DE Aber Chatbots bieten eine neue, unterhaltsame und interaktive Möglichkeit, mit Marken zu interagieren.
"unterhaltsame möglichkeit" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
DE Aber Chatbots bieten eine neue, unterhaltsame und interaktive Möglichkeit, mit Marken zu interagieren.
PT Mas os chatbots oferecem uma maneira nova, divertida e dinâmica de interagir com as marcas.
alemão | português |
---|---|
chatbots | chatbots |
bieten | oferecem |
neue | nova |
marken | marcas |
interagieren | interagir |
möglichkeit | maneira |
und | e |
aber | mas |
zu | com |
eine | uma |
DE Die Dialoge, Charaktere und Szenenwechsel von Carrot bieten eine unterhaltsame Möglichkeit, aktuelle, stündliche und tägliche Vorhersagen zu erhalten.
PT Os diálogos, personagens e mudanças de cenário de Carrot são uma maneira divertida de obter previsões atuais, de hora em hora e diárias.
alemão | português |
---|---|
charaktere | personagens |
vorhersagen | previsões |
möglichkeit | maneira |
aktuelle | atuais |
erhalten | obter |
und | e |
eine | uma |
von | de |
DE Unsere Slack-Kanäle bieten die Möglichkeit, sich während der Konferenz mit Teilnehmern und Referenten kurzzuschließen, in Echtzeit Eindrücke und Kenntnisse auszutauschen, unterhaltsame Aktivitäten zu entdecken oder Live-Support anzufordern.
PT Colabore com informações em tempo real, conecte-se com participantes e palestrantes, descubra oportunidades divertidas de se manter envolvido e engajado e obtenha suporte ao vivo durante a conferência.
alemão | português |
---|---|
konferenz | conferência |
teilnehmern | participantes |
entdecken | descubra |
support | suporte |
live | vivo |
und | e |
in | em |
echtzeit | tempo real |
zu | com |
DE Geben Sie Ihrem Publikum eine unterhaltsame und einfache Möglichkeit, ihre Reaktionen mitzuteilen
PT Dê ao seu público uma forma divertida e fácil de partilhar as suas reacções
alemão | português |
---|---|
publikum | público |
einfache | fácil |
und | e |
eine | uma |
DE AncestryDNA ist eine unterhaltsame Möglichkeit, Ihre Abstammung kennenzulernen (oder zu bestätigen)
PT AncestryDNA é uma maneira divertida de aprender (ou confirmar) sua ancestralidade
alemão | português |
---|---|
bestätigen | confirmar |
möglichkeit | maneira |
ist | é |
oder | ou |
eine | uma |
ihre | de |
DE Nintendo Labo VR-Test: Unterhaltsame Möglichkeit, die virtuelle Realität auf einem Switch auszuprobieren
PT Revisão da Nintendo Labo VR: Maneira divertida de experimentar a realidade virtual em um Switch
alemão | português |
---|---|
nintendo | nintendo |
realität | realidade |
auszuprobieren | experimentar |
test | revisão |
möglichkeit | maneira |
switch | switch |
vr | vr |
virtuelle | virtual |
einem | um |
DE Wenn Sie nach einer Möglichkeit suchen, Ihre Geschichte auf eine einladende und unterhaltsame Art und Weise zu entfalten, sind animierte Whiteboard-Videos vielleicht die perfekte Wahl
PT Se você está procurando uma maneira de deixar sua história convidativa e divertida de assistir, os vídeos animados whiteboard podem ser a sua escolha perfeita
alemão | português |
---|---|
geschichte | história |
animierte | animados |
vielleicht | podem |
perfekte | perfeita |
wahl | escolha |
videos | vídeos |
suchen | procurando |
und | e |
zu | deixar |
wenn | se |
sie | você |
eine | uma |
weise | maneira |
DE Die Schaffung einer Marke ist eine unterhaltsame Möglichkeit, Ihre ikonische Ges...
PT Criar uma marca é uma forma divertida de desenvolver sua personalidade icônica d...
alemão | português |
---|---|
schaffung | criar |
marke | marca |
ist | é |
eine | uma |
DE Eine weitere unterhaltsame Möglichkeit, die Ihnen ermöglicht dieses faszinierende Design zu nutzen, besteht darin, dass Sie mit dem negativen Raum in Ihrem Design spielen, um eine relevante Form für Ihre Marke zu bilden
PT Outra maneira divertida de incorporar este design fascinante é brincar com o espaço negativo em seu design para ajudá-lo a formar uma forma relevante para sua marca
alemão | português |
---|---|
weitere | outra |
faszinierende | fascinante |
negativen | negativo |
raum | espaço |
relevante | relevante |
design | design |
form | forma |
möglichkeit | maneira |
darin | de |
marke | marca |
in | em |
eine | uma |
ihnen | a |
DE Die Schaffung einer Marke ist eine unterhaltsame Möglichkeit, Ihre ikonische Ges...
PT Criar uma marca é uma forma divertida de desenvolver sua personalidade icônica d...
alemão | português |
---|---|
schaffung | criar |
marke | marca |
ist | é |
eine | uma |
DE Es ist interaktiv, erfahrungsorientiert und bietet eine unterhaltsame Möglichkeit, einzelne Teile der Dose hervorzuheben.
PT É interativo, experiencial e uma maneira divertida de destacar partes individuais da lata.
alemão | português |
---|---|
interaktiv | interativo |
teile | partes |
möglichkeit | maneira |
und | e |
einzelne | individuais |
eine | uma |
DE Die Dialoge, Charaktere und Szenenwechsel von Carrot bieten eine unterhaltsame Möglichkeit, aktuelle, stündliche und tägliche Vorhersagen zu erhalten.
PT Os diálogos, personagens e mudanças de cenário de Carrot são uma maneira divertida de obter previsões atuais, de hora em hora e diárias.
alemão | português |
---|---|
charaktere | personagens |
vorhersagen | previsões |
möglichkeit | maneira |
aktuelle | atuais |
erhalten | obter |
und | e |
eine | uma |
von | de |
DE Geben Sie Ihrem Publikum eine unterhaltsame und einfache Möglichkeit, ihre Reaktionen mitzuteilen
PT Dê ao seu público uma forma divertida e fácil de partilhar as suas reacções
alemão | português |
---|---|
publikum | público |
einfache | fácil |
und | e |
eine | uma |
DE Liebe Nutzer, Phemex hat neue und innovative Funktionen im Bereich der Prognosemärkte gestartet. Dies ist eine unterhaltsame und neuartige Möglichkeit, Geld zu verdienen, indem Sie auf die Ergebn……
PT Caros Phemexers, Nunca é demais ganhar algumas criptomoedas extras através do nosso programa Phemex Savings, especialmente quando elas vêm sem nenhum risco. Agora, por tempo limitado, estamo……
DE Wenn Sie nach einer Möglichkeit suchen, Ihre Geschichte auf eine einladende und unterhaltsame Art und Weise zu entfalten, sind animierte Whiteboard-Videos vielleicht die perfekte Wahl
PT Se você está procurando uma maneira de deixar sua história convidativa e divertida de assistir, os vídeos animados whiteboard podem ser a sua escolha perfeita
alemão | português |
---|---|
geschichte | história |
animierte | animados |
vielleicht | podem |
perfekte | perfeita |
wahl | escolha |
videos | vídeos |
suchen | procurando |
und | e |
zu | deixar |
wenn | se |
sie | você |
eine | uma |
weise | maneira |
DE Das Dies-oder-Das-Konzept bietet deinen Social-Media-Followern eine unterhaltsame Möglichkeit, dich kennenzulernen
PT “Isso ou Aquilo” (This or That) é uma maneira divertida de fazer com que seus seguidores de redes sociais conheçam você
DE Es bietet eine unterhaltsame Möglichkeit, um die Interaktion mit deinen Followern zu fördern, und es ist eine hervorragende Gelegenheit, um deine Markeninhalte zu verbreiten, ohne übertrieben verkaufsbetont aufzutreten.
PT Além de ser uma maneira divertida de engajar seus seguidores, é uma ótima oportunidade de divulgar o conteúdo da sua marca em redes sociais sem soar muito “vendedor”.
DE Weiterführende Inhalte zu Nachrichtenbeiträgen: unterhaltsame und informative Video-Inhalte aus den sozialen Medien, vollständig lizenziert und verifiziert.
PT Ampla cobertura de notícias para entreter o público, com vídeos sociais totalmente licenciados e verificados.
alemão | português |
---|---|
sozialen | sociais |
vollständig | totalmente |
video | vídeos |
und | e |
zu | com |
den | de |
inhalte | notícias |
aus | o |
DE Erkunden Sie die neuesten Arbeiten der Tableau-Community und informieren Sie sich über attraktive Projekte, kommende Veranstaltungen, unterhaltsame Programme, inspirierende Visualisierungen und mehr.
PT Conheça o trabalho mais recente da comunidade do Tableau lendo sobre projetos envolventes, eventos futuros, programas divertidos, visualizações inspiradoras e muito mais.
alemão | português |
---|---|
veranstaltungen | eventos |
programme | programas |
visualisierungen | visualizações |
community | comunidade |
projekte | projetos |
und | e |
mehr | mais |
arbeiten | trabalho |
DE Anstatt sich auf die Vielfalt der Pflanzen zu konzentrieren, zeigen die Hamilton Gardens durch thematische Konzeptgärten unterhaltsame Beispiele der Gartengestaltung
PT Em vez de se concentrar na variedade de plantas, o Hamilton Gardens exibe diferentes tipos de design de jardins por meio de coleções temáticas
alemão | português |
---|---|
pflanzen | plantas |
hamilton | hamilton |
anstatt | em vez |
konzentrieren | concentrar |
der | de |
vielfalt | variedade |
DE Reincubate hat einen einfachen Weg gefunden, eine unterhaltsame und einladende Arbeitsumgebung zu schaffen
PT Reincubar encontrou uma maneira fácil de criar um ambiente de trabalho divertido e convidativo
alemão | português |
---|---|
reincubate | reincubar |
gefunden | encontrou |
und | e |
schaffen | criar |
DE Zu Studienzwecken hält das LARS eine Rentierkolonie und Moschusochsen und bietet gleichermaßen informative wie unterhaltsame Einblicke in deren Lebensweise.
PT Conheça de perto a colônia de renas e bois-almiscarados que a LARS está estudando, em um destino que é tanto educativo quanto divertido.
alemão | português |
---|---|
und | e |
in | em |
eine | um |
DE Pink Jeep Tours verspricht unterhaltsame Tagesausflüge. Eine Tour in den Norden nach Sedona oder zum Grand Canyon-Nationalpark garantiert ein einzigartiges Erlebnis.
PT Pink Jeep Tours — Procurando um dia inteiro de diversão? Siga para o norte em Sedona ou para o Grand Canyon para se aventurar e se maravilhar.
alemão | português |
---|---|
norden | norte |
oder | ou |
in | de |
ein | um |
DE Zu Studienzwecken hält das LARS eine Rentierkolonie und Moschusochsen und bietet gleichermaßen informative wie unterhaltsame Einblicke in deren Lebensweise.
PT Conheça de perto a colônia de renas e bois-almiscarados que a LARS está estudando, em um destino que é tanto educativo quanto divertido.
alemão | português |
---|---|
und | e |
in | em |
eine | um |
DE Pink Jeep Tours verspricht unterhaltsame Tagesausflüge. Eine Tour in den Norden nach Sedona oder zum Grand Canyon-Nationalpark garantiert ein einzigartiges Erlebnis.
PT Pink Jeep Tours — Procurando um dia inteiro de diversão? Siga para o norte em Sedona ou para o Grand Canyon para se aventurar e se maravilhar.
alemão | português |
---|---|
norden | norte |
oder | ou |
in | de |
ein | um |
DE Unterhaltsame Tatsache: Zahlreiche Apple Geniuses auf der ganzen Welt empfehlen unsere Software Kunden mit Backup- / Datenproblemen.
PT Curiosidade: vários gênios da Apple em todo o mundo recomendam nosso software para clientes com problemas de backup / dados.
alemão | português |
---|---|
zahlreiche | vários |
apple | apple |
software | software |
kunden | clientes |
backup | backup |
welt | mundo |
ganzen | todo o mundo |
mit | com |
DE Bei MuseumKids finden Sie Tipps für eine unterhaltsame Zeit mit der Familie.
PT Encontre dicas para momentos divertidos em família no MuseumKids.
alemão | português |
---|---|
finden | encontre |
tipps | dicas |
familie | família |
zeit | momentos |
für | para |
DE Freuen Sie sich auf historische Geschichten, kulturelle Höhepunkte und unterhaltsame Geschichten, die von hochqualifizierten Mitarbeitern als Leitfaden erzählt werden.
PT Delicie-se com os contos históricos, destaques culturais e histórias divertidas contadas por uma equipe altamente treinada, que servirá como seu guia.
alemão | português |
---|---|
historische | históricos |
geschichten | histórias |
kulturelle | culturais |
höhepunkte | destaques |
mitarbeitern | equipe |
leitfaden | guia |
und | e |
auf | altamente |
sie | seu |
als | com |
DE Kombinieren Sie atemberaubenden Content mit zukunftssicheren und kosteneffektiven Technologien, um informative und unterhaltsame Produktionen zu liefern – heute und in Zukunft.
PT Combine conteúdo impressionante com tecnologias econômicas e à prova do futuro para entregar produções que informem e entretenham - hoje e depois.
alemão | português |
---|---|
content | conteúdo |
atemberaubenden | impressionante |
technologien | tecnologias |
zukunft | futuro |
liefern | entregar |
produktionen | produções |
heute | hoje |
und | e |
um | para |
DE Wenn du deine Unterstützer auf unterhaltsame und interaktive Weise ansprechen willst, kannst du ihnen Umfragen oder ein Quiz schicken
PT Se estiver buscando envolvimento com seus apoiadores de forma divertida e interativa, considere enviar pesquisas ou testes para eles
alemão | português |
---|---|
unterstützer | apoiadores |
interaktive | interativa |
weise | forma |
umfragen | pesquisas |
schicken | enviar |
und | e |
oder | ou |
wenn | se |
du | estiver |
deine | seus |
DE Online-Videokurse mit detaillierten und praktischen Inhalten - preiswerte und unterhaltsame Bildung leicht gemacht!
PT Aulas online em vídeo que exploram assuntos com profundidade e também as habilidades práticas. Educação simplificada, acessível e agradável.
alemão | português |
---|---|
praktischen | práticas |
bildung | educação |
online | online |
und | e |
leicht | acessível |
mit | com |
gemacht | em |
DE Preiswerte und unterhaltsame Bildung leicht gemacht!
PT Estamos a oferecer uma excelente educação e acessibilidade para todos.
alemão | português |
---|---|
bildung | educação |
und | e |
DE Über unterhaltsame Fragen und Übungen können Sie die einzigartigen adaptiven Quizfragen von FluentU verwenden, um die Phrasen und den Wortschatz des Videos zu üben
PT Por meio de perguntas e exercícios divertidos, você pode usar os questionários adaptativos exclusivos do FluentU para praticar as frases e o vocabulário do vídeo
alemão | português |
---|---|
einzigartigen | exclusivos |
quizfragen | questionários |
phrasen | frases |
wortschatz | vocabulário |
videos | vídeo |
üben | praticar |
verwenden | usar |
und | e |
fragen | perguntas |
können | pode |
sie | você |
um | para |
DE Lernen Sie eine neue Sprache auf fesselnde und unterhaltsame Weise auf Ihrem Gerät Ihrer Wahl
PT Aprenda um novo idioma de maneira envolvente e divertida no dispositivo de sua escolha
alemão | português |
---|---|
neue | novo |
weise | maneira |
gerät | dispositivo |
wahl | escolha |
und | e |
eine | um |
sprache | idioma |
DE Eine unterhaltsame art, das abc zu lernen
PT Uma maneira divertida de aprender o abc
alemão | português |
---|---|
art | maneira |
abc | abc |
lernen | aprender |
eine | uma |
DE Dazu zählen epische Ingress-Anomalien, unterhaltsame Mission Days, First Saturdays für neue Spieler, Pokémon GO-Festivals und Safari Zones sowie gemeinnützige Events mit Partnern auf der ganzen Welt
PT Isso inclui o épico Ingress Anomalies, o divertido e casual Mission Days, o First Saturdays voltado para novatos, festivais do Pokémon GO e Safari Zones, e eventos cívicos produzidos por parceiros no mundo todo
alemão | português |
---|---|
events | eventos |
partnern | parceiros |
mission | mission |
festivals | festivais |
safari | safari |
welt | mundo |
und | e |
first | first |
ganzen | todo |
DE Obwohl es eine unterhaltsame Funktion ist, ist die Qualität der Maskierung selbst bei einem Green-Screen-Hintergrund, der diese Art der Eingabe genauer macht, immer noch rudimentär
PT Embora seja um recurso divertido, a qualidade da máscara ainda é rudimentar, mesmo com um fundo de tela verde que torna esse tipo de digitação mais preciso
alemão | português |
---|---|
funktion | recurso |
qualität | qualidade |
genauer | preciso |
hintergrund | fundo |
screen | tela |
obwohl | embora |
ist | é |
art | tipo |
noch | ainda |
bei | a |
einem | um |
DE Lassen Sie sich im Houston Museum of Natural Science von den Wundern der Natur begeistern. Dynamische Daueraustellungen auf vier Stockwerken vermitteln Menschen jeden Alters auf unterhaltsame Art und Weise neues Wissen.
PT Deleite-se com o mundo natural no Museu de Ciências Naturais de Houston, com quatro andares de exibições permanentes dinâmicas que irão entreter e educar todas as faixas etárias.
alemão | português |
---|---|
houston | houston |
museum | museu |
science | ciências |
of | de |
und | e |
im | no |
vier | quatro |
natural | natural |
DE Unsere unterhaltsame Spielesammlung mit Sudoku und Kakuro steht kostenlos zum Download bereit und verspricht stundenlangen Spielespaß und Denksport
PT Os nossos jogos divertidos incluem Sudoku e Kakuro e podem ser descarregados gratuitamente, permitindo-lhe várias horas de entretenimento e exercício da sua mente
alemão | português |
---|---|
kostenlos | gratuitamente |
und | e |
steht | da |
DE Erinnere dich an die Lieblingsrestaurants und Lieblingsfilme der anderen Person und finde Aktivitäten, bei denen ihr unterhaltsame Dinge gemeinsam tun könnt.[5]
PT Lembre-se quais são os restaurantes e filmes favoritos dela e encontre coisas divertidas para fazerem juntos.[5]
alemão | português |
---|---|
erinnere | lembre |
finde | encontre |
und | e |
gemeinsam | juntos |
dinge | coisas |
DE Houseparty wurde in den frühen Tagen der Sperrung im Jahr 2020 berühmt und bietet eine unterhaltsame Alternative zu bestehenden Videoanrufoptionen. Da...
PT A festa em casa atingiu a fama nos primeiros dias do bloqueio em 2020, apresentando uma alternativa divertida às opções de videochamada existentes.
alemão | português |
---|---|
tagen | dias |
sperrung | bloqueio |
alternative | alternativa |
bestehenden | existentes |
in | em |
der | de |
DE Auf Instagram gibt es viele Filter, Fälschungen und unterhaltsame Bilder. Es ist oft schwer zu sagen, was echt ist und was nicht, aber ein Künstler
PT Existem muitos filtros, imagens falsas e divertidas no Instagram. Muitas vezes é difícil dizer o que é real e o que não é, mas um artista está
alemão | português |
---|---|
filter | filtros |
bilder | imagens |
oft | muitas vezes |
schwer | difícil |
echt | real |
künstler | artista |
und | e |
ist | é |
es | existem |
auf | no |
viele | muitos |
nicht | não |
aber | mas |
sagen | dizer |
ein | um |
zu | muitas |
was | que |
DE Das Design ist großartig, es hat eine unterhaltsame Weitwinkelkamera und bietet Stärken in allen Bereichen und liefert eines der besten Telefone des Jahres 2019.
PT O design é ótimo, tem uma divertida câmera grande angular e oferece pontos fortes em todas as áreas, entregando um dos melhores telefones de 2019.
alemão | português |
---|---|
design | design |
telefone | telefones |
bereichen | áreas |
ist | é |
besten | melhores |
bietet | oferece |
und | e |
großartig | ótimo |
groß | grande |
stärken | pontos fortes |
in | em |
DE Welches Spiel Sie auch wählen, es ist eine sehr unterhaltsame Reise.
