причины, которые могут привести к сбою передачи и должны быть обработаны перед попыткой любых...

Transliteração Niže privedeny tipičnye pričiny, kotorye mogut privesti k sboû peredači i dolžny bytʹ obrabotany pered popytkoj lûbyh...

RU Ниже приведены типичные причины, которые могут привести к сбою передачи и должны быть обработаны перед попыткой любых...

Transliteração Niže privedeny tipičnye pričiny, kotorye mogut privesti k sboû peredači i dolžny bytʹ obrabotany pered popytkoj lûbyh...

RU Ниже приведены типичные причины, которые могут привести к сбою передачи и должны быть обработаны перед попыткой любых...

Transliteração Niže privedeny tipičnye pričiny, kotorye mogut privesti k sboû peredači i dolžny bytʹ obrabotany pered popytkoj lûbyh...

RU Ниже приведены типичные причины, которые могут привести к сбою передачи и должны быть обработаны перед попыткой любых...

Transliteração Niže privedeny tipičnye pričiny, kotorye mogut privesti k sboû peredači i dolžny bytʹ obrabotany pered popytkoj lûbyh...

RU Ниже приведены типичные причины, которые могут привести к сбою передачи и должны быть обработаны перед попыткой любых...

Transliteração Niže privedeny tipičnye pričiny, kotorye mogut privesti k sboû peredači i dolžny bytʹ obrabotany pered popytkoj lûbyh...

RU Ниже приведены типичные причины, которые могут привести к сбою передачи и должны быть обработаны перед попыткой любых...

Transliteração Niže privedeny tipičnye pričiny, kotorye mogut privesti k sboû peredači i dolžny bytʹ obrabotany pered popytkoj lûbyh...

RU Ниже приведены типичные причины, которые могут привести к сбою передачи и должны быть обработаны перед попыткой любых...

Transliteração Niže privedeny tipičnye pričiny, kotorye mogut privesti k sboû peredači i dolžny bytʹ obrabotany pered popytkoj lûbyh...

RU Одиночные действия Германии могут привести к тому, что выбросы просто переместятся в соседние страны

Transliteração Odinočnye dejstviâ Germanii mogut privesti k tomu, čto vybrosy prosto peremestâtsâ v sosednie strany

RU Нарушение работы центра обработки данных может остановить работу предприятия

Transliteração Narušenie raboty centra obrabotki dannyh možet ostanovitʹ rabotu predpriâtiâ

RU Исправление: ускорение кадров в некоторых фильмах (записанных в режиме MPEG) может поставить кликов мыши из синхронизации с видео

Transliteração Ispravlenie: uskorenie kadrov v nekotoryh filʹmah (zapisannyh v režime MPEG) možet postavitʹ klikov myši iz sinhronizacii s video

RU Наблюдается аномально высокая нагрузка на сайт, из-за чего, возможно, снизится скорость загрузки страниц или страницы перестанут отвечать

Transliteração Nablûdaetsâ anomalʹno vysokaâ nagruzka na sajt, iz-za čego, vozmožno, snizitsâ skorostʹ zagruzki stranic ili stranicy perestanut otvečatʹ

RU Существует ряд факторов, которые могут повлиять на удаление кода таким образом или привести к его распространению обратно из iCloud:

Transliteração Suŝestvuet râd faktorov, kotorye mogut povliâtʹ na udalenie koda takim obrazom ili privesti k ego rasprostraneniû obratno iz iCloud: