Traduzir "daten" para russo

RU Прежде чем выбирать нужную диаграмму, сначала необходимо указать данные. Щёлкните Добавить данные в разделе Тип данных и диаграммы.

Transliteração Prežde čem vybiratʹ nužnuû diagrammu, snačala neobhodimo ukazatʹ dannye. Ŝëlknite Dobavitʹ dannye v razdele Tip dannyh i diagrammy.

RU Применимая правовая база

Transliteração Primenimaâ pravovaâ baza

RU У кого есть доступ к информации моего аккаунта?Как и зачем Renderforest собирает мои данные?Как Renderforest защищает мои данные?

Transliteração U kogo estʹ dostup k informacii moego akkaunta?Kak i začem Renderforest sobiraet moi dannye?Kak Renderforest zaŝiŝaet moi dannye?

RU Прежде чем выбирать нужную диаграмму, сначала необходимо указать данные. Щёлкните Добавить данные в разделе Тип данных и диаграммы.

Transliteração Prežde čem vybiratʹ nužnuû diagrammu, snačala neobhodimo ukazatʹ dannye. Ŝëlknite Dobavitʹ dannye v razdele Tip dannyh i diagrammy.

RU Объектное хранилище идеально подходит для хранения любых данных

Transliteração Obʺektnoe hraniliŝe idealʹno podhodit dlâ hraneniâ lûbyh dannyh

RU Используйте наш логотип в публичной информации в файлах Word, PDF, Powerpoint и аналогичных отчетах и исследованиях.

Transliteração Ispolʹzujte naš logotip v publičnoj informacii v fajlah Word, PDF, Powerpoint i analogičnyh otčetah i issledovaniâh.

RU iPhone Backup Extractor извлекает данные из резервных копий iPhone, из резервных копий iCloud и из других данных iCloud

Transliteração iPhone Backup Extractor izvlekaet dannye iz rezervnyh kopij iPhone, iz rezervnyh kopij iCloud i iz drugih dannyh iCloud

RU Не слишком сложно получить наши данные: ознакомьтесь с нашим руководством по извлечению данных из поврежденной резервной копии iPhone ниже,

Transliteração Ne sliškom složno polučitʹ naši dannye: oznakomʹtesʹ s našim rukovodstvom po izvlečeniû dannyh iz povreždennoj rezervnoj kopii iPhone niže,

RU Мой iPhone не включается, и все мои данные теряются, как я могу восстановить данные iOS?

Transliteração Moj iPhone ne vklûčaetsâ, i vse moi dannye terâûtsâ, kak â mogu vosstanovitʹ dannye iOS?

RU Узнайте, как загружать, извлекать и восстанавливать данные из резервной копии iCloud. Полное руководство по восстановлению данных iCloud.

Transliteração Uznajte, kak zagružatʹ, izvlekatʹ i vosstanavlivatʹ dannye iz rezervnoj kopii iCloud. Polnoe rukovodstvo po vosstanovleniû dannyh iCloud.

RU 5. Как получить доступ к моим данным или удалить их?

Transliteração 5. Kak polučitʹ dostup k moim dannym ili udalitʹ ih?

RU Вы можете в любое время получить доступ и обновить свои данные на вкладке «Настройки» в вашей учетной записи Foursquare или Swarm

Transliteração Vy možete v lûboe vremâ polučitʹ dostup i obnovitʹ svoi dannye na vkladke «Nastrojki» v vašej učetnoj zapisi Foursquare ili Swarm

RU Если у вас есть вопросы о доступе, обновлении или удалении ваших данных, пожалуйста, отправьте электронное письмо по адресу: privacy@foursquare.com

Transliteração Esli u vas estʹ voprosy o dostupe, obnovlenii ili udalenii vaših dannyh, požalujsta, otpravʹte élektronnoe pisʹmo po adresu: privacy@foursquare.com

RU Храните данные Zendesk, файлы и сторонние данные на нашей гибкой и открытой платформе. Узнайте больше о данных для каждого тарифного пакета

Transliteração Hranite dannye Zendesk, fajly i storonnie dannye na našej gibkoj i otkrytoj platforme. Uznajte bolʹše o dannyh dlâ každogo tarifnogo paketa

RU Wrike Lock позволяет самостоятельно управлять ключами шифрования для данных Wrike и эффективнее контролировать данные в облаке.

Transliteração Wrike Lock pozvolâet samostoâtelʹno upravlâtʹ klûčami šifrovaniâ dlâ dannyh Wrike i éffektivnee kontrolirovatʹ dannye v oblake.

RU Мета относится к нетехнологичным данным, которые у нас есть для веб-сайта. Этот набор данных не включает в себя личную информацию (PII).

Transliteração Meta otnositsâ k netehnologičnym dannym, kotorye u nas estʹ dlâ veb-sajta. Étot nabor dannyh ne vklûčaet v sebâ ličnuû informaciû (PII).

RU Использование Интернета для сбора и обработки Персональных данных подразумевает передачу данных на международной основе

Transliteração Ispolʹzovanie Interneta dlâ sbora i obrabotki Personalʹnyh dannyh podrazumevaet peredaču dannyh na meždunarodnoj osnove

RU Эти данные были рассчитаны с использованием общедоступных по данных из отчета OFLC о производительности

Transliteração Éti dannye byli rassčitany s ispolʹzovaniem obŝedostupnyh po dannyh iz otčeta OFLC o proizvoditelʹnosti

RU Посетите наш раздел « Импорт и экспорт данных » для получения дополнительной информации о работе с данными iOS.

Transliteração Posetite naš razdel « Import i éksport dannyh » dlâ polučeniâ dopolnitelʹnoj informacii o rabote s dannymi iOS.

RU В разделе «Выбор данных для резервного копирования» вы можете выбрать, какие данные приложения будут разрешены в резервных копиях iCloud.

Transliteração V razdele «Vybor dannyh dlâ rezervnogo kopirovaniâ» vy možete vybratʹ, kakie dannye priloženiâ budut razrešeny v rezervnyh kopiâh iCloud.

RU Мы провели эксперимент, изучив телефоны и данные Netflix 5 заядлых наблюдателей, чтобы увидеть, какие данные были сохранены

Transliteração My proveli éksperiment, izučiv telefony i dannye Netflix 5 zaâdlyh nablûdatelej, čtoby uvidetʹ, kakie dannye byli sohraneny

RU Все идентифицирующие личность данные, которые могут содержаться в файлах cookie,обрабатываются на основании вашего согласия.

Transliteração Vse identificiruûŝie ličnostʹ dannye, kotorye mogut soderžatʹsâ v fajlah cookie,obrabatyvaûtsâ na osnovanii vašego soglasiâ.

RU Право на исправление Ваших личных данных, если какая-либо из Ваших личных данных, имеющихся у нас, является неточной или неполной

Transliteração Pravo na ispravlenie Vaših ličnyh dannyh, esli kakaâ-libo iz Vaših ličnyh dannyh, imeûŝihsâ u nas, âvlâetsâ netočnoj ili nepolnoj

RU Как используются мои личные данные? В соответствии с GDPR мы всегда должны иметь законное основание для использования персональных данных

Transliteração Kak ispolʹzuûtsâ moi ličnye dannye? V sootvetstvii s GDPR my vsegda dolžny imetʹ zakonnoe osnovanie dlâ ispolʹzovaniâ personalʹnyh dannyh

RU Sonix стремится к безопасности ваших данных и обеспечивает несколько уровней защиты личной информации, которую вы доверяете нам.

Transliteração Sonix stremitsâ k bezopasnosti vaših dannyh i obespečivaet neskolʹko urovnej zaŝity ličnoj informacii, kotoruû vy doverâete nam.

RU Мой iPhone не включается, и все мои данные теряются, как я могу восстановить данные iOS?

Transliteração Moj iPhone ne vklûčaetsâ, i vse moi dannye terâûtsâ, kak â mogu vosstanovitʹ dannye iOS?

RU Если вы потеряли доступ или удалили данные из приложения Momento by d3i Ltd, мы сможем помочь вам восстановить эти данные с помощью iPhone Backup Extractor.

Transliteração Esli vy poterâli dostup ili udalili dannye iz priloženiâ Momento by d3i Ltd, my smožem pomočʹ vam vosstanovitʹ éti dannye s pomoŝʹû iPhone Backup Extractor.

RU Некоторые системные процессы iOS, которые могут обмениваться данными в iOS, хранят свои данные здесь

Transliteração Nekotorye sistemnye processy iOS, kotorye mogut obmenivatʹsâ dannymi v iOS, hranât svoi dannye zdesʹ

RU Пока данные все еще присутствуют в вашей резервной копии, мы сможем помочь вам восстановить эти данные с помощью iPhone Backup Extractor.

Transliteração Poka dannye vse eŝe prisutstvuût v vašej rezervnoj kopii, my smožem pomočʹ vam vosstanovitʹ éti dannye s pomoŝʹû iPhone Backup Extractor.

RU Документы и данные - это термин, используемый для сбора данных, хранящихся на вашем устройстве в приложении

Transliteração Dokumenty i dannye - éto termin, ispolʹzuemyj dlâ sbora dannyh, hranâŝihsâ na vašem ustrojstve v priloženii

RU На карточках приводятся данные, введённые в полях (в представлении сетки эти значения содержатся в ячейках таблицы)

Transliteração Na kartočkah privodâtsâ dannye, vvedënnye v polâh (v predstavlenii setki éti značeniâ soderžatsâ v âčejkah tablicy)

RU Звуковые, электронные, визуальные или аналогичные данные

Transliteração Zvukovye, élektronnye, vizualʹnye ili analogičnye dannye

RU Мы не продаем персональные данные физических лиц, включая персональные данные несовершеннолетних в возрасте до 16 лет.

Transliteração My ne prodaem personalʹnye dannye fizičeskih lic, vklûčaâ personalʹnye dannye nesoveršennoletnih v vozraste do 16 let.

RU Trust Кошелек никогда не получит доступ к вашей личной информации на вашем мобильном устройстве. Ваши данные остаются конфиденциальными.

Transliteração Trust Košelek nikogda ne polučit dostup k vašej ličnoj informacii na vašem mobilʹnom ustrojstve. Vaši dannye ostaûtsâ konfidencialʹnymi.

RU Получите доступ к данным RoboForm через Интернет. После входа в систему, Вы сможете получать доступ к своим данным, где бы Вы ни находились.

Transliteração Polučite dostup k dannym RoboForm čerez Internet. Posle vhoda v sistemu, Vy smožete polučatʹ dostup k svoim dannym, gde by Vy ni nahodilisʹ.

RU Вы можете просматривать и изменять свои Персональные данные, воспользовавшись указанными ниже контактными данными для связи с Peli

Transliteração Vy možete prosmatrivatʹ i izmenâtʹ svoi Personalʹnye dannye, vospolʹzovavšisʹ ukazannymi niže kontaktnymi dannymi dlâ svâzi s Peli

RU Мы не смешиваем данные наших клиентов с данными других клиентов

Transliteração My ne smešivaem dannye naših klientov s dannymi drugih klientov

RU Вторым шагом является пометка данных. Инструмент просит вас начать пометку данных, выделяя текст или изображения. 

Transliteração Vtorym šagom âvlâetsâ pometka dannyh. Instrument prosit vas načatʹ pometku dannyh, vydelââ tekst ili izobraženiâ. 

RU Тон данных факсимильного аппарата прием данных

Transliteração Ton dannyh faksimilʹnogo apparata priem dannyh

RU Проще говоря, данные приложения - это данные, принадлежащие или созданные приложениями

Transliteração Proŝe govorâ, dannye priloženiâ - éto dannye, prinadležaŝie ili sozdannye priloženiâmi

RU Если вы храните важные данные на вашем iPhone, то вам необходимо сохранить резервную копию ваших данных

Transliteração Esli vy hranite važnye dannye na vašem iPhone, to vam neobhodimo sohranitʹ rezervnuû kopiû vaših dannyh

RU Копаться в наших данных было интересно, а данные AppleCare были особенно любопытны

Transliteração Kopatʹsâ v naših dannyh bylo interesno, a dannye AppleCare byli osobenno lûbopytny

RU Итак, данные, ценность и будущее данных - это то, что меня интересует.

Transliteração Itak, dannye, cennostʹ i buduŝee dannyh - éto to, čto menâ interesuet.

RU Некоторые из этих данных присущи самим устройствам, а некоторые могут быть получены путем изучения анонимных вопросов о данных

Transliteração Nekotorye iz étih dannyh prisuŝi samim ustrojstvam, a nekotorye mogut bytʹ polučeny putem izučeniâ anonimnyh voprosov o dannyh

RU Прежде чем API сможет начать извлекать данные из источника, он должен знать, куда ему следует публиковать данные

Transliteração Prežde čem API smožet načatʹ izvlekatʹ dannye iz istočnika, on dolžen znatʹ, kuda emu sleduet publikovatʹ dannye

RU Если вы храните «личные» или «конфиденциальные» данные, вы должны предпринять дополнительные шаги для обеспечения защиты этих данных

Transliteração Esli vy hranite «ličnye» ili «konfidencialʹnye» dannye, vy dolžny predprinâtʹ dopolnitelʹnye šagi dlâ obespečeniâ zaŝity étih dannyh

RU Личные данные широко используются - даже адрес электронной почты или IP-адрес можно считать персональными данными!

Transliteração Ličnye dannye široko ispolʹzuûtsâ - daže adres élektronnoj počty ili IP-adres možno sčitatʹ personalʹnymi dannymi!

RU В App Annie Ascend ваши данные в полной сохранности и безопасности. Данные App Annie Ascend не передаются в Intelligence для моделирования.

Transliteração V App Annie Ascend vaši dannye v polnoj sohrannosti i bezopasnosti. Dannye App Annie Ascend ne peredaûtsâ v Intelligence dlâ modelirovaniâ.

RU Преобразование сложных в обработке сведений в наборы точных и достоверных данных

Transliteração Preobrazovanie složnyh v obrabotke svedenij v nabory točnyh i dostovernyh dannyh

RU Все изменения, вносимые автоматически или вручную в ходе подготовки, записываются для обеспечения достоверности данных

Transliteração Vse izmeneniâ, vnosimye avtomatičeski ili vručnuû v hode podgotovki, zapisyvaûtsâ dlâ obespečeniâ dostovernosti dannyh