PT Qualquer jogo que você escolher, é uma jornada muito divertida.
alemão | português |
---|---|
spiel | jogo |
reise | jornada |
ist | é |
sie | você |
eine | uma |
sehr | muito |
welches | que |
wählen | escolher |
DE Bei Moodle-Veranstaltungen finden Sie unterhaltsame, kollaborative Erfahrungen und lernen, wie Sie mehr aus Ihrem LMS herausholen können. Alle Ereignisse anzeigen.
PT Nos eventos do Moodle, você encontrará experiências divertidas e colaborativas e aprenderá como obter mais do seu LMS. Ver todos os eventos.
alemão | português |
---|---|
lms | lms |
erfahrungen | experiências |
herausholen | obter |
moodle | moodle |
und | e |
finden | encontrar |
sie | você |
mehr | mais |
anzeigen | ver |
wie | como |
aus | do |
alle | todos |
DE Erstellen Sie innerhalb weniger Minuten ansprechende , unterhaltsame und ansprechende Online-Quiz. Machen Sie Quizfragen, um die Fähigkeiten, Kenntnisse und Qualifikationen Ihrer Teilnehmer zu bewerten!
PT Crie questionários on-line atraentes , divertidos e envolventes em questão de minutos. Faça questionários para avaliar as habilidades, conhecimentos e qualificações de seus participantes!
alemão | português |
---|---|
minuten | minutos |
ansprechende | atraentes |
teilnehmer | participantes |
bewerten | avaliar |
online | on-line |
und | e |
fähigkeiten | habilidades |
qualifikationen | qualificações |
kenntnisse | conhecimentos |
innerhalb | a |
quizfragen | questionários |
DE Stoebern Sie durch die riesige Vielfalt an Vorlagen, greifen Sie sich diejenige, die Ihren Beduerfnissen entspricht, und passen Sie sie an. Erstellen Sie unterhaltsame, lehrreiche und einpraegsame Videos ohne technische Kenntnisse.
PT Inove sua forma de fazer vídeos! Confira nossos templates, escolha aquele que se adapta ao seu projeto e o personalize. Você pode criar vídeos divertidos, educacionais e business, mesmo que não seja um editor de vídeos profissional.
alemão | português |
---|---|
vielfalt | escolha |
videos | vídeos |
passen | personalize |
und | e |
sie | você |
vorlagen | templates |
erstellen | criar |
durch | de |
DE Veranstalten Sie unterhaltsame, ansprechende Betriebsversammlungen, die die Moral steigern und die menschliche Verbindung in Ihrem hybriden und virtuellen Arbeitsplatz aufrechterhalten.
PT Faça reuniões gerais divertidas e envolventes que elevem o moral e mantém a conexão humana em seu local de trabalho híbrido e virtual.
alemão | português |
---|---|
menschliche | humana |
hybriden | híbrido |
virtuellen | virtual |
arbeitsplatz | local de trabalho |
und | e |
in | em |
verbindung | conexão |
DE Erkunden Sie die Elephant Odyssey im Zoo, einen 303.514 Quadratmeter großen Lebensraum, der der erste seiner Art ist und eine unterhaltsame und lehrreiche Reise bietet.
PT Visite o Elephant Odyssey no Zoológico, um habitat de 7,5 acres que é o primeiro de sua espécie, proporcionando uma experiência divertida e educativa.
alemão | português |
---|---|
zoo | zoológico |
lebensraum | habitat |
erkunden | visite |
bietet | proporcionando |
und | e |
reise | sua |
im | no |
einen | um |
ist | é |
erste | o primeiro |
DE Kinder lieben das Junior-Pilotprogramm des Museums! Folgen Sie dem Flieger Sam Rodriguez, der Sie und Ihre Kinder auf eine erstaunliche und unterhaltsame Audio-Tour zu mehr als 30 Orten auf dem Flugzeugträger mitnimmt
PT As crianças adoram o Programa de Piloto Júnior do museu! Siga o piloto de avião Sam Rodriguez enquanto ele leva você e os jovens em um tour de áudio incrível e interessante por mais de 30 locais em todo o porta-aviões
alemão | português |
---|---|
lieben | adoram |
museums | museu |
sam | sam |
erstaunliche | incrível |
orten | locais |
junior | júnior |
tour | tour |
kinder | crianças |
und | e |
mehr | mais |
audio | áudio |
sie | você |
eine | um |
folgen | siga |
zu | todo |
Mostrando 50 de 50 traduções